Պենտագոնը հայտնում է, որ 250 նոր կայքեր աղտոտված են PFAS-ով

Ըստ Պատրեց Երեց, Մարտի 27, 2020

From Ռազմական թունավորումներ

Պենտագոնն այժմ ընդունում է դա 651 ռազմական տեղամաս աղտոտված են պեր- և պոլիֆտորալկիլային նյութերով (PFAS), ինչը 62 տոկոսով ավելի է 401 կայքերի վերջին հաշվարկը 2017 թվականի օգոստոսին.

Տես DOD-ը  250 աղտոտված վայրերի վերջին ավելացումը տրամաբանական ձևով կազմակերպված բնապահպանական աշխատանքային խմբի մեր ընկերների կողմից:

PFAS-ը հայտնաբերվել է նոր տեղամասերի խմելու կամ ստորերկրյա ջրերում, թեև աղտոտվածության ճշգրիտ մակարդակը հայտնի չէ, քանի որ DOD-ը թեստավորում չի իրականացրել քաղցկեղ առաջացնող նյութերի մակարդակները պարզելու համար:

Կորոնավիրուսային համաճարակի հետ կապված ազգի փորձը մինչ այժմ ցույց է տվել անհատների թեստավորման կարևորությունը՝ որպես վիրուսի տարածումը զսպելու առաջին քայլ։ Նմանապես, խմելու ջրի բոլոր քաղաքային և մասնավոր աղբյուրների փորձարկումը պետք է իրականացվի PFAS-ի նման աղտոտիչների համար, որպեսզի սկսվի հանրային առողջության պաշտպանության գործընթացը: Բավական չէ իմանալ, որ ջուրը թունավոր է:

Զինվորականների կողմից տարբեր PFAS քիմիական նյութերով պատրաստված ջրային թաղանթ ձևավորող փրփուրի (AFFF) շարունակական օգտագործումը մեծ աղետալի ազդեցություն է ունենում մարդկանց առողջության և շրջակա միջավայրի վրա: Պաշտպանության նախարարի շրջակա միջավայրի հարցերով օգնականի տեղակալ Մորին Սալիվանն այս շաբաթ McClatchy's Tara Copp-ին ասաց, որ «ցանկացած վայր, որտեղ խմելու ջուրը աղտոտված է եղել: արդեն անդրադարձ է կատարվել.Սալիվանը շարունակեց. Ինչպե՞ս է այն շարժվում»։

Այս հայտարարությունները խաբեբա են և հակասական։ Ստորերկրյա ջրերի ավազանները քաղցկեղածին նյութերը տեղափոխում են քաղաքային և մասնավոր խմելու հորեր: DOD-ը չի կարողացել լրջորեն անդրադառնալ հանրության խոցելիությանը: Մահաբեր փետուրները կարող են ճանապարհորդել մղոններով, մինչդեռ DOD-ը չի կարողացել փորձարկել մասնավոր հորերը, որոնք գտնվում են PFAS-ի թողարկումներից ընդամենը 2,000 ոտնաչափ հեռավորության վրա Մերիլենդի բազաներում և խմբագրում է տեղեկատվությունը Կալիֆորնիայի մահաբեր փետուրների վերաբերյալ: Տարիներ շարունակ քաղցկեղածին փետուրները շարժվում էին հարավ-արևելյան ուղղությամբ՝ Վիսկոնսինի Ազգային գվարդիայի Թրուաքս դաշտում, Մեդիսոնում, բայց DOD-ը այնտեղ մասնավոր հորեր չի փորձարկում: Մարդիկ Ալեքսանդրիայում, Լուիզիանա, որտեղ PFAS-ի մի տեսակ, որը հայտնի է որպես PFHxS, հայտնաբերվել է ստորերկրյա ջրերում 20 միլիոն ppt-ից ավելի մակարդակներում, չեն փորձարկել իրենց հորերը:

Միևնույն ժամանակ, հանրային առողջության գիտնականները նախազգուշացնում են օրական ավելի քան 1 ppt PFAS-ի ընդունումից: DOD-ը խաբում է ամերիկյան հանրությանը, և արդյունքը թշվառությունն է և մահը:

Երկրում զինվորականները ընտրողաբար փորձարկում են բազաների մոտ գտնվող տարածքները՝ որպես տեղական համայնքներին հանգստացնելու միջոց, և նրանք սովորաբար հաղորդում են 6,000-ից ավելի վտանգավոր PFAS քիմիական նյութերից միայն երկու կամ երեքի մասին:

Նկատի առեք պարոն և տիկին Քենեթ Քալբերթոնների ջրհորի ջուրը, որը գտնվում է Կալիֆորնիայի Վիկտորվիլ քաղաքի Ջորջ ավիաբազայից անմիջապես դուրս: Թեև բազան փակվել է 1992 թվականին, ստորերկրյա ջրերը, որոնք օգտագործվում են բազայից դուրս գտնվող մասնավոր հորերի համար, դեռ թունավոր են և, ամենայն հավանականությամբ, կլինեն հազարավոր տարիներ կամ ավելի երկար:

Լահանթոնի ջրի որակի վերահսկման տարածաշրջանային խորհուրդը (ոչ թե DOD) Անցյալ տարի փորձարկեց Կալբերթոնի լավը և հայտնաբերել են PFAS աղտոտիչների 859 մասեր տրիլիոնին (ppt): PFOS-ը և PFOA-ը կազմել են 83 ppt, մինչդեռ նույնքան մահացու ոչ PFOS/PFOA աղտոտիչները կազմել են 776 ppt: Մասնավոր հորատանցքերը ողջ տարածաշրջանում չեն փորձարկվել ռազմական հետևանքով առաջացած քաղցկեղածին նյութերի համար:

Օդային ուժերը փակել են Ջորջ ռազմաօդային ուժերի բազան 1992 թվականին: Համաձայն 2005թ. Ջորջ AFB-ի վերականգնման խորհրդատվական խորհրդի հետաձգման հաշվետվություն, աղտոտիչներ պարունակող ստորերկրյա ջրերի սյունները չեն տեղափոխվել խմելու ջրի հորեր կամ Մոխավե գետ: «Համայնքում խմելու ջուրը շարունակում է անվտանգ մնալ սպառման համար»,– ասվում է վերջնական հաշվետվության մեջ։

Ըստ երևույթին, սա նկատի ուներ պաշտպանության փոխնախարարի օգնական Սալիվանը, երբ նա ասաց, որ աղտոտված խմելու ջուրը «արդեն լուծվել է»:

Վիկտորվիլ համայնքի մարդիկ, ամենայն հավանականությամբ, երկու սերունդ խմել են թունավոր ջուր, և դա եղել է նորմ ամբողջ երկրի բազաներին մոտ գտնվող համայնքներում:

PFAS-ի մակարդակը ստորերկրյա ջրերում 14 ռազմական կայանքներում ամբողջ երկրի 1 միլիոն պրոմիլային կետից բարձր է, մինչդեռ EPA-ն տվել է խմելու ջրի 70 ppt-ի ոչ պարտադիր «խորհրդատվություն»: 64 ռազմական տեղամասեր ստորերկրյա ջրերում ունեին PFAS մակարդակը գերազանցում է 100,000 ppt:

Մի քանի կորպորատիվ լրատվական միջոցներ պարբերաբար հաղորդում են DOD-ի PFAS քարոզչության մասին հպանցիկ հատվածներով, որոնք սովորաբար չեն կարողանում մանրամասնորեն վերլուծել PFAS-ի աղտոտման հարցը: Այս անգամ երկրի առաջատար լրատվական կազմակերպությունները չկարողացան հաղորդել այդ պատմությունը: DOD-ի քարոզչական մեքենան այժմ նոր տեղեկություններ է հաղորդում՝ ուղեկցելով 250 աղտոտված կայքերի մասին լուրերին:
â € <
Բարձրաստիճան պաշտոնյաներն ընտրեցին այն օրը, երբ նախագահ Թրամփը հայտարարեց ազգային արտակարգ դրություն՝ կապված կորոնավիրուսային համաճարակի հետ, որպեսզի թողարկի դրա երկար սպասվածը։ Աշխատանքային խմբի առաջընթացի հաշվետվություն Per- և Polyfluoroalkyl Substances, (PFAS): Զեկույցը պնդում է, որ հաստատում է Պենտագոնի «հանձնառությունը մեր զինծառայողների, նրանց ընտանիքների, ՊՆ քաղաքացիական աշխատուժի և այն համայնքների առողջության և անվտանգության նկատմամբ, որտեղ ծառայում է DoD»: DOD-ի իրական արդյունքները ահավոր պակաս են պարտավորությունից:

Աշխատանքային խումբն ասում է, որ կենտրոնացած է երեք նպատակի վրա. հասկանալ PFAS-ի ազդեցությունը մարդու առողջության վրա. և կատարելով մեր մաքրման պարտականությունը՝ կապված PFAS-ի հետ:
â € <
Իսկապե՞ս։ Եկեք նայենք DOD-ի խաբեությանը:

Նպատակ թիվ 1 – մեղմացնել և վերացնել ընթացիկ ջրային թաղանթ ձևավորող փրփուրի օգտագործումը (AFFF).

DOD-ը քիչ շարժում է ցույց տվել քաղցկեղածին հակահրդեհային փրփուրի օգտագործումը «մեղմացնելու և վերացնելու» ուղղությամբ: Իրականում, նրանք դիմադրեցին էկոլոգիապես մաքուր ֆտոր չպարունակող փրփուրներին անցնելու կոչերին, որոնք ներկայումս օգտագործվում են աշխարհի մեծ մասում: DOD-ը պաշտպանում է քաղցկեղ առաջացնող գործակալների իր օգտագործումը՝ միաժամանակ պնդելով, որ «DoD-ը AFFF-ի բազմաթիվ օգտագործողներից մեկն է, այլ խոշոր օգտագործողների հետ՝ ներառյալ առևտրային օդանավակայանները, նավթի և գազի արդյունաբերությունը և տեղական հրշեջ բաժանմունքները»: Հայտարարությունը սարսափելի ապակողմնորոշիչ է, քանի որ այս հատվածներում զանգվածային շարժում է նկատվում սպանիչ փրփուրների օգտագործումից հեռու: Զինվորականների ցլագլուխ դիրքորոշումը կյանքեր է արժենում և ավերածություններ է գործում շրջակա միջավայրի վրա:
â € <
Միևնույն ժամանակ, առանց ֆտորի փրփուրների (F3 փրփուրների) օգտագործումը ռազմական և քաղաքացիական կիրառություններում, որոնք համեմատելի են MIL-SPEC-ով (ռազմական բնութագրերով) պահանջվողների հետ, սովորաբար ցուցադրվել է ամբողջ Եվրոպայում փորձարկումներով:

Օրինակ, Քաղաքացիական ավիացիայի միջազգային կազմակերպությունը (ICAO) հանձնարարում է հրդեհաշիջման փրփուրի կատարողականի թեստերը քաղաքացիական ավիացիայի նպատակների համար, որոնք օգտագործում են հրդեհաշիջման թեստեր: F3 մի քանի փրփուրներ անցել են ICAO-ի թեստերի ամենաբարձր մակարդակներըև այժմ լայնորեն օգտագործվում են աշխարհի օդանավակայաններում, ներառյալ խոշոր միջազգային կենտրոնները, ինչպիսիք են Դուբայը, Դորտմունդը, Շտուտգարտը, Լոնդոնի Հիթրոուն, Մանչեսթերը, Կոպենհագենը և Օքլենդը: F3 փրփուրներ օգտագործող մասնավոր հատվածի ընկերությունները ներառում են BP, ExxonMobil, Total, Gazprom և տասնյակ այլ ընկերություններ:

3F-ն աշխատում է նրանց համար: Ինչու՞ ոչ ԱՄՆ-ի բանակը:

Մինչև 2018 թվականը Դաշնային ավիացիոն վարչությունը երկրի քաղաքացիական օդանավակայաններից պահանջում էր օգտագործել քաղցկեղածին AFFF: Այդ պահին Կոնգրեսը վերջապես գործեց՝ թույլ տալով օդանավակայաններին օգտագործել էկոլոգիապես մաքուր F3 փրփուրները: Գրեթե անմիջապես, գործել է ութ պետություն ընդունել օրենսդրություն, որը կարգավորելու է հին քաղցկեղածին փրփուրները, իսկ մյուսները հետեւում են այդ օրինակին։ DOD-ը չի պատմում մնացած պատմությունը, և այդ քաղցկեղածին նյութերն օգտագործելու նրա պնդումը հավասարազոր է հանցավոր վարքագծին:

Նպատակ #2 – Հասկանալ PFAS-ի ազդեցությունը մարդու առողջության վրա.

DOD-ը լավ խաղ է խոսում: Նույնիսկ Նպատակ 2-ի վերնագիրը ապակողմնորոշում է հանրությանը: Դաշնային կառավարությունը, ակադեմիական հաստատությունները և գիտնականներն ամբողջ աշխարհում մշակել են PFAS-ի առողջության վրա ազդեցության հսկայական գիտելիքներ:

PFAS-ը նպաստում է ամորձիների, լյարդի, կրծքագեղձի և երիկամների քաղցկեղին, չնայած DOD-ը երբեք չի նշում «C» բառը: Գիտնականները բավականին շատ բան գիտեն այս քիմիական նյութերի մասին: Օրինակ՝ 6,000+ PFAS քիմիկատներից մեկը, որը հաճախ հայտնաբերվում է ստորերկրյա և մակերևութային ջրերում, որոնք հարակից են երկրի բազաներին՝ PFHxS, (վերևում ներկայացված է Culberton-ի ջրում՝ 540 ppt.), որը փոխարինում է PFOS/PFOA-ին, հայտնաբերվել է պորտալարում։ լարային արյուն և փոխանցվում է սաղմին ավելի մեծ չափով, քան այն, ինչ հաղորդվում է PFOS-ի համար՝ սովորական քաղցկեղածին, որը կապված է DOD հրդեհաշիջման փրփուրների հետ: PFHxS-ի նախածննդյան ազդեցությունը կապված է վաղ կյանքի ընթացքում վարակիչ հիվանդությունների առաջացման հետ (օրինակ՝ ottis media, թոքաբորբ, RS վիրուս և varicella):

Քանի որ հասարակությունը սկսում է ավելին իմանալ այդ քիմիական նյութերի առողջության վրա ունեցած աղետալի ազդեցության մասին, և տեղեկություններ են արտահոսում բազաներում և շրջակա համայնքներում աղտոտվածության մակարդակի մասին, զինվորականները ստիպված են լինում հանրային հանդիպումներ անցկացնել՝ լուծելու համար աճող մտահոգությունները, ինչպիսին է տեղի ունեցածը: հանրային գրադարանը հենց Patuxent River Naval Air Station-ի գլխավոր դարպասից դուրս, Մերիլենդ նահանգի Լեքսինգթոն այգում, 3 թվականի մարտի 2020-ին:

Քննեք այս հայտարարությունը, որը վերցված է Մերիլենդի նավատորմի կողմից ցուցադրված տեղեկատվական տախտակից: «Այս պահին գիտնականները դեռ սովորում են այն մասին, թե ինչպես կարող է PFAS-ի ազդեցությունը ազդել մարդկանց առողջության վրա»:  Անվանական արժեքով, հայտարարությունը ճշմարիտ է. Այնուամենայնիվ, դա ստիպում է մարդկանց մտածել, որ PFAS-ով վարակվածությունը նոր խնդիր է, և որ այն կարող է այդքան էլ վատ լինել: Իրականում, DOD-ը գիտեր այս նյութի թունավորության մասին մոտ քառասուն տարի:

The DOD կարող խրախուսեք հանրությանը ուսումնասիրել տարբեր PFAS քիմիական նյութերի մահացու բնույթը՝ առաջնորդելով մարդկանց ուսումնասիրելու NIH-ի Բժշկության ազգային գրադարանը: Փաբ Քիմ որոնման համակարգ, բայց դա չի անում: Այս զարմանալի ռեսուրսը, որը դեռ պետք է փակվի Թրամփի վարչակազմի կողմից, մանրամասնում է մարդկային թունավորությունը, որն առաջացել է հազարավոր վտանգավոր քիմիական նյութերի պատճառով, որոնցից շատերը սովորաբար օգտագործվում են զինվորականների կողմից և դեռևս չեն համարվում վտանգավոր նյութեր EPA-ի կողմից, և, հետևաբար, ոչ: կարգավորվում է Գերֆոնդի օրենքով: Ամեն ինչ գնում է:
Վերջին մի քանի ամիսների ընթացքում Թրամփի վարչակազմը խցանեց երկու արժեքավոր ռեսուրսներ՝ Toxnet և Toxmap: Այս գործիքները թույլ տվեցին հանրությանը որոնել մի շարք ռազմական և արդյունաբերական աղտոտիչներ, ներառյալ PFAS: Աղվեսը ղեկավարում է հավանոցը, մինչդեռ DOD-ը որսում է անտեղյակ հասարակությանը:

Earthjustice-ի և շրջակա միջավայրի պաշտպանության հիմնադրամի մեր ընկերները հենց նոր հրապարակեց համատեղ հետաքննությունը ցույց տալով, թե ինչպես է Թրամփի EPA-ն պարբերաբար խախտում Թունավոր նյութերի վերահսկման օրենքը, որը կարգավորում է մահացու քիմիական նյութերի արտադրությունը, օգտագործումը և բաշխումը, ներառյալ PFAS-ը: Թրամփն աղետ է եղել շատ հաշիվներով, բայց նրա մնայուն ժառանգությունը կլինի փոփոխված ԴՆԹ-ն, բնածին արատները, անպտղությունը և քաղցկեղը:

Վերոնշյալ վահանակում նաև ասվում է. «Որոշ գիտական ​​ուսումնասիրություններ ցույց են տալիս, որ որոշ PFAS կարող են ազդել մարմնի որոշ համակարգերի վրա»: Հայտարարությունը կասկած է առաջացնում հանրության մոտ, քանի որ այն բաց է թողնում հավանականությունը, որ որոշ PFAS նյութեր կարող են այնքան էլ վատ չլինել, մինչդեռ հետազոտությունների ճնշող մեծամասնությունը ցույց է տալիս, որ բոլոր PFAS նյութերը պոտենցիալ վնասակար են: DOD-ն այս հարցում հետևում է EPA-ի և Կոնգրեսի առաջնորդությանը: Փոխանակ անմիջապես արգելելու բոլոր PFAS քիմիական նյութերը և թույլատրելու առանձին PFAS-ների օգտագործումը, եթե դրանք անվնաս են համարվում, EPA-ն և Կոնգրեսը շարունակում են թույլ տալ այս քաղցկեղածինների տարածումը, մինչդեռ մտածում են, թե արդյոք դրանք մեկ առ մեկ հետազոտել: .

Նպատակ #3 – Կատարել մեր մաքրման պատասխանատվությունը՝ կապված PFAS-ի հետ:

Ոչինչ չի կարող հեռու լինել ճշմարտությունից, քանի որ DOD-ը չի ընդունում պատասխանատվությունն իր հանցավոր վարքի համար: Օդային ուժերը դաշնային դատարաններում պնդում են, որ «Դաշնային ինքնիշխան անձեռնմխելիություն» թույլ է տալիս անտեսել PFAS-ով վարակվածության հետ կապված ցանկացած պետության կանոնակարգը: Թրամփի վարչակազմի DOD-ն ասում է ամերիկացիներին, որ իրեն իրավունք է վերապահում թունավորել նրանց, մինչդեռ հասարակությունը ոչինչ չի կարող անել դրա դեմ:

Միևնույն ժամանակ, զինվորականները կտրում և կպցնում են «կաթսայի» լեզվից՝ ստեղծելով այսպիսի ստոր քարոզչություն. «DOD-ը ռազմավարական առաջնահերթություն է տվել գործողություններին և ագրեսիվորեն աշխատում է դրանք ավարտին հասցնելու ուղղությամբ՝ գնահատելով և հաստատելով քաղաքականության դիրքերը և հաշվետվությունների պահանջները, խրախուսելով և արագացնելով հետազոտությունները: և զարգացում, և ապահովել, որ DoD բաղադրիչները անդրադառնում և հաղորդակցվում են PFAS-ի մասին հետևողական, բաց և թափանցիկ հարցում»:

Սա աղբ է, և ժամանակն է, որ ամերիկյան հասարակությունը արթնանա և թույնի հոտը առնի:

Եթե ​​DOD-ն իսկապես լրջորեն վերաբերվեր PFAS-ի մաքրմանը, ապա նրանք կփորձարկեին ջուրը ամբողջ երկրում, ներառյալ հեղեղաջրերը և կեղտաջրերը, որոնք հոսում են աղտոտված վայրերից բազաների վրա:

DOD-ը հասկանում է, որ ռազմական կայանքներից PFAS-ը աղտոտել է անձրևաջրերի դրենաժային համակարգերը, ինչպես նաև կեղտաջրերի կենսապիսները և տիղմը: Այս սովորական արտանետումները մարդկանց կուլ տալու հիմնական ուղին են, քանի որ թունավորված ջրերը աղտոտում են մակերևութային ջրերը և ծովային կյանքը, որոնք սպառվում են մարդկանց կողմից, մինչդեռ կոյուղու տիղմը տարածվում է գյուղատնտեսական դաշտերում, որտեղ մշակաբույսեր են աճում մարդու սպառման համար: Ոստրեները, խեցգետինները, ձուկը, ելակը, ծնեբեկը և սոխը թունավորված են. նշենք մի քանի բան, որ մենք ուտում ենք:

EPA-ի հետ աշխատելու փոխարեն այս լրատվամիջոցներում աղտոտիչների առավելագույն մակարդակներ սահմանելու համար, DOD-ի աշխատանքային խումբը պարզապես կոչ է անում հետևել PFAS-ի տարբեր պետական ​​պահանջներին փոթորկի ջրերի արտանետման թույլտվություններում: Զինվորականներն ասում են, որ կգնահատեն արդյոք զարգացնել PFAS պարունակող կրիչների հեռացման մեթոդների վերաբերյալ ուղեցույց. PFAS պարունակող բոլոր արտանետումների կառավարում; և կեղտաջրերի բիոսոլիդների և PFAS պարունակող տիղմի մշակում: Նրանք չեն կարողանում լուծել PFAS-ի մնացորդային պաշարների այրումը:

Նրանք հրաժարվում են անդրադառնալ հանրային առողջության ճգնաժամին, որն առաջացել է:

Թեև առևտրում կա մոտ 600 PFAS, ներկայումս միայն երեքը՝ PFOS, PFOA և PFBS, ունեն թունավորության արժեքներ, որոնք DoD-ն օգտագործում է՝ որոշելու, թե արդյոք մաքրումը անհրաժեշտ է: Մյուսները արդար խաղ են, և շատերն արդեն ձեր մարմնում են՝ վնաս պատճառելով: