Կազմակերպությունները ԱՄՆ Կոնգրեսին ասում են, որ մեզ ասի, թե ինչ են անում պատժամիջոցները

ՆԻԱԿ-ի կողմից, օգոստոսի 5, 2022 թ

Մեծարգո Չարլզ Է. Շումեր
Սենատի մեծամասնության առաջնորդ

Մեծարգո Նենսի Փելոսի
Միացյալ Նահանգների Ներկայացուցիչների պալատի խոսնակ

Պատվավոր Ջեկ Ռիդ
Սենատի Զինված ծառայությունների հանձնաժողովի նախագահ

Մեծարգո Ադամ Սմիթ
Ներկայացուցիչների պալատի զինված ծառայությունների հանձնաժողովի նախագահ

Հարգելի մեծամասնության առաջնորդ Շումեր, խոսնակ Փելոսին, նախագահ Ռիդ և նախագահ Սմիթ.

Մենք գրում ենք որպես քաղաքացիական հասարակության կազմակերպություններ [ներկայացնում են միլիոնավոր ամերիկացիների], ովքեր կարծում են, որ շատ ավելի մեծ վերահսկողություն է անհրաժեշտ ԱՄՆ պատժամիջոցների ազդեցության վրա: Պատժամիջոցները և՛ Կոնգրեսի, և՛ Բայդենի վարչակազմի քաղաքականություն մշակողների համար առաջին միջոց են դարձել, քանի որ մի քանի երկրներ ենթակա են համապարփակ պատժամիջոցների ռեժիմների: Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ կառավարությունը պաշտոնապես չի գնահատում, թե արդյոք ողջ տնտեսության պատժամիջոցները հաջողակ են իրենց նպատակներին հասնելու համար, և չեն չափում դրանց ազդեցությունը խաղաղ բնակչության վրա: Անկախ աշխարհի մի շարք իրավիճակներին արձագանքելու համար պատժամիջոցների կիրառման վերաբերյալ սեփական տեսակետից, որպես լավ կառավարման խնդիր, հրամայական է, որ լինեն դրանց արդյունավետությունը որոշելու և դրանց մարդասիրական ազդեցությունները չափելու պաշտոնական ընթացակարգեր:

Այս պատճառներով մենք ձեզ հորդորում ենք աջակցել Կոնգրեսի ներկայացուցիչ Չույ Գարսիայի ուղղմանը (հարկ փոփոխություն #452), որը երրորդ տարին անընդմեջ ավելացվել է Պաշտպանության ազգային արտոնագրման ակտի (NDAA) Ներկայացուցիչների պալատի տարբերակին: Ցավոք սրտի, այս փոփոխությունը հանվեց FY22 և FY21 NDAA-ներից համաժողովում, ինչպես նաև շատ այլ հրատապ առաջնահերթություններ: Հանուն ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության բարօրության և ամբողջ աշխարհում հումանիտար արդյունքների աջակցության համար, մենք կոչ ենք անում ձեզ այն ներառել FY23 NDAA-ում:

Փոփոխությունը հանձնարարում է Կառավարության հաշվետվողականության գրասենյակին, Պետդեպարտամենտի և ֆինանսների նախարարությունների հետ միասին, անաչառ գնահատել համապարփակ պատժամիջոցների արդյունավետությունը ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության նպատակներին հասնելու և դրանց մարդասիրական ազդեցությունները չափելու համար: Նման զեկույցով քաղաքականություն մշակողները և հասարակությունը շատ ավելի լավ կհասկանան, թե արդյոք պատժամիջոցների նշված նպատակները կատարվում են, ինչպես նաև պատժամիջոցների հնարավոր ազդեցությունը միլիոնավոր մարդկանց սննդի, դեղորայքի և այլ հիմնական ապրանքների հասանելիության վրա: ապրել համապարփակ պատժամիջոցների ռեժիմների ներքո: Նման ուսումնասիրությունը կարող է օգնել ապագայում քաղաքականություն մշակողների որոշման մասին, այդ թվում՝ ընդլայնելով լիցենզավորումը՝ աջակցելու մարդասիրական օգնության առևտուրին, որը ենթադրաբար բացառվում է:

Այս տարվա սկզբին 24 կազմակերպություններ, այդ թվում՝ շատերը, որոնք ներկայացնում են պատժամիջոցներից անմիջականորեն ազդված սփյուռքը, գրել են Բայդենի վարչակազմին և ընդգծել տնտեսական հարկադրանքի ծանր մարդասիրական ազդեցությունը մի շարք երկրներում, որոնք ենթակա են համապարփակ պատժամիջոցների ռեժիմների: Անցյալ տարի 55 կազմակերպություններ Բայդենի վարչակազմին կոչ արեցին վերանայել պատժամիջոցների ազդեցությունը COVID-19-ի դեմ պայքարի վրա և իրականացնել անհրաժեշտ իրավական բարեփոխումներ՝ սովորական քաղաքացիական անձանց վրա պատժամիջոցների վնասը մեղմելու համար: Բացի այդ, Բայդենի վարչակազմն ընդգծել է իր հանձնառությունը՝ «ավելի համակարգված կերպով լուծելու այն մարտահրավերները, որոնք կապված են մարդասիրական գործունեության իրականացման հետ կապված օրինական ուղիներով խիստ պատժամիջոցների ենթարկված իրավասություններում»: Այսպիսով, Գարսիայի ուղղումը կծառայի պատժամիջոցների վերաբերյալ վարչակազմի նախընտրած մոտեցման հիմնական պարտավորությանը:

Ազդեցության գնահատումները արժեքավոր տեղեկատվություն են տալիս՝ օգնելու խթանել ԱՄՆ արտաքին քաղաքականությունը, որն առաջ է տանում ԱՄՆ շահերը՝ միաժամանակ պաշտպանելով անմեղ քաղաքացիներին և պահպանելով մարդասիրական կազմակերպությունների համար իրենց աշխատանքը շարունակելու ուղիները: Այս խնդիրն ավելի կարևոր է, քանի որ ամբողջ երկրագնդի բնակչությունը շարունակում է կառավարել COVID-19 համաճարակի ընդհանուր սպառնալիքը: Մենք խնդրում ենք, որ դուք աջակցեք Գարսիայի ուղղմանը և երաշխավորեք, որ այս փոփոխության դրույթները պահպանվեն համաժողովի ողջ ընթացքում:

Մենք բարձր ենք գնահատում ձեր ուշադրությունը և ուրախ կլինենք նաև հանդիպում կազմակերպել այս հարցով աշխատող անձնակազմի հետ՝ պատկերացում կազմելու համար, թե ինչպես են այս փոփոխության դրույթները կարևոր մեր աշխատանքի համար:

Sincerely,

Աֆղանները ավելի լավ վաղվա օրվա համար

Ամերիկացի ընկերների սպասարկման կոմիտե

Ամերիկյան մահմեդականների իրավաբանների ասոցիացիա (AMBA)

Ամերիկյան մահմեդական հզորացման ցանց (AMEN)

Տնտեսական և քաղաքական հետազոտությունների կենտրոն (CEPR)

Բարեգործական և անվտանգության ցանց

Եկեղեցիներ հանուն Մերձավոր Արևելքի խաղաղության (CMEP)

CODEPINK

Պահանջել առաջընթաց

Ամերիկայում ավետարանական լյութերական եկեղեցին

Արտաքին քաղաքականություն Ամերիկայի համար

Ազգային օրենսդրության ընկերների հանձնաժողով

Քրիստոնեական եկեղեցու (Քրիստոսի աշակերտներ) և Քրիստոսի միացյալ եկեղեցու գլոբալ նախարարությունները

ICNA-ի սոցիալական արդարության խորհուրդ (CSJ)

ՄԱՐԴՐԵ

Miaan Group

MPower Change Action Fund

Իրանամերիկյան ազգային խորհուրդ

Նավթ Վենեսուելայի համար

Խաղաղության գործողություն

Խաղաղության կորպուսի Իրանի ասոցիացիա

Plowshares Fund

Պաշտօնական եկեղեցի (ԱՄՆ)

Ամերիկայի առաջադեմ դեմոկրատներ - Մերձավոր Արևելքի դաշինքներ

Նախագիծ Հարավ

RootsAction.org

Քվինսիի ինստիտուտ

Միացյալ մեթոդիստական ​​եկեղեցի — Եկեղեցու և հասարակության գլխավոր վարչություն

Ապասառեցնել Աֆղանստանը

Win առանց պատերազմի

Կանանց խաչի DMZ- ը

Կանանց գործողություններ նոր ուղղությունների համար (WAND)

World BEYOND War

Եմենի օգնության և վերակառուցման հիմնադրամ