Ջոզեֆ Էսերտիերի կողմից, փետրվարի 23, 2018 թ
- ից CounterPunch- ը.
«Հյուսիսային Կորեան մշտապես առկա սպառնալիքի վերածելը օգնեց Ճապոնիայի վարչապետ Սինձո Աբեին և ուլտրաազգայնական կառավարության պաշտոնյաների շրջանակին միավորել ազգը իրենց կառավարության հետևում: Վաշինգտոնի և Փհենյանի միջև վերջին սրված լարվածությունը միայն նպաստում է այն պատմությանը, որ վարչապետ Սինձո Աբեի քաղաքականությունը լավ է Ճապոնիայի համար՝ բնակչությանը կենտրոնացնելով արտաքին թշնամու վրա»: Սույնով ընդունում եմ, որ նախորդ երկու նախադասությունների ձևակերպումների մեծ մասը գողացել եմ CNN-ից: Ինձ մնում էր միայն դերասանների մի խումբը փոխել մյուսի հետ:
Ստորև ես ուրվագծում եմ հինգ պատճառ, թե ինչու Աբեն և նրա ուլտրաազգայնականների շրջանակը ատում են Օլիմպիական հրադադարը և անհամբեր սպասում են «առավելագույն ճնշման» վերադառնալուն (այսինքն՝ կանխել խաղաղությունը Հյուսիսային և Հարավային Կորեաների միջև ցեղասպանական պատժամիջոցների միջոցով, կորեացիների նկատմամբ երկրորդ հոլոքոստի սպառնալիքները»: թերակղզի և այլն)
1/ Ընտանեկան պատիվ
Ճապոնիայի գլխավոր ուլտրաազգայնականներից ոմանք, այդ թվում՝ Ճապոնիայի վարչապետը, փոխվարչապետը և 2020 թվականի Տոկիոյի օլիմպիական և պարալիմպիկ խաղերի համար պատասխանատու նախարարը, ունեն նախնիներ, ովքեր եղել են ճապոնական կայսրության հիմնական շահառուները, և նրանք նույնպես ցանկանում են վերականգնել «պատիվը»: այդ նախնիներից, մարդկանցից, ովքեր խոշտանգում էին, սպանում և շահագործում կորեացիներին, ի թիվս այլոց: Սինձո Աբեն՝ ներկայիս վարչապետը, Կիշի Նոբուսուկեի թոռն է՝ A կարգի պատերազմական հանցագործ, ով հազիվ է փրկվել մահապատժից։ Կիշին Հիդեկի Տոջոյի հովանավորյալն էր: Այս երկուսի հարաբերությունները սկսվել են մինչև 1931 թվականը և Մանջուրիայում ռեսուրսների և մարդկանց գաղութատիրական շահագործումը, ներառյալ կորեացիների և չինացիների հարկադիր աշխատանքը, հանուն իրենց, ինչպես նաև Ճապոնիայի կայսրության: Ստրկական համակարգը, որը Քիշին հիմնեց այնտեղ, դուռ բացեց Ճապոնիայից, Կորեայից, Չինաստանից և այլ երկրներից կանանց ռազմական սեքս-թրաֆիքինգի համար:
Տարո Ասոն, ով այժմ ծառայում է որպես փոխվարչապետ և ֆինանսների նախարար, նույնպես կապված է Կիշի Նոբուսուկեի հետ, կապեր ունի Կայսերական ընտանիքի հետ՝ իր քրոջ ամուսնության շնորհիվ կայսեր զարմիկի հետ և հանդիսանում է հանքարդյունաբերական հարստության ժառանգորդը, որը ստեղծվել է։ պատերազմի ժամանակ կորեացի հարկադիր աշխատողներին զգալի չափով շահագործելով։ Ասոյի խնամին Սուզուկի Շունիչին է, որը նույնպես ծայրահեղ ազգայնական է և պատմություն ժխտող, ով Տոկիոյում 2020 թվականի Օլիմպիական խաղերի պատասխանատու նախարարն է: Շատ կորեացիներ՝ հյուսիսային և հարավային, քաջատեղյակ են այսօրվա ծայրահեղ ազգայնականների և երեկվա ուլտրաազգայնականների, այսինքն՝ իրենց նախնիներին խոշտանգողների միջև նման ուղղակի կապերի մասին: Կորեացի պատմաբան Բրյուս Քամինգսը անկեղծորեն բացատրում է, որ մինչ Փհենյանը տառապում է «ժառանգական կոմունիզմով», Տոկիոն տառապում է «ժառանգական ժողովրդավարությամբ»։
2/ Ռասիստական ժխտողականություն, պատմական ռեվիզիոնիզմ
Աբեի կաբինետի նախարարներից շատերը «Nippon Kaigi»-ի (Ճապոնիայի խորհրդի) անդամներ են: Դրանք ներառում են Աբեն, Ասոն, Սուզուկին, Տոկիոյի նահանգապետ (և նախկին պաշտպանության նախարար) Յուրիկո Կոիկեն, առողջապահության, աշխատանքի և բարեկեցության նախարարը և առևանգման հարցով պետնախարար Կացունոբու Կատոն, ներկայիս պաշտպանության նախարար Իցունորի Օնոդերան, և կաբինետի գլխավոր քարտուղար Յոսիհիդե Սուգան: Սա լավ ֆինանսավորվող ուլտրաազգայնական կազմակերպություն է, որը աջակցում է ժողովրդական շարժմանը, որի նպատակն է տապալել «Տոկիոյի տրիբունալի պատմության տեսակետը» և ջնջել 9-րդ հոդվածը Ճապոնիայի եզակի Սահմանադրությունից, որը խթանում է միջազգային խաղաղությունը՝ հրաժարվելով «պատերազմից որպես ազգի ինքնիշխան իրավունքից»։ և ուժի սպառնալիքը կամ կիրառումը որպես միջազգային վեճերի կարգավորման միջոց»: Նիփոն Քայգին պնդում է, որ 1910 թվականին Կորեայի բռնակցումը օրինական էր։
Տարո Ասոն Թրամփի նման բաց, լկտի ռասիստ է, որը հարձակումներ է հրահրում խոցելի փոքրամասնությունների վրա: Նա ասաց, որ Հիտլերն ուներ «ճիշտ դրդապատճառներ», և որ «մի օր Վայմարի սահմանադրությունը փոխվեց նացիստական սահմանադրության՝ առանց որևէ մեկի դա գիտակցելու, ինչու՞ մենք դասեր չենք քաղում նման մարտավարությունից»:
Անցյալ տարի Կոիկե Յուրիկոն հարձակվել էր Ճապոնիայում կորեացիների վրա՝ խորհրդանշական բռնության միջոցով: Նա հրաժարվեց ամենամյա արարողությանը փառաբանություն ուղարկելու վաղեմի ավանդույթից՝ ի հիշատակ կորեացիների կոտորածի, որը կատարվել էր 1923 թվականի Մեծ Կանտոյի երկրաշարժից հետո: Երկրաշարժից հետո Տոկիոյում կեղծ լուրեր տարածվեցին, թե. Կորեացիները թունավորում էին հորերը, իսկ ռասիստ հսկիչները սպանեցին հազարավոր կորեացիների: Այնուհետև, տասնյակ տարիներ անցկացվել են արարողություններ՝ սպանված անմեղներին սգալու համար, բայց փորձելով վերջ տալ կորեացիների տառապանքը ճանաչելու ավանդույթին՝ ներողություն խնդրելու և մարդկանց համար անցյալի սխալներից դասեր քաղելու միջոց. Նաև ուժ է ստանում ռասիստներից: Ռասիստներն իրենց հերթին իշխանություն են ստանում Հյուսիսային Կորեայի կեղծ «սպառնալիքից»:
3/ Ճապոնիայի հետագա վերառազմականացման խթանում
Ճապոնիան դեռևս ունի խաղաղության սահմանադրություն, և դա խոչընդոտում է ռազմական մեքենայի ստեղծմանը, որը կարող է վախեցնել այլ երկրներին: Ներկայումս Ճապոնիայի պաշտպանական բյուջեն «միայն» մի փոքր ավելի մեծ է, քան Հարավային Կորեան, և այն «միայն» 8-րդն է աշխարհում «պաշտպանության» ծախսերով։ Աբեն հույս ունի Ճապոնիայի բանակը դարձնել էլ ավելի հզոր, իսկ երկիրը՝ ավելի ռազմատենչ՝ վերադարձնելով փառքի օրերը, գոնե իր մտքով, 1930-ականներին:
Ե՛վ Հարավային Կորեան, և՛ Ճապոնիան մշտապես կանոնավոր պատերազմական խաղեր են անցկացնում ԱՄՆ-ի հետ (էվֆեմիստաբար կոչվում է «համատեղ զորավարժություններ»): Աբեն, ինչպես Թրամփը, ցանկանում է Օլիմպիական խաղերից հետո որքան հնարավոր է շուտ վերսկսել այս պատերազմական խաղերը։ «Cope North» պատերազմական խաղերը, որոնք միավորում են Ճապոնիայի, ԱՄՆ-ի և Ավստրալիայի ուժերը, ներկայումս անցկացվում են Գուամում, որոնք տևում են փետրվարի 14-ից մարտի 2-ը։ Փետրվարի 7-ին վերջերս ավարտվեցին Հարավային Կալիֆորնիայում ԱՄՆ-ի և Ճապոնիայի «Երկաթե բռունցք» պատերազմական խաղերը: Իսկ աշխարհի ամենամեծ պատերազմական խաղերից են ԱՄՆ-Հարավային Կորեա «Key Resolve Foal Eagle» զորավարժությունները: Անցյալ տարի այս խաղերին մասնակցում էին 300,000 հարավկորեացի և 15,000 ամերիկյան զինվորներ, SEAL Team վեցը, որը սպանեց Ուսամա Բեն Լադենին, B-1B և B-52 միջուկային ռմբակոծիչները, ավիակիրը և միջուկային սուզանավը: Դրանք հետաձգվեցին Օլիմպիական զինադադարի համար, բայց հավանաբար կվերսկսվեն ապրիլին, եթե Հարավային Կորեայի նախագահ Մունը չեղարկի կամ նորից չհետաձգի դրանք:
Եթե Հարավային Կորեան իրականում ինքնիշխան պետություն է, ապա նախագահ Մունն իրավունք ունի պարտավորվել «սառեցնել սառեցման դիմաց» համաձայնագիրը, որում նրա կառավարությունը կդադարեցնի այդ իսկապես վիրավորական զորավարժությունները՝ միջուկային զենքի մշակումը սառեցնելու դիմաց:
Միջազգային քաղաքականության մեջ Ճապոնիայի «հասակը» բարձրացնելու ուղիներից մեկը միջուկային զենքի ձեռքբերումն է: Եթե Հյուսիսային Կորեան ունի դրանք, ինչո՞ւ ոչ Ճապոնիան: Հենրի Քիսինջերը վերջերս ասաց. «Հյուսիսային Կորեայի մի փոքրիկ երկիր նման ծայրահեղ վտանգ չի ներկայացնում…», բայց հիմա, երբ Հյուսիսային Կորեան խուսափում է միջուկային զենք ունենալուց, Հարավային Կորեան և Ճապոնիան նույնպես ցանկանում են դրանք: Եվ Որ խնդիր է նույնիսկ առաջին կարգի իմպերիալիստ գաղափարախոս Քիսինջերի համար։
Թրամփն ինքը բացեց Ճապոնիայի և Հարավային Կորեայի ախորժակը այս հարձակողական զենքերի համար: Fox News-ի Քրիս Ուոլեսի հետ հարցազրույցում նա ասաց. «Գուցե նրանք [Ճապոնիան] իրականում ավելի լավ կլիներ, եթե պաշտպանեին. իրենք Հյուսիսային Կորեայից»։ (Հեղինակային շեղագիր): Քրիս Ուոլասը հարցնում է. «Միջուկային զենքո՞վ»: Թրամփ. «Այո, այդ թվում՝ միջուկային զենքերով, այդ թվում՝ միջուկային զենքերով». Ավելի ուշ CNN-ից Ջեյք Թափերը հաստատել է այս խոսակցությունը։ Իսկ 26 թվականի մարտի 2016-ին New York Times հաղորդում է, որ այն ժամանակվա թեկնածու Թրամփն, իրենց խոսքերով, «բաց է թույլ տալու Ճապոնիային և Հարավային Կորեային կառուցել իրենց միջուկային զինանոցը, այլ ոչ թե կախված լինել ամերիկյան միջուկային հովանոցից՝ Հյուսիսային Կորեայից և Չինաստանից պաշտպանվելու համար»:
Աշխարհում ոչ միջուկային էներգիան այնքան մոտ չէ միջուկային հզորությանը, որքան Ճապոնիան: Շատ վերլուծաբաններ կարծում են, որ Տոկիոյից ընդամենը ամիսներ կպահանջվեն միջուկային զենք մշակելու համար: Հետագա քաոսի մեջ, հավանական է, որ Հարավային Կորեան և Թայվանը կհետևեն օրինակին, և առնվազն Թայվանը հանգիստ օգնություն կստանա Ճապոնիայից: Նահանգապետ Կոիկեն նույնպես 2003 թվականին առաջարկեց, որ իր երկրի համար ընդունելի կլինի միջուկային զենք ունենալը:
4/ Ընտրություններում հաղթանակ
Կորեայում խաղաղությունը շատ վատ կլինի Ճապոնիայի ուլտրաազգայնականների համար, ինչպիսիք են Աբեն և Ասոն, քանի որ կվերացվի նրանց իշխանությունը պահող «սպառնալիքը»: Ինքը՝ Ասոն, խոստովանեց, որ LDP-ն հաղթեց ընտրություններում անցած նոյեմբերին՝ Հյուսիսային Կորեայի կողմից ընկալվող սպառնալիքի պատճառով, նախքան իրեն ստիպեցին հետ կանչել այդ լեզվական սայթաքումը: Աբեի վարչակազմը հուսահատվում էր կեղտոտ գործարքից, որը Աբեն ստեղծեց մասնավոր դպրոցի համար, որը երեխաներին ուսուցանում էր ծայրահեղ ազգայնականության մեջ, սակայն ուշադրությունը այս կենցաղային կոռուպցիայից շեղվեց դեպի մեծ վատ ռեժիմի «սպառնալիքը», և ընտրողները ընտրեցին անվտանգությունն ու ծանոթությունը: գործող Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունը։ Դպրոցի համար հողատարածքը վաճառվել էր փաստացի արժեքի մեկ յոթերորդով, ուստի կոռուպցիան ակնհայտ էր, բայց արտաքին «սպառնալիքի» շնորհիվ նա կարողացավ պահել իշխանությունը՝ ի տարբերություն Հարավային Կորեայի նախագահ Պակ Կին-ի։ Հեյին, ով իմպիչմենտի ենթարկվեց:
Նա կարողացավ համոզել շատ մարդկանց, որ հյուսիսկորեական հրթիռները, որոնք ուղղված են Ճապոնիային, կարող են կրել սարին, այն նյութը, որը սարսափեցրել է շատ մարդկանց այն ժամանակվանից, երբ ճապոնական պաշտամունքի Aum Shinrikyo-ն այն օգտագործեց Տոկիոյի մետրոյում տասնյակ անմեղ մարդկանց սպանելու համար 1995 թվականին։ աշխարհի ամենաանվտանգ երկրներից մեկում տեղի ունեցած ամենասարսափելի ահաբեկչական միջադեպերից մեկը: Բացի այդ, ճապոնական «J-Alert» նախազգուշացման համակարգը այժմ Ճապոնիայի հյուսիսում միլիոնավոր մարդկանց խորհուրդ է տալիս ապաստան փնտրել, երբ Հյուսիսային Կորեան հրթիռ է փորձարկում, որը կարող է մոտենալ Ճապոնիային. Աբեի նման:
5/ Շշ… Ոչ մեկին մի ասեք, որ այլ աշխարհ հնարավոր է
Վերջին, բայց ոչ պակաս կարևոր, կա Հյուսիսարևելյան Ասիայում անկախ զարգացման զգալի վտանգ, որը մտահոգում է Վաշինգտոնին, բայց նաև Տոկիոյին, որը կախված է Վաշինգտոնի համակարգից: Չինաստանը հիմնականում զարգացել է ԱՄՆ-ի կողմից կառավարվող գլոբալ համակարգից դուրս, Հյուսիսային Կորեան գրեթե ամբողջությամբ զարգացել է դրանից դուրս, և այժմ նախագահ Մունն իր տնտեսության համար միանգամայն նոր տեսլական է առաջ քաշում, որը Հարավային Կորեային ավելի քիչ կախված կլինի ԱՄՆ-ից: Այս նոր տեսլականը հիշատակվում է «Նոր հարավային քաղաքականություն» և «Նոր հյուսիսային քաղաքականություն» տերմիններով: Առաջինի դեպքում Հարավային Կորեան կխորացնի առևտրային հարաբերությունները Ինդոնեզիայի հետ, մի պետություն, որը լավ հարաբերություններ ունի Հյուսիսային Կորեայի հետ, իսկ երկրորդը ավելի շատ առևտուր կբացի Ռուսաստանի և Չինաստանի, ինչպես նաև Հյուսիսային Կորեայի հետ: Օրինակ, պլաններից մեկն այն է, որ նոր ենթակառուցվածքը Հարավային Կորեան Հյուսիսային Կորեայի տարածքով Ռուսաստանի հետ կապելու համար՝ Հյուսիսային Կորեայի միջուկային զենքի մշակման սառեցման դիմաց: Քննարկումներ են ընթանում նաև Հարավային Կորեայի տնտեսությունն ավելի շատ ինտեգրելու իր մյուս հարևանների՝ Չինաստանի, Ճապոնիայի և Մոնղոլիայի հետ: 7 թվականի սեպտեմբերի 2017-ին Ռուսաստանի Վլադիվոստոկում կայացած Արևելյան տնտեսական ֆորումում Մունը նկարագրեց Լուսին-Պուտին պլանը որպես «համագործակցության ինը կամուրջգազ, երկաթուղիներ, նավահանգիստներ, էլեկտրաէներգիա, հյուսիսային ծովային ճանապարհ, նավաշինություն, աշխատատեղեր, գյուղատնտեսություն և ձկնորսություն:
Անցյալ կամ ներկա կոմունիստական պետությունների՝ Չինաստանի, Հյուսիսային Կորեայի և Ռուսաստանի տնտեսական քաղաքականությունը, ինչպես նաև Մունի պատկերացրած վերը նշված Արևելյան Ասիայի տնտեսական ինտեգրացիան կարող է լրջորեն սահմանափակել Բաց դռների քաղաքականության իրականացումը, այսինքն՝ Ամերիկայի անարդյունավետ դասակարգի նյութական երևակայությունը։ ագահությունն ու բացառիկությունը կարելի է գրավել Օկուպացիոն շարժման «մեկ տոկոս» արտահայտությամբ։ Փոլ Էթվուդ բացատրում է, որ թեև այս օրերին շատ քաղաքական գործիչներ չեն օգտագործում «Բաց դռների քաղաքականություն» տերմինը, այն դեռ «մնում է ամերիկյան արտաքին քաղաքականության հիմնական ուղղորդող ռազմավարությունը: Կիրառելի է ողջ մոլորակի համար, քաղաքականությունը հատուկ հայտարարվել է «մեծ Չինաստանի շուկայի» (իրականում ավելի մեծ Արևելյան Ասիայի) վերաբերյալ»:
Էթվուդը դա սահմանում է որպես հասկացություն, որ «ամերիկյան ֆինանսները և կորպորացիաները պետք է ունենան բոլոր ազգերի և տարածքների շուկաներ մուտք գործելու և նրանց ռեսուրսների և ավելի էժան աշխատուժի հասանելիության իրավունքը, երբեմն դիվանագիտական, հաճախ զինված բռնության միջոցով»:
Հյուսիսարևելյան Ասիայի պետությունների անկախ տնտեսական զարգացումը չի տուժի աշխատող ամերիկացիներին, բայց այն կարող է խանգարել ամերիկյան կորպորացիաներին օգտագործել Արևելյան Ասիայի մեծ մասի աշխատողներին և բնական ռեսուրսները, աշխարհի մի տարածք, որն ունի հսկայական հարստություն ստեղծող ներուժ: Դա օգուտ կբերի նաև Ռուսաստանի տնտեսությանը, մի պետության, որը մրցում է ԱՄՆ-ի հետ և ավելի ու ավելի է պնդում իր պահանջները։
Վաշինգտոնի էլիտաների տեսանկյունից մենք դեռ չենք հաղթել Կորեական պատերազմում։ Չի կարելի ենթադրել, որ Հյուսիսային Կորեան դուրս է գալիս անկախ զարգացումից և դառնում միջուկային բարձր կարգավիճակ ունեցող տերություն: Այն վատ նախադեպ է ստեղծում, այսինքն՝ իր հետքերով մյուս պետությունների «սպառնալիքը»՝ զարգացնելով լայնածավալ արդյունաբերականացում և անկախություն։ Սա մի բան է, որ հարևանության կռվարար պետության «Դոնը» բացարձակապես թույլ չի տա: Հյուսիսային Կորեան արդեն հաջողությամբ զարգանում է ԱՄՆ-ի կողմից կառավարվող գլոբալ համակարգից դուրս՝ Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության և նախկին ԽՍՀՄ-ի նախկին օգնությամբ, երբ նրանք «կոմունիստական» պետություններ էին: («Կոմունիստ» տերմինը հաճախ անվանում է այն պետությունների վրա, որոնք նպատակ ունեն անկախ զարգացման): Իսկ Հյուսիսային Կորեան արդեն 70 տարի է՝ անկախ է ԱՄՆ-ից՝ շուկաներով, որոնք բաց չեն ամերիկյան ընկերությունների համար։ Այն շարունակում է մնալ Վաշինգտոնի աչքին։ Ինչպես մաֆիայի Դոնին, այնպես էլ ԱՄՆ Դոնին անհրաժեշտ է «արժանահավատություն», բայց Հյուսիսային Կորեայի գոյությունը խաթարում է դա:
Վերոնշյալ հինգ պատճառներն օգնում են բացատրել, թե ինչու Աբեն աշխարհում ցանկանում էր ուս ուսի տված լինել փոխնախագահ Մայք Փենսի հետ՝ օգնելով նրան «անձրև ներթափանցել» Կորեայում խաղաղության շքերթի վրա: Zoom In Korea-ի խմբագիր Հյուն Լին վերջին հոդվածում մատնանշում է, որ Փհենչհանում ձմեռային Օլիմպիական խաղերի ժամանակ Աբեի չարաճճիությունները ներառում էին Հյուսիսային Կորեայի կողմից հարձակման համար անհանգստանալու ձևացնելը՝ պահանջելով ստուգել կայանատեղին. ևս մեկ անգամ շեշտելով իր պահանջը՝ վերսկսել ԱՄՆ-Հարավային Կորեա համատեղ «վարժությունները», չնայած արդյունավետ, բայց փխրուն օլիմպիական զինադադարին. և ևս մեկ անգամ պահանջելով հանել «մխիթարող կանանց» արձանները, որոնք տեղադրվել են ոչ կառավարական կառույցների կողմից՝ մարդկանց զինվորական սեքսուալ թրաֆիքինգի մասին կրթելու նպատակով։ (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Վերադառնալ պատերազմական խաղերին
Հարավային Կորեան նախագահ Մունի երկիրն է, ոչ թե Թրամփի: Սակայն, ինչպես նշել են որոշ դիտորդներ, Սեուլը վարորդի աթոռին չէ: Սեուլը «այլ ելք չունի, քան միջնորդ լինել» Վաշինգտոնի և Հյուսիսային Կորեայի կառավարության միջև, նույնիսկ եթե Հարավային Կորեան «վարորդի տեղում չէ», ասում է Հյուսիսային Կորեայի ուսումնասիրությունների համալսարանի պրոֆեսոր Կու Կաբ-վուն։ հավելել է, որ «սա պարզ հարց չէ»։
«Մենք պետք է սկսենք մտածել, որ Հարավային և Հյուսիսային Կորեաները կարող են առաջին քայլն անել Հյուսիսային Կորեա-ԱՄՆ բանակցություններ սկսելու համար», - ասում է Ինջեի համալսարանի պրոֆեսոր Կիմ Յոն Չոլը:
Եվ «ամենակարևորը», ըստ Գյոնգի նահանգի Կրթության գրասենյակի տեսուչ Լի Ջե Ջոնի, այն է, որ «Հարավը և հյուսիսը գտնվում են Կորեական թերակղզու խաղաղության կենտրոնում»: Նա ստեղծված իրավիճակն անվանել է «ոսկե հնարավորություն Կորեական թերակղզու համար»։
Այո, այս պահն իսկապես ոսկե է: Եվ եթե 2019-ին Կորեական թերակղզում միջուկային պատերազմ կամ որևէ տեսակի պատերազմ սկսվի, 2018-ի Փհենչհանի Օլիմպիական խաղերը հետադարձ հայացքից ավելի ոսկե կհայտնվեն, կորցրած հնարավորություն առաջին հերթին կորեացիների համար, բայց նաև ճապոնացիների և ամերիկացիների համար, հնարավոր է նույնիսկ: Ռուսները, չինացիները և ՄԱԿ-ի հրամանատարության երկրների այլ մարդիկ, ինչպիսիք են ավստրալացիները, որոնք կարող են ևս մեկ անգամ ներգրավվել մարտերի մեջ: Սակայն Հարավային Կորեայի տարածքում գտնվող ամերիկյան տասնհինգ ռազմաբազաների առկայության դեպքում Մունի ընտրությունը կարող է սահմանափակ լինել: Փաստորեն, հենց դա է պատճառը, որ Վաշինգտոնն այնտեղ բազաներ ունի։ Նպատակն է «պաշտպանել մեր դաշնակիցներին, բայց նաև սահմանափակել նրանց ընտրությունը, թեթև բռնել պարանոցի վրա», - ցնցող խոսքեր Քամինգսի կողմից, բայց ճշգրիտ վերլուծություն այն իրավիճակի, որում հայտնվել է Հարավային Կորեան: Ասում են, որ Հարավային Կորեայի բազաների ստեղծման պատճառ է հանդիսանում Հյուսիսից հարձակումը զսպելը, սակայն Հարավային Կորեայի բանակն արդեն բավականաչափ ուժեղ է։ Նրանք մեր կարիքը չունեն։
Այսպիսով, Մունը կարո՞ղ է հետ վերցնել իր երկիրը: Այս տարվա օգոստոսի 15-ին լրանում է 70 տարին այն օրվանից, երբ Կորեան ազատագրվեց Ճապոնիայի կայսրության գերիշխանությունից, սակայն այդ տարիներից գրեթե յուրաքանչյուրի ընթացքում Հարավային Կորեան եղել է ԱՄՆ-ի կեղծ գաղութը, ինչպես հետպատերազմյան Ճապոնիան: Հարավային Կորեայի բնակիչները դեռ ապրում են օտարների տիրապետության ներքո: Հյուսիս-Հարավ «կրկնակի սառեցումը» (այսինքն՝ միջուկային սառեցումը հյուսիսում և պատերազմական խաղերի սառեցումը հարավում) դեռ սեղանի վրա է: Եթե Մունը հետ պահեր զորավարժությունները, ԱՄՆ-ն այլ ելք չէր ունենա, քան համագործակցել։ Անշուշտ, Վաշինգտոնը կպատժի Սեուլին նման ապստամբության համար, բայց մենք բոլորս՝ հարավկորեացիները, ճապոնացիները և մյուսները, պետք է հաշվի առնենք, թե ինչն է վտանգված, և Պեկինի վերելքով համաշխարհային կարգը, այնուամենայնիվ, կարող է փոխվել: Հյուսիսարևելյան Ասիայի պետությունների միջև ավելի քիչ հեգեմոնիա և ավելի շատ արդարություն, իհարկե, կարելի է մտածել:
Հարավային Կորեան և Ճապոնիան երկուսն էլ ԱՄՆ-ի կողմնակիցներն են կամ «հաճախորդ պետություններ», ուստի երեք պետությունները սովորաբար շարժվում են իրար հետ: Սեուլի ենթարկվելը Վաշինգտոնին այնպիսին է, որ նրանք համաձայնել են իրենց ռազմական հսկողությունը զիջել ԱՄՆ-ին պատերազմի դեպքում: Այսինքն՝ աշխարհի ամենահզոր զինվորականներից մեկը կհանձնվեր օտար տերության գեներալներին։ Կորեական թերակղզում վերջին պատերազմի ժամանակ այդ արտաքին ուժը իրեն, մեղմ ասած, վատ պահեց։
Վաշինգտոնի առաջարկով Սեուլը զորքեր ուղարկեց կռվելու ամերիկյան կողմում Վիետնամի և Իրաքի պատերազմի ժամանակ, ուստի այն ունի հավատարիմ նվիրվածության պատմություն: ԱՄՆ-ը նաև Հարավային Կորեայի հիմնական առևտրային գործընկերն է եղել ավելի քան մեկ դար, և դա եղել է լծակների կարևոր աղբյուր՝ «սահմանափակելով» նրանց ընտրությունը:
Վերջապես, ԱՄՆ-ի, Հարավային Կորեայի և Ճապոնիայի զինվորականները գործում են գրեթե մեկ հսկա, միասնական ռազմական ուժի պես՝ հրահրելով Հյուսիսային Կորեայի սադրիչ և թշնամական ահաբեկումը: Երեք նահանգներից Հարավային Կորեան ունի ամենաշատը կորցնելու պատերազմը և կարող է ունենալ ամենաուժեղ դեմոկրատական շարժումները, այնպես որ, բնականաբար, նա ամենաբացն է Հյուսիսի հետ երկխոսության համար, բայց դրան խանգարում է Վաշինգտոնի «թեթև պահումը պարանոցի վրա»:
Ամերիկացիներն այժմ պետք է հիշեն հակապատերազմական բողոքի ցույցերը՝ նախքան մեր երկրի Իրաք ներխուժելը, կամ ԱՄՆ հակապատերազմական շարժման անցյալի այլ փառքները, ինչպիսին է Վիետնամի պատերազմին կատաղի ընդդիմությունը: Եկեք դա նորից անենք: Եկեք խոչընդոտենք Վաշինգտոնի ռազմատենչությանը` ցանց գցելով նրա շարժումների վրա, նույնիսկ պահանջելով երկարաձգել Օլիմպիական զինադադարը: Մեր կյանքը կախված է դրանից:
Նշումներ:
Բրյուս Cumings, Կորեական պատերազմ. Պատմություն (Ժամանակակից գրադարան, 2010) եւ այլն Հյուսիսային Կորեա. մեկ այլ երկիր (The New Press, 2003):
Շատ շնորհակալ եմ Stephen Brivati- ի համար մեկնաբանություններ, առաջարկություններ եւ խմբագրում:
