Քեթի Քելլի
Քաբուլ – Բարձրահասակ, նիհար, կենսուրախ և ինքնավստահ, Էսմատուլլահը հեշտությամբ ներգրավում է իր երիտասարդ ուսանողներին Street Kids School-ում, որը Քաբուլի նախագիծն է: «Աֆղանստանի խաղաղության կամավորներ», հակապատերազմական համայնք՝ կենտրոնացած աղքատներին ծառայելու վրա: Էսմաթուլլահը սովորեցնում է երեխաներին կարդալ: Նա հատկապես մոտիվացված է զգում դասավանդելու Street Kids School-ում, քանի որ, ինչպես ինքն է ասում, «մի ժամանակ ես այդ երեխաներից մեկն էի»։ Էսմաթուլլահը սկսել է աշխատել ընտանիքը պահելու համար, երբ նա 9 տարեկան էր: Այժմ, 18 տարեկանում, նա հասցնում է արդյունքը. նա հասել է տասներորդ դասարան, հպարտ է, որ անգլերեն է սովորել այնքան լավ, որ դասավանդում է տեղական ակադեմիայում, և գիտի, որ իր ընտանիքը գնահատում է իր նվիրված, քրտնաջան աշխատանքը:
Երբ Էսմատուլլան ինը տարեկան էր, թալիբները եկան նրա տուն՝ փնտրելով ավագ եղբորը: Էսմաթուլլայի հայրը չէր հրապարակում իրենց ուզած տեղեկությունները: Այնուհետ թալիբները խոշտանգել են նրա հորը` ծեծելով նրա ոտքերը, որից հետո նա երբեք չի քայլել: Էսմաթուլլայի հայրը, որն այժմ 48 տարեկան է, երբեք չի սովորել գրել կամ կարդալ. նրա համար աշխատանք չկա. Վերջին տասնամյակի ընթացքում Էսմատուլլահը եղել է ընտանիքի հիմնական կերակրողը, ինը տարեկանում սկսելով աշխատել մեխանիկայի արհեստանոցում: Նա դպրոց էր հաճախում վաղ առավոտյան, սակայն ժամը 11։00-ին աշխատանքային օրը սկսում էր մեխանիկներից՝ շարունակելով աշխատել մինչև գիշեր։ Ձմռան ամիսներին նա աշխատում էր լրիվ դրույքով՝ շաբաթական վաստակելով 50 աֆղանցի, գումար, որը նա միշտ տալիս էր մորը հաց գնելու համար:
Հիմա, մտածելով իր փորձառությունների մասին՝ որպես երեխա աշխատող, Էսմաթուլլահը երկրորդ մտքերն է ունենում: «Քանի որ մեծացա, տեսա, որ լավ չէ մանկության տարիներին աշխատելն ու դպրոցում շատ դասեր բաց թողնելը։ Զարմանում եմ, թե որքան ակտիվ էր ուղեղս այդ ժամանակ, և որքան կարող էի սովորել: Երբ երեխաները աշխատում են լրիվ դրույքով, դա կարող է փչացնել նրանց ապագան: Ես մի միջավայրում էի, որտեղ շատերը հերոինից կախվածություն ունեին։ Բարեբախտաբար, ես չսկսեցի, թեև սեմինարի մյուս անդամներն ինձ առաջարկեցին փորձել օգտագործել հերոին: Ես շատ փոքր էի։ Ես կհարցնեի «Ի՞նչ է սա»: ու կասեին թմրանյութ է, մեջքի ցավից լավ է»։
«Բարեբախտաբար, հորեղբայրս օգնեց ինձ դպրոցական նյութեր գնել և վճարել դասընթացների համար: Երբ 7-րդ դասարան էի, մտածում էի դպրոցը թողնելու մասին, բայց նա թույլ չտվեց։ Հորեղբայրս պահակ է աշխատում Քարթե Չահարում։ Կցանկանայի, որ մի օր կարողանայի օգնել նրան»։
Նույնիսկ երբ նա կարող էր դպրոց հաճախել միայն կես դրույքով, Էսմատուլլան հաջողակ աշակերտ էր: Նրա ուսուցիչները վերջերս ջերմությամբ էին խոսում նրա մասին՝ որպես բացառիկ քաղաքավարի և գրագետ աշակերտի: Նա միշտ դասվում էր որպես իր դասարանների լավագույն ուսանողներից մեկը:
«Ես միակն եմ, ով կարդում կամ գրում է իմ ընտանիքում», - ասում է Էսմաթուլլան: «Միշտ ցանկանում եմ, որ մայրս և հայրս կարողանան կարդալ և գրել: Միգուցե նրանք կարող էին աշխատանք գտնել: Ճիշտն ասած, ես ապրում եմ իմ ընտանիքի համար: Ես ինձ համար չեմ ապրում. Ես հոգում եմ իմ ընտանիքի համար: Ես ինձ սիրում եմ ընտանիքիս պատճառով։ Քանի դեռ ես ողջ եմ, նրանք զգում են, որ մարդ կա իրենց օգնելու»։
«Բայց եթե ես ընտրելու ազատություն ունենայի, ես իմ ամբողջ ժամանակը կանցկացնեի աշխատելով որպես կամավոր Աֆղանստանի խաղաղության կամավորների կենտրոնում»:
Հարցին, թե ինչպես է նա վերաբերվում աշխատող երեխաներին կրթելուն, Էսմաթուլլահը պատասխանում է. «Այս երեխաները ապագայում չպետք է անգրագետ լինեն: Աֆղանստանում կրթությունը նման է եռանկյունու. Երբ ես առաջին դասարան էի սովորում, մենք 40 երեխա էինք։ 7-րդ դասարանում ես հասկացա, որ շատ երեխաներ արդեն լքել են դպրոցը: Երբ հասա 10-րդ դասարան, 40 երեխաներից միայն չորսը շարունակեցին դասերը»։
«Երբ ես անգլերեն էի սովորում, ես խանդավառ էի ապագայում դասավանդելու և գումար վաստակելու համար», - ասաց նա ինձ: «Ի վերջո, ես զգացի, որ պետք է սովորեցնեմ ուրիշներին, որովհետև եթե նրանք գրագետ դառնան, ավելի քիչ հավանական է, որ գնան պատերազմ»:
«Մարդկանց դրդում են միանալ բանակ»,- ասում է նա։ «Հորեղբորս տղան գնացել է զինվորական ծառայության։ Նա գնացել էր աշխատանք գտնելու, և զինվորականները նրան հավաքագրել են՝ գումար առաջարկելով։ Մեկ շաբաթ անց թալիբները սպանեցին նրան։ Նա մոտ 20 տարեկան էր և վերջերս էր ամուսնացել»։
Տասը տարի առաջ Աֆղանստանն արդեն չորս տարի պատերազմի մեջ էր, երբ ԱՄՆ-ի վրեժխնդրության աղաղակները տեղի էին ունենում Աֆղանստանի բնակչության մեծամասնություն կազմող աղքատ մարդկանց նկատմամբ հետադարձ անհանգստության անհամոզիչ հայտարարություններին: Ինչպես ամենուր, որտեղ ԱՄՆ-ը թույլ է տվել, որ «թռիչքների արգելված գոտիները» սահեն ռեժիմի ամբողջական փոփոխության համար, աֆղանների միջև վայրագությունները միայն ավելացան քաոսի մեջ, ինչը հանգեցրեց Էսմատուլլայի հոր խեղմանը:
Էսմատուլլայի շատ հարևաններ կարող էին հասկանալ, եթե նա ցանկանար վրեժ լուծել և վրեժ լուծել թալիբներից: Մյուսները կհասկանային, եթե նա ցանկանար նույն վրեժը ԱՄՆ-ի նկատմամբ։ Բայց փոխարենը նա միավորվում է երիտասարդ տղամարդկանց և կանանց հետ՝ պնդելով, որ «արյունը արյունը չի սրբում»։ Նրանք ցանկանում են օգնել աշխատող երեխաներին խուսափել զինվորական հավաքագրումից և թեթևացնել այն տառապանքները, որոնք մարդիկ կրում են պատերազմների պատճառով:
Ես հարցրեցի Էսմաթուլլային, թե ինչպես է նա վերաբերվում միանալուն #Բավական! քարոզարշավ, – սոցիալական ցանցերում ներկայացված են պատերազմին դեմ երիտասարդներ, ովքեր լուսանկարում են #Բավական բառը: (բաս) գրված է նրանց ափերի վրա:
«Աֆղանստանը երեք տասնամյակ պատերազմ ապրեց», - ասաց Էսմաթուլլան: «Կցանկանայի, որ մի օր մենք կարողանանք վերջ տալ պատերազմին: Ես ուզում եմ լինել մեկը, ով ապագայում արգելում է պատերազմները»: Պատերազմն արգելելու համար շատ «ոմանք» կպահանջվեն, այնպիսիք, ինչպիսին Էսմաթուլլահն է, ովքեր կրթություն են ստանում ամենակարիքավոր մարդկանց հետ համատեղ ապրելու ձևերով՝ կառուցելով հասարակություններ, որոնց գործողությունները վրեժխնդրության ցանկություն չեն առաջացնի:
Այս հոդվածն առաջին անգամ հայտնվել է Telesur-ում։
Քեթի Քելլի (kathy@vcnv.org)համակարգում է ձայները ստեղծագործական ոչ բռնության համար (www.vcnv.org)
