Պուերտո Ռիկայի Վեյկ կղզին. Պատերազմի խաղերը, փոթորիկները եւ վայրի ձիերը

Վերոնշյալ տեսանյութում Ռոբերտ Ռաբինը տալիս է Vieques- ի համառոտ պատմություն.

Ուսումնասիրությունները ցույց են տալիս, որ Վիեկեսում առաջին անգամ բնակեցրել են բնիկ ամերիկացիներ, ովքեր եկել էին Հարավային Ամերիկայից մոտ 1500 տարի առաջ, երբ Քրիստոֆեր Կոլումբոսը ոտք դրեց Պուերտո Ռիկո 1493 թ.-ին: Տեղի հնդիկների և իսպանացիների միջեւ կարճատև պայքարից հետո իսպանացիները տիրեցին կղզուն ՝ շրջելով տեղացիներին: իրենց ստրուկների մեջ: 1811 թ.-ին Դոն Սալվադոր Մելենդեսը, այն ժամանակ Պուերտո Ռիկոյի նահանգապետը, ուղարկեց ռազմական հրամանատար Խուան Ռոսելլոյին ՝ սկսելու այն, ինչը հետագայում դարձավ Պուերտո Ռիկոյի ժողովրդի կողմից Վիեկեսի գրավումը: 1816 թվականին Վիեկես այցելեց Սիմոն Բոլիվարը: Teofilo Jose Jaime Maria Gillou- ն, որը ճանաչվում է որպես Vieques- ի հիմնադիր որպես քաղաք, ժամանեց 1823 թ. ՝ նշելով Vieques կղզու տնտեսական և սոցիալական փոփոխությունների շրջանը

19th դարի երկրորդ մասով, Vieques- ը ընդունեց հազարավոր սև ներգաղթյալների, ովքեր եկել էին օգնություն ստանալու շաքարային տնկարկներին: Նրանցից ոմանք ստրուկների պես եկան, իսկ ոմանք էլ եկան ինքնուրույն ՝ լրացուցիչ գումար վաստակելու համար: Նրանց մեծ մասը գալիս էր մոտակա կղզիներից ՝ Սբ Թոմաս, Նևիս, Սենտ Քիթս, Սբ Կրոյս և Կարիբյան շատ այլ երկրներ:

1940- ի ընթացքում Միացյալ Նահանգների զինված ուժերը 60% -ը գնել են Vieques- ի ցամաքային տարածքը, ներառյալ գյուղացիական տնտեսություններ և շաքարային տնկարկներ տեղացիներից, որոնք, իրենց հերթին, մնացել էին զբաղվածության այլընտրանք չունենալով, և շատերը ստիպված էին արտագաղթել մայրցամաքային Պուերտո Ռիկո և Սբ Կրոիք քաղաքներ փնտրելու համար: տների և աշխատատեղերի համար: Դրանից հետո Միացյալ Նահանգների զինված ուժերը Vieques- ին օգտագործում էին որպես ռումբերի, հրթիռների և այլ զենքերի փորձարկման հիմքեր

Ձեզանից շատերը տեսել են ԱՄՆ ռազմական պատերազմի կադրեր, որոնք պատկերում են «թշնամու» ռմբակոծությունը: Այնուամենայնիվ, այս հոլովակը ցույց է տալիս «պատերազմական խաղերի» ժամանակ Վիեկսի ռմբակոծումը, որը հաճախ օգտագործվում է կենդանի զինամթերք. «Vieques- ում նավատորմի նավահանգիստը վարում է Հյուսիսատլանտյան նավատորմի զենքի վերապատրաստման ծրագիրը, որն ապրում է աշխարհում խոշորագույն կենդանի զենքի դասընթացներից մեկը»:

60 արձանագրություն (տե՛ս կապված տեսանյութը) արեց հատուկ կոչում ՝ «Ռումբի Vieques».

Վիեկսը սովորաբար հանգիստ տեղ է: Պուերտո Ռիկոյի արևելյան ափին անմիջապես այն փոքր կղզի է, որի շուրջ 9,000 բնակիչ կա, հիմնականում Ամերիկայի քաղաքացիներ:

Բայց ամեն ինչ խաղաղ չէ. Ռազմածովային ուժերը տիրում են կղզու երկու երրորդին և վերջին 50 տարվա ընթացքում պարբերաբար օգտագործել են այդ երկրի մի մասը որպես պրակտիկ տարածք ՝ իր զորքերը մարզելու համար, որպեսզի օգտագործեն կենդանի զենքեր:

Ռազմածովային ուժերի մեծ մասը բուֆերային գոտի է բնակիչների և արևելյան ծայրում գտնվող ռումբի միջակայքում: Այդ հուշումը Ատլանտյան օվկիանոսի այն միակ տեղն է, որտեղ Ռ theՈՒ-ն կարող է գործարկել ամբողջ հարձակումը ՝ համատեղելով ծովային վայրէջքները, ծովային կրակոցներն ու ավիահարվածները:

Բայց կղզիներն ասում են, որ քառօրյա պատերազմի գոտում ապրելը լուրջ վնաս է հասցրել նրանց շրջակա միջավայրին և առողջությանը:

«Կարծում եմ, որ եթե դա պատահեր Մանհեթենում, կամ եթե դա լիներ Մարթայի խաղողի այգում, ապա հաստատ այդ նահանգների պատվիրակությունները կհամոզվեին, որ դա այլևս չի շարունակվի», - ասաց Պուերտո Ռիկայի նահանգապետ Պեդրո Ռոսելլոն:

Բայց առանց Վիեկսի, Ռ theՈՒ-ն չի կարողանա պատշաճ կերպով մարզել իր զորքերը, ասում է Ատլանտյան նավատորմի հրամանատար, ծովակալ Ուիլյամ Ֆելոնը: «Խոսքը մարտական ​​ռիսկի մասին է», - ասաց նա:

«Պատճառն այն է, որ մենք իրականացնում ենք կենդանի կրակի ուսուցում այն ​​է, որ մենք պետք է պատրաստենք մեր ժողովրդին այս ներուժին, այս իրողությանը», - շարունակեց նա:

«Եթե մենք դա չանենք, մենք նրանց դնում ենք շատ, շատ ուղղակի ռիսկի տակ», - ասաց նա: «Այդ պատճառով դա շատ կարևոր է նավատորմի և ազգի համար»:

Պուերտո Ռիկոն հանձնարարել է ուսումնասիրել վնասը և վարձել պայթուցիկ նյութերի մասնագետներ Ռիկ Ստաուբերին և Jamesեյմս Բարտոնին ՝ կղզին հետազոտելու համար: Երկու տղամարդիկ ասացին, որ կա չպայթած կենդանի զենքի «լայն զանգված», որոնք ցրված են կղզու շուրջ և դրա շուրջ ծովի հատակին:

Այս վավերագրական ֆիլմը մանրամասն ներկայացնում է բողոքական շարժման էվոլյուցիան: Այն վերնագրված է Vieques. Արժե պայքարի ամեն մի բանի- Ից Մերի Պատիերնոն on Vimeo.

1940-ականներին ԱՄՆ ռազմածովային ուժերը բռնագրավեցին Պուերտո Ռիկոյի փոքրիկ Վիեկս կղզու մեծ մասը և կառուցեցին զենքի փորձարկման և ուսուցման կայք: Ավելի քան վաթսուն տարի քաղաքացիները սեպ էին մնում կղզու միայն 23% -ում ՝ զենքի պահեստի և ռմբակոծությունների արանքում:

Տարիներ շարունակ ակտիվիստների մի փոքր խումբ բողոքում էր Ռազմածովային ուժերի հերթական ռմբակոծման փորձարկումներից և Վիեկեսի վրա նոր զենքի համակարգերի հետ նրանց փորձերից: Բայց Ռազմածովային ուժերի դեմ պայքարը լայն ուշադրություն չգրավեց մինչև 19 թ. Ապրիլի 1999-ը, երբ հենակետի անվտանգության աշխատակից Դեյվիդ Սանես Ռոդրիգեսը սպանվեց, երբ նրա դիրքի վրա պայթեցին 500 ֆունտ ստեռլինգ ունեցող երկու սխալ ռումբ: Սանեսի մահը ցնցեց շարժումը ընդդեմ զինվորականների և բոցավառեց Պուերտո Ռիկացիների կրքերը կյանքի բոլոր շերտերից:

Vieques. Worth Every Fight of Fight- ը փաստում է Վիեքսի բնակիչների Դավիթի և Գողիաթի նման պատմությունը և համայնքի խաղաղ վերափոխումը հսկայական տարաձայնությունների դեմ

Christian Science Monitor- ը ուներ այս պատմությունը `մանրամասնելով, թե ինչպես «Պենտագոնը օգտագործել է Վիեկյան կղզին ՝ տասնամյակներ վարժեցնելու համար, բայց պատահական ռումբի մահը բերել է վրդովմունքի"

ԱՄՆ-ի ռազմածովային ուժերը կարող էին կորցնել պրեմիերայի ուսումնական հենակետը այն բանից հետո, երբ նրանք չկարողացան մեղմել Պուերտո Ռիկոյի կառավարությունն ու բնակիչները: Վիեքի կղզյակ-մունիցիպալիտետը, որը ԱՄՆ-ը 1940- ով գնեց 1.5 միլիոն դոլարով, համարվում է կենդանի ռումբերով մոդելավորվող ցամաքային և օդային գրոհների իդեալական միջավայր: Բայց այս կղզու բնակչի այս տարվա պատահական մահից հետո Պուերտո Ռիկայի պաշտոնյաները, ամենայն հավանականությամբ, կսահմանափակեն ծովային նավատորմի և ծովայիններին ավելի շատ վարժություններ կազմակերպելու համար: Վեճը առաջ է բերում մեղադրանքներ այն մասին, որ Պենտագոնը բռնաբարել է Պուերտո Ռիկոյին ՝ ԱՄՆ-ի քաղաքացիների համագործակցության, որոնք ոչ Վաշինգտոնում ունեն ո՛չ քվեարկելու իրավունք, ո՛չ ներկայացուցչություն:

«50 նահանգներում ոչ մի տեղ չէիք ունենա այնպիսի զորավարժություններ, ինչպիսին Վիեկսի մարզումներն են», - ասում է Չարլզ Կամասասին ՝ Վաշինգտոնում գտնվող քաղաքացիական իրավունքի Լա Ռազայի ազգային խորհրդից:

Քննադատները ռազմածովային ուժերին մեղադրում են քաղաքացիական բնակչությանը շատ մոտ զինամթերք օգտագործելու և կրակակետի վրա զորավարժությունները սահմանափակելու 1983 թ. Պենտագոնը խոստովանել է, որ օգտագործել է ռադիոակտիվ ուրանի սպառած փամփուշտներ, նապալմ և կասետային ռումբեր: Առնվազն մեկ ուսումնասիրություն հաղորդեց, որ Վիեկեսի բնակիչները ունեցել են քաղցկեղի զգալիորեն բարձր ցուցանիշներ, քան Պուերտո Ռիկոյի մյուս բնակիչները, ինչը Ռազմածովային ուժը հերքում է:

Հոդվածում հիմնականը հետևյալն է.

Vieques շարժումը չի ցինկապատվել մինչև ապրիլ 19- ը, երբ նավատորմի օդաչուն ցամաքից հանեց երկու 500 ֆունտ ռումբ, որի հետևանքով զոհվեց քաղաքացիական անվտանգության աշխատակիցը բազայում և վիրավորվեց ևս չորս մարդ: Վթարը մեղադրվել է օդաչուի և կապի սխալների մեջ:

Այդ ժամանակից ի վեր ցուցարարները ճամբար դուրս եկան տեսադաշտում, իսկ Ռ theՈՒ-ն ստիպված էր դադարեցնել գործողությունները: Յուրաքանչյուր շաբաթ օրը մոտ 300 ցուցարարներ զգոնություն են անցկացնում մեկ ռազմական կայքից դուրս: «Երբ նավատորմը կատարի իր հաջորդ քայլը, մենք կկատարենք մեր հաջորդ քայլը», - ասում է արհմիության աշխատակից Օսկար Օրտիզը: «Եթե նրանք ուզում են մեզ ձերբակալել, մենք պատրաստ ենք: Նրանք ստիպված կլինեն ձերբակալել Պուերտո Ռիկոյի բոլոր բնակիչներին »:

Ավելին, ես առաջարկում եմ կարդալ Ռազմական ուժ և ժողովրդական բողոք. ԱՄՆ նավատորմի Վիեկս քաղաքում, Պուերտո Ռիկո, հեղինակ ՝ Katherine T. McCaffrey:

Կղզիները տառապում են քաղցկեղի և այլ հիվանդությունների զգալիորեն բարձր տեմպերով, քան Պուերտո Ռիկոյի մնացած մասը, ինչը նրանք վերագրում են զենքի օգտագործման տասնամյակներ: Բայց զեկույցը, որը հրապարակվել է ԱՄՆ-ի թունավոր նյութերի և հիվանդությունների ռեգիստրի գործակալության (ATSDR) կողմից, որը պատասխանատու է թունավոր նյութերի հետաքննության համար, ասում է, որ այն չունի որևէ կապ:

«Վիեկեսի մարդիկ շատ հիվանդ են ոչ թե նրա համար, որ հիվանդ են ծնվել, այլ այն պատճառով, որ իրենց համայնքը հիվանդացել է բազմաթիվ գործոնների արդյունքում, և ամենակարևորներից մեկը աղտոտվածությունն է, որին ենթարկվել են ավելի քան 60 տարի: Այս մարդկանց մոտ քաղցկեղի, հիպերտոնիայի, երիկամների անբավարարության բարձր մակարդակ կա », - Al Jazeera- ին ասաց համաճարակաբան և մանկաբարձ Կարմեն Օրտիզ-Ռոկեն:« Վիեկեսում կրող տարիքի կանայք կտրուկ ավելի աղտոտված են, քան մնացած կանանց Պուերտո Ռիկոյում: Մեր ուսումնասիրած Վիեկեսում կանանց 27 տոկոսը ունեցել է սնդիկ ՝ իրենց ապագա երեխայի նյարդաբանական վնաս պատճառելու համար », - հավելեց նա:

Vieques- ը ունի 30 տոկոսով ավելի բարձր քաղցկեղ, քան Պուերտո Ռիկոյի մնացած մասը և հիպերտոնիկ հիվանդության գրեթե չորս անգամ ավելին:

«Այստեղ կան քաղցկեղի յուրաքանչյուր տեսակ ՝ ոսկորների քաղցկեղ, ուռուցքներ: Մաշկի քաղցկեղ. Ամեն ինչ: Մենք ունեցել ենք ընկերներ, որոնց ախտորոշել են, և երկու-երեք ամիս անց նրանք մահանում են: Սրանք շատ ագրեսիվ քաղցկեղներ են », - ասում է Կարմեն Վալենսիան` «Վիեկս» կանանց դաշինքից: Վիեկսը ունի միայն հիմնական առողջապահական ծառայություններ ՝ ծննդաբերական կլինիկայով և շտապ օգնության սենյակով: Քիմիաթերապիայի հաստատություններ չկան, և հիվանդները բուժման համար պետք է ժամերով ճանապարհորդեն լաստանավով կամ ինքնաթիռով:

Ռիսկի տակ է նաև ծովամթերքը, որը սննդակարգի կարևոր մասն է. Կղզում կերած սննդի մոտավորապես 40 տոկոսը կազմելով:

«Մենք մարջաններում ունենք ռումբի մնացորդներ և աղտոտիչներ, և պարզ է, որ այդ տեսակի աղտոտվածությունը անցնում է խեցգետնավորների վրա, ձկներին, և ավելի մեծ ձկներին, որոնք մենք ուտում ենք ի վերջո: Այդ ծանր մետաղները բարձր կոնցենտրացիաներում կարող են մարդկանց վնաս և քաղցկեղ առաջացնել », - բացատրեց բնապահպան գիտնական Էլդա Գվադալուպեն:

ի 2016 The Atlantic ուներ այս լուսաբանումը «Պուերտո Ռիկոյի անտեսանելի առողջության ճգնաժամը"

Բնակչությամբ 9,000- ի շուրջ, Vieques- ը Կարիբյան ավազանի հիվանդությունների ամենաբարձր ցուցանիշն է: Ըստ Պուերտո Ռիկոյի Համալսարանի հանրային առողջության ավարտական ​​դպրոցի համաճարակաբան Քրուզ Մարիա Նազարիոյի խոսքերով ՝ մարդիկ, ովքեր ապրում են Վիեկում, ութ անգամ ավելի հաճախ են մահանում սրտանոթային հիվանդությունից և յոթ անգամ ավելի հավանական է, որ մահանան շաքարախտից, քան մյուսները Պուերտո Ռիկոյում, որտեղ այդ հիվանդությունների տարածվածությունը մրցակիցներին է գնահատում ԱՄՆ-ին: Կղզում քաղցկեղի մակարդակը կազմում է ավելի բարձր քան Պուերտո Ռիկոյի ցանկացած այլ քաղաքապետարան:

Անկախ զեկույցների կամ ուսումնասիրությունների քանակից, քանի դեռ ԱՄՆ կառավարությունը պահպանում է լուսաբանման և մերժման դիրքորոշումը, բնապահպանական արդարադատությունը չի կայանա:

Vieques- ը ունի այլ բնակիչներ, մասնավորապես ՝ վայրի ձիաբնակությունը:

Պուերտո Ռիկոյի Վիեկես կղզու պաշտոնյաները անսովոր պայքար են մղում կղզու ժանտախտին հարևանող զբոսաշրջային գրավչությունը վերահսկելու համար, որը առավել հայտնի է որպես ԱՄՆ նախկին ռազմական ռմբակոծության վայր: Փոքրիկ կղզին անչափ սիրված է զբոսաշրջիկների շրջանում, քանի որ այցելուները հոսում են նրա հայտնի փիրուզագույն ջրերով, մանգրայի փարթամ անտառներով և գեղատեսիլ ազատ թափառող ձիերով: Մեկ գիշերվա ընթացքում W Retreat & Spa- ի 500 ԱՄՆ դոլարի մոտակայքում գտնվող դատարկ հողամասում ատրճանակով մի մարդ հետապնդում է այն վայրի մարիաներից, որոնցով հայտնի է կղզին: Նա դանդաղ քայլում է դեպի դարչնագույն և սպիտակ ձիերի խումբ, բարձրացնում ատրճանակը և կրակում: Դարչնագույն մարի ոտքերով հարվածում է հետևի ոտքերին և արագ վազում:

Միացյալ Նահանգների Մարդասիրական ընկերության անվտանգության տնօրեն Ռիչարդ ԼաԴեսը վերցնում է հակաբեղմնավորիչ նետը, որն ընկել է ձիու պոչից և մատն է տալիս այս թիմին: Առաջին անգամ իսպանացի գաղութարարների կողմից ներմուծված ձիերը Վիեկսի 9,000 տարօրինակ բնակիչների կողմից օգտագործվում են առաջադրանքներ վարելու, երեխաներին դպրոց տանելու, ձկնորսներին իրենց նավերը տեղափոխելու, դեռահաս տղաների միջև ոչ ֆորմալ մրցավազքի մեջ մասնակցելու և ուշ գիշեր խմողներ տուն վերադառնալու համար: Նրանք երկրպագում են զբոսաշրջիկները, ովքեր սիրում են լուսանկարել նրանց մանգո ուտելիս և լողափեր նետվելիս: Տեղացիներից շատերը իրենց ձիերին պահում են ծովի մոտ գտնվող բաց դաշտերում, որտեղ արածում են մինչև իրենց անհրաժեշտությունը: Կղզում մի սահմանափակ ձի կերակրելն ու պատսպարելը, որի միջին եկամուտը տարեկան 20,000 ԱՄՆ դոլարից պակաս է, շատերի համար անհասանելի է: Որոշ ձիեր ֆիրմային են, շատերը ոչ, իսկ մի քանիսը պարզապես վայրի են դուրս գալիս: Պաշտոնյաներն ասում են, որ արդյունքում գրեթե անհնար է վերահսկել ձիերի պոպուլյացիան և սեփականատերերին պատասխանատվության ենթարկել, երբ խնդիրներ են առաջանում:

Բնակչությունը աճել է մինչև 2,000 կենդանիներ, որոնք կոտրում են ջրի խողովակները ծարավը հագեցնելու համար, ուտելիք որոնելու համար աղբարկղերը բախում և մեռնում են ավտովթարներից, որոնք աճել են, երբ զբոսաշրջիկները գալիս են Վիեկս, որն ավելի մեծ ժողովրդականություն է վայելում ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի փակվելուց հետո: գործողությունները 2000-ականների սկզբին: Հուսահատված, Վիեկսի քաղաքապետ Վիկտոր Էմերիկը զանգահարեց «Մարդկային հասարակություն», որը համաձայնել է սկսել սեղմված օդային հրացաններով, ատրճանակներով և կենդանիների հակաբեղմնավորիչներով բեռնված հարյուրավոր տեգերով կղզի թիմեր ուղարկելու հնգամյա ծրագիր: Beganրագիրն սկսվեց նոյեմբերին և արագություն ստացավ շուրջ մեկ տասնյակ կամավորների և Humane Society- ի աշխատակիցների երկօրյա մղումով `Մարտին Լյութեր Քինգի օրվա հանգստյան օրերին: Ավելի քան 160 նապաստակ է նետվել, և Humane Society- ի պաշտոնյաները ասում են, որ նրանք կակղոցի գրեթե բոլոր մագիստրոսներին ակնկալում են հակաբեղմնավորիչներ ներարկել մինչև տարեվերջ: Runրագրի իրականացման համար տարեկան կարժենա մինչև 200,000 ԱՄՆ դոլար, որը ամբողջությամբ ֆինանսավորվում է նվիրատվությունների միջոցով:

Շատ մարդիկ, ովքեր այցելել են Vieques, անհանգստացած էին ձիերի հետադարձ փոթորիկի ճակատագրով, ինչպես մանրամասն է այս հոդվածում ՝ «Փոթորիկ ձիերին օգնել. Պուերտո Ռիկոյի հատուկ Vieques ձիերը փրկված են».

Կլինի Daily Kos- ը հունվարի 29-ին Պուերտո Ռիկոյում հանդիպում է անցկացնում խոհարար Բոբբի Նիրիի հետ, որը նույն ինքը `նորեկ է: «Daily Kos- ը Քելլի Մասիասին է ուղարկում մեր խմբագրական կազմից, իսկ Քրիս Ռիվզին ՝ մեր համայնքային շենքի աշխատակազմից, որպեսզի Պուերտո Ռիկոյի մասին մի քանի օրիգինալ ռեպորտաժ անեն ՝ համընկնելով SOTU հասցեի հետ»:

Ես հասկանում եմ, որ նրանք կուղևորվեն Vieques և անհամբերությամբ սպասում եմ կարդալու նրանց զեկույցները:

Pa'lante!