KeepDarnellFree. Համերաշխության հռչակագիր Վիետնամի վետերան և հակապատերազմական ակտիվիստ Դարնել Սթիվեն Սամերսին

Հենրիխ Բյուկերի կողմից, 13 թվականի նոյեմբերի 2020-ը

Co-op News- ից. Բեռլինի հակապատերազմական սրճարան

Սույնով ես իմ լիակատար համերաշխությունն եմ հայտնում Դարնել Սթիվեն Սամերսին, որին ես ծանոթ եմ արդեն մի քանի տարի այստեղ ՝ Բեռլինում:

Այստեղ ՝ Բեռլինում, մենք շատ ցնցված ենք այն բանի համար, որ վերջերս մեզ տեղեկացրեցին, որ ԱՄՆ իշխանությունները կրկին փորձում են Դարնել Սամերսին քաղաքական հետապնդման ենթարկել ՝ օգտագործելով նախկինում օգտագործված սպանության նույն կեղծ մեղադրանքը:

Եվ դա այն բանից հետո, երբ ԱՄՆ կառավարության սեփական վկաները նախկինում երկու անգամ հրաժարվեցին իրենց պատմություններից 1968 և 1983 թվականներին ՝ նշելով, որ իրենց վկայությունները ակնհայտորեն գրվել են իշխանությունների կողմից:

Դա տեղի է ունենում այն ​​ժամանակ, երբ աֆրոամերիկացիները, բազմաթիվ այլ առաջադեմ խմբերի հետ միասին, բողոքում էին violenceորջ Ֆլոյդի սպանությունից հետո ոստիկանության բռնության, սոցիալական անարդարության և խտրականության դեմ:

Ես ականատես եմ եղել Դարնելին այստեղ ՝ Բեռլինում, որպես Վիետնամի բացահայտ վետերան և հակապատերազմական ակտիվիստ: Նա նաև շատ ակտիվ էր որպես վավերագրական կինոնկարիչ և երաժիշտ: Միասին աշխատել ենք որոշ նախագծերի վրա:

Այս ամենը զուգահեռներ ունի Մումիա Աբու alամալի, Լեոնարդ Պելտիերի և նույնիսկ Julուլիան Ասանժի նման մարդկանց նկատմամբ քաղաքական հետապնդումների հետ: Եվ դա համահունչ է ԱՄՆ-ի բանտային համակարգին, որը պետք է հիմնովին փոխվի:

Այս ամենը պետք է դադարեցվի: Սույնով մենք խստորեն բողոքում ենք Դարնել Սթիվեն Սամերսի նկատմամբ կիրառվող վերաբերմունքի և հետապնդումների դեմ:

Բեռլին, 12 նոյեմբերի, 2020 թ

Հենրիխ Բյուկեր
Coop Anti-War Cafe Բեռլինը
Գլուխ World Beyond War Berlin
Անդամ
Գերմանիայի խաղաղության խորհուրդը
Frente Unido Ամերիկա Լատինական

Ֆեյսբուքյան արշավ. #KeepDarnellFree

ՄԱՄՈՒԼԻ ԱՆՀՐԱԵՇՏ ԱԱՏԱԳՐՄԱՆ ՀԱՄԱՐ
ՈՒՐԲԱԹ 13 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ
10- ը `30AM
Դեթրոյթի հանրային անվտանգության շտաբ / Միչիգանի նահանգի ոստիկանության ոստիկանության դատաբժշկական լաբորատորիա
Երրորդ և Միչիգան, Դեթրոյթ
CONTACT: 313-247-8960
DefendDarnell@gmail.com

1969-ին և կրկին 1984-ին, Միչիգանի նահանգի ոստիկանության «Կարմիր ջոկատի» [քաղաքական ոստիկանության] դետեկտիվի սպանության համար մեղադրվող պրն. Սամերսը մերժվեցին, երբ նահանգի, այսպես կոչված, «վկան» հետ վերցրեց իրենց պատմությունը որպես իշխանությունների կողմից գրված հերյուրանք: Երկու անգամ էլ գործը կարճվեց «առանց նախապաշարմունքի», ինչը նշանակում է, որ պետությունը կարող է նորից փորձել կեղծ մեղադրանքներ առաջադրել նրա դեմ:

Բայց 1984 թ.-ին Ուեյնի շրջանի այն ժամանակ դատախազ Johnոն Օ'Հեյրը հայտարարեց, որ «այս գործով վարվելը« փաստական, իրավական կամ էթիկական արդարացում չունի »: («Սպանության մեղադրանքը մերժվեց 1968 թ.-ին Ոստիկանների սպանության մեջ». Դեթրոյթ Ֆրի Մեսս, 23 թ. Փետրվարի 1984) ​​Այժմ ՝ 2020 թ.-ին, Դարնել Սամերսը կրկին ենթարկվում է հետապնդումների և հետապնդումների Միչիգանի նահանգային ոստիկանության կողմից:

Այս տարվա հոկտեմբերի 27-ին MSP- ը կանգնեցրեց միստր Սամերսին և հետաքննություն սկսեց, ասելով, որ նրանք կարող են ԴՆԹ նմուշ վերցնել և խլել նրա բջջային հեռախոսը: Դրանից առաջ MSP- ը փորձել էր հարցաքննել պարոն Սամերսին, թե որտեղ է նա բնակվում Ինկստերում: մեկնել էր Նոր Օռլեան ՝ «հարցազրույց վերցնելու» իր եղբայր Բիլից, ջազի հայտնի թմբկահարից; հարցաքննել էր Դարկելի ընկերոջը Ինկստերում. և խնդրել էր մուտք գործել Գերմանիա ՝ այնտեղ Դարնելին հարցաքննելու համար: Երբ նա հոկտեմբերի սկզբին ժամանեց ԱՄՆ, նրան հարցաքննել են օդանավակայանում իր քաղաքական գործունեության մասին: Փաստաբան ffեֆրի Էդիսոնը հայտարարեց. «52 տարի և երկու (2) պարոն Սամերսին առաջադրված մեղադրանքների առանձին մերժումից հետո, ստացվում է, որ Միչիգանի նահանգի ոստիկանության գործողությունները քաղաքական դրդապատճառներ ունեն »:

Ասուլիսում քաղաքական բռնաճնշումների դեմ մի շարք ակտիվիստներ հայտարարություններ կունենան, այդ թվում.

■ Փաստաբան ffեֆրի Էդիսոն
■ Բանաստեղծ և նախկին քաղբանտարկյալ Johnոն Սինքլեր
■ Գերի Քոնդոն, «Վետերանների հանուն խաղաղության» նախագահ
■ Malik Yakini, Detroit Black Community սննդի անվտանգության ցանց
(հաստատություն միայն ID- ի համար)
■ Էդ Վաթսոն, հիմնադիր անդամ և խոսնակ
Ինկստեր Մալքոլմ X մշակութային կենտրոնի համար

ավելի շատ տեղեկություններ այստեղ ՝

ԴԱՐՆԵԼ ԱՄԱՌՆԵՐԻ ՔԱITԱՔԱԿԱՆ ՀԵՏԱՈՏՈՒԹՅՈՒՆԸ

Darnell Summers- ը 1960-ականներին

1968 թ.-ին Սև ազատագրական պայքարի մեծ ալիքի ֆոնին, Սևամորթ Դարնելին արտահանձնեցին Վիետնամից ՝ պայմանավորված Միչիգանի նահանգի «կարմիր ջոկատի» [քաղաքական հսկողության ստորաբաժանում] ոստիկանի սպանության համար, որն ուղարկվել է Ինկստեր, Միչիգան ​​՝ ճնշելու համայնքի զայրույթը այնտեղի Մալքոլմ X մշակութային կենտրոնի փակման փորձի կապակցությամբ: Դառնելը կենտրոնում հայտնի է որպես առաջնորդ: Կազմը ձախողվում է, երբ մեղադրող կողմի գլխավոր վկան հայտարարում է, որ իր ցուցմունքը ամբողջովին կեղծ է և ոստիկանության կողմից գրված է: Դառնելի դեմ մեղադրանքները մերժվում են «առանց նախապաշարմունքի», ինչը նշանակում է, որ դրանք կարող են վերականգնվել դատախազների կողմից:

Darnell Summers- ը 1980-ականներին

Գերմանիայում լավ հայտնի է որպես հեղափոխական երաժիշտ, որպես հեղափոխական GI թերթի FighT bAck- ի աջակից և ԱՄՆ մյուս զորքերի, Թուրքիայից ներգաղթյալների և Գերմանիայում երիտասարդական շարժման մեջ իր այլ հեղափոխական քաղաքական գործունեության համար. Դառնելը հայտնվում է ԱՄՆ-ի և Գերմանական իշխանություններ: «Նոր ապացույցներ» հայտնվում են 13-ամյա գործի մեջ: Դա նույն հին վարկաբեկված ցուցմունքն է, որն այս անգամ տվել է երկրորդ վկան (որը ձերբակալվել է, ինքը սպառնացել է սպանություն կատարելու համար քրեական գործ հարուցել, իսկ այնուհետև անձեռնմխելիություն է տվել Դառնելի դեմ ցուցմունք տալու դիմաց): Գերմանիայի իշխանությունները կոտրում են արագության ռեկորդները և կանոններ գրքում Դարնելին Դեթրոյթ արտահանձնելու համար գրքերը 1982 թ. Հուլիսին: Նա շուտ չի վերադարձել, քան հրաժարվում է նաև երկրորդ վկան, ասելով, որ նրա ցուցմունքները կեղծ են և ոստիկանությունը շորթում է: Բայց կապ չունի: Ոստիկանությունը կրկին բերում է այդ նույն առաջին վկային (որն այժմ 60-ից 90 տարի ժամկետով պատիժ է կրում ՝ առանձին, անկապ մեղադրանքով, բայց հաջորդ տարի ունի պայմանական վաղաժամկետ դատաքննություն): Նա մեկ անգամ ևս կրկնում է նույն ստախոս վկայությունը, և երկաթգիծը միացված է: Դարնել Սամերսը այժմ պետք է դատարանի առջև կանգնի առաջին աստիճանի սպանության համար ՝ ընդունված ստախոսի միակ ցուցմունքի հիման վրա, ով 13 տարի առաջ հրաժարվել էր նույն պատմությունից:

Darnell Summers, 1984 թ. Փետրվար

Դառնելի դեմ մեղադրանքները կրկին մերժվում են, բայց նաև առանց նախապաշարմունքի: Հին «վկայի» հայտարարությունը կրկին հետ է վերցվում և վարկաբեկվում: Ուեյնի շրջանի դատախազ Johnոն Օ'Հեյրը նշում է, որ «այս գործով վարվելը« փաստական, իրավական կամ էթիկական արդարացում չունի »:

Դարնել Սամերս, 1984-2020թթ

Գերմանիայում Դառնելը շարունակում է դեմ արտահայտվել իմպերիալիստական ​​պատերազմներին: Նրա ձայնը, որպես Սև Վիետնամի վետերան, լսվում է հսկայական բազմության կողմից 1991 թ. Պարսից ծոցի պատերազմի դեմ ԱՄՆ-ի կողմից սկսված ցույցերի ընթացքում: Նա և Վիետնամի այլ վետերաններ, ինչպես նաև այն ժամանակ գործող ամերիկացի զինվորականները Գերմանիայում մեկնարկում են «Ուղղակի ասա ոչ մի պոսե» հակապատերազմական շարժումը: Նրանք նաև աջակցում են Գերմանիայում ԱՄՆ զինված ուժերի մի քանի դիմադրողների, ովքեր հրաժարվում են կռվելուց: Դեյն Բլալոկի ՝ Վիետնամի մեկ այլ անասնաբույժ և պատերազմի դիմադրող, Դառնելը ստեղծում է «Stop The War Brigade», որը պայքարում է ինչպես Gulfոցի պատերազմի, այնպես էլ 2003 թվականին ԱՄՆ Իրաքի անօրինական ներխուժման դեմ: 1970-ականներին և հաջորդ դարում Դառնելը հաճախ է վերադառնում ԱՄՆ-ը նկարահանելու և արտադրելու է մի քանի վավերագրական կինոնկարներ, այդ թվում ՝ «Երազների փողոց 'Հարիսոնի պողոտա" 1993 թ., (https://youtu.be/Q4nPpMKrR3c) և «ԱՅԼ ամերիկացի (ներ)» 2008 (https://youtu.be/1aswndgqujs) Այս ամբողջ ընթացքում Դարնելը այլևս կապ չունի ԱՄՆ իրավապահների հետ:

Darnell Summers, աշուն, 2020 թ

Երբ Դառնելը պատրաստվում է կրկին այցելել Ինկստեր և Դեթրոյթ ՝ նկարահանելու իր նոր «Ոչ մի տեսարան վերջավոր» վավերագրական ֆիլմը, նա լուր է ստանում այն ​​մասին, որ Միչիգանի նահանգային ոստիկանությունը այցելել է իր եղբորը ՝ Բիլին Նոր Օռլեանում, և ընկերոջը ՝ Ինկստերում: Երբ հոկտեմբերի սկզբին Դառնելը վայրէջք է կատարում Դեթրոյթում, նրան հարցաքննում են անհայտ ԱՄՆ իրավապահները: Հաջորդ օրը նրանք այցելում են այնտեղ, որտեղ նա բնակվում է «պարզապես հարցեր տալու համար»: Դառնելը ոչ մի հարցի չի պատասխանում, բայց իմացավ, որ MSP- ը փորձել էր մեկնել Գերմանիա իրեն հարցաքննելու, սակայն գերմանական իշխանությունները մերժեցին Կորոնավիրուսի մուտքի սահմանափակումների պատճառով: Դրանից հետո, երեքշաբթի, հոկտեմբերի 27-ին, Դառնելը, իր որդու և ընկերոջ հետ միասին, կանգնեցնում է Միչիգանի նահանգի ոստիկանությունը, երբ մեքենայում նստած էր բենզալցակայանում ՝ Ինկստերում: Պետական ​​ոստիկանությունը խուզարկության հրաման է տալիս, որը նրանց լիազորություն է տալիս խլել Դառնելի հեռախոսը և նրանից վերցնել ԴՆԹ նմուշ, ինչը նրանք անում են բենզինի պոմպի հետ միասին:

ԱՅՍ ԱՊԱՀՈՎ ADԵԿԱՎԱՐՈՒՄ Է ՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԵ CHԱԴՐԱՄՆԵՐԻ ՎԵՐԱԿԱՆԳՆՈՒՄԸ.