Մահախոսական՝ Թարիք Ազիզ, Իրաքի նախկին փոխվարչապետ

Մահացել է Իրաքի նախկին վարչապետ Թարիք Ազիզը։ Իրաքի բանտերում 2003 տարվա տառապանքն ավարտվել է, և նա վերջապես կարող է հանգիստ հանգչել: Անառողջ, զրկված լինելով համապատասխան բժշկական օգնությունից և լքված արտաքին աշխարհից, նա պատանդ էր պահվել իրաքյան կառավարությունների կողմից XNUMX թվականին ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունների կողմից Իրաք ապօրինի ներխուժումից հետո: Թարիք Ազիզին անհրաժեշտ էր պայքարող իշխանությունը՝ որպես հաղթանակի խորհրդանիշ: տարիներ շարունակ պատժամիջոցների և անհաջող օկուպացիայից հետո կործանված ազգ ժառանգելուց հետո:

Մեզ համար կարևոր չէ, որ մեր տխրության և հարգանքի խոսքերը Թարիք Ազիզի նկատմամբ, որը ղեկավար է եղել իր երկրի շատ մութ օրերի ժամանակ, կօգտագործվեն ոմանց կողմից՝ մեզ վարկաբեկելու համար բռնապետական ​​ռեժիմին իբր սատարելու համար:

Թարիք Ազիզը նորից ու նորից տպավորեց մեզ իր նվիրվածությամբ, որով նա համագործակցում էր Միավորված ազգերի կազմակերպության հետ, երբ մենք տարբեր ժամանակներում ծառայում էինք որպես ՄԱԿ-ի մարդասիրական համակարգող Բաղդադում: Չեն մոռացվի նրա անողոք ջանքերը՝ կանխելու 2003 թվականի պատերազմը։ Նա ծանր, բայց խիստ սկզբունքային գործավար էր, առանց որի ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի ոչ ադեկվատ արձագանքը Իրաքում մարդկային տառապանքներին ավելի վատ ազդեցություն կունենար:

Մենք լավ պատկերացնում ենք, թե ինչպես կարձագանքեն արդարադատության կշեռքները, եթե հնարավոր լիներ չափել Իրաքի ժողովրդի դեմ կատարված սխալ գործողությունների ծանրությունը, որը նպաստել է Իրաքի ներսում և դրսից:

Անցած տարիների ընթացքում մենք հույս ունեինք, որ ազդեցիկ առաջնորդները իրենց բարոյական պարտականությունն են համարելու տեսնել, որ հիվանդ և տարեց պետական ​​գործիչ Թարիք Ազիզին թույլ տրվի ապրել իր վերջին օրերը ընտանիքի հարմարավետության մեջ: Մենք սխալվեցինք։ Մենք դիմել էինք ԱՄՆ նախկին պետքարտուղար Ջեյմս Բեյքերին, ով Թարիք Ազիզի հետ համանախագահում էր 1991թ. Ժնևի բանակցությունները Իրաքի հարցով, աջակցելու իր նախկին գործընկերոջ հանդեպ մարդասիրական վերաբերմունքի կոչերին: Բեյքերը հրաժարվեց որպես պետական ​​գործիչ: Մենք նաև հույս ունեինք լսել Հռոմի պապի ձայնը հավատակից քրիստոնյա Թարիք Ազիզի համար Սուրբ Աթոռի արտաքին գործերի նախարարի հետ մեր շփումից հետո: Վատիկանը մնաց լուռ։ Մյուս առաջնորդները Եվրոպայում և այլուր գերադասեցին լռությունը կարեկցանքի փոխարեն:

Նույնիսկ մեր կազմակերպությունը՝ Միավորված ազգերի կազմակերպությունը, չկարողացավ քաջություն հավաքել արդար վերաբերմունք պահանջելու այն մարդու հանդեպ, ում կազմակերպությունը տասնամյակների ընթացքում ճանաչում էր որպես Իրաքի իրավունքների համոզիչ և վստահելի պաշտպան:

Ժամանակի ընթացքում մենք համոզված ենք, որ Թարիք Ազիզը գնալով կհիշվի որպես ուժեղ առաջնորդի, ով ամեն ինչ արեց՝ պաշտպանելու Իրաքի ամբողջականությունը իր երկրի ներսում գտնվող բոլոր հակասություններից և շահագործվող քաղաքական ուժերի արտաքին միջամտությունից:

Հանս-Ք. ֆոն Սփոնեկ և Դենիս Ջ. Հալիդեյ,

ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղարների օգնականներ և ՄԱԿ-ի հումանիտար հարցերով համակարգողներ Իրաքում (վեր.) (1997-2000) Մյուլհեյմ (Գերմանիա) և Դուբլին (Իռլանդիա)