Quakers Aotearoa Նոր Զելանդիա. Խաղաղության վկայություն

Մենք՝ Աոտեարոա-Նոր Զելանդիայի բարեկամներս, սիրալիր ողջույններ ենք հղում այս երկրի բոլոր մարդկանց և խնդրում ենք հաշվի առնել ձեզ ուղղված այս հայտարարությունը, որին մենք բոլորս համաձայն ենք որպես մեկ: Եկել է ժամանակը, որ մենք միանշանակ հրապարակային դիրքորոշում ունենանք բռնության հարցում։

Մենք բոլորովին դեմ ենք բոլոր պատերազմներին, պատերազմի բոլոր նախապատրաստություններին, զենքի կիրառմանը և ուժով հարկադրանքին և բոլոր ռազմական դաշինքներին. ոչ մի վերջ չի կարող արդարացնել նման միջոցները:

Մենք հավասարապես և ակտիվորեն դեմ ենք այն ամենին, ինչը հանգեցնում է մարդկանց և ազգերի միջև բռնության, ինչպես նաև բռնության այլ տեսակների և մեր մոլորակի նկատմամբ: Սա մեր վկայությունն է ամբողջ աշխարհին ավելի քան երեք դար:

Մենք միամիտ կամ անտեղյակ չենք մեր ժամանակակից աշխարհի բարդության և բարդ տեխնոլոգիաների ազդեցության վերաբերյալ, բայց մենք որևէ պատճառ չենք տեսնում փոխելու կամ թուլացնելու մեր տեսլականը խաղաղության մասին, որն անհրաժեշտ է բոլորին առողջ, առատ երկրի վրա գոյատևելու և ծաղկելու համար: .

Այս դիրքորոշման հիմնական պատճառն այն է, որ մեր համոզմունքն է, որ ամեն մեկի մեջ կա Աստծո այն, ինչը յուրաքանչյուր մարդուն չափազանց թանկ է դարձնում վնասելու կամ ոչնչացնելու համար:

Մինչ ինչ-որ մեկը ապրում է, միշտ կա Աստծո հույսին հասնելու հույսը նրանց մեջ. այդպիսի հույսը մղում է մեր որոնումները գտնելու հակամարտության ոչ բռնի լուծում:

Խաղաղարարները նույնպես զորանում են Աստծո զորությամբ իրենց մեջ: Մեր անհատական ​​մարդկային հմտությունները, քաջությունը, տոկունությունը և իմաստությունը մեծապես ընդլայնված են սիրառատ Հոգու զորությամբ, որը կապում է բոլոր մարդկանց:

Զենքով կռվելուց հրաժարվելը հանձնում չէ. Մենք պասիվ չենք, երբ սպառնում են ագահը, դաժանը, բռնակալը, անարդարը:

Մենք պայքարելու ենք փակուղու և առճակատման պատճառները վերացնելու համար ոչ բռնի դիմադրության բոլոր միջոցներով: Ոչ մի երաշխիք չկա, որ մեր դիմադրությունը կլինի ավելի հաջող կամ ավելի քիչ ռիսկային, քան ռազմական մարտավարությունը։ Գոնե մեր միջոցները մեր նպատակին համապատասխանեն։

Եթե ​​թվում է, թե մենք վերջնականապես ձախողվել ենք, մենք դեռ կնախընտրեինք տառապել և մեռնել, քան չարիք պատճառել՝ փրկելու համար մեզ և այն, ինչ թանկ ենք համարում: Եթե ​​հաջողվի, չկա պարտվող կամ հաղթող, քանի որ խնդիրը, որը հանգեցրեց հակամարտության, կլուծվի արդարության և հանդուրժողականության ոգով։

Նման բանաձեւը միակ երաշխիքն է, որ պատերազմի հետագա բռնկում չի լինի, երբ կողմերից յուրաքանչյուրը ուժ ձեռք բերի։ Համատեքստը, որում մենք այս պահին ընդունում ենք այս դիրքորոշումը, մեր շրջապատում բռնության աճող մակարդակն է. բռնաբարություն; կնոջ ծեծը; փողոցային հարձակումներ; անկարգություններ; վիդեո և հեռուստատեսային սադիզմ; լուռ տնտեսական և ինստիտուցիոնալ բռնություն; խոշտանգումների տարածվածությունը; ազատությունների կորուստ; սեքսիզմ; ռասիզմ և գաղութատիրություն; ինչպես պարտիզանների, այնպես էլ կառավարական զինվորների ահաբեկչությունը. և միջոցների և աշխատուժի հսկայական ռեսուրսների շեղումը սննդից և բարեկեցությունից դեպի ռազմական նպատակներ:

Բայց այս ամենից վեր և վեր է միջուկային զենքի խելագար կուտակումը, որը կարող է մի քանի ժամվա ընթացքում ոչնչացնել բոլորին և այն ամենը, ինչ մենք գնահատում ենք մեր մոլորակի վրա:

Նման սարսափի մասին մտածելը կարող է մեզ հուսահատության կամ անտարբերության, կարծրացած կամ անվայել զգալ։

Մենք հորդորում ենք բոլոր նորզելանդացիներին քաջություն ունենալ դիմակայելու այն խառնաշփոթին, որ մարդիկ ստեղծում են մեր աշխարհը և ունենալ հավատք և ջանասիրություն՝ մաքրելու այն և վերականգնելու Աստծո կողմից նախատեսված կարգը: Մենք պետք է սկսենք մեր սրտից և մտքից: Պատերազմները կդադարեն միայն այն ժամանակ, երբ մեզանից յուրաքանչյուրը համոզվի, որ պատերազմը երբեք ճանապարհ չէ:

Կոնֆլիկտներից խուսափելու կամ լուծելու համար հմտություններ, հասունություն և առատաձեռնություն ձեռք բերելու վայրերը մեր սեփական տներն են, մեր անձնական հարաբերությունները, մեր դպրոցները, մեր աշխատավայրերը և որտեղ էլ որ որոշումներ կայացվեն:

Մենք պետք է հրաժարվենք այլ մարդկանց տիրելու, նրանց վրա իշխանություն ունենալու և մեր տեսակետը նրանց պարտադրելու ցանկությունից: Մենք պետք է տեր կանգնենք մեր բացասական կողմին և չփնտրենք քավության նոխազներ՝ մեղադրելու, պատժելու կամ բացառելու համար: Մենք պետք է դիմադրենք թափոնների և ունեցվածքի կուտակման մղմանը։

Հակամարտություններն անխուսափելի են և չպետք է ճնշվեն կամ անտեսվեն, այլ ցավագին և զգույշ լուծվեն: Մենք պետք է զարգացնենք ճնշումների և դժգոհությունների նկատմամբ զգայուն լինելու, որոշումների կայացման հարցում իշխանությունը կիսելու, կոնսենսուս ստեղծելու և հատուցում կատարելու հմտությունները:

Բարձրաձայնելիս մենք ընդունում ենք, որ մենք ինքներս ենք նույնքան սահմանափակ և նույնքան սխալ, որքան ուրիշները: Փորձության ենթարկվելիս մենք յուրաքանչյուրս կարող ենք թերանալ:

Մենք չունենք խաղաղության ծրագիր, որը շարադրում է յուրաքանչյուր քայլաքար դեպի այն նպատակը, որը մենք կիսում ենք: Ցանկացած կոնկրետ իրավիճակում ազնվությամբ կարող են տարբեր անձնական որոշումներ կայացվել:

Մենք կարող ենք չհամաձայնվել այն քաղաքական գործչի կամ զինվորի տեսակետների և գործողությունների հետ, ովքեր նախընտրում են ռազմական լուծումը, բայց մենք դեռ հարգում և փայփայում ենք մարդուն:

Այն, ինչի համար մենք կոչ ենք անում այս հայտարարության մեջ, խաղաղության կառուցումն առաջնահերթություն դարձնելու և պատերազմին ընդդիմանալու բացարձակ դարձնելու հանձնառությունն է:

Այն, ինչ մենք պաշտպանում ենք, եզակի քվակեր չէ, այլ մարդկային և, մենք հավատում ենք, Աստծո կամքին: Մեր դիրքորոշումը միայն Friends-ին չի պատկանում, այն ձերն է ի ծնե:

Մենք կոչ ենք անում նորզելանդացիներին ոտքի կանգնել և հույս դնել այն բանի վրա, ինչը ոչ պակաս է, քան կյանքի և մարդկության ճակատագրի հաստատումը:

Եկեք միասին մերժենք վախի աղմուկը և լսենք հույսի շշուկները:

Որպեսզի մենք մոռանանք – Հայտարարություն Ընկերների կրոնական միությունից (քվակերներ), Աոտեարոայի տարեկան հանդիպում Նոր Զելանդիա, Te Hāhi Tūhauwiri, մայիս 2014 թ.

Առաջին համաշխարհային պատերազմի հիշատակի նախօրեին Նոր Զելանդիայի Աոտեարոա քաղաքի քվակերները մտահոգված են, որ պատմությունը նորից չի հորինվել պատերազմը փառաբանելու համար: Մենք հիշում ենք մարդկային կորուստները, շրջակա միջավայրի ոչնչացումը, զինվորների, այլախոհների և խղճի նկատառումներից հրաժարվողների խիզախությունը. Մենք հիշում ենք բոլոր նրանց, ովքեր դեռ կրում են պատերազմի շարունակվող տրավմաները: Մենք նաև նշում ենք պատերազմի համար սակավ ռեսուրսների աճող օգտագործումը: Աոտեարոա Նոր Զելանդիայում օրական ավելի քան տասը միլիոն դոլար է ծախսվում մեր զինված ուժերը «մարտական ​​պատրաստության» վիճակում պահելու համար (1): Մենք ակտիվորեն աջակցում ենք հակամարտությունների և բռնությունների լուծման այլընտրանքային գործընթացներին ինչպես ազգերի ներսում, այնպես էլ միջև: «Մենք բոլորովին դեմ ենք բոլոր պատերազմներին, պատերազմի բոլոր նախապատրաստություններին, զենքի և բռնի ուժի կիրառմանը, բոլոր ռազմական դաշինքներին. ոչ մի վերջ չի կարող արդարացնել նման միջոցները: Մենք հավասարապես և ակտիվորեն դեմ ենք այն ամենին, ինչը հանգեցնում է մարդկանց և ազգերի միջև բռնության և այլն...