Ջոն Միքսադի կողմից, Camas-Washougal Post RecordՄայիսի 27, 2021
Ներկայումս ԱՄՆ-ն ամեն տարի առնվազն երեք քառորդ տրիլիոն դոլար է ծախսում Պենտագոնի վրա: ԱՄՆ-ն ավելի շատ է ծախսում միլիտարիզմի վրա, քան հաջորդ 10 երկրները միասին. որոնցից վեցը դաշնակիցներ են։ Այս գումարը բացառում է ռազմական հետ կապված այլ ծախսեր, ինչպիսիք են միջուկային զենքը (DOE), Ներքին անվտանգությունը և շատ այլ ծախսեր: Ոմանք ասում են, որ ԱՄՆ-ի ընդհանուր ռազմական ծախսերը կազմում են տարեկան 1.25 տրիլիոն դոլար:
Մենք բախվում ենք երեք գլոբալ խնդիրների, որոնք սպառնում են բոլոր ազգերի բոլոր մարդկանց. Դրանք են՝ կլիման, համաճարակները և միջազգային հակամարտությունները, որոնք հանգեցնում են կանխամտածված կամ ակամա միջուկային պատերազմի: Այս երեք էկզիստենցիալ սպառնալիքները կարող են խլել մեզ և ապագա սերունդներին մեր կյանքը, մեր ազատությունները և երջանկության ձգտումը:
Կառավարության առաջնային նպատակներից մեկը քաղաքացիների անվտանգությունն ու անվտանգությունն ապահովելն է։ Ոչինչ ավելի շատ չի վտանգի մեր անվտանգությունն ու անվտանգությունը, քան այս երեք սպառնալիքները: Թեև դրանք ամեն տարի աճում են, մեր կառավարությունը շարունակում է վարվել այնպես, որ խաթարում է մեր անվտանգությունն ու անվտանգությունը՝ պայքարելով անվերջ տաք և սառը պատերազմների դեմ, որոնք մեծ վնաս են հասցնում և շեղում են մեզ հիմնական սպառնալիքները լուծելուց:
1.25 տրիլիոն դոլար տարեկան ռազմական ծախսերը այս սխալ մտածողության արտացոլումն են: Մեր կառավարությունը շարունակում է մտածել ռազմական ճանապարհով, մինչդեռ մեր անվտանգության և անվտանգության ամենամեծ սպառնալիքները ոչ ռազմական են: Մեր փքված ռազմական բյուջեն մեզ չի օգնել, մինչ մենք պայքարում ենք վերջին 100 տարվա ամենավատ համաճարակի դեմ: Այն նաև չի կարող մեզ պաշտպանել բազմաչափ կլիմայական աղետից կամ միջուկային ոչնչացումից: Պատերազմի և միլիտարիզմի վրա ԱՄՆ-ի աստղաբաշխական ծախսերը խանգարում են մեզ լուծել մարդկային և մոլորակային հրատապ կարիքները՝ կենտրոնացնելով մեր ուշադրությունը, ռեսուրսները և տաղանդները սխալ բաների վրա: Այդ ընթացքում մեզ գերազանցում են իրական թշնամիները:
Մարդկանց մեծամասնությունը ինտուիտիվորեն հասկանում է դա: Վերջին հարցումները ցույց են տալիս, որ ԱՄՆ-ի հասարակությունը կողմ է ռազմական ծախսերի 10 տոկոսով կրճատմանը 2-1 տարբերությամբ: Նույնիսկ 10 տոկոս կրճատումից հետո ԱՄՆ ռազմական ծախսերը դեռ ավելի մեծ կլինեն, քան Չինաստանի, Ռուսաստանի, Իրանի, Հնդկաստանի, Սաուդյան Արաբիայի, Ֆրանսիայի, Գերմանիայի, Միացյալ Թագավորության և Ճապոնիայի ծախսերը միասին (Հնդկաստան, Սաուդյան Արաբիա, Ֆրանսիա, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիա, և Ճապոնիան դաշնակիցներ են):
Ավելի շատ հրթիռներ, կործանիչներ և միջուկային զենքեր մեզ չեն պաշտպանի համաճարակներից կամ կլիմայական ճգնաժամից. շատ ավելի քիչ միջուկային ոչնչացման սպառնալիքից: Մենք պետք է անդրադառնանք այդ գոյաբանական սպառնալիքներին, քանի դեռ ուշ չէ:
Նոր ըմբռնումը պետք է հանգեցնի նոր վարքագծի որպես անհատներ և հավաքականորեն որպես հասարակություն: Երբ մենք հասկանանք և ներքաշենք մեր գոյատևման ամենամեծ սպառնալիքները, մենք պետք է փոխենք մեր մտածելակերպը և համապատասխանաբար գործենք: Այս գլոբալ սպառնալիքներին դիմակայելու միակ ճանապարհը գլոբալ գործողություններն են. ինչը նշանակում է համագործակցել բոլոր ազգերի հետ: Միջազգային ագրեսիայի և հակամարտությունների պարադիգմը մեզ այլևս չի ծառայում (եթե երբևէ ծառայել է):
Այժմ, ավելի քան երբևէ, ԱՄՆ-ին անհրաժեշտ է քայլել և առաջնորդել աշխարհը դեպի խաղաղություն, արդարություն և կայունություն: Ոչ մի ժողովուրդ չի կարող միայնակ հաղթահարել այս սպառնալիքները: ԱՄՆ-ը կազմում է աշխարհի մարդկային բնակչության ընդամենը 4 տոկոսը: Մեր ընտրված պաշտոնյաները պետք է սովորեն կառուցողական աշխատել այլ ազգերի հետ, որոնք ներկայացնում են աշխարհի բնակչության 96 տոկոսը: Նրանք պետք է խոսեն (և լսեն), ներգրավվեն, փոխզիջման գնան և բարեխղճորեն բանակցեն: Նրանք պետք է կնքեն բազմակողմ ստուգելի պայմանագրեր՝ միջուկային զենքի կրճատման և վերջնական վերացման, տիեզերքի ռազմականացումն արգելելու և կիբերպատերազմը կանխելու համար, այլ ոչ թե անվերջ աճող և ավելի սպառնացող սպառազինությունների մրցավազքի մեջ ներգրավվելու համար: Նրանք նաև պետք է վավերացնեն միջազգային պայմանագրերը, որոնք շատ այլ երկրներ արդեն ստորագրել և վավերացրել են:
Միջազգային համագործակցությունը միակ ողջամիտ ուղին է. Եթե մեր ընտրված պաշտոնյաներն ինքնուրույն չհասնեն այնտեղ, մենք ստիպված կլինենք նրանց մղել մեր ձայների, մեր ձայնի, մեր դիմադրության և մեր ոչ բռնի գործողությունների միջոցով:
Մեր ազգը փորձել է անվերջ միլիտարիզմ և պատերազմ, և մենք ունենք դրա բազմաթիվ անհաջողությունների բազմաթիվ ապացույցներ: Աշխարհը նույնը չէ. Այն ավելի փոքր է, քան երբևէ տրանսպորտի և առևտրի արդյունքում: Մեզ բոլորիս սպառնում է հիվանդությունը, կլիմայական աղետը և միջուկային ոչնչացումը. որոնք չեն հարգում ազգային սահմանները:
Պատճառն ու փորձը հստակ ցույց են տալիս, որ մեր ներկայիս ուղին մեզ չի ծառայում: Անհայտ ճանապարհի վրա առաջին անորոշ քայլերն անելը կարող է սարսափելի լինել: Մենք պետք է քաջություն հավաքենք փոխվելու համար, որովհետև բոլորը, ում սիրում ենք, և այն ամենը, ինչ մենք թանկ ենք համարում, հետևում են արդյունքին: Դոկտոր Քինգի խոսքերն ավելի բարձր և ճշմարիտ են հնչում 60 տարի անց, երբ նա արտասանեց դրանք… մենք կամ կսովորենք միասին ապրել որպես եղբայրներ (և քույրեր), կամ կկործանվենք միասին որպես հիմարներ:
Ջոն Միքսադը մասնաճյուղի համակարգող է World Beyond War (worldbeyondwar.org), գլոբալ շարժում՝ դադարեցնելու բոլոր պատերազմները, և PeaceVoice-ի սյունակագիր, Օրեգոնի Խաղաղության ինստիտուտի ծրագիր, որն ավարտվում է Օրեգոնի Պորտլենդ նահանգի Պորտլենդ նահանգի համալսարանից:
