by Դավիթ Սվենսոն, Սեպտեմբեր 11, 2018:
Անցած շաբաթավերջին իրանական հեռուստատեսությամբ ինձ հարցնում էին Թեհրանում կայացած հանդիպման մասին, որի ժամանակ Իրանի և Ռուսաստանի նախագահները հրաժարվել էին Թուրքիայի նախագահի հետ պայմանավորվել Սիրիայում մարդկանց ռմբակոծումը դադարեցնելու վերաբերյալ: Ես ասացի, որ Իրանն ու Ռուսաստանը սխալվեցին:
Ես նաև ասացի, որ ոչ ոք, մանավանդ ԱՄՆ-ը, իրավացի չէր:
Ոչ միայն Միացյալ Նահանգները և աշխարհը կլինեին անսահման լավ վիճակում, եթե ի պատասխան սեպտեմբերի 9-ի ԱՄՆ կառավարությունն ընդհանրապես ոչինչ չանի, ինչպես ամեն տարի թվիթերում է գրում Ջոն Շվարցը, այլև Սիրիան կտրուկ ավելի լավ կլիներ, եթե գրեթե որևէ արտաքին ուժ աներ: երբեք չի մտել կամ հիմա դուրս չի եկել:
Ահա իմ 5-քայլ ծրագիրը Սիրիայի վերաբերյալ.
- Դուրս եկեք արյունոտ դժոխքից և դուրս մնացեք: Ինչո՞ւ Կոսովոն, Չեխիան և Սլովակիայի Հանրապետությունը պետք է իրավունք ունենան որոշելու իրենց ճակատագիրը, իսկ Ղրիմը, Դիեգո Գարսիան և Օկինավան, և Սիրիան՝ ոչ: ԱՄՆ զինվորականների քմահաճույքը չպետք է որոշիչ լինի նման հարցերում։ Դադարեցրեք Սիրիան սիրիացիներից փրկելու փորձերը՝ սպանելով սիրիացիներին. Բավական. Մի վերադառնաք.
- Վերջ տվեք պարզամտությանը. ԱՄՆ-ի հանցագործություններին հակադրվելը որևէ առնչություն չունի Սիրիայի, Ռուսաստանի, Իրանի կամ Սաուդյան Արաբիայի կամ որևէ այլ ազգային կամ ոչ պետական կառավարության հանցագործությունների պաշտպանության հետ, և հակառակը: Ձեր ուռճացված կուսակցական գծի թշնամին հավանաբար անհրաժեշտ է զանգվածային սպանդին վերջ տալու գործընթացին։
- Դադարեք ընկնել քարոզչության վրա. Ոչ մի իրավական, բարոյական կամ որևէ կերպ գործնական ոչինչ չկա պատերազմ սկսելու կամ սրելու մեջ, քանի որ ինչ-որ մեկը օգտագործել է որոշակի տեսակի զենք, կամ այն պատճառով, որ դուք ձևացնում եք, որ ինչ-որ մեկը օգտագործել է որոշակի տեսակի զենք: Հարցը, թե արդյոք զենքը օգտագործվել է նշանակված թշնամու կողմից, թե ոչ, լիովին և բացարձակապես անտեղի է միջազգային գերագույն հանցագործության և մինչ այժմ ձևավորված ամենամեծ անբարոյականության մեջ ներգրավվելու հարցի հետ: Չապացուցված և նույնիսկ զավեշտալի պնդումները շատ, շատ գայթակղիչ են քննադատության համար: Ես գրեթե բոլորովին անզոր եմ ձեզ կանգնեցնելու կամ նույնիսկ ստիպելու ձեզ հասկանալու ձեզ կանգնեցնելու իմ ցանկությունը: Բայց դրանով դուք ընդունում եք բանավեճի վտանգավոր շրջանակ, որտեղ զանգվածային սպանությունների արդարացիությունը ենթադրաբար կախված է վիճելի փաստերից: Չի անում, երբեք: Կոնգրեսը ոչ էլ իրավասու է օրինականացնել հանցագործությունը:
- Աջակցեք իրական լուծումներին: ԱՄՆ կառավարությունը չպետք է «ոչինչ չանի», թեև դա կտրուկ բարելավում կլինի: Այն պետք է Սիրիայից և ողջ տարածաշրջանից իր յուրաքանչյուր զինված ներկայացուցչին ամբողջությամբ հեռացնելուց և զենքի արտահանումը դադարեցնելուց հետո ներողություն խնդրի, միանա Միջազգային քրեական դատարանին, այլ ոչ թե հարձակվի նրա վրա (նույնիսկ երբ փորձում է պնդել, որ սիրիական հանցագործությունները պետք է լուծվեն), միանա բոլորին։ Մարդու իրավունքների աշխարհի հիմնական պայմանագրերը, տարածում են ժողովրդավարությունը՝ զարգացնելով այն ԱՄՆ-ում, և վճարում են աննախադեպ, բայց ռազմական ծախսերի համեմատ՝ չնչին փոխհատուցումներ Սիրիային և հարակից երկրներին՝ առանց որևէ կապի:
- Հիշեք 2013 թվականը: Հիշեք, որ ժողովրդական ճնշումը կանխեց Սիրիայի զանգվածային ռմբակոծությունը: Հիշեք, որ դա արվում էր անկուսակցական ժողովրդական տրամադրություններով, մինչդեռ ԱՄՆ նախագահը հավանություն էր տալիս մարդկանց ռմբակոծելին՝ հանուն իրենց բարօրության, որպես մարդասիրության: Եթե դա հնարավոր լիներ անել այն ժամանակ, ապա, անկասկած, հիմա Թրամփ-կոյուղի-twitter-ի դարաշրջանի բաց բարբարոսության ժամանակ մենք կարող ենք արգելափակել Սիրիայի վրա նոր հարձակումը, որը նախապես հայտարարված էր նույն արդարացման հիման վրա, ինչ 5 տարի առաջ: Անզորությունը զիջողի աչքին է։
