Ռոբերտ Ք. Քոլերը
«Իսրայելն ափսոսում է խաղաղ բնակչությանը հասցված յուրաքանչյուր վնասվածքի համար: Գազայի բնակիչներին կոչ եմ անում՝ մի մնացեք այնտեղ. Համասը ցանկանում է, որ դուք մեռնեք, մենք ուզում ենք, որ դուք ապահով լինեք»:
Սա Իսրայելի վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուն է, որը մեջբերված է Jewish Daily Forward, մաքրելով ազգի հավաքական խիղճը։ Արդյո՞ք այդքան հեշտ է բռնի գործողությունների բարոյական խայթոցը մաքրելը: Գերի բնակչությանը հրթիռակոծում են. Ավելի քան 500 պաղեստինցի է մահացել մինչ այժմ «Պաշտպանիչ եզր» գործողության ընթացքում, որոնց երեք քառորդը խաղաղ բնակիչներ են, և, իհարկե, շատերը երեխաներ: Բայց «մենք ուզում ենք, որ դուք ապահով լինեք» և կցանկանայինք, որ մենք ստիպված չլինեինք դա անել:
Նեթանյահուն, որը պաղեստինցիների հանդեպ գլոբալ համակրանքով մղվել է հասարակական հարաբերությունների անկյուն, նույնպես արեց այս մի փոքր ավելի ցինիկ, ավելի քիչ ափսոսանքի երանգով մեկնաբանությունը. Նրանք իրենց գործի համար օգտագործում են հեռագրական մահացած պաղեստինցիներին: Նրանք ուզում են, որ ինչքան շատ մեռած լինի, այնքան լավ»։
Գլեն Գրինվալդ այս արտահայտությունը համեմատեց Յոզեֆ Գեբելսի 1941 թվականի մեկնաբանության հետ, որը նսեմացնում էր հրեաներին փափկասրտ գերմանացիների կարեկցանքի շարանը պոկելու համար.
Բռնությունը բռնություն է ծնում անվերջ ցիկլում: Իսկ անզորների նկատմամբ բռնություն է գործադրվում գրեթե միշտ։ Հանցագործները «շահեր» ունեն, բայց գրեթե ոչինչ կորցնելու: Խաղաղ բնակչությանը ռմբակոծելը խոշտանգումների բարոյական համարժեքն է. Սա արևմտյան քաղաքակրթության պատմությունն է. դա «առաջընթացի» պատմությունն է: Անընդհատ շարունակվում է:
Գրող Նաոմի Քլեյնը, ով հրեա-ամերիկացի է, այսպես արտահայտվեց, երբ նա խոսեց Իսրայելում 2009 թվականին, ըստ Haaretz-ի. «Քննարկումը հանգում է այն հարցին.
Ազգերը չեն ձևավորվում առաջին հնարավորության շուրջ, որը պահանջում է էվոլյուցիոն թռիչք, որը մենք որպես տեսակ չենք արել. կառուցել կոլեկտիվ կառույցներ, որոնք հարգում են ողջ մարդկությունը: Ազգերը թշնամիներ են պահանջում. Անցած շաբաթ, գրել ազգայնականության մասինԵս մեջբերեցի պատմաբան Մայքլ Հովարդին, ով գրել էր. «Ի սկզբանե ազգայնականության սկզբունքը գրեթե անխզելիորեն կապված էր թե՛ տեսական, թե՛ գործնականում պատերազմի գաղափարի հետ»։
Իսրայելն այս սկզբունքի ժամանակակից զավակն է:
Որպես բաց նամակ 64 հասարակական գործիչներ, այդ թվում՝ Խաղաղության Նոբելյան մրցանակակիրներ, ուղղված ՄԱԿ-ին և աշխարհի ժողովուրդներին, կոչ են արել զենքի էմբարգո սահմանել Իսրայելի դեմ, որի «անպատժելիության նման ավերիչ հարձակումներ իրականացնելու կարողությունը մեծապես բխում է հսկայական միջազգային ռազմական համագործակցությունից և առևտուրից, որը նա իրականացնում է ողջ աշխարհի մեղսակից կառավարությունների հետ»:
Սա հեգեմոնական մեղսակցությունն է, կարելի է ասել, որ կառավարում է աշխարհը։ Ռիչարդ ՖոլկՊաղեստինի մարդու իրավունքների հարցերով ՄԱԿ-ի նախկին հատուկ զեկուցողն այն անվանել է «արևմուտքի թշնամիների պատասխանատվությունը, Արևմուտքի և նրա ընկերների անպատժելիությունը»:
Նա շարունակեց. «Նման երկակի ստանդարտները ընդգծում են օրենքի և արդարադատության միջև առկա լարվածությունը։ Ներկայումս անպատժելիության այս դեֆորմացված քաղաքական մշակույթից ավելի մեծ շահառու չկա, քան Իսրայելի քաղաքական ղեկավարությունն ու ռազմական հրամանատարական կառույցը»:
Նոբելյան մրցանակակիրների և այլոց կողմից ստորագրված բաց նամակում ամենասարսափելի նախադասությունները հետևյալն էին. «Իսրայելի ռազմական տեխնոլոգիաները շուկայահանվում են որպես «դաշտային փորձարկված» և արտահանվում աշխարհով մեկ: Ռազմական առևտուրը և Իսրայելի հետ համատեղ ռազմական հետազոտությունները քաջալերում են Իսրայելի անպատժելիությունը միջազգային իրավունքի կոպիտ խախտումներ կատարելու հարցում և նպաստում են Իսրայելի օկուպացիայի, գաղութացման և պաղեստինցիների իրավունքների սիստեմատիկ ժխտման համակարգի արմատավորմանը»:
Փորձարկվե՞լ է դաշտում: Այստեղ ավելին է կատարվում, քան ենթադրյալ ինքնապաշտպանությունը կամ նույնիսկ տարածքային շահերի հետապնդումը: Սա բիզնեսի մասին է։ Իսրայելը զենքի աշխարհի առաջատար արտահանողներից մեկն է, որը 2012 թվականին աշխարհում զբաղեցնում է վեցերորդ տեղը՝ զիջելով ԱՄՆ-ին, Ռուսաստանին և Ֆրանսիային: Բրիտանիան և Գերմանիան, ըստ IHS Jane's Պաշտպանության շաբաթաթերթ. Գազայի հատվածը պարբերաբար ռմբակոծելը, ըստ երևույթին, այն եղանակն է, որով նա դաշտային փորձարկում է իր զենքերը և համաշխարհային հարգանքի դիրք է պահպանում միջազգային պատերազմասեր և փողատեր դասակարգերի միջև, որոնք տիրապետում են աշխարհին, կամ գոնե ենթադրում են, որ իրենք ունեն:
Իրոք, իսրայելցի լրագրող Յոթամ Ֆելդմանը 2013 թվականի վավերագրական ֆիլմի ռեժիսորն է, որը կոչվում է «Լաբորատորիան», որը պնդում է, որ օկուպացված տարածքները, ինչ էլ որ լինեն դրանք, դարձել են Իսրայելի սպառազինության համակարգերի փորձարկման և ցուցադրման լաբորատորիա։
Կա ինքնապաշտպանություն, բայց չկա սկզբունքային կամ օրինական պատերազմ: Սպանությունը միշտ սպանություն է՝ զրոյական գումարով խաղ՝ հաղթելու և պարտվելու բացարձակ, բռնի տիրապետության միջոցով:
Որպես անհատներ՝ մենք կարող ենք նայել կոտորածին, որ գործադրում են մեր և մյուս կառավարությունները և գոռում են մեր հոգու խորքից՝ «Այլևս երբեք»:
Երբ մենք միավորվում ենք զինված խմբերով, մենք կապվում ենք վախի և ատելության մեջ և էժանացնում ենք մեր փրկությունը: «Այլևս երբեք մեզ (և միայն մեզ)»-ը կորածների մարտական ճիչն է, որը երաշխավորում է հավերժական պատերազմ և բոլորի վերջնական մահը, նույնիսկ շահամոլների:
Ռոբերտ Քոլերը մրցանակակիր է, Չիկագոյի լրագրող եւ ազգային սինդիկացված գրող: Նրա գիրքը, Քաջությունն ուժեղանում է վերքի մեջ (Xenos Press), դեռեւս մատչելի է: Կապվեք նրան հետ koehlercw@gmail.com կամ այցելեք իր կայքը ընդհանուր wonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
