Պատերազմի և խաղաղության դասեր Հարավային Սուդանում

Ջոն Ռոյվերի կողմից, սեպտեմբերի 20, 2019 թ

Անցած ձմռանը և գարնանը ես արտոնություն ունեցա ծառայելու որպես «Միջազգային պաշտպանության սպա» Հարավային Սուդանում 4 ամսով Nonviolent Peaceforce-ում (NP)՝ աշխարհի ամենախոշոր կազմակերպություններից մեկը, որը կիրառում է անզեն պաշտպանության մեթոդները քաղաքացիական անձանց տարածքներում: դաժան հակամարտություն. Անցած տասնամյակների ընթացքում լինելով կամավոր «խաղաղության թիմերի» մաս, որոնք նմանատիպ աշխատանք են կատարել տարբեր միջավայրերում, ինձ հետաքրքրում էր տեսնել, թե ինչպես են այս մասնագետները կիրառում այն, ինչ սովորել են տասնվեց տարվա փորձից և այլ խմբերի հետ կանոնավոր խորհրդակցություններից՝ օգտագործելով նմանատիպ գաղափարներ: . Թեև ես մեկ այլ անգամ կպահեմ NP-ի բեկումնային աշխատանքի վերաբերյալ մեկնաբանությունները և վերլուծությունները, ես ուզում եմ այստեղ մեկնաբանել այն, ինչ իմացա պատերազմի և խաղաղության մասին Հարավային Սուդանի ժողովրդից, հատկապես, քանի որ դա վերաբերում է նպատակին. World BEYOND War – պատերազմի վերացումը որպես քաղաքականության գործիք և արդար և կայուն խաղաղության ստեղծում։ Մասնավորապես, ես ուզում եմ հակադրել պատերազմի մասին տեսակետները, որոնք ես հաճախ եմ լսում որպես ամերիկացի, և մարդկանց մեծամասնության տեսակետները, որոնց հանդիպել եմ Հարավային Սուդանում:

World BEYOND War հիմնադրվել և ղեկավարվում է (առայժմ) հիմնականում Միացյալ Նահանգների մարդկանց կողմից, ովքեր տարբեր պատճառներով պատերազմը համարում են մարդկային տառապանքի բոլորովին անհարկի պատճառ: Այս տեսակետը մեզ հակադրում է մեր բազմաթիվ համաքաղաքացիների հետ, ովքեր աշխատում են մեզ այնքան լավ ծանոթ առասպելների ներքո, որ պատերազմն անխուսափելի, անհրաժեշտ, արդարացի և նույնիսկ շահավետ համադրություն է: Ապրելով Միացյալ Նահանգներում, ապացույցներ կան հավատալու այն առասպելներին, որոնք այնքան խորն են ներկառուցված մեր կրթական համակարգում: Պատերազմն անխուսափելի է թվում, քանի որ մեր ազգը պատերազմում է իր անկախությունից ի վեր 223 տարիներից 240-ը, և իմ քոլեջի առաջին կուրսեցիները գիտեն, որ ԱՄՆ-ը շարունակաբար պատերազմի մեջ է եղել դեռևս իրենց ծնվելուց: Պատերազմը անհրաժեշտ է թվում, քանի որ հիմնական լրատվամիջոցները մշտապես հայտնում են սպառնալիքների մասին Ռուսաստանից, Չինաստանից, Հյուսիսային Կորեայից, Իրանից կամ ինչ-որ ահաբեկչական խմբավորումից: Պատերազմը թվում է միայն այն պատճառով, որ, իհարկե, բոլոր վերը նշված թշնամիների առաջնորդները սպանում կամ բանտարկում են նրանց ընդդիմության մի մասին, և առանց պատերազմելու մեր պատրաստակամության, մեզ ասում են, որ նրանցից որևէ մեկը կարող է դառնալ աշխարհի գերիշխանության վրա հակված հաջորդ Հիտլերը: Պատերազմը շահավետ է թվում, քանի որ դրան շնորհվում է այն փաստը, որ 1814 թվականից ի վեր մեր իրականում այլ զինվորականներ չեն ներխուժել (Պերլ Հարբորի վրա հարձակումը երբեք ներխուժման մաս չի եղել): Ավելին, ոչ միայն պատերազմի արդյունաբերությունը շատ աշխատատեղեր է ստեղծում, այլև բանակին միանալը այն եզակի ուղիներից մեկն է, որով երեխան կարող է անցնել քոլեջը առանց պարտքի.

Այս ապացույցների լույսի ներքո նույնիսկ անվերջ պատերազմն ինչ-որ մակարդակում իմաստ ունի, և, հետևաբար, մենք ապրում ենք մի երկրում, որի ռազմական բյուջեն շատ ավելի մեծ է, քան իր բոլոր ընկալվող թշնամիները միասին վերցրած, և որն ավելի շատ զենք է արտահանում, ավելի շատ զինվորներ է տեղակայում և միջամտում այլ ազգերին: ռազմական գործողություններով ավելի ու ավելի հեռու, քան աշխարհի ցանկացած այլ ազգ: Շատ ամերիկացիների համար պատերազմը փառահեղ արկած է, որտեղ մեր խիզախ երիտասարդներն ու կանայք պաշտպանում են մեր ազգը և, ըստ էության, այն ամենը, ինչ լավ է աշխարհում:

Այս չքննված պատմությունը լավ է շատ ամերիկացիների համար, քանի որ մենք չենք կրել լայնածավալ ավերածություններ մեր հողում պատերազմից սկսած 1865 թվականի մեր սեփական քաղաքացիական պատերազմից հետո: Ամերիկացիները պատկերացում ունեն, թե իրականում ինչ է նշանակում պատերազմ: Երբ մեզանից նրանք, ովքեր չեն գնում առասպելները, բողոքում են պատերազմի դեմ, նույնիսկ մինչև քաղաքացիական անհնազանդություն, մենք հեշտությամբ դուրս ենք գրվում, հովանավորվում որպես պատերազմով շահած ազատության շահառուներ:

Մյուս կողմից, Հարավային Սուդանի ժողովուրդը փորձագետ է պատերազմի հետևանքների վերաբերյալ, ինչպես դա իրականում կա: Ինչպես ԱՄՆ-ը, այնպես էլ նրանց երկիրը շատ ավելի հաճախ է պատերազմի մեջ եղել 63 տարիների ընթացքում, երբ իր մայր երկիրը՝ Սուդանը, անկախացավ Բրիտանիայից 1956 թվականին, իսկ հարավը անկախացավ Սուդանից 2011 թվականին: Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն ԱՄՆ-ի՝ այս պատերազմները տեղի են ունեցել: կռվել են իրենց սեփական քաղաքներում և գյուղերում՝ սպանելով և տեղահանելով մարդկանց ապշեցուցիչ տոկոսին և հսկայական մասշտաբով ավերելով տներ ու ձեռնարկություններ: Արդյունքը ժամանակակից ժամանակների ամենամեծ հումանիտար աղետներից մեկն է: Բնակչության մեկ երրորդից ավելին տեղահանված է, և նրա քաղաքացիների երեք քառորդը կախված է միջազգային մարդասիրական օգնությունից սննդի և այլ առաջին անհրաժեշտության պարագաների համար, մինչդեռ անգրագիտության մակարդակը, ինչպես նշվում է, ամենաբարձրն է աշխարհում: Ընդհանուր կոմունալ ծառայությունների համար ենթակառուցվածքներ գրեթե չկան։ Առանց գործող խողովակների և ջրի մաքրման, խմելու ջրի մեծ մասը մատակարարվում է բեռնատարով: Բնակչության կեսից պակասն ունի անվտանգ ջրի ցանկացած աղբյուր: Շատերն ինձ ցույց տվեցին կանաչ պղտոր ջրափոսերը կամ լճակները, որոնցում նրանք լողանում էին և ներծծվում: Էլեկտրաէներգիան այնքան հարուստների համար, որոնք կարող են ունենալ այն, արտադրվում է առանձին կամ մի քանի դիզելային գեներատորների կողմից: Կան քիչ ասֆալտապատ ճանապարհներ, անհանգստություն չոր սեզոնին, բայց մահացու խնդիր անձրևների ժամանակ, երբ դրանք վտանգավոր են կամ անանցանելի: Ֆերմերները չափազանց աղքատ են բերք ցանելու համար կամ չափազանց վախենում են, որ սպանությունները կվերսկսվեն, ուստի շրջանի սննդամթերքի մեծ մասը պետք է ներկրվի:

Գրեթե բոլորը, ում ես հանդիպեցի, կարող էին ցույց տալ ինձ իրենց գնդակից կամ այլ սպիից, պատմել ինձ այն մասին, որ տեսել են, թե ինչպես են տեսել իրենց ամուսնուն սպանել են կամ իրենց կնոջը բռնաբարել իրենց աչքի առաջ, իրենց երիտասարդ որդիներին առևանգել են բանակ կամ ապստամբ ուժեր, կամ ինչպես են դիտել, թե ինչպես են իրենց գյուղն այրվում, մինչ նրանք նրանք են այրվում։ կրակոցներից սարսափահար վազեց. Ինչ-որ վնասվածք ստացած մարդկանց տոկոսը չափազանց բարձր է: Շատերը հուսահատություն հայտնեցին նորից սկսելու մասին այն բանից հետո, երբ կորցրեցին իրենց սիրելիներին և ունեցվածքի մեծ մասը ռազմական հարձակման հետևանքով: Մի տարեց իմամ, ում հետ մենք համագործակցեցինք հաշտեցման սեմինարի վրա, սկսեց իր մեկնաբանությունները. Ահա թե ինչու եմ ես այստեղ»։

Ինչպե՞ս են նրանք տեսնում պատերազմի մասին ամերիկյան առասպելները: Նրանք ոչ մի օգուտ չեն տեսնում՝ միայն կործանում, վախ, մենակություն և զրկանք, որը բերում է: Շատերը պատերազմը անհրաժեշտ չեն անվանի, քանի որ նրանք տեսնում են, որ ոչ ոք, բացի վերևում գտնվող շատ քչերից, չի շահում դրանից: Նրանք կարող են պատերազմ անվանել արդարացի, բայց միայն հատուցման իմաստով, որպեսզի դժբախտություն բերեն մյուս կողմին՝ ի պատասխան իրենց վրա հասած թշվառության: Այնուամենայնիվ, նույնիսկ «արդարության» այդ ցանկության դեպքում շատ մարդիկ կարծես գիտեին, որ վրեժխնդրությունը միայն վատացնում է իրավիճակը: Մարդկանցից շատերը, որոնց հետ ես խոսեցի այդ մասին, պատերազմն անխուսափելի էին համարում. այն իմաստով, որ նրանք չգիտեին ուրիշների դաժանության հետ վարվելու այլ միջոց: Անսպասելի չէ, քանի որ նրանք ուրիշ ոչինչ չգիտեն:

Այնպես որ, շատ հաճելի էր տեսնել, թե ինչպես էին մարդիկ ցանկանում լսել, որ պատերազմն անխուսափելի չէր: Նրանք հավաքվեցին դեպի Nonviolent Peaceforce-ի կողմից ստեղծված սեմինարները, որոնց նպատակն էր նպաստել և խրախուսել մարդկանց բացահայտել իրենց անձնական և հավաքական ուժը՝ խուսափելու վնասից՝ «Անզեն քաղաքացիական պաշտպանություն» խորագրի ներքո: NP-ն ունի «պաշտպանության գործիքների» և հմտությունների մեծ պաշար, որոնք ժամանակի ընթացքում կիսում է համապատասխան խմբերի հետ բազմաթիվ հանդիպումների միջոցով: Այս հմտությունները կառուցված են այն նախադրյալի վրա, որ անվտանգության ամենամեծ մակարդակը ձեռք է բերվում սեփական համայնքի ներսում հոգատար հարաբերությունների և պոտենցիալ վնասակար «մյուսին» հասնելու միջոցով: Հատուկ հմտությունները ներառում են իրավիճակի իրազեկում, լուրերի վերահսկում, վաղ նախազգուշացում/վաղ արձագանք, պաշտպանիչ ուղեկցում և բոլոր կողմերից ցեղերի առաջնորդների, քաղաքական գործիչների և զինված դերակատարների ակտիվ ներգրավվածություն: Համայնքի յուրաքանչյուր ներգրավվածություն ձևավորում է կարողություններ՝ հիմնվելով դրանց վրա և ուժի և հմտությունների վրա, որոնք արդեն բնորոշ են դժոխքից փրկված այս համայնքներին:

Պատերազմի այլընտրանքներ փնտրող ամբոխն էլ ավելի մեծ էր, երբ NP-ն (որի անձնակազմը նախագծով կեսը քաղաքացիներ են, կեսը՝ միջազգային) միացավ բնիկ խաղաղարարներին, ովքեր ռիսկի էին դիմում խաղաղարարության նոու-հաու տարածելու համար: Արևմտյան Էկվատորիա նահանգում մի խումբ հովիվներ՝ և՛ քրիստոնյա, և՛ մուսուլման, կամավոր տրամադրում են իրենց ժամանակը, որպեսզի դիմեն բոլորին, ովքեր օգնություն են խնդրում հակամարտությունների ժամանակ: Ամենաուշագրավը նրանց պատրաստակամությունն էր ներգրավել թփուտներում (չզարգացած գյուղական շրջաններ) մնացած զինվորներին, որոնք հայտնվել են ժայռի և ժայռի միջև: Ներկայիս խաղաղության միջանկյալ համաձայնագրի ժամանակ նրանք ցանկանում են վերադառնալ իրենց գյուղերը, սակայն անցանկալի են սեփական ժողովրդի հանդեպ իրենց կատարած վայրագությունների պատճառով: Այնուամենայնիվ, եթե նրանք մնան մացառուտներում, նրանք ունեն նվազագույն նյութական աջակցություն, և այդպիսով կողոպտում և թալանում են, ինչը շատ վտանգավոր է դարձնում գյուղերով ճանապարհորդությունը: Նրանք նաև ենթակա են պատերազմի հետ կանչվելու իրենց հրամանատարի քմահաճույքով, եթե նա դժգոհ դառնա խաղաղ գործընթացից: Այս հովիվները վտանգի տակ են դնում և՛ զինվորների, և՛ համայնքների զայրույթը՝ ստիպելով նրանց խոսել և հաճախ հաշտվել: Որքան ես տեսա, խաղաղության հանդեպ նրանց անձնուրաց մտահոգությունը նրանց դարձրել է երկրի այդ տարածաշրջանի ամենավստահելի խումբը։

Բողոքի ցույցերն ու հասարակական գործողություններն ավելի դժվար են հարավսուդանցիների համար։ Արևմտյան Էկվատորիա նահանգում իմ ժամանակաշրջանում Սուդանի ժողովուրդը Խարտումում, միլիոնավոր մարդկանց մասնակցությամբ ամիսներ շարունակվող փողոցային ցույցերի միջոցով, հանգեցրեց իրենց 30-ամյա բռնապետ Օմար ալ-Բաշիրի սկզբնական շրջանում ոչ բռնի տապալմանը: Հարավային Սուդանի նախագահն անմիջապես նախազգուշացում արեց, որ եթե Ջուբայի ժողովուրդը նման բան փորձի, ապա ամոթ կլիներ այդքան երիտասարդների մահը, քանի որ նա իր անձնական բանակի բրիգադին կանչեց ազգային մարզադաշտ և նոր ստեղծեց։ անցակետեր ամբողջ մայրաքաղաքում.

Հարավային Սուդանի հետ անցկացրած իմ ժամանակը ամրապնդեց իմ համոզմունքը, որ աշխարհին անհրաժեշտ է ընդմիջում պատերազմից: Նրանք պետք է ազատվեն անմիջապես թշվառությունից և վախից, և հույս ունեն, որ խաղաղությունը կարող է մշտական ​​լինել: Մենք ԱՄՆ-ում կարիք ունենք ազատվելու այն հարվածից, որն առաջացել է շատ վայրերում պատերազմին աջակցելով` փախստականների և ահաբեկչության, մատչելի առողջապահական խնամքի, մաքուր ջրի, կրթության, ենթակառուցվածքների բարելավման, շրջակա միջավայրի դեգրադացիայի և պարտքի բեռի համար ռեսուրսների պակաս: Մեր երկու մշակույթներին էլ կարող է ծառայել այն համատարած և անողոք հաղորդագրությունը, որ պատերազմը բնության ուժ չէ, այլ մարդկային արարած, և, հետևաբար, կարող է վերջ դրվել մարդկանց կողմից: WBW-ի մոտեցումը, որը հիմնված է այս ըմբռնման վրա, կոչ է անում ապառազմականացնել անվտանգությունը, կառավարել հակամարտությունը ոչ բռնի կերպով և ստեղծել խաղաղության մշակույթ, որտեղ կրթությունը և տնտեսությունը հիմնված են ոչ թե պատերազմի, այլ ոչ թե պատերազմի նախապատրաստման վրա, այլ մարդկային կարիքների բավարարման վրա: Այս լայն մոտեցումը հավասարապես վավեր է և՛ ԱՄՆ-ի և նրա դաշնակիցների, և՛ Հարավային Սուդանի և նրա հարևանների համար, սակայն դրա կիրառման մանրամասները պետք է հարմարեցվեն տեղի ակտիվիստների կողմից:

Ամերիկացիների համար դա նշանակում է այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են պատերազմի նախապատրաստությունից գումար տեղափոխելը ավելի կենսական ծրագրերի, մեր հարյուրավոր արտասահմանյան բազաների փակումը և այլ երկրներին զենքի վաճառքի դադարեցումը: Հարավսուդանցիների համար, ովքեր խորապես գիտակցում են, որ իրենց ամբողջ ռազմական տեխնիկան և փամփուշտները գալիս են այլ տեղից, իրենք պետք է որոշեն, թե ինչպես սկսել, գուցե կենտրոնանալով անզեն պաշտպանության, վնասվածքների բուժման և հաշտեցման վրա՝ նվազեցնելու բռնությունից կախվածությունը: Մինչ ամերիկացիները և այլ արևմտյան մարդիկ կարող են օգտագործել հանրային բողոքը՝ իրենց կառավարություններին քննադատելու համար, հարավսուդանցիները պետք է շատ զգույշ, նուրբ և ցրված լինեն իրենց գործողություններում:

Այն նվերը, որը կարող են բերել Հարավային Սուդանի և երկարատև պատերազմներից տառապող այլ երկրների ժողովուրդները World Beyond War աղյուսակը պատերազմի ավելի ճշգրիտ ըմբռնում է՝ կիսվելով իրենց անձնական փորձից պատմություններով: Պատերազմի իրականության նրանց փորձը կարող է օգնել հզոր ազգերին արթնացնել ԱՄՆ-ում այդքան տարածված պատրանքներից: Դա անելու համար նրանք խրախուսման, որոշակի նյութական աջակցության և փոխադարձ ուսուցման մեջ ներգրավվելու կարիք կունենան: Այս գործընթացն սկսելու ձևերից մեկը կլինի Հարավային Սուդանում և շարունակական բռնի հակամարտություններով այլ վայրերում մասնաճյուղեր ձևավորելը, որոնք կարող են հարմարեցնել WBW-ի մոտեցումը իրենց յուրահատուկ հանգամանքներին, այնուհետև ունենալ միջմշակութային փոխանակումներ, կոնֆերանսներ, շնորհանդեսներ և խորհրդատվություններ սովորելու լավագույն ուղիների վերաբերյալ: պատերազմը վերացնելու մեր նպատակին աջակցելու և միմյանց աջակցելու հարցում:

Ջոն Ռոյվերը անդամ է World BEYOND WarՏնօրենների խորհուրդը: