Օդերում մղում ենք շնչում

Եթե ​​գոյություն ունի մի խումբ ամերիկացիներ, որոնց համար Իրաքը պայքարում է ցրված ուրանի առողջական հետեւանքների, կլաստերային ռումբերի, սպիտակ ֆոսֆորների եւ պատերազմի բոլոր տարբեր թունավորումների միջեւ, դա կարող է լինել հիմնականում սեւ եւ հիմնականում աղքատ Գիբսլանդի բնակիչները, հյուսիսում Լուիզիանա:

Ահա թե ինչպես է ան օպերատոր է New York Times բնակիչներից մեկը նկարագրում է իրենց վիճակը.

«Տարիներ շարունակ այդ տարածքում ամենամեծ գործատուներից մեկը Լուիզիանայի բանակի զինամթերքի գործարանն էր, որը գտնվում էր Մինդենից մոտ չորս մղոն հեռավորության վրա: Շրջակա միջավայրի պահպանության գործակալությունը, ի վերջո, գրանցեց կայանը որպես Գերֆոնդի տեղամաս, քանի որ ավելի քան 40 տարի «արդյունաբերական գործառնությունների չմշակված պայթուցիկներով լիցքավորված կեղտաջրերը հավաքվում էին բետոնե ջրամբարներում բեռնման գծի տարբեր հատվածներում» և դատարկվում «16 մեկ ակր» տարածքի վրա: վարդագույն ջրային ծովածոցներ»։

Եվ հիմա (ից Truthout.org):

«Բանակի և նահանգային և դաշնային գերատեսչությունների միջև ամիսներ տեւած բյուրոկրատական ​​վեճերից հետո Շրջակա միջավայրի պաշտպանության գործակալությունը (EPA) վերջերս հայտարարեց արտակարգ ծրագիր՝ այրելու 15 միլիոն ֆունտ M6-ը՝ օրական մինչև 80,000 ֆունտ մեկ տարվա ընթացքում, բաց «այրման սկուտեղների» վրա՝ Camp Minden-ում: Գործողությունը կլինի ԱՄՆ պատմության մեջ ամենախոշոր բաց ռազմամթերքներից մեկը»:

Ժամանակ առ ժամանակ՝ Վիեկեսի կամ Ջեջու կղզու կամ հեթանոսական կղզու շրջակայքում, բնապահպանական կազմակերպությունները հայտնվում են մի փոքրիկ անկյունի առջև։ շրջակա միջավայրի ամենամեծ կործանիչը. Թեև բնապահպանական խոշոր խմբերը դժվար թե կարողանան դիմակայել պատերազմի ինստիտուտին, քանի դեռ շատ ուշ չէ, մենք պետք է օգտագործենք այս հնարավորությունները նրանց խրախուսելու համար: Քանի որ նրանք են հաշվի առնելով զինվորականները՝ այս այրման պատճառով: Կան բազմաթիվ նախկին զինվորականներ, ովքեր կարող են նրանց պատմել արտասահմանում այրվածքների առողջության վրա, որոնք վետերաններն անվանում են «նոր գործակալ Orange»: EPA-ն կարող է ակտիվիստներին լրացնել, թե ով է ստեղծում Միացյալ Նահանգների տարածքում ամենաշատ բնապահպանական աղետները: Հուշում. Այն սկսվում է mil-ով և հանգավորվում է միայնակով:

Որոշ պատերազմների հիմնական դրդապատճառը Երկիրը թունավորող ռեսուրսները, հատկապես նավթն ու գազը վերահսկելու ցանկությունն է: Այդ փաստը, որը հաճախ քողարկված է, պետք է առերեսվի մեզանից նրանք, ովքեր մտահոգված են երկրագնդի ապագայով: Պատերազմները ոչ թե մեզ պաշտպանելու, այլ պաշտպանելու համար են վտանգի ենթարկել մեզ, թշնամության սերունդով և մեր մոլորակի կործանմամբ։ Աշխարհում երբևէ եղած ամենամեծ, ամենաթափառ զինվորականի արտադրությունը անվտանգության միջոց չէ լավ պատերազմի դեպքում, այլ հենց այն, ինչ Էյզենհաուերը նախազգուշացրել էր, որ դա կլինի՝ պատերազմների գեներատոր: 1 տրիլիոն դոլարը, որը Միացյալ Նահանգները ամեն տարի լցնում է պատերազմի մեքենան պահանջվում է շրջակա միջավայրի հրատապ պաշտպանության համար: Իսկ պատերազմի նախապատրաստական ​​ծախսերը մեզ չեն հարստացնում. այն աղքատացնում է մեզ իսկ հարստությունը կենտրոնացնելով Գիբսլենդի նման վայրերից հեռու: Դա շատ բացասական կողմեր ​​է այն հաստատության համար, որի հիմնական գործառույթը դա է սպանել շատ անմեղ մարդկանց մերկացնելով մեր քաղաքացիական ազատությունների.

Բայց վերադառնանք բնապահպանական բացասական կողմին: Եվ նավթ: Նավթը կարող է արտահոսել կամ այրվել, ինչպես Պարսից ծոցի պատերազմում, բայց հիմնականում այն ​​օգտագործվում է երկրագնդի մթնոլորտն աղտոտող բոլոր տեսակի մեքենաներում, վտանգի տակ դնելով մեզ բոլորիս: Ոմանք նավթի սպառումը կապում են պատերազմի ենթադրյալ փառքի և հերոսության հետ, որպեսզի վերականգնվող էներգիաները, որոնք համաշխարհային աղետի վտանգ չեն ներկայացնում, դիտվեն որպես մեր մեքենաները վառելու վախկոտ և ոչ հայրենասիրական միջոցներ: Նավթի հետ պատերազմի փոխազդեցությունը, սակայն, դուրս է գալիս դրանից: Պատերազմներն իրենք, անկախ նրանից, թե կռվել են նավթի համար, թե ոչ, սպառում են դրա հսկայական քանակությունը: Նավթի աշխարհի առաջատար սպառողներից մեկը, ըստ էության, այն է ԱՄՆ զինված ուժերը.

Ամերիկյան բանակն ամեն օր այրում է մոտ 340,000 հազար բարել նավթ: Եթե ​​Պենտագոնը երկիր լիներ, նավթի սպառման ծավալով 38-ից կզբաղեցներ 196-րդ տեղը։ Պարզապես չկա որևէ այլ հաստատություն, որը շատ մոտ է զինվորականներին այս կամ այլ տեսակի շրջակա միջավայրի ոչնչացման դեպքում: (Բայց փորձեք բացահայտել այդ փաստը հակախողովակաշարային երթի ժամանակ):

Մեզ հայտնի միջավայրը չի կարող գոյատևել միջուկային պատերազմ: Այն նաև չի կարող գոյատևել «պայմանական» պատերազմ, որը հասկացվում է որպես այժմ մղվող պատերազմների տեսակներ: Պատերազմների և պատերազմների նախապատրաստման ընթացքում կատարված հետազոտությունների, փորձարկումների և արտադրության արդյունքում արդեն իսկ մեծ վնաս է հասցվել: Վերջին տարիներին տեղի ունեցած պատերազմները մեծ տարածքներ դարձրել են անբնակելի և տասնյակ միլիոնավոր փախստականներ են առաջացրել: Պատերազմը «մրցակից է վարակիչ հիվանդություններին՝ որպես հիվանդացության և մահացության համաշխարհային պատճառ», ըստ Հարվարդի բժշկական դպրոցի Ջենիֆեր Լինինգի:

Թերևս պատերազմների հետևում թողած ամենամահաբեր զենքերը ականներն ու կասետային ռումբերն են: Ենթադրվում է, որ նրանցից տասնյակ միլիոնավոր մարդիկ պառկած են երկրի վրա՝ անտեսելով խաղաղություն հայտարարված որևէ հայտարարություն: Նրանց զոհերի մեծ մասը խաղաղ բնակիչներ են, մեծ տոկոսը՝ երեխաներ։

Հրաշալի է ունենալ կազմակերպություններ, որոնք այժմ և կրկին վիճարկում են ավերիչ պատերազմի պատճառների որոշակի ասպեկտները: Ստորև ներկայացված է ա նամակ որ աշխարհի յուրաքանչյուր խաղաղություն և բնապահպանական և խաղաղ բնապահպանական կազմակերպություն պետք է ստորագրի.

Սինթիա Ջայլս, ադմինիստրատորի օգնական
Կատարման և համապատասխանության ապահովման գրասենյակ ԱՄՆ շրջակա միջավայրի պահպանության գործակալություն
Ուիլյամ Ջեֆերսոն Քլինթոնի շենքը
1200 Փենսիլվանիա պողոտա, NW
Փոստի կոդ՝ 2201A
Վաշինգտոն, DC 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov

ՈՒՂԱՐԿՎՈՒՄ Է ԷԼԵԿՏՐՈՆԱԿԱՆ ՓՈՍՏՈՎ

RE. Առաջարկվում է M6 շարժիչների բաց այրում Քեմփ Մինդենում, Լուիզիանա

Հարգելի ադմինիստրատորի օգնական Ջայլս,

Մենք՝ ներքոստորագրյալ կազմակերպություններս, միանում ենք Լուիզիանայի բնակիչներին, աշխատողներին և ընտանիքներին՝ ուղղված Քեմփ Մինդենում վտանգավոր թափոնների բաց այրմանը ավելի անվտանգ այլընտրանքի կոչին:

Մենք դեմ ենք ԱՄՆ-ի Շրջակա միջավայրի պահպանության գործակալության ծրագրին՝ ԲԱՑԵԼ 15 միլիոն ֆունտ լքված M6 շարժիչային շարժիչներ Քամփ Մինդենում, Լուիզիանա: Ըստ սահմանման, բաց այրումը չունի արտանետումների վերահսկում և կհանգեցնի թունավոր արտանետումների և շնչառական մասնիկների անվերահսկելի արտանետմանը շրջակա միջավայր: M6-ը պարունակում է մոտավորապես 10 տոկոս դինիտրոտոլուեն (DNT), որը դասակարգվում է որպես մարդու հավանական քաղցկեղածին:

Բաց այրման/բաց պայթեցման, ինչպես նաև օդի, հողի և ջրի վրա շրջակա միջավայրի վրա ազդող մարդու առողջության հնարավոր ռիսկի մասին մտահոգությունները պահանջում են, որ զինվորականները հայտնաբերեն և մշակեն բաց այրման/բաց պայթեցման բուժման այլընտրանքներ:

Թեև մենք աջակցում ենք EPA-ի նախաձեռնությանը, որը պահանջում է ԱՄՆ բանակից մաքրել և վերացնել այդ ոչ պատշաճ պահվող պայթուցիկ թափոնները, մենք չենք աջակցում բաց այրմանը որպես միջոց՝ հաշվի առնելով մարդու առողջության և շրջակա միջավայրի համար բնորոշ և խուսափելի ռիսկերը:

1 ԱՄՆ Շրջակա միջավայրի պաշտպանության գործակալություն, Տեխնիկական փաստաթերթ, Դինիտրոտոլուեն (DNT), հունվար 2014թ.
2 ԱՄՆ բանակի ինժեներների կորպուսի շինարարական ինժեներական հետազոտական ​​լաբորատորիաներ USACERL տեխնիկական հաշվետվություն 98/104, Էներգետիկ նյութերի բաց այրման/բաց պայթեցման այլընտրանքներ, ընթացիկ տեխնոլոգիաների ամփոփում, օգոստոս 1998:

Լաուրա Օլահ, Քաղաքացիներ՝ Բաջերի շրջակայքում ապահով ջրի համար, Վիսկոնսին Դոլորես Բլոք, ArkLaTex մաքուր օդի ցանց, ՍՊԸ, Լուիզիանա
Marylee M. Orr, Լուիզիանայի բնապահպանական գործողությունների ցանցի գործադիր տնօրեն / Ստորին Միսիսիպի գետի պահապան, Լուիզիանա
Դևոն Փալմեր-Օբերլենդեր, Նյու գետի հովտի բնապահպանական հայրենասերներ, Վիրջինիա Պամելա Միլլեր, Ալյասկայի Համայնքային Գործողություն Թունավոր նյութերի վերաբերյալ, Ալյասկայի գործադիր տնօրեն
Քրեյգ Ուիլյամս, Քիմիական զենքի աշխատանքային խումբ, Կենտուկի
Էրին Բրոկովիչ և Բոբ Բոուկոկ, Կալիֆորնիա
Շոունի հնդկացիների միացյալ ցեղ, գլխավոր պետ, Ջիմ Օյլեր, Կանզաս
Թիմ Լոպես, տնօրեն, Կամավոր մաքրման խորհրդատվական խորհուրդ, Կոլորադո
Գրեգ Վինգարդ, Վաշինգտոն, Waste Action Project, գործադիր տնօրեն
Մեյբլ Մալարդ, Ֆիլադելֆիայի համայնքի իմացության իրավունքի կոմիտե, Փենսիլվանիա Դորիս Բրեդշոու, Պաշտպանության պահեստ Մեմֆիս Թենեսի – մտահոգված քաղաքացիների կոմիտե Իսիս Բրեդշոու, Երիտասարդության դադարեցման աղտոտվածությունը, Թենեսի
Kaye Kiker, համայնքի կազմակերպիչ, Քաղաքացիների աշխատանքային խումբ, Ալաբամա
Ուիլբուր Սլոքիշ, Կոլումբիա գետի կրթություն և տնտեսական զարգացում, Օրեգոն
Ալ Գեդիքս, Վիսկոնսինի ռեսուրսների պաշտպանության խորհրդի գործադիր քարտուղար, Վիսկոնսին
Դորիս Բրեդշոու, Ռազմական թունավոր նյութերի նախագիծ, Թենեսի
Փիթեր Գալվին, Կենսաբանական բազմազանության կենտրոն, Կալիֆորնիա
LeVonne Stone, Fort Ord Environmental Justice Network, Կալիֆորնիա
Մերիլիա Քելլի, Tri-Valley CAREs (Համայնքներ ընդդեմ ռադիոակտիվ միջավայրի) գործադիր տնօրեն, Կալիֆորնիա
Ջոշ Ֆասթ, մանկավարժ, PermanentGardens.com, Լուիզիանա
Ronnie Cummins, Օրգանական սպառողների ասոցիացիա, Մինեսոտա
Փոլ Օռ, Ստորին Միսիսիպի գետի պահապան, Լուիզիանա
Marcia Halligan, Kickapoo Peace Circle, Վիսկոնսին
Քեթի Սանչես, Է.Ջ. Ռ.Ջ., Թեվա կանայք Միացյալ Օրգ., Նյու Մեքսիկո
Ջ. Գիլբերտ Սանչես, Tribal Environmental Watch Alliance-ի գործադիր տնօրեն, Նյու Մեքսիկո
Դեյվիդ Քեյթ, Վելի քաղաքացիներ անվտանգ միջավայրի համար, Մասաչուսեթս
Forest Jahnke, Crawford Stewardship Project, Վիսկոնսին
Մարիա Փաուել, Միջին Արևմուտքի բնապահպանական արդարադատության կազմակերպության նախագահ, Վիսկոնսին
Էվելին Յեյթս, Pine Bluff անվտանգ հեռացման համար, Արկանզաս
Շերիլ Սլավանտ, Ուաչիտա գետի պահապան, Լուիզիանա
Jean E. Mannhaupt, Նախագահ, Park Ridge @ Country Manors Home Owners Assoc., Նյու Յորք
Սթիվեն Բրիթլ, նախագահ, Մի վատնիր Արիզոնա
Էլիսոն Ջոնս Չեյմ, Վիսկոնսին սոցիալական պատասխանատվության բժիշկների գործադիր տնօրեն
Ջիլ Ջոնսթոն, Հարավարևմտյան աշխատողների միություն, Տեխաս
Ռոբերտ Ալվարադո, Էկոլոգիական արդարադատության գործողությունների կոմիտե, Տեխաս
Ֆիլիս Հասբրուկ, Արևմտյան Վաուբեսա պահպանության կոալիցիայի նախագահ, Վիսկոնսին
John LaForge, Nukewatch, Վիսկոնսին
Գայ Վուլֆ, DownRiver Alliance-ի համատնօրեն, Վիսկոնսին
Դոն Թիմերման և Ռոբերտա Թուրսթին, Կասա Մարիա կաթոլիկ աշխատող, Վիսկոնսին
LT գեներալ Ռասել Օնոր (Ret), GreenARMY, Լուիզիանա
Ջոն ԼաՖորջ, Առաջադիմական հիմնադրամ, Վիսկոնսին
Փոլ Ֆ. Ուոքեր, բ.գ.թ., բնապահպանական անվտանգության և կայունության տնօրեն, Green Cross International, Վաշինգտոն, DC
Սինթիա Սարթոու, Ծոցի վերականգնման ցանցի գործադիր տնօրեն, Լուիզիանա
Լեննի Սիգել, Կալիֆորնիայի Հանրային բնապահպանական վերահսկողության կենտրոնի գործադիր տնօրեն
Ջոն Է. Պեկ, Գործադիր տնօրեն, Family Farm Defenders, Վիսկոնսին
Լոիս Մարի Գիբս, Վիրջինիա նահանգի Առողջապահության, շրջակա միջավայրի և արդարադատության կենտրոնի գործադիր տնօրեն
Ուիլլի Ֆոնտենոտ, Լուիզիանայի Սիերա ակումբի «Դելտա» մասնաճյուղի պահպանության ամբիոն
Քիմբերլի Ռայթ, Midwest Environmental Advocates, Inc., Վիսկոնսին, գործադիր տնօրեն
Էլիզաբեթ Օ'Նան, տնօրեն, Պաշտպանեք բոլոր երեխաների միջավայրը, Հյուսիսային Կարոլինա
Ֆրենսիս Քելլի, Լուիզիանայի առաջընթաց գործողություն, Լուիզիանա
Պատրիկ Սեյմուր, ISIS ինստիտուտ MilWaste Project, Մասաչուսեթս
Քրիստինա Ուոլշ, cleanuprocketdyne.org-ի գործադիր տնօրեն, Կալիֆորնիա
Գլեն Հուկս, մասնաճյուղի տնօրեն, Արկանզաս Սիերա ակումբ, Արկանզաս
Լաուրա Ուորդ, նախագահ, Վանդա Վաշինգտոն, փոխնախագահ, FOCUS, Inc (Family Oriented Community United Strong, Inc.), Ֆլորիդա
Էդ Դլուգոս, նախագահ, Նյու Ջերսի Քլիրուոթերի ընկերների NJ-ը
Anne Rolfes, հիմնադիր տնօրեն, LA Bucket Brigade, Լուիզիանա
Մոնիկա Ուիլսոն, GAIA. Գլոբալ դաշինք վառարանի այլընտրանքների համար, Կալիֆորնիա
Դին Ա. Ուիլսոն, Ատչաֆալայայի ավազանապահ, Լուիզիանա
Ռոբին Շնայդեր, Տեխասի Շրջակա միջավայրի քարոզարշավ, Տեխաս
Լարա Նորկուս-Քրամփթոն, համակարգող, Մինեապոլիսի հարևանները մաքուր օդի համար, Մինեսոտա Հեյվուդ Մարտին, ամբիոն, Sierra Club Delta Chapter, Լուիզիանա
Mitzi Shpak, Գործադիր տնօրեն, Action Now, Կալիֆորնիա
Ջեյն Ուիլյամս, Կալիֆորնիայի «Թունավորների դեմ պայքարի համայնքների» գործադիր տնօրեն, Կալիֆորնիա Ռոբինա Սուվոլ, Կալիֆորնիայի անվտանգ դպրոցների գործադիր տնօրեն, Կալիֆորնիա
Ռենե Նելսոն, Մաքուր ջրի և օդի հարցի (CWAM) նախագահ, Կալիֆորնիա
Լիզա Ռիջիոլա, Քաղաքացիներ մաքուր Պոմփթոն լճերի համար, Նյու Ջերսի
Ստեֆանի Ստաքի Բենֆիլդ, GreenLaw-ի գործադիր տնօրեն
Ջեյմս Լիթլ, անդամ, Western Broome Environmental Stakeholder Coalition, Նյու Յորք Սպարկի Ռոդրիգես, Մալամա Մակուա, Հավայան կղզիներ
Բարրի Քիսին, Ֆորտ Դետրիկի վերականգնման խորհրդատվական խորհուրդ, Մերիլենդ

Ներկայացվել է:

Լաուրա Օլահ, գործադիր տնօրեն
Քաղաքացիներ հանուն անվտանգ ջրի Badger-ի շրջակայքում (CSWAB) E12629 Weigand's Bay South
Merrimac, WI 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org