Ինչ-որ մեկը տեսավ, թե ինչ էր պետք 62 տարի առաջ և գրեց այն

Դավիթ Սուոնսոն, World BEYOND War, Մարտի 16, 2021

Ես պետք է շնորհակալություն հայտնեմ Դեյվիդ Հարցոուգին, որ հենց նոր ուղարկեց ինձ 12 թվականին հրատարակված 1959 էջանոց գրքույկ: Այն 2021 թվականին մարդկանց մեծամասնության մտածելակերպից կիլոմետրերով առաջ է և հիմնականում արդիական, թեև ինչ-որ կերպ թվագրված լինելու մակերեսային տպավորություն կթողնի: . Քանի որ ես հրավիրվել եմ, հիանալի բանախոսների մեծ ցուցակի հետ մեկտեղ, մասնակցելու ա Սառը պատերազմի ճշմարտության հանձնաժողով Այս կիրակի այս բրոշյուրը կարող է ծառայել որպես նախուտեստ և ցուցում այն ​​մասին, թե որքան արդիական կարող են լինել ենթադրաբար ավարտված (և ենթադրաբար սառը) Սառը պատերազմի իրադարձություններն ու մտքերն այսօր: Համապատասխան կարող է լինել նաև. Երբ մենք բոլորս մուստեիտ ենք.

Քանի որ այս շարադրությունը սկսվում է, ինձ թվում է, որ պարզապես շտկելու կարիք կա՝ Խորհրդային Միությունը փոխարինելու Ռուսաստանով, Չինաստանով, Հյուսիսային Կորեայով, Իրանով և ընդհանրապես սարսափելի օտարերկրացիներով: Բայց ես գիտակցում եմ, որ շատերը ԽՍՀՄ-ին կդիտարկեն որպես 1959-ին խելագարության մեջ հավասար գործընկեր: Այն, իրոք, դժոխքի պես խելագար էր, անպաշտպանորեն անմխիթար, կործանարար և սադիստական, բայց հավասար գործընկեր երբեք: Մենք մինչ այժմ գիտենք, թե ինչպես է ստացվել սպառազինությունների մրցավազքը: ԱՄՆ-ը ձևացնում էր, թե կորցնում է, ավելի շատ զենք կառուցեց, հետևում էր, թե ինչպես է Ռուսաստանը փորձում հասնել իր ետևից, ձևացնում էր, թե նորից կորցնում է, և այլն, ողողում և կրկնում: Ես գիտակցում եմ, որ որոշ մարդկանց տեսակետը Սառը պատերազմի պատճառների վերաբերյալ բացարձակապես անձեռնմխելի է եղել պատմական հետազոտությունների կամ ԽՍՀՄ-ի փլուզման ձախողման պատճառով, որը լրջորեն ազդել է ԱՄՆ ռազմատենչության վրա: Բայց, այնուհետև, այս էսսեում արված դեպքը շատ ավելի ուժեղ է եղել 32 թվականից սկսած 1989 տարիների ընթացքում, քան նախորդ 30 տարիներին, ոչ ավելի թույլ: Կարդացեք.

Միջուկային ապոկալիպսիսի վտանգը, որը դատվում է դատաստանի օրվա ժամացույցով, Արևելյան Եվրոպայում որևէ բուֆերի բացակայություն, հռետորաբանություն, զենք վաճառողների ուժը և աճող սոցիալական խռովությունը աճել է, ոչ թե նվազել, բայց այն փաստը, որ մենք գիտենք. Մարդկության պատմության մոտ 0.001 տոկոսը մարդկանց ստիպել է հավատալ, որ դա կեղծ ահազանգ է և/կամ անցյալի բան է: Սա կարող է նույնիսկ պայմանավորել նրանց ավելի լուրջ ձախողում շրջակա միջավայրի փլուզման սպառնալիքին արձագանքելու հարցում.

Այժմ կան 9 միջուկային երկրներ և այլ երկրներ, որոնք թակում են դուռը, բայց ԱՄՆ-ն և Ռուսաստանը դեռևս ունեն միջուկային զենքերի մեծ մասը և դեռևս բավականաչափ ունեն ամբողջ կյանքը բազմիցս ոչնչացնելու համար: Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ-ին և Ռուսաստանին հավասարեցնելու խնդիր կա, ինչպես դա անում է ստորև Մուստը, մասնավորապես՝ ԱՄՆ-ի գերիշխանության աճը ռազմական ծախսերում, զենքի առքուվաճառքում, վստահված անձանց վերապատրաստման, օտարերկրյա բազայի, արտաքին պատերազմների, միջազգային պայմանագրերի սաբոտաժի, մահացու պատժամիջոցների կիրառման ոլորտում: , հեղաշրջման փորձեր և օրենքի գերակայության դեմ թշնամություն կամ զինաթափման ջանքեր։

Այստեղ Muste-ն բացահայտում է «պաշտպանական» սուտը, մի բան, որն այժմ ավելի քան երբևէ անհրաժեշտ է.

Այստեղ Muste-ն բացահայտում է «զսպող» սուտը, մի բան, որն այժմ ավելի քան երբևէ անհրաժեշտ է.

Սա մնում է բանալին. Ինչ-որ մեկը պետք է վերջ տա խելագարությանը: ԽՍՀՄ-ի փլուզումը շատ քիչ կապ ուներ խելագարությանը վերջ տալու հետ, թեև դրա պատճառն էր խորհրդային խելագարության մակարդակը, ԱՄՆ-ի խելագարության մակարդակի որոշակի նվազումը և Արևելյան Եվրոպայում ոչ բռնի ակտիվության զարգացումը որպես առողջ այլընտրանք: Խենթությունը չավարտվեց. Ոչ էլ ռազմաարդյունաբերական համալիրը, ԿՀՎ-ն, ՆԱՏՕ-ն, ԱԱԽ-ն, պատերազմի բյուջեները, պատերազմի հարկերը, բազաները, միջուկային պաշարները կամ մշտական ​​պատերազմի քարոզչությունը:

Ահա մի գաղափար, որը շարունակում է անհրաժեշտ մնալ. միակողմանի զինաթափում, ապաստանից կամավոր դուրս գալ, նույնիսկ եթե մեկ ուրիշը դեռ այնտեղ է: Սակայն մեր օրերում, համընդհանուր ընդունված է, որ ԱՄՆ զինուժն այնքան ավելի թանկ է, քան մյուսները, որ այն կարող է միակողմանի զինաթափվել և գործնականում երաշխավորել, որ արդյունքում սպառազինությունների հակառակ մրցավազքը զինաթափման ընթացքում նրան կպահի հեռու առաջին տեղում զինվորականների շրջանում:

Հասկանալը, որ միլիտարիզմն իր պայմաններով հակաարդյունավետ է, նորություն չէ.

Այստեղ մենք տեսնում ենք մի միտում, որը միայն շարունակվել և ընդլայնվել է, այն է՝ (թոշակի անցած) պատկառելի գործիչներ, որոնք մերժում են միջուկային զենքի անմեղսունակությունը.

Ահա այն եզրակացությունը, որ այդ իշխող գործիչները գրեթե երբեք չեն կարողանում գործել. մենք պետք է յուրաքանչյուրս հրաժարվենք պատերազմին աջակցելուց և ամեն ինչ անենք դրան վերջ տալու համար:

Ինչպես Մուստեն սիրում էր ասել՝ խաղաղության ճանապարհ չկա։ Խաղաղությունը ճանապարհն է: