Նյու Յորքը միջոցներ է ձեռնարկում միջուկային զենքերի դեմ

Լուսանկարը՝ Ջեքի Ռուդինի

Էլիս Սլեյթերի կողմից, World BEYOND WarՀունվար 31, 2020

Նյու Յորքի քաղաքային խորհուրդը երեկ անցկացրեց ապշեցուցիչ և պատմական բաց լսումներ օրենսդրության վերաբերյալ, որը կպահանջի Նյու Յորքի քաղաքապետարանից հրաժարվել իր կենսաթոշակային ֆոնդից միջուկային զենքի արտադրության ցանկացած թրաֆիքինգից և կոչ արեց ԱՄՆ կառավարությանը ստորագրել և վավերացնել Միջուկային զենքի արգելման մասին պայմանագիրը (TPNW), որն ընդունվել է 122 երկրների կողմից: Քաղաքի գործողությունների աստղային շարանը՝ դրան դիմակայելու համար, ներառյալ իրեն միջուկային զենքից զերծ գոտի հռչակելը, 2017-ին մեկ միլիոն մարդ հավաքելը Կենտրոնական զբոսայգում, մաքրել ճառագայթային վայրերը, որոնք աղտոտված են միջուկային փորձարկումներով և ընդունել ՄԱԿ-ի բանակցությունները նոր պայմանագրի համար, որը շահեց Միջուկային զենքի վերացման միջազգային արշավը: Նրանք իզուր չեն անվանում ատոմային ռումբի ստեղծումը Մանհեթենի նախագիծ:

Լսումների ամենաոգեշնչող մասը բաց և ժողովրդավարական գործընթացն էր, որտեղ յուրաքանչյուրը, ով կարող էր. արեց փաստորեն վկայում են. Ավելի քան 60 մարդ օգտվեց հնարավորությունից՝ կիսելու իրենց փորձն ու փորձը միջուկային ռումբի բոլոր ասպեկտների վերաբերյալ, ներառյալ Նյու Յորքի առաջին մարդկանց՝ Լենապե ազգի հորդորները՝ պահպանելու և հարգելու Մայր Երկիրը: Գրավոր ցուցմունքը շուտով կտեղադրվի Խորհրդի կայքում։

Լավ ընկերակցությունը Խորհրդի լսումների սենյակում, քաղաքացիական հասարակության և կառավարության անդամների միջև, պետք է ոգեշնչի մեզ հետամուտ լինել քվեարկությունից հետո, որն այժմ հովանավորում է գերմեծամասնությունը և, ամենայն հավանականությամբ, հեշտությամբ կանցնի: Մենք կարող ենք խնդրել Խորհրդին, երբ նա քվեարկի, որպես ԱՄՆ կառավարությանը ստորագրելու և վավերացնելու արգելքի պայմանագիրը կոչ անելու իր խոստման մաս, սկսի կապվել Նյու Յորքի սենատորների և Կոնգրեսի պատվիրակության հետ: Միգուցե Խորհուրդը կարող է նրանց գումարել ժողովի ժամանակ և հորդորել նրանց ստորագրել ICAN-ի խորհրդարանականը գրավ և մտածել, թե ինչպես Կոնգրեսը կարող է առաջ մղել գործողությունները:

Առաջընթացի ճանապարհներից մեկը կլինի համոզել Նյու Կոնգրեսի պատվիրակությանը օրենսդրության կոչ սկսել, որը կոչ է անում դադարեցնել և մորատորիում ցանկացած նոր միջուկային զենքի մշակման և վերանորոգման համար, որը նախատեսված է մեկ տրիլիոն դոլար արժողությամբ գործարքում, որն առաջարկել էր Օբաման, իսկ Թրամփը շարունակել էր երկու նոր ռումբերի գործարաններ, միջուկային զենքեր և օդային, նավերով և տիեզերքով առաքման նոր համակարգեր: Եվ ցանկացած նոր զարգացումների նման սառեցման ժամանակ անցնել անհապաղ բանակցությունների Ռուսաստանի հետ և հորդորել երկու երկրներին սկսել նոր ընդունված TPNW-ին համապատասխանեցնելու ուղին, որը քայլեր է նախատեսում միջուկային զենք ունեցող երկրներին միանալու վերաբերյալ:

Մեզ այս ճանապարհին հեշտացնելու համար, թերևս, պետք է ձգտենք կապ հաստատել Մոսկվայի և Սանկտ Պետերբուրգի քաղաքացիների հետ, քանի որ մեր երկու երկրներն ունեն 13,000 մահաբեր միջուկային ռումբերի ներկայիս համաշխարհային զինանոցներից 14,000-ը: Մենք կարող ենք խնդրել մեր քաղաքային խորհրդին դառնալ քույր քաղաք այդ փոխադարձ թիրախավորված ռուսական խոշոր քաղաքների հետ, մինչդեռ մեր երկրների 2500 միջուկային հրթիռները նպատակ ունեն ոչնչացնել միմյանց՝ ոչնչացնելով ողջ կյանքը երկրի վրա, եթե երբևէ սանձազերծվի նրանց աղետալի ուժի մի փոքր մասը: Երեկ ուժերը կարծես թե համահունչ էին ժողովրդի հետ, և ժամանակն է շարունակել թափը:

ԷԼԻՍ ՍԼԵԹԵՐԻ ՎԿԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ.

Տեսանյութ

Նյու Յորքի քաղաքային խորհրդի հարգելի անդամներ

Իմ անունը Էլիս Սլեյթերն է, և ես խորհրդի անդամ եմ World Beyond War և Միջուկային դարաշրջանի խաղաղության հիմնադրամի ՄԱԿ-ի ներկայացուցիչ: Ես այնքան երախտապարտ եմ այս Խորհրդին, որ ոտքի կանգնեց և պատմական քայլեր ձեռնարկեց ռումբը վերջապես արգելելու համար: Ես ծնվել եմ Բրոնքսում և գնացել Քուինսի քոլեջ, երբ ուսման վարձը կիսամյակում ընդամենը հինգ դոլար էր, 1950-ականներին Մաքքարթիի դարաշրջանի սարսափելի Կարմիր Սարսափի ժամանակ: Սառը պատերազմի գագաթնակետին մենք մոլորակի վրա ունեինք 70,000 միջուկային ռումբ: Այժմ կա 14,000-ը՝ մոտ 13,000 ռումբով, որոնք պահվում են ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի կողմից: Միջուկային զենք ունեցող մյուս յոթ երկրներն ունեն 1,000 ռումբ: Այսպիսով, իրականում մեզ և Ռուսաստանից է կախված, որ նախ և առաջ շարժվենք դրանց վերացման շուրջ բանակցելու համար, ինչպես նշված է նոր պայմանագրում: Այս պահին միջուկային զենք ունեցող պետություններից և ՆԱՏՕ-ում, Ճապոնիայում, Ավստրալիայում և Հարավային Կորեայում ԱՄՆ-ի մեր գործընկերներից ոչ մեկը չի աջակցում դրան:

Կարող է ձեզ զարմացնել իմանալը, որ Ռուսաստանը, ընդհանուր առմամբ, եղել է հաստատված միջուկային և հրթիռային զինաթափման պայմանագրերի եռանդուն առաջարկողը, և, ցավոք, հենց մեր երկիրն է, որը գտնվում է ռազմաարդյունաբերական համալիրի ճիրաններում, որի մասին Էյզենհաուերը նախազգուշացրել է Օբաման, որը հրահրում է Ռուսաստանի հետ միջուկային սպառազինությունների մրցավազքը, այն ժամանակից ի վեր, երբ Թրումենը մերժեց Ստալինի և ՄԱԿ-ի խնդրանքը: Գորբաչովի և Պուտինի առաջարկները, որոնք փաստագրված են իմ ներկայացրած ցուցմունքներում, Թրամփի՝ INF պայմանագրից դուրս գալու վերաբերյալ:

1950-ականների Red Scare-ի ժամանակ «Պոգո» կոմիքս-ստրիպի ծաղրանկարիչ Ուոլթ Քելլին ասում է. «Մենք հանդիպեցինք թշնամուն, և նա մենք ենք»:

Այժմ մենք բեկումնային հնարավորություն ունենք գլոբալ ժողովրդական գործողությունների համար քաղաքներում և նահանգներում՝ փոխելու մեր Երկիրը աղետալի միջուկային աղետի վերածելու ընթացքը: Այս պահին ԱՄՆ-ում և Ռուսաստանում կան 2500 միջուկային հրթիռներ, որոնք ուղղված են մեր բոլոր խոշոր քաղաքներին։ Ինչ վերաբերում է Նյու Յորք քաղաքին, ինչպես ասվում է երգում, «Եթե մենք կարողանանք այստեղ հասնել, մենք այն կհասցնենք ցանկացած վայրում»: և հիանալի և ոգեշնչող է, որ այս քաղաքային խորհրդի մեծամասնությունը պատրաստ է ավելացնել իր ձայնը միջուկային ազատ աշխարհի համար: Շատ շնորհակալություն!!

##