Խաղաղության բանակցությունները կարևոր են, քանի որ Ուկրաինայում պատերազմ է ընթանում

Խաղաղության բանակցություններ Թուրքիայում, 2022 թվականի մարտ: Լուսանկարը՝ Մուրադ Չեթին Մուհուրդար / Թուրքիայի նախագահի մամուլի ծառայություն / AFP

Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, World BEYOND WarՍեպտեմբեր 6, 2022

Վեց ամիս առաջ Ռուսաստանը ներխուժեց Ուկրաինա։ Միացյալ Նահանգները, ՆԱՏՕ-ն և Եվրամիությունը (ԵՄ) փաթաթվեցին ուկրաինական դրոշով, միլիարդավոր դոլարներ ծախսեցին զենքի առաքման համար և սահմանեցին կտրուկ պատժամիջոցներ՝ նպատակ ունենալով խստորեն պատժել Ռուսաստանին իր ագրեսիայի համար:

Այդ ժամանակվանից ի վեր Ուկրաինայի ժողովուրդը վճարում է այս պատերազմի համար այնպիսի գին, որն Արևմուտքում նրանց կողմնակիցներից քչերը կարող են պատկերացնել: Պատերազմները չեն հետևում սցենարներին, և Ռուսաստանը, Ուկրաինան, Միացյալ Նահանգները, ՆԱՏՕ-ն և Եվրամիությունը բոլորն էլ բախվել են անսպասելի անհաջողությունների:

Արևմտյան պատժամիջոցները հակասական արդյունքներ են ունեցել՝ լուրջ տնտեսական վնաս պատճառելով Եվրոպային, ինչպես նաև Ռուսաստանին, մինչդեռ ներխուժումը և դրան Արևմուտքի արձագանքը միավորվել են պարենային ճգնաժամի պատճառ դառնալ ամբողջ գլոբալ հարավում: Քանի որ մոտենում է ձմեռը, ևս վեց ամիս պատերազմի և պատժամիջոցների հեռանկարը սպառնում է Եվրոպային լուրջ էներգետիկ ճգնաժամի մեջ գցել, իսկ աղքատ երկրները՝ սովի: Այսպիսով, բոլոր ներգրավվածների շահերից է շտապ վերագնահատել այս ձգձգվող հակամարտությունը դադարեցնելու հնարավորությունները:

Նրանց համար, ովքեր ասում են, որ բանակցություններն անհնարին են, մենք պետք է նայենք միայն այն բանակցություններին, որոնք տեղի ունեցան ռուսական ներխուժումից հետո առաջին ամսվա ընթացքում, երբ Ռուսաստանն ու Ուկրաինան պայմանականորեն համաձայնեցին. տասնհինգ կետանոց խաղաղության ծրագիր Թուրքիայի միջնորդությամբ բանակցություններում։ Մանրամասները դեռ պետք է մշակվեին, բայց շրջանակն ու քաղաքական կամքը կար։

Ռուսաստանը պատրաստ էր դուրս գալ ամբողջ Ուկրաինայից, բացառությամբ Ղրիմի և Դոնբասի ինքնահռչակ հանրապետությունների։ Ուկրաինան պատրաստ էր հրաժարվել ՆԱՏՕ-ին ապագա անդամակցությունից և չեզոքության դիրքորոշում որդեգրել Ռուսաստանի և ՆԱՏՕ-ի միջև։

Համաձայնեցված շրջանակը նախատեսում էր քաղաքական անցումներ Ղրիմում և Դոնբասում, որոնք երկու կողմերն էլ կընդունեին և կճանաչեին՝ հիմնվելով այդ շրջանների բնակիչների ինքնորոշման վրա: Ուկրաինայի ապագա անվտանգությունը պետք է երաշխավորվեր մի խումբ այլ երկրների կողմից, սակայն Ուկրաինան իր տարածքում օտարերկրյա ռազմակայաններ չէր ընդունի։

Մարտի 27-ին նախագահ Զելենսկին ասաց ազգային Հեռուստատեսային հանդիսատես«Մեր նպատակն ակնհայտ է՝ խաղաղություն և մեր հայրենի երկրում հնարավորինս շուտ վերականգնել բնականոն կյանքը». Նա հեռուստատեսությամբ շարադրեց իր «կարմիր գծերը» բանակցությունների համար, որպեսզի վստահեցնի իր ժողովրդին, որ շատ բան չի զիջի, և խոստացավ չեզոքության համաձայնագրի վերաբերյալ հանրաքվե անցկացնել նախքան դրա ուժի մեջ մտնելը:

Խաղաղության նախաձեռնության նման վաղ հաջողությունն էր ոչ մի անակնկալ կոնֆլիկտների լուծման մասնագետներին. Բանակցային խաղաղ կարգավորման լավագույն հնարավորությունը հիմնականում պատերազմի առաջին ամիսներին է: Ամեն ամիս, երբ մոլեգնում է պատերազմը, խաղաղության հասնելու հնարավորությունները նվազում են, քանի որ կողմերից յուրաքանչյուրն ընդգծում է մյուսի վայրագությունները, թշնամանքն արմատանում է, իսկ դիրքերը՝ կարծրանում:

Այդ վաղ խաղաղության նախաձեռնությունից հրաժարվելը հանդիսանում է այս հակամարտության մեծ ողբերգություններից մեկը, և այդ ողբերգության ամբողջ մասշտաբը պարզ կդառնա միայն ժամանակի ընթացքում, երբ պատերազմը մոլեգնում է և դրա սարսափելի հետևանքները կուտակվում են:

Ուկրաինական և թուրքական աղբյուրները բացահայտել են, որ Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի կառավարությունները վճռորոշ դեր են խաղացել խաղաղության վաղ հեռանկարները տորպեդահարելու գործում: Ապրիլի 9-ին Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Բորիս Ջոնսոնի «անակնկալ այցի» ընթացքում Կիև. Հաղորդվում է, որ նա ասել է Վարչապետ Զելենսկին ասել է, որ Մեծ Բրիտանիան «երկարաժամկետ հեռանկարում» է, որ ինքը չի լինի Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև որևէ համաձայնագրի կողմ, և որ «կոլեկտիվ Արևմուտքը» հնարավորություն է տեսնում «ճնշելու» Ռուսաստանին և վճռական է. դրա մեծ մասը:

Նույն ուղերձը կրկնեց ԱՄՆ պաշտպանության նախարար Օսթինը, ով ապրիլի 25-ին Ջոնսոնին հետևեց Կիև և հասկացրեց, որ ԱՄՆ-ն և ՆԱՏՕ-ն այլևս ոչ միայն փորձում են օգնել Ուկրաինային պաշտպանել իրեն, այլ այժմ պատրաստ են օգտագործել պատերազմը «թուլացնելու» համար: Ռուսաստան. Թուրք դիվանագետներ Բրիտանացի պաշտոնաթող դիվանագետ Քրեյգ Մյուրեյին ասել է, որ ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի այս հաղորդագրությունները ոչնչացրել են հրադադարի և դիվանագիտական ​​լուծման միջնորդության իրենց այլապես խոստումնալից ջանքերը:

Ի պատասխան ներխուժման՝ արևմտյան երկրների հանրության մեծ մասն ընդունեց Ուկրաինային՝ որպես ռուսական ագրեսիայի զոհի, աջակցելու բարոյական հրամայականը: Բայց ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունների՝ խաղաղ բանակցությունները դադարեցնելու և պատերազմը երկարացնելու որոշումը՝ ամբողջ սարսափով, ցավով և թշվառությամբ, որը ենթադրում է Ուկրաինայի ժողովրդի համար, ոչ հանրությանը բացատրվել է, ոչ էլ հաստատվել է ՆԱՏՕ-ի երկրների կոնսենսուսով։ . Ջոնսոնը պնդում էր, որ խոսում է «կոլեկտիվ Արևմուտքի» անունից, սակայն մայիսին Ֆրանսիայի, Գերմանիայի և Իտալիայի առաջնորդները հրապարակային հայտարարություններ արեցին, որոնք հակասում էին նրա պնդումներին:

Մայիսի 9-ին ելույթ ունենալով Եվրախորհրդարանում՝ Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնը հայտարարել է, «Մենք Ռուսաստանի հետ պատերազմի մեջ չենք», և որ Եվրոպայի պարտականությունն էր «կանգնել Ուկրաինայի կողքին՝ հասնելու հրադադարի, ապա կառուցել խաղաղություն»:

Մայիսի 10-ին Սպիտակ տանը հանդիպել է նախագահ Բայդենի հետ Իտալիայի վարչապետ Մարիո Դրագիին լրագրողներին«Մարդիկ… ուզում են մտածել հրադադարի հաստատման և վստահելի բանակցությունների վերսկսման հնարավորության մասին։ Այդպիսին է իրավիճակը այս պահին: Կարծում եմ, որ մենք պետք է խորը մտածենք, թե ինչպես լուծել այս խնդիրը»։

Մայիսի 13-ին նախագահ Պուտինի հետ հեռախոսազրույցից հետո Գերմանիայի կանցլեր Օլաֆ Շոլցը թվիթերյան իր էջում գրել է. ասել է Պուտինը«Ուկրաինայում պետք է հնարավորինս արագ հրադադար հաստատվի».

Սակայն ամերիկացի և բրիտանացի պաշտոնյաները շարունակում էին սառը ջուր լցնել խաղաղ բանակցությունների վերսկսման մասին խոսակցությունների վրա: Ապրիլին քաղաքականության փոփոխությունը, ըստ երևույթին, ներառում էր Զելենսկիի պարտավորությունը, որ Ուկրաինան, ինչպես Մեծ Բրիտանիան և ԱՄՆ-ը, «երկարաժամկետ հեռանկարում» են և կպայքարեն, հնարավոր է երկար տարիներ, տասնյակ միլիարդների խոստման դիմաց: դոլար արժողությամբ զենքի առաքում, ռազմական պատրաստություն, արբանյակային հետախուզություն և արևմտյան գաղտնի գործողություններ:

Երբ այս ճակատագրական համաձայնագրի հետևանքները ավելի պարզ դարձան, տարակարծություններ սկսեցին ի հայտ գալ նույնիսկ ԱՄՆ բիզնեսի և լրատվամիջոցների ներսում: Մայիսի 19-ին, հենց այն օրը, երբ Կոնգրեսը 40 միլիարդ դոլար հատկացրեց Ուկրաինային, այդ թվում՝ 19 միլիարդ դոլար՝ զենքի նոր առաքման համար՝ դեմոկրատների ոչ մի հակասական ձայնով, The New York Times խմբագրական խորհուրդը գրեց ա գլխավոր խմբագրական «Ուկրաինայում պատերազմը բարդանում է, և Ամերիկան ​​պատրաստ չէ» վերնագրով։

The Times Լուրջ անպատասխան հարցեր տվեց Ուկրաինայում ԱՄՆ-ի նպատակների վերաբերյալ և փորձեց հետ մղել արևմտյան միակողմանի քարոզչության երեք ամիսների արդյունքում ձևավորված անիրատեսական սպասումները, հատկապես սեփական էջերից: Խորհուրդը խոստովանել է. «Ուկրաինայի վճռական ռազմական հաղթանակը Ռուսաստանի նկատմամբ, որով Ուկրաինան վերականգնում է 2014 թվականից ի վեր Ռուսաստանը գրաված ողջ տարածքը, իրատեսական նպատակ չէ… Անիրատեսական ակնկալիքները կարող են ավելի խորը տանել [ԱՄՆ-ին և ՆԱՏՕ-ին] թանկարժեք իրավիճակի մեջ։ , ձգձգված պատերազմ»։

Բոլորովին վերջերս պատերազմող Հենրի Քիսինջերը հրապարակայնորեն կասկածի տակ դրեց Ռուսաստանի և Չինաստանի հետ սառը պատերազմը վերականգնելու ԱՄՆ-ի ողջ քաղաքականությունը, ինչպես նաև Երրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո հստակ նպատակի կամ վերջնական խաղի բացակայությունը: «Մենք պատերազմի եզրին ենք Ռուսաստանի և Չինաստանի հետ այն հարցերի շուրջ, որոնք մասամբ մենք ստեղծել ենք՝ առանց որևէ գաղափարի, թե դա ինչպես է ավարտվելու կամ ինչի պետք է հանգեցնի»։ Քիսինջերն ասել է The Wall Street Journal.

ԱՄՆ ղեկավարները ուռճացրել են այն վտանգը, որ Ռուսաստանը ներկայացնում է իր հարևաններին և Արևմուտքին, դիտավորյալ նրան վերաբերվելով որպես թշնամի, որի հետ դիվանագիտությունը կամ համագործակցությունը ապարդյուն կլիներ, այլ ոչ թե որպես հարևանի, որը հասկանալի պաշտպանական մտահոգություններ է առաջացնում ՆԱՏՕ-ի ընդլայնման և ԱՄՆ-ի կողմից նրա աստիճանական շրջապատման վերաբերյալ: դաշնակից ռազմական ուժերը։

Ռուսաստանին վտանգավոր կամ ապակայունացնող գործողություններից զերծ պահելու նպատակից հեռու՝ երկու կողմերի հաջորդական վարչակազմերը փնտրել են բոլոր միջոցները. «գերծածկել և անհավասարակշռություն» Ռուսաստանը, միևնույն ժամանակ, մոլորեցնում է ամերիկյան հանրությանը` աջակցելով մեր երկու երկրների միջև անընդհատ աճող և աներևակայելի վտանգավոր հակամարտությանը, որոնք միասին տիրապետում են աշխարհի միջուկային զենքի ավելի քան 90%-ին:

Ուկրաինայում Ռուսաստանի հետ ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի վստահված պատերազմից հետո մենք գտնվում ենք խաչմերուկում: Հետագա էսկալացիան պետք է աներևակայելի լինի, բայց այդպես պետք է լինի անվերջանալի ջախջախիչ հրետանային պատնեշների և դաժան քաղաքային ու խրամատային պատերազմների, որոնք դանդաղ ու տանջալից ավերում են Ուկրաինան՝ ամեն օր սպանելով հարյուրավոր ուկրաինացիների:

Այս անվերջանալի սպանդի միակ իրատեսական այլընտրանքը վերադարձն է խաղաղ բանակցություններին՝ վերջ դնելու մարտերին, խելամիտ քաղաքական լուծումներ գտնել Ուկրաինայի քաղաքական պառակտումներին և խաղաղ շրջանակ փնտրել ԱՄՆ-ի, Ռուսաստանի և Չինաստանի միջև ընկած աշխարհաքաղաքական մրցակցության համար:

Մեր թշնամիներին սատանայացնելու, սպառնալու և ճնշում գործադրելու արշավները կարող են ծառայել միայն թշնամանքը ցրելու և պատերազմի հիմք ստեղծելու համար: Բարի կամքի տեր մարդիկ կարող են կամրջել նույնիսկ ամենավառ բաժանումները և հաղթահարել գոյության վտանգները, քանի դեռ նրանք պատրաստ են խոսել և լսել իրենց հակառակորդների հետ:

Մեդեա Բենջամինը և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսը հեղինակներն են Պատերազմ Ուկրաինայում. իմաստավորելով անիմաստ հակամարտությունը, որը հասանելի կլինի OR Books-ից 2022 թվականի հոկտեմբեր/նոյեմբեր ամիսներին:

Մեդեա Բենիամինը հանդիսանում է CODEPINK հանուն խաղաղության, և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Իրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունն ու քաղաքականությունը. 

Nicolas JS Davies- ը անկախ լրագրող է, CODEPINK- ի հետազոտող և հեղինակ Արյուն մեր ձեռքերի վրա. ամերիկյան ներխուժումը և ոչնչացումը Իրաք.