Ոչ ՆԱՏՕ-ին

Սիմրի Գոմերիի կողմից, Մոնրեալ ա World BEYOND WarՀունվար 17, 2022

12 թվականի հունվարի 2022-ին Մոնրեալի WBW բաժինը ողջունեց Իվ Էնգլերին՝ խոսելու ՆԱՏՕ-ի, NORAD-ի և միջուկային զենքի մասին:

Իվը սկսեց ամփոփելով Կանադայի ռազմական պատմությունը, որը նա նկարագրեց այսպես. Նա բացատրեց, թե ինչպես ժամանակի ընթացքում Կանադայի զինվորականները միանգամայն բնական կերպով անցան Բրիտանական կայսրության մաս լինելուց ամերիկյան կայսրության: ՆԱՏՕ-ն ԱՄՆ-ի, Մեծ Բրիտանիայի և Կանադայի նախաձեռնությունն էր, որը հիմնադրվել է 1949 թվականին, և այն աներևակայելի կարևոր է Կանադայի պաշտպանական քաղաքականության համար, որն իր հերթին որոշում է մեր ամբողջ արտաքին քաղաքականությունը: Էնգլերը մեջբերեց պատմաբան Ջեկ Գրանատշտեյնը, ով ասաց, որ Կանադան իր ռազմական ջանքերի 90%-ը նվիրել է ՆԱՏՕ-ի դաշինքին 1949 թվականից ի վեր, և էականորեն ոչինչ չի փոխվել:

ՆԱՏՕ-ի սկզբնական մանդատն այն էր, որ ձախերը («կոմունիստները») հաղթեն ընտրություններում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո: Զորքերը տեղակայվեցին ձախերի և կոմունիզմի աջակցության ալիքը կասեցնելու համար Լեսթեր Բ. Փիրսոնի օրոք։ Մյուս շարժառիթը նախկին եվրոպական գաղութատիրական տերություններին, ինչպես Կանադան, ամերիկյան իմպերիալիզմի հովանու տակ դնելն էր։ (Էնգլերն ավելացնում է, որ ռուսական սպառնալիքը ծղոտի փաստարկ էր, քանի որ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը թողեց Ռուսաստանը խիստ թուլացած, 20 միլիոն մարդ զոհվեց):

Էնգլերը շարունակեց թվարկելով Կանադայի մեղսակցության բազմաթիվ օրինակներ ՆԱՏՕ-ի գաղութային ագրեսիայի պատերազմներում.

• 1950-ականներին Կանադան 1.5 միլիարդ դոլար (այսօր՝ 8 միլիարդ) օգնություն տրամադրեց եվրոպական գաղութատիրական ուժերին՝ որպես զինամթերք, սարքավորումներ և ինքնաթիռներ: Օրինակ, երբ ֆրանսիական գաղութատիրական տերությունները Ալժիրում ունեին 400,000 մարդ՝ անկախության շարժումը ճնշելու համար, Կանադան ֆրանսիացիներին փամփուշտներ մատակարարեց։
• Նա բերեց այլ օրինակներ, ինչպիսիք են Կանադայի աջակցությունը բրիտանացիներին Քենիայում, այսպես կոչված Մաու Մաուի ապստամբությանը և Կոնգոյին, և աջակցությունը Կոնգոյում բելգիացիներին 50-ականների 60-ական և 70-ական թվականներին:
• Վարշավայի պայմանագրի ավարտից և Խորհրդային Միության փլուզումից հետո ՆԱՏՕ-ի ագրեսիան չթուլացավ. իսկապես կանադական կործանիչները մաս են կազմել 1999 թվականին նախկին Հարավսլավիայի ռմբակոծմանը:
• 778 օր ռմբակոծություններ են եղել, և 40,000 կանադացի զինծառայողներ Աֆղանստանում ՆԱՏՕ-ի առաքելության մեջ են եղել 2001-ից 2014 թվականներին:
• Կանադացի գեներալը ղեկավարել է Լիբիայի ռմբակոծումը 2011 թվականին՝ չնայած Աֆրիկյան միության շատ հստակ առարկություններին։ բայց իրականում դա առաջին հերթին ԱՄՆ-ի գլխավորած գերիշխանության գործիք է ամբողջ աշխարհում»:

Բողոքի մասնակից Նյու Յորքի հակաՆԱՏՕ-ի ցույցին, https://space4peace.blogspot.com/ կայքից

ՆԱՏՕ-ն և Ռուսաստանը

Էնգլերը մեզ հիշեցրեց, որ Ռուսաստանը Գորբաչովի օրոք ՆԱՏՕ-ից խոստացել էր խուսափել դեպի արևելք ընդլայնումը: 1981թ.-ին, երբ ռուսական զորքերը դուրս բերվեցին Գերմանիայից, խոստումն այն էր, որ Գերմանիային թույլ կտան միավորվել և միանալ ՆԱՏՕ-ին, բայց ՆԱՏՕ-ն նույնիսկ մեկ թիզ չի ընդլայնվի դեպի արևելք: Ցավոք, այդ խոստումը չկատարվեց. վերջին 30 տարիների ընթացքում ՆԱՏՕ-ն ընդլայնվել է դեպի հեռավոր արևելք, ինչը Մոսկվան համարում է շատ սպառնալից: Այժմ ՆԱՏՕ-ի զորքերը մշտապես տեղակայված են հենց Ռուսաստանի դռան մոտ: Հասկանալի է, քանի որ 1900-ականներին Ռուսաստանը կործանվել է պատերազմներում, նրանք սկսում են նյարդայնանալ։

Ապամիջուկայնացում

ՆԱՏՕ-ն արդարացում էր Կանադայի կառավարության համար՝ դեմ քվեարկելու ապամիջուկայնացման տարբեր միջոցառումներին:

Ավանդաբար, Կանադան անհետևողական է եղել՝ բանավոր կերպով աջակցելով ապամիջուկայնացմանը, սակայն դեմ է քվեարկել տարբեր նախաձեռնություններին, որոնք կարող են հասնել դրան: Կանադայի կառավարությունը դեմ է միջուկային զենքից ազատ գոտի ստեղծելու ջանքերին: Սրա մեջ շահագրգիռ առևտրային ասպեկտ կա. ռումբերը, որոնք ամերիկացիները նետեցին Ճապոնիայի վրա, օրինակ, պատրաստվել էին կանադական ուրանի միջոցով: Ավելի քան մեկ տասնամյակ՝ 1960-ականներին, Կանադայում տեղակայված էին ամերիկյան միջուկային հրթիռներ։

Էնգլերն ընդգծել է, որ անիմաստ է Կանադայի կողմից «պաշտպանական ռազմավարության» գործընկերություն առաջացնել ԱՄՆ-ի հետ, որն ունի 800 ռազմակայան ամբողջ աշխարհում, և «աշխարհի 145 երկրներում տեղակայված զորքեր»:

«Դա մարդկության պատմության մեջ եզակի չափերի կայսրություն է… Այսպիսով, խոսքը պաշտպանության մասին չէ, չէ՞: Խոսքը գերիշխանության մասին է»:

2019 թվականի բողոքի ցույց Բելգրադում, Սերբիա՝ հարգելու Հարավսլավիա քսան տարի առաջ ՆԱՏՕ-ի ներխուժման զոհերի հիշատակը (Աղբյուր Newsclick.in)

Կործանիչ ինքնաթիռների գնում

ՆԱՏՕ-ն կամ NORAD-ն օգտագործվում է արդարացնելու այնպիսի գնումներ, ինչպիսիք են արդիականացված ռադարային արբանյակները, ռազմանավերը և, իհարկե, 88 նոր կործանիչ գնելու մոտալուտ պլանը: Էնգլերը կարծում է, որ քանի որ ամերիկացիները պետք է հաստատեն այն, ինչ կընտրի կանադական օդուժը, որպեսզի այն փոխգործունակ լինի NORAD-ի հետ, գրեթե վստահ է, որ Կանադան պատրաստվում է գնել ԱՄՆ-ի արտադրության F 35 կործանիչ։

ԱՄՆ իմպերիալիզմի հետ մեղսակցությունը սկսվեց NORAD-ից

Հյուսիսային Ամերիկայի օդատիեզերական պաշտպանության հրամանատարությունը կամ NORAD-ը կանադա-ամերիկյան կազմակերպություն է, որը ապահովում է օդատիեզերական նախազգուշացում, օդային ինքնիշխանություն և պաշտպանություն Հյուսիսային Ամերիկայի համար: NORAD-ը ստորագրվել է 1957 թվականին և պաշտոնապես գործարկվել 1958 թվականին։

NORAD-ն աջակցեց 2003 թվականին ԱՄՆ-ի Իրաք ներխուժմանը, ինչը Կանադային մեղսակից դարձրեց նույնիսկ կարծելով, որ մենք, իբր, այդ ներխուժման մաս չենք եղել: NORAD-ը աջակցություն է ցուցաբերում ԱՄՆ ռմբակոծություններին Աֆղանստանում, Լիբիայում, Սոմալիում, օրինակ. օդային պատերազմները պահանջում են նյութատեխնիկական աջակցություն ցամաքում, և ՆԱՏՕ-ն կամ NORAD-ը դրա մի մասն են: Էնգլերը կատակեց, որ «եթե ԱՄՆ-ը ներխուժի Կանադա, դա կլինի կանադացի պաշտոնյաների և Կանադայում NORAD-ի գլխավոր գրասենյակի աջակցությամբ»:

Լավ հաճախորդ

Էնգլերը կարծում էր, որ այն հռետորաբանությունը, որը Կանադային դիրքավորում է որպես ԱՄՆ-ին հպատակ շուն, բաց է թողնում իմաստը, քանի որ

Կանադայի զինված ուժերը շահում են ԱՄՆ-ի գերտերության հետ ունեցած հարաբերություններից. նրանք ստանում են բարդ սպառազինություն, նրանք կարող են հանդես գալ որպես ԱՄՆ ռազմական հրամանատարների վստահված անձինք, Պենտագոնը կանադական զենք արտադրողների գլխավոր հաճախորդն է: Այլ կերպ ասած, Կանադան կորպորատիվ մակարդակով ԱՄՆ-ի միլիտարիզմի մի մասն է:

Ընկերներ բարձր տեղերում

Ինչ վերաբերում է Կանադայի աշխարհաքաղաքական դերին, Էնգլերը ավելացնում է. «Կանադական բանակը եղել է երկու հիմնական կայսրությունների մի մասը վերջին մի քանի հարյուր տարիների ընթացքում և լավ է արել… դա լավ է եղել նրանց համար»:

Պատճառն այն է, որ զինվորականները խաղաղության կողմնակից չեն, քանի որ խաղաղությունը լավ չէ նրանց հիմնական գծի համար: Ինչ վերաբերում է վերջին տարիներին Չինաստանի հետ լարվածության բարձրացմանը, Էնգլերը նշում է, որ թեև բիզնես դասը կարող է անհարմար լինել Չինաստանի չարաշահումից, որը հսկայական պոտենցիալ շուկա է կանադական ապրանքների համար, կանադական զինվորականները եռանդով աջակցում են ԱՄՆ-ի և Չինաստանի միջև լարվածության ուժեղացմանը: Քանի որ նրանք այնքան ինտեգրված են ԱՄՆ-ի հետ, նրանք ակնկալում են, որ իրենց բյուջեն արդյունքում կավելանա:

Միջուկային արգելքի պայմանագիր (TPNW)

Շրջակա միջավայրը և կլիմայի փոփոխությունն իրականում ՆԱՏՕ-ի և NORAD-ի օրակարգում չեն: Այնուամենայնիվ, երբ խոսքը վերաբերում է ապամիջուկայնացմանը, Էնգլերը մտածում է, որ կա կառավարության գործողությունների հասնելու տեսանկյունից. ինչին կծառայեր, իհարկե, Կանադան ստորագրելով ՄԱԿ-ի միջուկային արգելքի պայմանագիրը»:

Գործողության կոչ և մասնակիցների մեկնաբանություններ

Իվն ավարտեց իր ելույթը գործողության կոչով.

«Նույնիսկ հենց հիմա, քաղաքական մթնոլորտում, որտեղ սպառազինության ֆիրմաներն ու զինվորականներն ունեն իրենց բոլոր տարբեր ինստիտուտները, որոնք քարոզում են իրենց ամբողջ քարոզչությունը, տարբեր ուղեղային կենտրոններն ու համալսարանական բաժինները՝ հանրային կապերի այս հսկայական ապարատը, դեռևս բավականին մեծ ժողովրդական աջակցություն կա: այլ ուղղությամբ գնալու համար: Դա մեր գործն է [նպաստել ապառազմականացմանը և կանոնների վրա հիմնված կարգին], և ես կարծում եմ, որ սա է World BEYOND War, և ակնհայտորեն Մոնրեալի գլուխը նույնպես – ամեն ինչի մասին է»:

Մասնակիցներից մեկը՝ Մերի-Էլեն Ֆրանկյորը, մեկնաբանեց, որ «Երկար տարիներ քննարկվում էր ՄԱԿ-ի արտակարգ իրավիճակների խաղաղության ուժը, որը կվերապատրաստվի՝ արձագանքելու բոլոր տեսակի արտակարգ իրավիճակներին ողջ աշխարհում և անելու հակամարտությունների ոչ բռնի լուծում՝ էսկալացիան կանխելու համար: Սա առաջնորդվել է կանադական առաջարկով։ Ինչպե՞ս կարող ենք մղել այս շարժմանը: Կանադացիները կարող էին վերապատրաստվել նման Խաղաղության ուժերի բոլոր ծառայությունների համար»:

Նահիդ Ազադը մեկնաբանեց. «Մեզ պետք է ոչ թե պաշտպանության, այլ խաղաղության նախարարություն: Ոչ միայն անվանափոխություն, այլ ներկայիս միլիտարիզմին հակառակ քաղաքականություն»:

Քեթերի Մարին, որը կանոնների վրա հիմնված կարգի մասին անեկդոտ է պատմել. «Հիշում եմ, որ մասնակցում էի 1980-ականների Էդմոնտոնի միջոցառմանը, որտեղ Կանադայում Նիկարագուայի դեսպանին հարցնում էին, որ ԱՄՆ-ն առաջնորդում է կանոնների վրա հիմնված միջազգային կարգը: Նրա պատասխանը. «Կցանկանայի՞ք Ալ Կապոնեին որպես բլոկային ծնող»:

Մոբիլիզացիա ընդդեմ պատերազմի և օկուպացիայի (MAWO) – Վանկուվերը զրուցարանում պերճախոս ձևակերպեց հանդիպման համար.

«Շնորհակալ եմ World BEYOND War կազմակերպման համար և Իվին՝ ձեր այսօրվա վերլուծության համար, հատկապես ԱՄՆ-ի գլխավորած ռազմական դաշինքներին, պատերազմներին և օկուպացիաներին Կանադայի մեղսակցության ազդեցության մասին: Իրոք, շատ կարևոր է, որ Կանադայում խաղաղության և հակապատերազմական շարժումը հաստատուն դիրքորոշում ընդունի ՆԱՏՕ-ի, NORAD-ի և այլ պատերազմասեր դաշինքների դեմ, որոնց Կանադան անդամ է և աջակցում է: Պատերազմի վրա ծախսված գումարները պետք է ծախսվեն սոցիալական արդարության և Կանադայի մարդկանց բարեկեցության, կլիմայական արդարության և շրջակա միջավայրի, առողջության և կրթության, ինչպես նաև բնիկների իրավունքների պաշտպանության և բնիկ բնակչության կենսապայմանների բարելավման վրա»:

Կրկին շնորհակալություն Իվին ձեր սկզբունքային և հստակ խոսակցության համար, մենք կարծում ենք, որ ձեր վերլուծությունը պետք է հիմք հանդիսանա Կանադայում հզոր հակապատերազմական և խաղաղության շարժում կազմակերպելու համար։

Ինչ կարող եք անել խաղաղությունը խթանելու համար հենց հիմա.

1. Դիտեք NORAD, NATO և Nuclear Arms վեբինարը:
2. Միանալ World BEYOND War գրքակումբ՝ ուսումնասիրելու Իվ Էնգլերի վերջին գիրքը.
3. Աջակցեք «Ոչ կործանիչների» արշավին.
4. Տպեք «Ոչ մի կործանիչի թռուցիկներ» անգլերեն և/կամ ֆրանսերեն լեզուներով և տարածեք դրանք ձեր համայնքում.
5. Միացե՛ք ICAN շարժմանը` արգելելու միջուկային զենքը.
6. Գրանցվեք Կանադայի արտաքին քաղաքականության ինստիտուտի տեղեկագրին.