Օբաման ընդունում է, որ ԱՄՆ ռազմական քաղաքականությունը պատասխանատու է Եվրոպայում ահաբեկչական հարձակումների համար

Գար Սմիթը

1 թվականի ապրիլի 2016-ին նախագահ Բարաք Օբաման ելույթ ունեցավ Միջուկային անվտանգության գագաթնաժողովի փակման նստաշրջանում և բարձր գնահատեց «կոլեկտիվ ջանքերը, որոնք մենք գործադրել ենք նվազեցնելու միջուկային նյութի քանակը, որը կարող է հասանելի լինել ահաբեկիչներին ամբողջ աշխարհում»:

«Սա նաև հնարավորություն է մեր ազգերի համար մնալ միասնական և կենտրոնանալ այս պահին ամենաակտիվ ահաբեկչական ցանցի վրա, դա ԻԼԻՊ-ն է», - ասել է Օբաման: Որոշ դիտորդներ կարող են պնդել, որ ԱՄՆ-ն ինքնին այժմ ներկայացնում է աշխարհի «ամենաակտիվ ահաբեկչական ցանցը»։ Դրանով նրանք պարզապես կկրկնեին վերապատվելի Մարտին Լյութեր Քինգ-կրտսերի խոսքերը, ով 4թ. ապրիլի 1967-ին քննադատեց «այսօր աշխարհում բռնության ամենամեծ մատակարարին՝ իմ սեփական կառավարությանը»։

Թեև Օբաման բարձրաձայնեց այն փաստը, որ «այստեղի ազգերի մեծամասնությունը ԴԱԻՇ-ի դեմ գլոբալ կոալիցիայի մաս է կազմում», նա նաև նշեց, որ այս նույն կոալիցիան ԴԱԻՇ-ի զինյալների հավաքագրման հիմնական խողովակն էր: «Մեր բոլոր ազգերը տեսել են, որ քաղաքացիները միանում են ԻԼԻՊ-ին Սիրիայում և Իրաքում», - խոստովանել է Օբաման՝ չմտածելով, թե ինչու է այս իրավիճակը:

Բայց Օբամայի ամենաշատը ուշագրավ մեկնաբանություն նա հրապարակավ խոստովանեց, որ ԱՄՆ արտաքին քաղաքականությունը և ռազմական գործողություններն ուղղակիորեն կապված են Եվրոպայում և ԱՄՆ-ում արևմտյան թիրախների դեմ ահաբեկչական հարձակումների աճի հետ: «Քանի որ ԻԼԻՊ-ը սեղմվում է Սիրիայում և Իրաքում», - բացատրեց նախագահը, «մենք կարող ենք ակնկալել, որ այն կհարձակվի այլուր, ինչպես մենք ամենավերջին և ողբերգական տեսանք երկրներում՝ Թուրքիայից մինչև Բրյուսել»:

Պարզելով, որ ԴԱԻՇ-ի գրոհայինների դեմ ԱՄՆ-ի գլխավորած հարձակումները «սեղմում» են ջիհադիստներին՝ լքելու շրջափակված քաղաքները Սիրիայում և Իրաքում՝ ավերածություններ գործելու ՆԱՏՕ-ի անդամ երկրների քաղաքներում, Օբաման կարծես ուղղակիորեն հակասեց իր գնահատականին. «ԻՊ-ը շարունակում է դիրքերը կորցնել: Սա լավ նորություն է»:

«Մեր կոալիցիան շարունակում է դուրս բերել իր առաջնորդներին, այդ թվում՝ արտաքին ահաբեկչություններ ծրագրողներին։ Նրանք կորցնում են նավթային ենթակառուցվածքները։ Նրանք կորցնում են իրենց եկամուտները։ Բարոյականությունը տառապում է. Մենք կարծում ենք, որ օտարերկրյա զինյալների հոսքը Սիրիա և Իրաք դանդաղել է, չնայած այն դեպքում, երբ օտարերկրյա մարտիկների կողմից սարսափելի բռնություն գործադրելու համար վերադարձի սպառնալիքը չափազանց իրական է մնում»: [Շեշտը ավելացված է.]

Ամերիկացիների մեծամասնության համար Պենտագոնի ռազմական հարձակումները ԱՄՆ-ի սահմանից հազարավոր մղոն հեռավորության վրա գտնվող երկրների վրա մնում են միայն աղոտ և հեռավոր շեղում, ավելի շատ ասեկոսե, քան իրականություն: Սակայն միջազգային մոնիտորինգային կազմակերպությունը՝ Airwars.org-ը, տրամադրում է բացակայող համատեքստ:

Ըստ Airwars-ի գնահատականները1 թվականի մայիսի 2016-ի դրությամբ՝ ԻՊ-ի դեմ պայքարի ընթացքում, որը տևել է ավելի քան 634 օր, կոալիցիան 12,039 օդային հարված է հասցրել (8,163 Իրաքում, 3,851 Սիրիայում)՝ արձակելով 41,607 ռումբ և հրթիռ։ .

ԱՄՆ զինված ուժերը բացահայտում են, որ 8 թվականի ապրիլ-հուլիս ամիսներին ԴԱԻՇ-ի դեմ ավիահարվածների հետևանքով զոհվել է 2015 խաղաղ բնակիչ (Daily Mail):

Ջիհադիստը կապում է ԱՄՆ-ի սպանությունները աճող դժգոհության և վրեժխնդրության հարձակումների հետ
Օբամայի կապը ԴԱԻՇ-ի վրա հարձակումների և արևմտյան փողոցներում արևմտյան փողոցներում արյունալի հարվածների միջև արձագանքել է բրիտանական ծագումով Հարրի Սարֆոն, որը ժամանակին Մեծ Բրիտանիայի փոստի աշխատակից և ԴԱԻՇ-ի նախկին մարտիկ էր: զգուշացրել The Independent ապրիլի 29-ին տված հարցազրույցում, որ ԴԱԻՇ-ի դեմ ԱՄՆ-ի գլխավորած ռմբակոծությունը միայն կստիպի ավելի շատ ջիհադիստների ահաբեկչական հարձակումներ իրականացնել՝ ուղղված Արևմուտքին:

«Ռմբակոծման արշավը նրանց տալիս է ավելի շատ նորակոչիկներ, ավելի շատ տղամարդիկ և երեխաներ, ովքեր պատրաստ կլինեն իրենց կյանքը տալ, քանի որ ռմբակոծության ժամանակ կորցրել են իրենց ընտանիքները», - բացատրեց Սարֆոն: «Յուրաքանչյուր ռումբի դիմաց կգտնվի մեկը, ով սարսափ կբերի Արևմուտքին… Նրանք շատ մարդիկ ունեն, որոնք սպասում են արևմտյան զորքերի ժամանմանը: Նրանց համար դրախտի խոստումն այն ամենն է, ինչ նրանք ուզում են»: (Պենտագոնն ընդունել է պատասխանատվությունը մի քանի խաղաղ բնակիչների մահվան համար այն ժամանակահատվածում, երբ Սարֆոն ասում էր, որ ինքը Սիրիայում էր):

ԴԱԻՇ-ն, իր հերթին, հաճախ է նշել, որ օդային հարվածներն իր հենակետերին ուղղված են որպես Բրյուսելի և Փարիզի վրա հարձակումների և Եգիպտոսից դուրս թռչող ռուսական մարդատար ինքնաթիռի խոցման դրդապատճառ:

2015 թվականի նոյեմբերին մի խումբ զինյալներ կազմակերպեցին մի շարք հարձակումներ, որոնց հետևանքով զոհվեց 130 մարդ Փարիզում, որին հաջորդեցին 23 թվականի մարտի 2016-ի կրկնակի պայթյունները, որոնք խլեցին ևս 32 զոհերի կյանք Բրյուսելում: Հասկանալի է, որ այս հարձակումները բուռն լուսաբանում ստացան արևմտյան լրատվամիջոցներում: Միևնույն ժամանակ, Աֆղանստանում, Սիրիայում և Իրաքում ԱՄՆ-ի հարձակումների զոհերի խաղաղ բնակիչների նույնքան սարսափելի պատկերները (և ԱՄՆ-ի աջակցությամբ Սաուդյան Արաբիայի օդային հարվածները Եմենում խաղաղ բնակիչների դեմ) հազվադեպ են երևում առաջին էջերում կամ երեկոյան լրատվական հեռարձակումներում Եվրոպայում կամ ԱՄՆ-ում:

Համեմատության համար, Airwar.org-ը հայտնում է, որ 8 թվականի օգոստոսի 2014-ից մինչև 2 թվականի մայիսի 2016-ն ընկած ութամսյա ժամանակահատվածում «ընդհանուր առմամբ 2,699-ից 3,625 քաղաքացիական ոչ մարտական ​​գործողությունների զոհ է դարձել 414 առանձին հաղորդված միջադեպերից։ թե՛ Իրաքը, թե՛ Սիրիան»։

«Ի հավելումն այս հաստատված իրադարձությունների», - ավելացրեց Airwars-ը, «Airwars-ում մեր նախնական կարծիքն այն է, որ 1,113-ից 1,691 քաղաքացիական ոչ մարտական ​​ներկայացուցիչներ հավանաբար սպանվել են 172 այլ միջադեպերի ժամանակ, որտեղ կա արդարացի հաղորդագրություն, որը հրապարակայնորեն հասանելի է իրադարձության մասին. և որտեղ կոալիցիայի հարվածները հաստատվել են մոտակայքում այդ օրը: Հաղորդվում է, որ այս իրադարձությունների ընթացքում տուժել է նաև առնվազն 878 խաղաղ բնակիչ: Այս դեպքերից մոտ 76-ը եղել են Իրաքում (593-ից 968-ը զոհվել է), իսկ 96-ը՝ Սիրիայում (520-ից 723 մահացության տիրույթով):

«Միջուկային անվտանգություն» = Ատոմային ռումբեր Արևմուտքի համար
Դեռ Վաշինգտոնում Օբաման ավարտում էր իր պաշտոնական հայտարարությունը: «Նայելով այս սենյակի շուրջը,- մտածեց նա,- ես տեսնում եմ ազգեր, որոնք ներկայացնում են մարդկության ճնշող մեծամասնությունը՝ տարբեր տարածաշրջաններից, ռասաներից, կրոններից, մշակույթներից: Բայց մեր ժողովուրդն իրոք ընդհանուր ձգտումներ ունի՝ ապրելու ապահով և խաղաղ պայմաններում և զերծ մնալու վախից»:

Թեև ՄԱԿ-ում կան 193 անդամ պետություններ, Միջուկային անվտանգության գագաթնաժողովին մասնակցել են 52 երկրների ներկայացուցիչներ, որոնցից յոթը ունեն միջուկային զենքի զինանոցներ, չնայած միջուկային զինաթափման և վերացմանը կոչ անող երկարաժամկետ միջազգային պայմանագրերի առկայությանը: Ներկաների թվում էին նաև ՆԱՏՕ-ի 16 անդամներից 28-ը` միջուկային զենք ունեցող ռազմական նավատորմը, որը պետք է ապամոնտաժվեր Սառը պատերազմի ավարտից հետո:

Միջուկային անվտանգության գագաթնաժողովի նպատակը նեղ նպատակ էր՝ ուղղված այն բանին, թե ինչպես կանխել «ահաբեկիչներին» ձեռք բերել «միջուկային տարբերակը»: Աշխարհում գոյություն ունեցող հիմնական միջուկային զինանոցների զինաթափման մասին քննարկում չի եղել:

Քննարկվել է նաև քաղաքացիական միջուկային էներգիայի ռեակտորների և ռադիոակտիվ թափոնների պահեստավորման վայրերից բխող ռիսկի մասին, որոնք բոլորը գայթակղիչ թիրախներ են հանդիսանում ուսերի վրա տեղադրված հրթիռ ունեցող յուրաքանչյուրի համար, որը կարող է այդ օբյեկտները վերածել «տնային կեղտոտ ռումբերի»: (Սա հիպոթետիկ սցենար չէ: 18թ. հունվարի 1982-ին Ֆրանսիայի Ռոն գետի վրայով հինգ հրթիռային նռնակներ (RPG-7) արձակվեցին՝ հարվածելով Superphenix միջուկային ռեակտորի զսպման կառուցվածքին):

«ԻՊ-ի դեմ պայքարը կշարունակի բարդ լինել, բայց միասին մենք իրական առաջընթաց ենք գրանցում», - շարունակել է Օբաման: «Ես բացարձակապես վստահ եմ, որ մենք կհաղթենք և կկործանենք այս ստոր կազմակերպությունը: ԻԼԻՊ-ի մահվան և կործանման տեսլականի համեմատ, ես կարծում եմ, որ մեր ազգերը միասին առաջարկում են հուսադրող տեսլական՝ կենտրոնացած այն բանի վրա, թե ինչ կարող ենք կառուցել մեր ժողովրդի համար»:

Այդ «հուսադրող տեսլականը» դժվար է ընկալել բազմաթիվ օտար երկրների բնակիչների համար, որոնք ներկայումս հարձակման են ենթարկվում ամերիկյան ինքնաթիռներից և անօդաչու թռչող սարքերից արձակված Hellfire հրթիռների կողմից: Թեև Փարիզում, Բրյուսելում, Ստամբուլում և Սան Բեռնարդինոյում տեղի ունեցած ջարդերի տեսագրությունները սարսափելի են, ցավալի է, բայց անհրաժեշտ է ընդունել, որ քաղաքային միջավայր արձակված ամերիկյան մեկ հրթիռի վնասը կարող է ավելի կործանարար լինել:

Պատերազմական հանցագործություն. ԱՄՆ-ի ռմբակոծումը Մոսուլի համալսարանում
Մարտի 19-ին և կրկին մարտի 20-ին ամերիկյան ինքնաթիռները գրոհել են ԴԱԻՇ-ի կողմից օկուպացված արևելյան Իրաքում գտնվող Մոսուլի համալսարանը: Ավիահարվածը տեղի է ունեցել վաղ կեսօրին, այն ժամանակ, երբ համալսարանն ամենաշատ մարդաշատ էր:

ԱՄՆ-ը ռմբակոծել է համալսարանի գլխավոր գրասենյակը, կանանց կրթական քոլեջը, գիտական ​​քոլեջը, հրատարակչական կենտրոնը, աղջիկների հանրակացարանները և մոտակա ռեստորանը: ԱՄՆ-ը ռմբակոծել է նաև պրոֆեսորադասախոսական կազմի բնակելի շենքը։ Զոհերի թվում են դասախոսների կանայք և երեխաներ. ողջ է մնացել միայն մեկ երեխա։ Պրոֆեսոր Դաֆեր ալ Բադրանին՝ համալսարանի Համակարգչային գիտությունների քոլեջի նախկին դեկանը, սպանվել է մարտի 20-ի հարձակման ժամանակ՝ կնոջ հետ միասին:

Ըստ բժիշկ Սուադ Ալ-Ազաուիի, ով ուղարկել է ռմբակոծության տեսանյութը (վերևում), զոհերի նախնական թիվը եղել է 92 զոհ և 135 վիրավոր: «Անմեղ խաղաղ բնակիչների սպանությունը չի լուծի ԻԼԻՊ-ի խնդիրը», - գրել է Ալ-Ազավին, փոխարենը «դա ավելի շատ մարդկանց կդրդի միանալ իրենց, որպեսզի կարողանան վրեժ լուծել իրենց կորուստների և իրենց սիրելիների համար»:

Զայրույթը, որը հրահրում է ISIS-ին
Ի հավելումն քաղաքացիական անձանց սպանող օդային հարվածների, Հարի Սարֆոն մեկ այլ բացատրություն է տվել, թե ինչու է իրեն մղել միանալ ԴԱԻՇ-ին. ոստիկանական ոտնձգություններին: Սարֆոն դառնորեն հիշում էր, թե ինչպես են իրեն ստիպել հանձնել իր բրիտանական անձնագիրը և շաբաթը երկու անգամ ներկայանալ ոստիկանական բաժանմունք, և թե ինչպես են իր տունը բազմիցս գրոհել: «Ես ուզում էի նոր կյանք սկսել իմ և կնոջս համար», - ասել է նա The Independent-ին: «Ոստիկանությունն ու իշխանությունները քանդեցին այն։ Նրանք ստիպեցին ինձ դառնալ այն մարդը, ում ցանկանում էին»:

Սարֆոն, ի վերջո, լքեց ԴԱԻՇ-ը դաժանությունների մեծ բեռի պատճառով, որ նա ստիպված էր ապրել: «Ես ականատես եղա քարկոծումների, գլխատումների, կրակոցների, ձեռքերի կտրած և շատ այլ բաների»,- ասել է նա The Independent-ին: «Ես տեսել եմ երեխա զինվորների՝ 13-ամյա տղաների՝ պայթուցիկ գոտիներով և Կալաշնիկովներով: Որոշ տղաներ նույնիսկ մեքենաներ են վարում և ներգրավված են մահապատիժների մեջ:

«Իմ ամենավատ հիշողությունը Կալաշնիկովից գլխին գնդակահարված վեց տղամարդու մահապատժից է: Տղամարդու ձեռքը կտրելը և մյուս ձեռքով բռնելու ստիպելը: «Իսլամական պետությունը» ոչ միայն հակաիսլամական է, այլև անմարդկային է: Արյան հետ կապված եղբայրը սպանել է սեփական եղբորը՝ լրտես լինելու կասկածանքով. Նրան սպանելու հրաման են տվել։ Ընկերներն ընկերներ են սպանում»:

Սակայն, որքան էլ ԴԱԻՇ-ը վատ լինի, նրանք դեռևս աշխարհը չեն գոտեպնդում ավելի քան 1,000 ռազմական կայազորներով և օբյեկտներով և չեն սպառնում մոլորակին 2,000 միջուկային զենք ունեցող միջմայրցամաքային բալիստիկ հրթիռների զինանոցով, որոնց կեսը մնում է վրան։ «մազերի ձգան» ահազանգ.

Գար Սմիթը «Environmentalists Against War»-ի համահիմնադիրն է և «Nuclear Roulette»-ի հեղինակը:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով