Grant Pine-ը Զոջոջի Տաճարում, որը տնկել է ԱՄՆ-ի այն ժամանակվա նախագահ Յուլիսիս Ս. Գրանթը Տոկուգավա ընտանիքի սրբավայրում:
Դավիթ Սուոնսոն, World BEYOND War, Հոկտեմբեր 25, 2021
Ճապոնիայի արքայազն Իեսատո Տոկուգավան, թերևս, հենց հիմա պետք է մեզ ավելի շատ հետաքրքրի, քան ճապոնացի արքայադուստրը, որն այժմ ամուսնանում է «սովորականի» հետ կամ հոլիվուդյան ֆիլմերն այնքան կենտրոնացած են պատմության դաժան պահերի վրա, որ այժմ ունեն դերասաններ, ովքեր նկարահանում են կինոօպերատորներին:
Ինձ ուղարկեցին մի գիրք, որը կոչվում էր «Դիվանագիտության արվեստը. բացահայտվեցին ԱՄՆ-Ճապոնական գաղտնի հարաբերությունների հիսուն տարիները» Սթեն Կացից: Դրանում գաղտնիքներ չկան: Այն ժամանակագրական առումով այնքան է ցատկում, որ ես պատկերացում չունեմ, թե արդյոք դա մոտ 50 տարի է: Այն վկայակոչում է տարօրինակ աղբյուրներ կամ ոչ մեկը, չունի վերջնագրեր, ներառում է տարօրինակ կեղծ տեղեկություններ (օրինակ՝ Կելլոգ-Բրիանդ պակտում եղածի հորինված նկարագրությունը, որը կարելի էր 2 րոպեում շտկել՝ կարդալով Կելլոգ-Բրիանդ պայմանագիրը), և գրված է որպես փաստի, կարծիքի և կեղծ հավերժական ասացվածքի խառնուրդ («կարծես թե թույլ ազգ է, բայց չի ընկալվում որպես թույլ ազգ» խոցելի»: Իսկապե՞ս ազգ, նա ցանկություններ ունի, ո՞ր ազգը, ո՞ր ուղեղում), բայց թեման անդիմադրելի է, ակնհայտորեն անտեսված է, և 2021 թվականին այն աշխարհի ուշադրությանը ներկայացնելու ջանքերը խիստ հիացմունքի են արժանի:
ԱՄՆ Սենատը, կարծես, մտադիր է խոնարհվել արքայազն Բայդենի առաջ և Ռահմ Էմանուելին ուղարկել Ճապոնիայում ԱՄՆ դեսպան՝ ավելի շատ զենք վաճառելու և Չինաստանի դեմ պատերազմի ավելի մեծ սպառնալիք ստեղծելու առաքելությամբ: Արքայազն Տոկուգավան այլ դարաշրջան էր, երբ Ջոզեֆ Գրյուն՝ ողջախոհ, կրթված և փորձառու դիվանագետը, ծառայել է, և դա իրականում ծառայություն էր՝ որպես Ճապոնիայում ԱՄՆ դեսպան: Երբ 1937 թվականին ճապոնացի զինվորականները հարձակվեցին և խորտակեցին ամերիկյան նավը, Տոկուգավան և Գրյուն ամեն ինչ արեցին պատերազմից խուսափելու համար, և, անկախ նրանից, թե իրենց ջանքերով, թե պարզապես այն պատճառով, որ Ֆրանկլին Ռուզվելտը դեռ պատերազմ չէր ուզում, խաղաղությունը պահպանվեց: (Գրուն նաև զգուշացրել է ԱՄՆ կառավարությանը Փերլ Հարբորի մասին, թեև նրա նախազգուշացումներն անտեսվել են, և այժմ ինչ-որ հայրենասիրական պարտականություն է շարունակել անտեսել դրանք):
Տոկուգավան մահացավ 1940 թվականի հունիսին, իսկ սեպտեմբերին Ճապոնիան միավորվեց Գերմանիայի և Իտալիայի հետ: Որքան որոշիչ էր Տոկուգավայի մահը այդ զարգացման մեջ, ավելի շատ հետազոտություն կպահանջեր: Ակնհայտ է, որ բազեի և աղավնիների միջև պայքարը և՛ Ճապոնիայի, և՛ ԱՄՆ-ի կառավարություններում տարիներ շարունակ տանում էր դեպի մեծ հաղթանակ: Ակնհայտ է, որ մենք տարիներ շարունակ կրկին ապրում ենք նույն գործընթացով, թեև Ճապոնիան և Միացյալ Նահանգները միավորված են Չինաստանի դեմ, քան Չինաստանը և Միացյալ Նահանգները միավորված Ճապոնիայի դեմ: Սթեն Կացի տարօրինակ եզրակացությունն այն մասին, որ Օբամայի և Աբեի թագավորությունը ԱՄՆ-ում և Ճապոնիայում Օբամայի կողմից կհամարվեր որպես իր երազանքների իրականացում, ինչը բաց է թողնում Ճապոնիայի Սահմանադրության 9-րդ հոդվածի պատերազմի արգելքի վերացումը, Ասիայի առանցքը, Օկինավայի ամեն վերջին թիզ ռազմականացումը, ԱՄՆ-ի նոր բազաները, ինչպես նաև խաղաղօվկիանոսյան սպառազինությունների աճը, ընդհանուր առմամբ ռազմական վաճառքը: — էլ չեմ խոսում նրանց իրավահաջորդների մասին։
Արքայազն Իեսատո Տոկուգավան (1863-1940) եղել է շոգունների ժառանգորդը, ովքեր կառավարել են Ճապոնիան 1603-1868 թվականներին, կրթություն է ստացել Էտոնում, Ճապոնիայի խորհրդարանի վերին պալատի նախագահ 30 տարի, մենթոր և գլխավոր խորհրդական կայսր Հիրոհիտոյի, համաշխարհային ճանապարհորդ և դիվանագետ, որը բացել է Վաշինգտոնի առաջին միջազգային կոնֆերանսի գլխավոր կազմակերպիչը1921 զինադադարի օրվա հաջորդ օրը և ունեցավ զգալի հաջողություն՝ չնայած ԱՄՆ-ի լրտեսությանը ճապոնական պատվիրակությանը և աճող ռազմաարդյունաբերական համալիրին, որն աշխատում էր բացերը): Տոկուգավան տասնամյակներ շարունակ խաղաղության անկեղծ ջատագովն էր և առաջատարը Ռոտարի ակումբի, Կարմիր Խաչի և մշակութային փոխանակման անհամար նախաձեռնությունների առաջխաղացման գործում, ներառյալ բալի ծառերը Վաշինգտոնում նվիրելը և դրանց շուրջ փառատոնի զարգացումը: Արքայազն Տոկուգավան հիմնադրեց առաջին ճապոնական սիմֆոնիկ նվագախումբը, ստեղծեց ճապոնական արվեստի ցուցանմուշներ Միացյալ Նահանգներում, հաստատեց ուսանողների փոխանակման ծրագրեր ԱՄՆ-ի և Ճապոնիայի միջև և հյուրընկալեց կրթության վերաբերյալ համաշխարհային համաժողովը, ի թիվս այլ բաների: Նա խաղաղության մշակույթ էր փնտրում՝ ընդդիմանալով Հայոց ցեղասպանությանը և հակասեմականության աճին: Նա եղել է Rotary International-ի 1922-րդ տարեդարձի կոնվենցիայի հիմնական բանախոսը 25 թվականին:
Նույնիսկ իր վերջին տարիներին, նույնիսկ Միացյալ Նահանգներում, Տոկուգավան խոսում էր պատերազմի սպառնալիքների դեմ՝ քարոզելով խաղաղություն այնպիսի արտահայտություններով, որոնցում դժվար է գտնել որևէ թերություն: Զինադադարի օրը 1934 թվականին նա միացավ Նիկոլաս Մյուրեյ Բաթլերին՝ փոխանցելով գլոբալ ռադիոհաղորդում CBS-ով, որը կոչ էր անում խաղաղություն հաստատել աշխարհի «ազգերի ընտանիքում»: Տոկուգավան նույնիսկ փորձեց հանդիպել Ուիլյամ Ռանդոլֆ Հերսթի հետ՝ փորձելով տապալել պատերազմամետ «լրագրությունը», ինչի հաջողությունը պարզ չէ: Չինաստանի քարոզիչները զուգորդված զենքի շահերի և Եվրոպայում պատերազմի մեջ ուղի գտնելու FDR-ի վճռականության հետ հզոր ուժեր էին:
The Los Angeles Times 21 թվականի մարտի 1934-ի 22-րդ էջում, ըստ Կացի, ներառված է սյունակ. նա չի ասում, թե ում կողմից, բայց այն. պետք է այստեղ լինի եթե դուք վճարում եք դրա համար (ես չեմ վճարել) - ասվում է.
«Արքայազն Տոկուգավան խոսում է լուսավորության և ըմբռնման լեզվով, երբ ասում է, որ ԱՄՆ-ի և Ճապոնիայի միջև հակամարտության պատճառ չկա: Նա, հավանաբար, ճիշտ է նաև իր այն հայտարարության մեջ, որ ճապոնացիների մեծամասնությունը ցանկանում է խաղաղություն, քանի որ նա, անշուշտ, ճիշտ է, երբ ասում է, որ ամերիկացիների մեծամասնությունը ցանկանում է դա: Երկու երկրներում էլ ջինգոիզմն է և նրանց պատճառած վախը, որոնք վտանգավոր են խաղաղության համար։ Քանի դեռ նրա հասցեները ծառայում են վախը մեղմելուն, արքայազն Տոկուգավան այս շրջագայությամբ հստակ ծառայություն է կատարում: Նրա հաղորդումը իր հայրենի երկրին, թե ինչ է նա տեսել այստեղ, պետք է հաղթահարի ջինգոիզմը: Եթե այստեղի Hearst մամուլը և նրա ճապոնական [համարժեքները] կարողանան լռեցնել հասարակական կարծիքը, երկու ազգերի միջև բոլոր թյուրիմացությունները շուտով կվերանան»:
Ինչքան շատ բաներ փոխվեն: . . .
