Բրայան Թրաութմանի կողմից։
Միացյալ Նահանգները երկրագնդի ամենառազմականացված և ջինգոիստական պետությունն է: Նրա արտաքին քաղաքականությունն առաջնորդվում է իմպերիալիստական միլիտարիզմով, նեոլիբերալ կապիտալիզմով և ռասայական այլատյացությամբ։ Արդեն ավելի քան տասնվեց տարի է, երեք նախագահական վարչակազմեր իրականացրել են այսպես կոչված «Պատերազմ ահաբեկչության դեմ» (GWOT)՝ հավերժական պատերազմական վիճակ, որը տարվում է ամբողջ աշխարհում՝ այլասերված պատճառաբանությամբ, որ «աշխարհը մարտի դաշտ է», մեջբերում է հետաքննող լրագրող Ջերեմի Սքահիլը. Ինչպես ցույց տվեցին Իրաք և Աֆղանստան ներխուժումները, GWOT-ն իրականացվում է սովորական պատերազմի միջոցով: Ավելի հաճախ, սակայն, այն իրականացվում է գաղտնի կամ «կեղտոտ» պատերազմների միջոցով՝ բազմաթիվ այլ ազգերի խմբերի և անհատների դեմ։ ԱՄՆ-ն ունի ֆինանսական և նյութատեխնիկական կարողություններ այս անօրինական պատերազմները վարելու համար: Նրա փքված ռազմական բյուջեն ավելի մեծ է, քան հաջորդ յոթ երկրները միասին վերցրած: Այն արտերկրում ռազմական օբյեկտների խոշորագույն օպերատորն է, որն ունի մոտ 800 բազա մոտ 70 երկրներում: Մշտապես աճող ռազմարդյունաբերական համալիրը, որի մասին նախագահ Էյզենհաուերը նախազգուշացրեց իր հրաժեշտի խոսքում, ներթափանցում է մեր հասարակության բոլոր երեսները՝ պատերազմական արդյունաբերությունից մեծապես կախված տնտեսությունից, մեր հանրակրթական դպրոցներում զինվորականների հավաքագրումից մինչև ոստիկանության ռազմականացում: Պատերազմի այս թունավոր մշակույթը ընդգծվում է տարբեր ազգային տոների, մասնավորապես Հիշատակի օրը:
Հիշատակի օրը՝ 1868 թվականից (Զարդարման օր), որի ժամանակ քաղաքացիական պատերազմի զոհվածների գերեզմանները զարդարված էին ծաղիկներով, վերածվել է մի օրվա, որը միացնում է զոհված զինվորների հիշատակի օրը պատերազմի փառաբանման հետ: Հիշատակի օրվա բազմամյա դրոշակակիր, ծայրահեղ ազգայնական ելույթները, շքեղ փողոցային շքերթները և Հիշատակի օրվա հիպերսպառողականությունը չեն հարգում այս զինվորներին: Այն, ինչ, այնուամենայնիվ, կարող է աշխատել ապագա պատերազմը կանխելու և խաղաղություն սնուցելու ուղղությամբ՝ հարգելով նրանց հիշատակը՝ ավելի շատ տղամարդկանց ու կանանց չարության չուղարկելով և ստի վրա հիմնված պատերազմներում սպանել ու խեղել: Այնուամենայնիվ, արդյունավետ լինելու հնարավորություն ունենալու համար այս աշխատանքը պետք է ներառի ջանքեր՝ ուղղված պատերազմի բազմաթիվ պատճառների և ծախսերի մասին հանրային իրազեկվածության բարձրացմանը:
Երկար ժամանակ սպառողների փաստաբան, իրավաբան և հեղինակ Ռալֆ Նադերը հաստատում է «Ամրապնդող հիշատակի օր» էսսեում, որ պատերազմում մեր զոհերի հարգանքը պետք է ավելին լինի, քան նրանց կորուստը: Ըստ Նադերի՝ «Խաղաղության ուժեղ նախաձեռնություններ իրականացնելը նաև միջոց է հիշելու այն մարդկանց, զինվորներին և քաղաքացիական անձանց, ովքեր երբեք չեն վերադարձել իրենց տները: «Այլևս երբեք»-ը պետք է լինի մեր հարգանքի տուրքը և խոստումը նրանց»:
Անդրադառնալով սեպտեմբերի 9-ից հետո տեղի ունեցած ներխուժմանը, «Հիշեք սա Հիշատակի օրը. նրանք չէին ընկնում, նրանց հրում էին»: Ռեյ ՄակԳովերնը, բանակի նախկին սպա և ԿՀՎ-ի ավագ վերլուծաբանը, հիպոֆորական հարց է տալիս. այս պատերազմներում զոհված ԱՄՆ զորքերը և Հիշատակի օրը ընտանիքի անդամների համար: Ինչին ՄակԳովերնը պատասխանում է. «Պարզ. Խուսափեք «ընկածների» նման էվֆեմիզմներից և բացահայտեք ստերը, թե ինչ հիանալի գաղափար էր այդ պատերազմները սկսելը և այնուհետև տասնյակ հազարավոր այլ զորքեր «ներգրավել» այդ հիմարների գործերում»:
Բիլ Քուիգլի, Նյու Օռլեանի Լոյոլայի համալսարանի իրավագիտության պրոֆեսոր, գրում է «Հիշատակի օր. աղոթո՞ւմ եք խաղաղության համար մշտական պատերազմ վարելիս»: որ «Հիշատակի օրը, դաշնային օրենքով, մշտական խաղաղության համար աղոթքի օր է»: Սա հակասություն է, սակայն, որը հիմնված է մեր կառավարության վարքագծի վրա: Քուիգլին հարցնում է. «Հնարավո՞ր է ազնվորեն աղոթել խաղաղության համար, երբ մեր երկիրը հեռու է աշխարհում թիվ մեկ պատերազմում, ռազմական ներկայությամբ, ռազմական ծախսերով և զենքի վաճառքով ամբողջ աշխարհում»: Նա առաջարկում է հինգ առաջարկներ, թե ինչպես մենք կարող ենք փոխել այս իրականությունը, առաջին երկուսը հետևյալն են.պարտավորվում ենք ինքներս մեզ և կազմակերպում ուրիշներին արժեքների իսկական հեղափոխության և դիմակայելու կորպորացիաներին ու քաղաքական գործիչներին, ովքեր շարունակում են մեր ազգը մղել պատերազմի և ուռճացնել ռազմական բյուջեն մշտական վախի մթնոլորտով»: Քուիգլին ընդգծում է, որ. «Միայն այն ժամանակ, երբ մենք աշխատենք այն օրվա համար, երբ ԱՄՆ-ն այլևս պատերազմի համաշխարհային առաջատարը չէ, մենք իրավունք կունենանք աղոթել խաղաղության համար Հիշատակի օրը»:
The Boston Globe-ում (1976 թ.) հրապարակված հոդվածում ժողովրդի պատմաբան Հովարդ Զինն ընթերցողներին հորդորեց վերաիմաստավորել Հիշատակի օրը, ում մենք հարգում ենք այդ օրը, և մեր ազգային առաջնահերթությունները: Դոկտոր Զիննը գրել է. «Հիշատակի օրը կնշվի… մահացածների սովորական դավաճանությամբ, քաղաքական գործիչների և կապալառուների կեղծ հայրենասիրությամբ, որոնք պատրաստվում են ավելի շատ պատերազմների, ավելի շատ գերեզմաններ՝ ապագա Հիշատակի օրերին ավելի շատ ծաղիկներ ստանալու համար: Ննջեցյալների հիշատակն այլ նվիրման է արժանի. Ի խաղաղություն, ի հեճուկս կառավարությունների»:.. «ՄՀիշատակի օրը պետք է լինի գերեզմաններին ծաղիկներ դնելու և ծառեր տնկելու օր։ Նաև մահվան զենքերը ոչնչացնելու համար, որոնք մեզ ավելի շատ են վտանգում, քան պաշտպանում, վատնում են մեր ռեսուրսները և սպառնում մեր երեխաներին ու թոռներին»։
Յուրաքանչյուր Հիշատակի օր, անդամներ Վետերաններ հանուն խաղաղության (VFP), միջազգային շահույթ չհետապնդող, որ աշխատում է պատերազմի վերացման և խաղաղության հաստատման ուղղությամբ, մասնակցում ոչ բռնի բողոքի ակցիաների լայն շրջանակ ամբողջ երկրի քաղաքներում և քաղաքներում: Այս տարին ոչնչով չի տարբերվում. VFP-ի խոշոր ակցիան կանցկացվի Վաշինգտոնում, մի շարք միջոցառումների միջոցով, որոնք կոչվում են «Վետերաններ մարտին! Դադարեցրեք անվերջ պատերազմը, կառուցեք հանուն խաղաղության», մայիսի 29 և 30, 2017 թ. VFP-ներ ռազմական վետերաններ, զինվորական ընտանիքի անդամներ և դաշնակիցներ համախմբվելու է DC-ում՝ ի նշան համերաշխության՝ դադարեցնելու պատերազմը՝ որպես ազգային քաղաքականության գործիք. կառուցել խաղաղության մշակույթ; բացահայտել պատերազմի իրական ծախսերը. և դարմանիր պատերազմի վերքերը։
Հիշատակի օրը VFP-ն և նրա ընկերները կհավաքվեն այս հանդիսավոր և հարգալից առիթով մատուցելու նամակներ Վիետնամի հուշահամալիրի մոտ, նախատեսված է որպես հիշատակի բոլոր մարտիկների և խաղաղ բնակիչների, ովքեր զոհվել են Վիետնամում և բոլոր պատերազմներում: VFP-ն կսգա ողբերգական և կանխարգելելի մարդկային կորուստները և կոչ կանի մարդկանց ձգտել վերացնել պատերազմը՝ հանուն նրանց, ովքեր զոհվել են և հանուն բոլոր նրանց, ովքեր ապրում են այսօր: «Նամակներ պատին» հիշատակումը կազմակերպության գործունեությունն է Վիետնամի ամբողջական բացահայտում Արշավ, VFP-ի ազգային նախագիծ. CODEPINK-ի համահիմնադիր Մեդեա Բենջամինը իր էսսեում՝ «Պատրաստվելով հաջորդ հիշատակի օրվան» էսսեում կիսվում է վետերաններից մեկի պատմությունով, ով մասնակցում է նախագծին. Վիետնամի հուշահամալիրի վրա, ներառյալ վիետնամցիների և գործակալ Օրանժի բոլոր զոհերի անունները, ներառյալ իր որդու անունները. «Ինչու Վիետնամ. Ինչու՞ Աֆղանստան: Ինչու՞ Իրաք: Ինչու՞ ցանկացած պատերազմ: …Թող այս բռնության զոհերի հզոր մռնչյունը լռի պատերազմի համար բաբախող թմբուկները»։
Երեքշաբթի օրը՝ մայիսի 30-ին, VFP-ում տեղի կունենա պատարագ համախմբել Լինքոլնի հուշահամալիրում, որտեղ բանախոսները համարձակորեն և բարձրաձայն կոչ կանեն դադարեցնել պատերազմը, մեր մոլորակի վրա հարձակումը և բոլոր մարդկանց բռնությունն ու ճնշումը: Կոչ կհնչեն նաև մարդկանց՝ հանուն խաղաղության և արդարության՝ տանը և դրսում: Հանրահավաքից հետո մասնակիցները երթով կմեկնեն Սպիտակ տուն՝ ներկայացնելու ցուցակը պահանջները Նախագահին՝ սահմանելով, որ անհապաղ պետք է դադարեցվի համակարգային պետական բռնությունը, որը խոչընդոտում է ներկա և ապագա սերունդների արդար, խաղաղ և կայուն ապրելակերպին։ Այս հանրահավաքի/երթի պլանավորումը սկսվել է ի պատասխան VFP-ի ցինկապատման հայտարարություն Թրամփի ռազմական բյուջեի և վետերանների, քաղաքացիների և մարդկանց ցանկության ու պատասխանատվության մասին՝ ուժեղ դիմադրություն հայտնելու Թրամփի ռասիստական և անտագոնիստական քաղաքականությանը և պարտավորվել գտնել խաղաղության ավելի լավ ճանապարհ:
Ի հավելումն այս գործողությունների, VFP-ն ևս մեկ անգամ կլրացնի Ազգային Հուշահամալիրի բացը` մարդկանց առաջարկելով վկայություն տալ շրջագայական հուշահամալիրում բոլոր կողմերից պատերազմի բոլոր ծախսերին: Մեզ ոչ միայն պակասում է Իրաքում և Աֆղանստանում և հետվիետնամյան այլ պատերազմներում ամերիկացի զոհվածների հուշահամալիրը, այլև մեզ պակասում է բազմաթիվ ինքնասպանությունների զոհերի և պատերազմի հետևանքով տուժած ընտանիքների հուշարձանը: The Swords to Plowshares հուշահամալիր Զանգակատուն, 24 ոտնաչափ բարձրությամբ աշտարակը, որը ծածկված է արծաթե քամու «աղյուսներով», պատրաստված վերամշակված բանկաներից, հնարավորություն է տալիս հարգանքի տուրք մատուցել պատերազմի այս զոհերին: VFP-ի Էյզենհաուերի գլխի նախաձեռնությամբ, Belltower-ը նվիրված է պատերազմի և բռնության ցիկլը դադարեցնելուն, պատերազմի վերքերը բուժելուն, որոնք առաջանում են հակամարտությունների երկու կողմերում, և բոլոր զոհերի համար ֆորում է ստեղծում պատերազմների հետևանքով առաջացած բուժման գործընթացը սկսելու համար:
Միացե՛ք VFP-ին Վաշինգտոնում մայիսի 29-ին և 30-ին` դադարեցնելու հեգեմոն մտածողությունը, քանդելու ռազմարդյունաբերական համալիրը և պահանջելու ազգային առաջնահերթությունների վերափոխում մահից և կործանումից դեպի սոցիալական վերելք և խաղաղություն: Այս ընդհանուր նպատակներին կարելի է հասնել, եթե բավականաչափ մարդիկ հավաքվեն և ներգրավվեն ոչ բռնի սոցիալական փոփոխությունների համար՝ հանուն ավելի լավ վաղվա օրվա:
—————————————
Բրայան Թրաութմանը ԱՄՆ բանակի վետերան է, «Վետերաններ հանուն խաղաղության» կազմակերպության ազգային խորհրդի անդամ և խաղաղության դաստիարակ/ակտիվիստ: Հետևեք նրան Twitter-ում՝ @BrianJTrautman:
