Սեյմուր Հերշը հրապարակում է լրատվամիջոցների կողմից ռուսական հաքերների պատմության աննպատակահարմարության համար

Ջերեմի Սքահիլ, Խափանում

Պուլիտցերյան մրցանակի դափնեկիր Լրագրող Սեյմուր Հերշը հարցազրույցում ասել է, որ չի հավատում, որ ԱՄՆ հետախուզական հանրությունն ապացուցել է իր փաստը, որ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը կազմակերպել է հաքերային արշավ, որի նպատակն էր ապահովել Դոնալդ Թրամփի ընտրությունը: Նա քննադատել է լրատվական կազմակերպություններին ԱՄՆ հետախուզության պաշտոնյաների պնդումները որպես հաստատված փաստեր ծուլորեն հեռարձակելու համար:

The Intercept-ի ղեկավար Ջերեմի Սքահիլը խոսում է Սեյմուր Հերշի հետ Վաշինգտոնում գտնվող իր տանը Դոնալդ Թրամփի երդմնակալությունից երկու օր անց:

Հերշը դատապարտեց լրատվական կազմակերպություններին որպես «խելագար քաղաք» ազգային հետախուզության տնօրենի և ԿՀՎ-ի հայտարարությունների անքննադատ քարոզչության համար՝ հաշվի առնելով ստելու և հանրությանը մոլորեցնելու նրանց փորձը:

«Այն, թե ինչպես նրանք վարվեցին Ռուսաստանի հետ կապված հարցերում, սարսափելի էր», - ասաց Հերշը, երբ ես նստեցի նրա հետ Վաշինգտոնում գտնվող իր տանը, Թրամփի երդմնակալությունից երկու օր անց: «Նրանք այնքան պատրաստ էին հավատալ իրերին: Եվ երբ հետախուզության ղեկավարները նրանց տալիս են մեղադրանքների այդ ամփոփագիրը, փոխարենը հարձակվելու ԿՀՎ-ի վրա դրա համար, ինչը ես կանեի»,- նրանք դա փաստեցին: Հերշն ասաց, որ լրատվական կազմակերպությունների մեծ մասը բաց է թողել պատմության կարևոր բաղադրիչը. «որքանով էր Սպիտակ տունը գնում և թույլ տալիս գործակալությանը հրապարակել գնահատականը»:

Հերշն ասաց, որ շատ լրատվամիջոցներ չեն կարողացել ենթատեքստ տրամադրել Օբամայի վարչակազմի թուլացման օրերին հրապարակված հետախուզական գնահատականների մասին, որոնք, իբր, փարատում են կասկածները, որ Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը հրամայել է կոտրել DNC-ն և Քլինթոնի նախընտրական շտաբի մենեջեր Ջոնին: Պոդեստայի էլ.

Գաղտնազերծվածները հաշվետվության տարբերակըՀունվարի 7-ին լույս տեսած և օրեր շարունակ գերիշխող լուրերի մեջ մեղադրվում էր, որ Պուտինը «հրամայել է ազդեցության քարոզարշավ իրականացնել 2016 թվականին՝ ուղղված ԱՄՆ նախագահական ընտրություններին» և «ձգտել է օգնել նորընտիր նախագահ Թրամփի ընտրության հնարավորություններին, երբ հնարավոր է, վարկաբեկելով պետքարտուղար Քլինթոնին և հրապարակայնորեն հակադրելով»: նա անբարենպաստ է նրա համար »: Հաղորդագրության համաձայն՝ ԱԱԾ-ն ասվել է ուներ ավելի ցածր վստահության մակարդակ, քան Ջեյմս Կլեփերը և ԿՀՎ-ն այն եզրակացության վերաբերյալ, որ Ռուսաստանը մտադիր էր ազդել ընտրությունների վրա: Հերշը զեկույցը բնութագրեց որպես լիքը պնդումներով և ապացույցներով:

«Դա բարձր ճամբարի բաներ են», - ասաց Հերշը The Intercept-ին: «Ի՞նչ է նշանակում գնահատական. Դա չէ ազգային հետախուզության գնահատականը. Եթե ​​իրական գնահատական ​​ունենայիք, հինգ-վեց այլակարծիք կունենայիք։ Մի անգամ ասացին, որ 17 գործակալություն բոլորը համաձայնել են: Օ, իրոք. Առափնյա պահպանությունը և օդային ուժերը. Եվ դա վրդովեցուցիչ էր, և ոչ ոք չէր արել այդ պատմությունը: Գնահատականը պարզապես կարծիք է։ Եթե ​​փաստ ունենային, ձեզ կտայի: Գնահատականը հենց դա է։ Դա համոզմունք է: Եվ նրանք դա արել են բազմիցս»։

Հերշը նաև կասկածի տակ է դրել ԱՄՆ հետախուզության ճեպազրույցը Թրամփի կողմից ռուսական հաքերային բացահայտումների վերաբերյալ: «Նրանք դա տանում են մի տղայի մոտ, որը մի քանի օրից նախագահ է դառնալու, նրան տալիս են նման բաներ, և նրանք կարծում են, որ սա ինչ-որ կերպ աշխարհն ավելի լավը կդարձնի: Դա կստիպի նրան խելագարվել — կստիպի ինձ խելագարվել: Միգուցե այդքան էլ դժվար չէ նրան ստիպել խելագարվել»։ Հերշն ասաց, որ եթե նա լուսաբաներ պատմությունը. Վերջին մի քանի օրերի ընթացքում խայտառակ բաֆոն. Փոխարենը ամեն ինչ լրջորեն է հաղորդվում»։

Աշխարհում քիչ լրագրողներ ավելին գիտեն ԿՀՎ-ի և ԱՄՆ մութ գործողությունների մասին, քան Հերշը: Լեգենդար լրագրողը կոտրել է պատմություն Վիետնամում My Lai կոտորածի մասին, Աբու Գրեյբ խոշտանգումների և Բուշ-Չեյնիի սպանության ծրագրի գաղտնի մանրամասները:

1970-ականներին, Եկեղեցու կոմիտեի հետաքննության ընթացքում ԿՀՎ-ի մասնակցության հեղաշրջումներին և սպանություններին, Դիք Չեյնին, որն այն ժամանակ նախագահ Ջերալդ Ֆորդի գլխավոր օգնականն էր, ճնշում գործադրեց ՀԴԲ-ի վրա՝ գնալու Հերշի հետևից և մեղադրանք առաջադրելու նրա և New York Times-ի դեմ: . Չեյնին և Սպիտակ տան այն ժամանակվա աշխատակազմի ղեկավար Դոնալդ Ռամսֆելդը զայրացած էին, որ Հերշը, հիմնվելով ներքին աղբյուրների տեղեկությունների վրա, զեկուցել էր մի մասին. գաղտնի ներխուժում խորհրդային ջրեր. Նրանք նաև վրեժխնդրություն էին ուզում Հերշի համար ենթարկվում ԿՀՎ-ի կողմից ապօրինի կենցաղային լրտեսության մասին։ Հերշին թիրախավորելու նպատակը կլինի այլ լրագրողներին վախեցնել Սպիտակ տան գաղտնի կամ հակասական գործողությունները բացահայտելուց: Գլխավոր դատախազը մերժել է Չեյնիի խնդրանքը. որ դա «հոդվածի վրա ճշմարտության պաշտոնական կնիք կդներ»։

Սպիտակ տան մամուլի քարտուղար Շոն Սփայսերը զանգահարում է թղթակցին Վաշինգտոնում Սպիտակ տանը տեղի ունեցած ամենօրյա ճեպազրույցի ժամանակ, երեքշաբթի, հունվարի 24, 2017: Սփայսերը պատասխանել է Դակոտա գազատարի, ենթակառուցվածքների, աշխատատեղերի և այլ թեմաների վերաբերյալ հարցերին: (AP Photo/Սյուզան Ուոլշ)

Սպիտակ տան մամուլի քարտուղար Շոն Սփայսերը 24 թվականի հունվարի 2017-ին Վաշինգտոնում Սպիտակ տանը ամենօրյա ճեպազրույցի ժամանակ դիմում է լրագրողին:

Լուսանկարը` Սյուզան Ուոլշ/ԱՊ

Չնայած Ռուսաստանի լուսաբանմանը քննադատող, Հերշը դատապարտեց Թրամփի վարչակազմի հարձակումները լրատվական լրատվամիջոցների վրա և նրա սպառնալիքները՝ սահմանափակելու լրագրողների կարողությունը լուսաբանելու Սպիտակ տունը: «Մամուլի վրա հարձակումը հենց նացիոնալ-սոցիալիզմից է», - ասաց նա: «Դուք պետք է վերադառնաք 1930-ականներ: Առաջին բանը, որ դուք անում եք, լրատվամիջոցների ոչնչացումն է: Իսկ ի՞նչ է նա պատրաստվում անել։ Նա պատրաստվում է վախեցնել նրանց: Ճշմարտությունն այն է, որ Առաջին փոփոխությունը զարմանալի բան է, և եթե դուք սկսեք ոտնահարել այն այնպես, ինչպես նրանք են, հուսով եմ, որ նրանք այդպես չեն վարվի, դա իսկապես հակաարդյունավետ կլինի: Նա դժվարության մեջ կհայտնվի»:

Հերշը նաև ասաց, որ անհանգստացած է Թրամփի և նրա վարչակազմի կողմից ԱՄՆ կառավարության հսկայական հսկողության ռեսուրսների վրա իշխանություն ստանձնելու կապակցությամբ: «Ես կարող եմ ձեզ ասել, որ ներսից իմ ընկերներն արդեն ինձ ասել են, որ հսկողության մեծ աճ է լինելու, կենցաղային հսկողության կտրուկ աճ», - ասաց նա: Նա խորհուրդ տվեց բոլորին, ովքեր մտահոգված են գաղտնիության մասին կոդավորված ծրագրեր և այլ պաշտպանիչ միջոցներ: «Եթե դուք չունեք ազդանշան, ավելի լավ է ստացեք ազդանշան»:

Մտավախություն հայտնելով Թրամփի օրակարգի վերաբերյալ՝ Հերշը նաև անվանել է Թրամփին ԱՄՆ-ում երկկուսակցական քաղաքական համակարգի պոտենցիալ «անջատող»․ Դեմոկրատական ​​կուսակցությունը վատ գաղափար չէ»,- ասել է Հերշը: «Դա մի բան է, որը մենք կարող ենք կառուցել ապագայում: Բայց մենք պետք է հասկանանք, թե ինչ անել առաջիկա մի քանի տարիների ընթացքում»: «Ես չեմ կարծում, որ ժողովրդավարության գաղափարը երբևէ այնքան փորձարկվելու է, որքան հիմա է լինելու»:

Վերջին տարիներին Հերշը ենթարկվել է հարձակման՝ Օբամայի վարչակազմի կողմից լիազորված մի շարք քաղաքականության և գործողությունների վերաբերյալ իր հետաքննական զեկույցների համար, սակայն նա երբեք չի նահանջել լրագրության նկատմամբ իր ագրեսիվ մոտեցումից: Նրան հաշվետվություն Ուսամա բեն Լադենին սպանած արշավանքի մասին կտրուկ հակասում էր վարչակազմի և նրա պատմությանը հետաքննություն Սիրիայում քիմիական զենքի կիրառման վերաբերյալ կասկածներ են հարուցում այն ​​պաշտոնական պնդումը, թե հարձակումները պատվիրել է Բաշար ալ Ասադը։ Թեև նա բազմաթիվ մրցանակներ է ստացել իր աշխատանքի համար, Հերշն ասաց, որ գովասանքն ու դատապարտումը որևէ ազդեցություն չունեն իր աշխատանքի վրա որպես լրագրող:

Ջերեմի Սքահիլի հարցազրույցը Սեյմուր Հերշի հետ կարելի է լսել The Intercept-ի նոր շաբաթական փոդքաստում, Ընդհատված, որի պրեմիերան տեղի կունենա հունվարի 25-ին։

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով