Ռեյ ՄակԳովերնի կողմից, Antiwar.com- ըՍեպտեմբեր 19, 2021
1951-ի ապրիլին Նախագահ Հարի Թրումենը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի հերոս գեներալ Դուգլաս ՄաքԱրթուրին պաշտոնանկ արեց մեկ շաբաթ անց, ՄաքԱրթուրը ելույթ ունեցավ Կոնգրեսի համատեղ նիստում՝ խղճալով, որ իրեն տապալում և թերագնահատում էր այդ քաղաքացիական Թրումենը. «Հին զինվորները երբեք չեն մահանում, նրանք պարզապես անհետանում են»:
ՄակԱրթուրը հրապարակայնորեն քննադատել էր Թրումենին «Կարմիր Չինաստանին» միջուկային հարված հասցնելու թույլտվությունից հետո այն բանից հետո, երբ վերջինս զորքեր ուղարկեց Կորեա՝ այնտեղ ամերիկյան զորքերի դեմ կռվելու համար: Դա 1951 թվականի ապրիլին էր՝ 70 տարի առաջ։ Թրումենը բացատրել է. «Ես աշխատանքից հեռացրի նրան, որովհետև նա չէր հարգում նախագահի լիազորությունները… Ես նրան աշխատանքից չազատեցի, որովհետև նա համր շան որդի էր, թեև այդպես էր»:
Հաշվի առնելով, համեմատությունները կարող են անբարոյական լինել, բայց Joint Chiefs-ի նախագահ 4 աստղանի գեներալ, գեներալ Մարկ Միլիի վարքագծի ամենահիասքանչ բացատրությունը, և նրան ճանաչողների կողմից ամենից հաճախ տրվող բացատրությունն այն է, որ նա արժանի է 5 աստղանի ՄակԱրթուրին տրված սթափ Թրումենին: Ես հակված եմ լինել ավելի քիչ բարեգործ՝ տեսնելով Միլիին որպես անհնազանդ և երկակի, և, ամենակարևորը, փորձում եմ անօրինական կերպով ներդնել իրեն միջուկային զենքի օգտագործումը թույլատրելու զգայուն հրամանատարական շղթայի մեջ:
Իրական «վտանգ»
Միլին չի հերքել Բոբ Վուդվորդի և Ռոբերտ Կոստայի «Վտանգ» գրքում կատարված ցնցող բացահայտումները: Բացի գրեթե անհավանական (բայց լայնորեն ողջունված) զեկույցից, որ Միլին նպատակահարմար է գտել զգուշացնել իր չինացի գործընկերոջը, որ իրեն կառաջարկի, եթե զինված հարձակում լինի Չինաստանի վրա, կա նույնքան զարմանալի բացահայտում, որ Միլին հրահանգել է Պենտագոնի բարձրաստիճան պաշտոնյաներին, որ ինքը պետք է մասնակցի միջուկային զենք գործարկելու վերաբերյալ ցանկացած քննարկմանը:
Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ, հարցնում է The Atlantic. Լավ տղա Միլին չափազանց անհանգստացած էր վատ տղայի համար, ուստի նա փրկեց մեզ բոլորիս.
Հաղորդվում է, որ Միլին նաև հավաքել է մի խումբ ամերիկացի բարձրաստիճան սպաների և ստիպել նրանց հերթով հաստատել, որ հասկանում են, որ միջուկային զենքի թողարկման ընթացակարգը պետք է ներառի իրեն: … Միլին հազիվ մնաց գծերի մեջ:"
ոչ
Ես մեկնաբանություն խնդրեցի գնդապետ Դուգլաս Մակգրեգորից՝ հաստատելու իմ կասկածը, որ Ատլանտիկան ոսկեզօծում է շուշանը: Այն, ինչ արեց Միլին՝ փորձելով իրեն ներդնել միջուկային զենքի կիրառման թույլտվության հաստատված ընթացակարգի մեջ, խիստ անկանոն էր, հավանաբար անօրինական: Այս շղթայում ՀՎԿ նախագահը օպերատիվ դեր չունի։ Ահա թե ինչ ասաց ինձ այսօր Մակգրեգորը (POTUS-ը, իհարկե, նախագահն է).
Միջուկային շղթան անցնում է POTUS-ից մինչև SECDEF մինչև CDR STRATCOM: Ակնհայտ է, որ կան ուրիշներ, որոնց հետ POTUS-ը կարող է խորհրդակցել, բայց ինչ վերաբերում է պատվերներին, այն, ինչ վերը նշված է, ճշգրիտ է: POTUS-ը նաև պետք է լիազորություն տա ցանկացած մարտավարական զենքի կիրառման համար ծովում կամ օդում: Կրկին Միլին POTUS-ի ավագ ռազմական խորհրդականն է: Նրա հետ կարելի է խորհրդակցել, բայց օրենքում նրա մասնակցությունը պահանջող ոչինչ չկա։ Ենթադրաբար, դրա համար էլ նա պնդել է, որ ինքը ներգրավվի։
Ի տարբերություն Թրումենի, որը նման անհնազանդության է բախվում, նախագահ Բայդենը չորեքշաբթի օրը «լիարժեք վստահություն» հայտնեց գեներալ Միլիին: Կրկին, համեմատությունները կարող են վիրավորական լինել, բայց Թրամփը նրան անվանել է «խոպանչի աշխատանք»:
Նախնական մտորումներ
Երբ ես երեկ փորձեցի յուրացնել այս ամենը, ես գրեցի այս կոպիտ շարադրությունը.
Խոսեք խառը զգացմունքների մասին: Զգացմունքային առումով (և ավելորդ է ասել, որ ցանկացած վերլուծաբան պետք է փորձի խուսափել զգացմունքների գույնի վերլուծությունից), շատ հեշտ է թեթևացած շունչ քաշել և երախտապարտ լինել այն բանի համար, ինչ Միլին ակնհայտորեն չի ժխտում, որ արել է:
Այնուամենայնիվ, ձեզ դրեք Պուտինի Սիի տեղում: Բարի Աստված! Եթե բարձրագույն զինվորականները կարող են քայլեր ձեռնարկել օրինական (չնայած սարսափելի) հրամանի կատարումից խուսափելու համար, և դա թույլատրվում է որպես պատվավոր, գովելի նախադեպ, ապա դա նշանակում է, որ բարձրագույն զինվորականները կարող են նաև հրահրել/սկսել միջուկային պատերազմ՝ անկախ գլխավոր հրամանատարից: Ռազմաօդային ուժերը փորձեցին դա անել Կուբայի հրթիռային ճգնաժամի պայմաններում, սակայն երգեց սառն Մոսկվայում կանխել են վատագույնը. Շուրջը դեռ շատ Քերթիս Լեմեյներ կան:
Եթե ես լինեի Պուտինի կամ Սիի փոխարեն, ես ստիպված կլինեի պատրաստվել վատագույնին՝ ամենավատին: Նրանք արդեն բավականաչափ ապացույցներ ունեն, որ ԱՄՆ զինված ուժերը, և այնպիսի մարդիկ, ինչպիսիք են Դոնալդ Ռամսֆելդը և Ռոբերտ Գեյթսը, վերահսկել են սեպտեմբերի 9-ից հետո սովորական պատերազմները. որ Սիրիայում կրակի դադարեցումը, որը 11 ամսվա ընթացքում քրտնաջանորեն բանակցվել է Քերիի և Լավրովի կողմից և անձամբ թույլատրված Օբամայի և Պուտինի կողմից, մեկ շաբաթ անց սաբոտաժի ենթարկվեց ԱՄՆ ԶՈւ-ի կողմից:
Այժմ Պուտինն ու XI-ն ունեն կոնկրետ ապացույցներ, որ այս տեսակի անհնազանդությունը տարածվում է պոտենցիալ միջուկային հակամարտության վրա և տարածվում է մինչև JCS-ի ամենավերին մասը: Եվ Միլին լավ տղա է համարվում իր արածի համար: Պուտինն ու XI-ն, իհարկե, երաշխիք չունեն, որ ԱՄՆ-ում ներկայիս անկարգությունները կարող են մեկ տարի հետո էլ ավելի վտանգավոր «արյունով թաթախված զենքով առևտրական» Կոնգրեսի և երկրորդ անգամ Թրամփի սկիզբ դնել:
Ի՞նչ կարող է անել շղթայազերծված զինվորականը դրան նպաստելու համար: Արդյո՞ք Թրամփը կփորձի ապահովել, որ Milley-ի տիպի անհնազանդությունը տեղի չունենա: Նա կարո՞ղ էր դա անել։ Կասկածելի. Նախադեպ է ստեղծվել. Այո, երդումը Սահմանադրությանն է. բայց Սահմանադրությունը միանգամայն պարզ է, որ նախագահը գերագույն գլխավոր հրամանատար է. ՀՎԿ նախագահը չէ. Շարունակեք մտածել, թե ինչ դասեր կարող են քաղել XI-ն ու Պուտինը այս ամենից:
Ի՞նչ պետք է աներ Միլին։ Ահա մի միտք. ԲԱՐՁՐ ՀՐԱԺԱՐԱԿԱԼԵՔ և օրինակ ծառայեք իրենից ցածր գտնվող ԲՈԼՈՐ զինվորականներին և շատ կոնկրետ արտահայտություններով ԶԳՈՒՇԱՑՆԵՔ ազգին: Ո՞վ գիտի, գուցե նրա օրինակը հանգեցներ միջուկային հրամանատարական շղթայի մյուսների հրաժարականներին։
Ես հիմա հիշում եմ Նենսի Փելոսիի այն գործը, որը Միլիին կոչ էր անում դիմադրել Թրամփի հրամաններին: Դա, իմ կարծիքով, բարդացնում է սահմանադրական խնդիրը։
Վերջապես, ինքը՝ Միլլին, ցուցադրվել է ֆիլմի առաջին էջում NYTimes- ում 9/11/2021 – լինել կոպիտ ստախոս: Ահա վերնագիրը. «Ապացույցները վիճարկում են Քաբուլում ԴԱԻՇ-ի ռումբի մասին ԱՄՆ-ի [Միլլիի] պահանջը», որը սպանեց յոթ երեխաների, օգնության աշխատողին և այլոց: Եւ NYT լուսաբանումը երկու անգամ ներառել է բավականաչափ տեսանյութ նրանց համար, ովքեր նախընտրում են նայել և տեսնել, քան կարդալ: (Սա ինձ թվում է նոր և նշանակալից: NYT զրահում մի ճեղք կա Milley-ի հետ կապված, որը պետք է հետևել նախքան այն փակելը:)
Այլ կերպ ասած, այս համատեքստում MICIMATT-ն այժմ ունի նախնական «M»՝ այսպես ասած, փոքր-ինչ վտանգված իմունային համակարգով: Հնարավոր է, որ «M»-ը բացահայտվի և կտրվի վերևում: Թույլ տվեք առաջարկել, որ գոնե 9/11/21-ի այդ առաջին էջի հոդվածով, որ NYT կարող է կերտել Կայիափայի դերը՝ քահանայապետը, որը պատկանել է ավելի վաղ կայսրությանը: «Ավելի լավ է, որ մեկ մարդ մեռնի», - ասում է նա բացատրել է, - «Չե՞ք տեսնում, որ մեզ ձեռնտու է, որ մեկ մարդ մեռնի, այլ ոչ թե ամբողջ ազգը կործանվի»: («Ազգը» այդ համատեքստում նշանակում էր արտոնությունների համակարգը, որը վայելում էին Հռոմի հետ համագործակցողները՝ քահանայապետները, իրավաբանները և այդ օրվա մնացած MICIMATT-ը):
Եվ այնուամենայնիվ, ինձ մոտ տպավորություն է ստեղծվում, որ այն ձևը, որով մնացած լրատվամիջոցներն օգտագործում են Վուդվորդ/Կոստա գիրքը, կարող է նշանակել, որ MICIMATT-ն այժմ փակում է շարքերը՝ իրեն Միլիին ներառելու որպես «առաքինության դրսևորում»:
Եկեք տեսնենք, թե ինչպես են կորպորատիվ լրատվամիջոցներն այժմ վերաբերվում այսօրվա լուրերին, որ գեներալ Միլին մեզ բոլորիս մոլորեցրել է՝ պնդելով, որ օգոստոսի 29-ին Քաբուլում ԱՄՆ անօդաչու թռչող սարքի հարվածը «արդար» էր՝ սպանելով ԴԱԻՇ-ի օպերատորին: Այնպիսի հետաքննություն սկսելուց հետո, որը սովորաբար Պենտագոնին տևում է ամիսներ, այսօր հաղորդվեց, որ, ոչ, 7 երեխաներ են սպանվել ԱՄՆ ոչ առևտրային կազմակերպությունից, և ևս երկուսը: Գտածոները, որոնք արդեն ակնհայտ էին NY Times-ի ընթերցողների համար, եկան անսովոր արագ: Եթե Բայդենին պակասում է Միլիին հեռացնելու քաջությունը, եկեք խթանենք նրան հեռացնելու համար, լինի դա համր, անհնազանդ, երկակի, թե երեքին:
Ես արեցի հարցազրույց վերը նշվածի վերաբերյալ ուրբաթ
Ռեյ ՄաքԳովերնն աշխատում է «Tell the Word»-ի հետ, որը Վաշինգտոնում գտնվող Փրկիչ էկումենիկ եկեղեցու հրատարակչական թևն է: Նրա 27-ամյա կարիերան՝ որպես ԿՀՎ վերլուծաբան, ներառում է ծառայելը որպես Խորհրդային Միության արտաքին քաղաքականության մասնաճյուղի ղեկավար և Նախագահի Daily Brief-ի պատրաստող/բրիֆեր: Նա վետերան հետախուզության մասնագետների առողջական վիճակի (VIPS) համահիմնադիրն է:
