Հասնելով թեկնածուներից այն կողմ

Ռոբերտ Քյոլերի կողմից, Ընդհանուր հրաշալիքները

Ի՞նչ կպահանջվի, որպեսզի Հիլարի Քլինթոնը հեռանա Լիբիայում նոր սկսված ռմբակոծությունից: Կամ Կոնգրեսում դրա շուրջ բանավեճ կազմակերպելու կոչ անել: Կամ առաջարկել ակնհայտը, որ ահաբեկչության դեմ պատերազմը չի ստացվում:

Իհարկե չի լինի։ Բայց այն փաստը, որ դա այնքան անհեթեթ է հնչում, գրեթե նույնքան շքեղ, որքան ֆիլմի հերոսների հասկացությունը էկրանից դուրս գալը իրական կյանքում — ցույց է տալիս, թե որքան պատրանքային, որքան հեռու է իրականությունից ամերիկյան ժողովրդավարությունը նախագահական մակարդակում: Սա հանդիսատեսի սպորտաձև է, ասենք, ցեխի ըմբշամարտը, որը մեզ տրամադրվել է որպես զվարճանք լրատվամիջոցների կողմից ձայնային խայթոցներով և հարցումների թվերով:

Հանրային ներդրումը չի կարող պակաս համապատասխան լինել այն ամենին, ինչ մենք իրականում անում ենք որպես ազգ և որպես կայսրություն:

Եվ հիմնականում այն, ինչ մենք անում ենք, պատերազմ մղելն է: Հիմա ավելի քան երբևէ։ Սեպտեմբերի 9-ից ի վեր պատերազմն, ըստ էության, դարձել է ինքնալիազորական՝ շնորհիվ Ռազմական ուժի կիրառման թույլտվության, որը Գործադիր ճյուղին ազատություն է տալիս ահաբեկչության դեմ պատերազմն առանց Կոնգրեսի հավանության: Այսպիսով, ըստ New York Times«Կապելով Լիբիայի գործողությունները ուժի թույլտվության հետ՝ վարչակազմը ստիպված չի լինի պաշտոնապես տեղեկացնել Կոնգրեսին: Դա նշանակում է, որ արշավը Լիբիայում կարող է շարունակվել անորոշ ժամանակով, կամ մինչև վարչակազմը եզրակացնի, որ օդային հարվածները հասել են իրենց նպատակին»։

Կամ որպես Թրևոր Թիմ, գրելով The Guardian-ի համար, գրել է. «Դա ահաբեկչության դեմ պայքարի կյանքի շրջանակի ևս մեկ դրվագ է, որտեղ ԱՄՆ-ը ռմբակոծում է մի երկիր, այնուհետև զենք է ուղարկում տարածաշրջան, ինչը հանգեցնում է քաոսի և ահաբեկչական կազմակերպությունների համար հնարավորություն, որը հետո հանգեցնում է ԱՄՆ-ի ավելի շատ ռմբակոծությունների»:

Մենք ահաբեկում ենք. Մենք սովի ենք մատնում մեր սոցիալական ծրագրերը: Մենք կամաց-կամաց մեզ սպանում ենք. Եվ մենք քանդում ենք մոլորակը:

Ինչո՞ւ նորից չարժե այս մասին խոսել նախագահական ընտրություններում։

Բանն այն է, որ մարդիկ դա հասկանում են: Այսպես թե այնպես, նրանք գիտակցում են, որ իրենց չեն ներկայացնում այն ​​մարդկանց մեծ մասը, ում օգտին քվեարկում են: Նրանք ահռելի թվով գիտակցում են, որ եկել է ժամանակը փրկելու այս երկիրը ստատուս քվոյից, որը կարծում է, որ ինքն է մեզ տերը: Դա 2016 թվականի ընտրությունների ենթատեքստն է, ինչ էլ որ տեղի ունենա նոյեմբերին: Հասարակական զայրույթը գերազանցել է զանգվածային լրատվության միջոցների տանջալի ջանքերը՝ զսպելու և նվազագույնի հասցնելու երկրի ուղղության վերաբերյալ ազգային բանավեճը:

Երկու շաբաթ առաջ Հանրապետականի Ազգային համագումարի ավարտին. Մեթ Թայբբի Rolling Stone-ում գրել է. «Տասներեք միլիոն երեք հարյուր հազար հանրապետական ​​ընտրողներ արհամարհել էին իրենց կուսակցության կամքը և կտրականապես մերժել էին հարյուր միլիոն դոլար արժողությամբ ինսայդերների ֆավորիտներին, ինչպիսին Ջեբ Բուշն է, որպեսզի նորից տիրանան իրենց քաղաքական ճակատագրին: Այն, որ նրանք կատարեցին, թերեւս, ամենազավեշտալի ընտրությունը ժողովրդավարության պատմության մեջ, իսկապես երկրորդական խնդիր էր։

«Դա հսկայական ձեռքբերում էր, որ իրական պահպանողական ընտրողները արեցին այն, ինչ առաջադեմները չէին կարող անել դեմոկրատների նախնական ընտրություններում: Հանրապետական ​​ընտրողները ներթափանցել են փողի և քաղաքական կապերի և կորպորատիվ մեդիա ոստիկանության բազմաթիվ շերտեր, որոնք, ինչպես Q-ի (Quicken Loans Arena) շուրջ բարիկադների լաբիրինթոսը, կոչված են զերծ պահելու ռաֆֆին քաղաքական գործընթացի վրա իրենց ձեռքերը չհասցնելու համար»:

Մինչ Դոնալդ Թրամփը աջակողմյան միլիարդատեր խելագար է, նա դե ֆակտո հեղափոխական է: Ոչ թե այն, ինչ նա հանդես է գալիս, նրա կոչն է, այլ այն, ինչ նա չի պաշտպանում. քաղաքական կոռեկտությունը: Նա քաղաքականապես ոչ կոռեկտ է անընդհատ ցնցող, ավելի ու ավելի պատահական դրսևորումներով, որը իր զայրացած, սպիտակամորթ, տասնամյակների ընթացքում բռնադատված կողմնակիցներին տալիս է պատրանք, որ իր օգտին քվեարկելը հավասարազոր է ոստիկանական բարիկադների վրա ներխուժելու և «վերստին վերահսկելու նրանց վերահսկողությունը»: քաղաքական ճակատագիր»։

Իրականում, հավանաբար, դա այդպես չէ: Թրամփին ընտրելը, անկասկած, լավ միջոց է ավելի խորը կորցնելու, քան երբևէ:

Բայց դեմոկրատական ​​կառույցի համար նա ավելի լավն է, քան ԴԱԻՇ-ը:

Ռազմարդյունաբերական ստատուս քվոն, հետվիետնամյան դարաշրջանում, այլևս չի կարող իրեն պահել միայն ներկա պահին թշնամու վրա արյունալի տիրապետության վրա: Վիետնամի պատերազմի հում դժոխքը՝ վերջին պատերազմը, որում մենք կատարեցինք մարմնի հաշվառում, գործնականում ոչնչացրեց հանրային հավատը պետության կողմից հովանավորվող սպանությունների նկատմամբ: Մեծ խնդիր. Պատերազմը ստատուս քվոյի հիմքն է՝ տնտեսական, քաղաքական և, ամենայն հավանականությամբ, հոգևոր առումով: Այսպիսով, Վիետնամից հետո ամերիկյան պատերազմները պետք է ներկայացվեին որպես սանիտարական և «վիրաբուժական», իհարկե, որպես խիստ անհրաժեշտ՝ Արևմուտքի վերջին դիրքորոշումը չարի դեմ։ Դա անելու լավագույն միջոցը նրանց մասին շատ չխոսելն էր և, իհարկե, ոչ սարսափելի մանրամասնությամբ: Միայն մեր թշնամիները՝ ահաբեկիչները, մանրամասն լուսաբանում են իրենց վայրագությունները։

Պարադոքսը, որին բախվել են այս տարի Հիլարիի դժկամ կողմնակիցները, այն է, որ քվեարկելով նրա օգտին՝ Թրամփի հանդեպ բուռն (և հասկանալի) զզվանքով, նրանք ևս մեկ անգամ ազատ անցում են տալիս ռազմարդյունաբերական ստատուս քվոյին: Իդեալիստական ​​քվեարկությունը, ասենք, Կանաչների կուսակցության Ջիլ Սթայնի օգտին, ճնշող մեծամասնությամբ դիտվում է որպես սխալ՝ Թրամփի օգտին քվեին համարժեք:

Այո, լավ, հասկանում եմ, բայց չեմ հավատում: Կարծես բանտախցում փակված ես: Ընդունել, որ քվեարկությունը բացարձակապես ցինիկ, քթներդ պահած, իրական արժեքներից զատված գործունեություն է, ընդունել, որ լավագույն ընտրությունը, որը մենք երբևէ ստանում ենք, չարյաց փոքրագույնն է, ժողովրդավարության դանդաղ մահն է:

Ինչպես տեսնում եմ, միակ լուծումը թեկնածուներից դուրս գալն է։ Քվեարկեք ում օգտին, բայց գիտակցեք, որ ապագայի կառուցման աշխատանքը՝ ապագան, որը հիմնված է կարեկցանքի, ոչ թե բռնության և տիրապետության վրա, բոլորի գործն է: Եթե ​​ճիշտ ղեկավարը դեռ ոտքի չի կանգնել, կամ տապալվել է, ինքներդ կանգնեք:

Եթե ​​ուրիշ ոչինչ, ապա պահանջեք, որ Քլինթոնի արշավըև ձեր տեղական ներկայացուցիչները անդրադառնում են անվերջ պատերազմի հայեցակարգին և գրոտեսկային, տրիլիոն դոլար արժողությամբ ռազմական բյուջեին: Շարժում է կառուցվում. մի ուժ է բարձրանում. Փնտրեք այն: Միացե՛ք դրան։

 

 

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով