Ճապոնիան պետք է ընդդիմանա միջուկային զենքին. ինչու՞ մենք նույնիսկ պետք է հարցնենք:

Ըստ Ջոզեֆ Էսսերջինի, Ճապոնիա, ա World BEYOND WarՄայիսի 5, 2023

G7-ի Հիրոսիմայի գագաթնաժողովի քարտուղարություն
Արտաքին գործերի նախարարություն, ապոնիա
2-2-1 Կասումիգասեկի, Չիյոդա-կու
Տոկիո 100-8919

Քարտուղարության հարգելի անդամներ.

1955 թվականի ամառվանից ի վեր Ճապոնիայի խորհուրդն ընդդեմ ատոմային և ջրածնային ռումբերի (Gensuikyo) ակտիվ քարոզարշավ է իրականացրել միջուկային պատերազմը կանխելու և միջուկային զենքը վերացնելու համար: Ողջ մարդկությունը նրանց պարտական ​​է համաշխարհային խաղաղության գործում նշանակալի ավանդի համար, ինչպես, օրինակ, երբ նրանք կազմակերպեցին երբևէ ամենամեծ հակամիջուկային բողոքը, այսինքն՝ հակամիջուկային խնդրագիրը, որը նախաձեռնել էին կանայք և ի վերջո ստորագրեցին 32 միլիոն մարդ, որը եղավ հետո: 1954 թվականի մարտ, երբ ԱՄՆ միջուկային փորձարկումները ճառագայթեցին Բիկինի Ատոլի մարդկանց և ճապոնական ձկնորսական նավի անձնակազմին, որը կոչվում էր «Հաջողակ վիշապ»: Միջուկային այդ միջազգային հանցագործությունը միայն մեկն էր նման հանցագործությունների երկար ցուցակում, որը սկսվեց 1945 թվականի օգոստոսին Հիրոսիմայի և Նագասակիի վրա ռումբեր նետելու նախագահ Հարրի Թրումենի որոշմամբ, որը ի վերջո սպանեց հարյուր հազարավոր ճապոնացիների, ինչպես նաև տասնյակ հազարավոր կորեացիների, ոչ թե։ հիշատակել այլ երկրների կամ ԱՄՆ-ի մարդկանց, ովքեր այդ ժամանակ գտնվում էին այդ քաղաքներում:

Ցավոք սրտի, չնայած Գենսուիկյոյի հեռատեսությանը և տասնամյակներ տեւած ջանասեր ջանքերին, մենք՝ մեր տեսակի բոլոր անդամներս, արդեն երեք քառորդ դար ապրում ենք միջուկային պատերազմի սպառնալիքի ներքո: Եվ վերջին մեկ տարվա ընթացքում այդ վտանգը մեծապես բարձրացավ ուկրաինական պատերազմով, պատերազմ, որի ժամանակ երկու միջուկային տերությունները՝ Ռուսաստանը և ՆԱՏՕ-ն, կարող են մոտ ապագայում ուղղակի բախման մեջ մտնել:

Դանիել Էլսբերգը, հայտնի ազդարարը, որը ցավոք սրտի մահացու քաղցկեղի պատճառով մեզ հետ չի լինի, մայիսի XNUMX-ին վերափոխեց Գրետա Թունբերգի խոսքերը. ինչ-որ կերպ արագ, հիմա»: Թունբերգը խոսում էր գլոբալ տաքացման մասին, մինչդեռ Էլսբերգը նախազգուշացնում էր միջուկային պատերազմի սպառնալիքի մասին:

Նկատի ունենալով Ուկրաինայի պատերազմի բարձր խաղադրույքները՝ մենք այժմ, հանուն երիտասարդների, պետք է լինենք «սենյակում մեծահասակները» Հիրոսիմայում G7-ի գագաթնաժողովի ժամանակ (19-21 մայիսի 2023 թ.): Եվ մենք պետք է մեր պահանջները բարձրաձայնենք G7 երկրների (ըստ էության՝ հակամարտության ՆԱՏՕ-ի կողմի) ընտրված առաջնորդներին։ World BEYOND War համաձայն է Gensuikyo-ի հետ, որ մեկըչի կարող խաղաղություն կառուցել միջուկային զենքի միջոցով»: Եվ մենք հաստատում ենք Գենսուիկյոյի հիմնական պահանջները, որոնք մենք հասկանում ենք հետևյալ կերպ.

  1. Ճապոնիան պետք է ճնշում գործադրի G7-ի մյուս երկրների վրա՝ մեկընդմիշտ վերացնելու միջուկային զենքը:
  2. Ճապոնիան և G7-ի մյուս երկրները պետք է ստորագրեն և վավերացնեն TPNW-ն (Միջուկային զենքի արգելման պայմանագիր):
  3. Դա անելու համար Ճապոնիայի կառավարությունը պետք է առաջնորդություն ստանձնի և խթանի TPNW-ն:
  4. Ճապոնիան չպետք է ներգրավվի ԱՄՆ-ի ճնշման ներքո ռազմական կուտակումների մեջ.

Ընդհանրապես, բռնությունը հզորների գործիքն է։ Ահա թե ինչու, երբ պետությունները սկսում են կատարել պատերազմի հանցագործությունը (այսինքն՝ զանգվածային սպանությունները), ամենից առաջ պետք է հետաքննվեն, կասկածի տակ դրվեն և վիճարկվեն հզորների գործողություններն ու դրդապատճառները: Հիմք ընդունելով G7-ի հարուստ և հզոր պետական ​​պաշտոնյաների գործողությունները, ներառյալ Ճապոնիան, նրանց միջև խաղաղության հաստատմանն ուղղված անկեղծ ջանքերի մասին քիչ ապացույցներ կան:

G7-ի բոլոր երկրները, որոնք հիմնականում կազմված են ՆԱՏՕ-ի երկրներից, ինչ-որ մակարդակով մեղսակից են եղել ՆԱՏՕ-ի հովանու ներքո Ուկրաինայի կառավարության բռնություններին աջակցելուն: «Մեծ յոթնյակի» երկրների մեծ մասն ի սկզբանե այնպիսի դիրքավորվել էր, որ կարող էին օգնել Մինսկի արձանագրության և Մինսկ II-ի իրականացմանը: Հաշվի առնելով, թե որքան հարուստ և հզոր են այդ երկրների կառավարությունները, նրանց ջանքերը նման իրականացման ուղղությամբ եղել են նվազագույն և ակնհայտորեն անբավարար։ Նրանք չկարողացան դադարեցնել Դոնբասի պատերազմի արյունահեղությունը 7-ից 2014 թվականներին, և նրանց գործողությունները երկար տարիների ընթացքում, ներառյալ թույլ տալով կամ առաջ տանելով ՆԱՏՕ-ի ընդլայնումը Ռուսաստանի սահմաններին մոտ և մինչև այն, և ՆԱՏՕ-ի երկրների տարածքներում միջուկային զենքի տեղադրումը նպաստեցին: Ցանկացած լուրջ դիտորդ կխոստովանի Ռուսաստանի բուռն արձագանքին։ Դա կարող են ճանաչել նույնիսկ նրանք, ովքեր կարծում են, որ Ռուսաստանի ներխուժումն անօրինական էր։

Քանի որ բռնությունը հզորների և ոչ թե թույլերի գործիքն է, զարմանալի չէ, որ հիմնականում աղքատ և ռազմական առումով ավելի թույլ երկրները, հիմնականում գլոբալ հարավում, ստորագրել և վավերացրել են TPNW-ն: Մեր կառավարությունները, այսինքն՝ G7-ի հարուստ և հզոր կառավարությունները, այժմ պետք է գնան նրանց հետքերով:

Ճապոնիայի խաղաղության սահմանադրության շնորհիվ Ճապոնիայի ժողովուրդը խաղաղություն է վայելել վերջին երեք քառորդ դարի ընթացքում, սակայն Ճապոնիան նույնպես ժամանակին կայսրություն է եղել (այսինքն՝ Ճապոնիայի կայսրություն, 1868–1947թթ.) և ունի մութ ու արյունոտ պատմություն։ . Լիբերալ-դեմոկրատական ​​կուսակցությունը (LDP), որը կառավարել է Ճապոնիայի արշիպելագի մեծ մասը (բացի Ռյուկյու արշիպելագից, երբ այն ուղղակիորեն գտնվում էր ԱՄՆ-ի տիրապետության տակ), աջակցել և խրախուսել է ԱՄՆ-ի բռնությունները ԱՄՆ-Ճապոնական անվտանգության պայմանագրի միջոցով («Ամպո» ») երեք քառորդ դար: Վարչապետ Ֆումիո Կիսիդան, որը LDP-ի առաջատար անդամն է, այժմ պետք է կոտրի ԱՄՆ-ի հետ LDP-ի երկար և արյունալի գործընկերության օրինակը:

Հակառակ դեպքում, ոչ ոք չի լսի, երբ Ճապոնիայի կառավարությունը փորձում է «հաղորդել ճապոնական մշակույթի հմայքը», որը նրանցից է. հայտարարված նպատակները գագաթնաժողովի համար։ Ի լրումն մարդկային հասարակության մեջ տարբեր մշակութային ներդրումների, ինչպիսիք են sushi, Մանգա, Անիմե, և Կիոտոյի գեղեցկությունը, որը հետպատերազմյան ժամանակաշրջանում ճապոնացիների գրավչություններից մեկը եղել է նրանց սահմանադրության 9-րդ հոդվածի ընդունումը (սիրտորեն կոչվում է «Խաղաղության սահմանադրություն»): Շատ մարդիկ, ովքեր կառավարվում են Տոկիոյի կառավարության կողմից, հատկապես Ռյուկյու արշիպելագի ժողովուրդ(ներ), ջանասիրաբար պաշտպանել և կյանքի կոչել են 9-րդ հոդվածում արտահայտված խաղաղության իդեալը, որը սկսվում է դարակազմիկ խոսքերով. «Անկեղծորեն ձգտում եմ. Արդարության և կարգի վրա հիմնված միջազգային խաղաղության համար ճապոնացի ժողովուրդը ընդմիշտ հրաժարվում է պատերազմից՝ որպես ազգի ինքնիշխան իրավունք…»: Եվ որպես այդ գաղափարների ընդունման հետևանք, գրեթե բոլոր մարդիկ (բացառությամբ, իհարկե, մոտակայքում ապրողների ԱՄՆ ռազմակայանները) տասնամյակներ շարունակ վայելել են խաղաղության օրհնությունները, ներառյալ, օրինակ, կարողանալով ապրել առանց ահաբեկչական հարձակումների մշտական ​​վախի, որին բախվել են G7-ի մյուս երկրների որոշ մարդիկ:

Ցավոք, աշխարհի թանկագին մարդկանցից քչերն են օժտված արտաքին գործերի մասին գիտելիքներով, և այսպիսով աշխարհի մարդկանց մեծ մասը տեղյակ չէ, որ մենք, Homo sapiens, այժմ կանգնած են երրորդ համաշխարհային պատերազմի անդունդում: Մեր տեսակի ներկայացուցիչների մեծ մասը գրեթե ողջ ժամանակն անցկացնում է գոյատևման պայքարում։ Նրանք ժամանակ չունեն ծանոթանալու միջազգային գործերին կամ Հիրոսիմայի և Նագասակիի ռմբակոծություններից հետո: Ավելին, ի տարբերություն շատ լավատեղյակ ճապոնացիների, Ճապոնիայից դուրս քչերն ունեն կոնկրետ գիտելիքներ միջուկային զենքի սարսափի մասին:

Այսպիսով, այժմ, մի քանիսը ողջ են մնացել Հիբակուշա Ճապոնիայում (և Կորեայում), ընտանիքի անդամներն ու ընկերները Հիբակուշա և՛ կենդանի, և՛ մահացած, Հիրոսիմայի և Նագասակիի քաղաքացիները և այլն, պետք է պատմեն այն, ինչ գիտեն, և Ճապոնիայի կառավարության և Հիրոսիմայի մյուս G7 երկրների պաշտոնյաները պետք է իսկապես լսեն: Սա մարդկության պատմության մի ժամանակաշրջան է, երբ մենք պետք է միավորվենք և համագործակցենք որպես մեկ տեսակ, ինչպես երբեք, և լայնորեն ընդունված է, որ վարչապետ Կիսիդան, Ճապոնիայի արտաքին գործերի նախարարությունը և նույնիսկ Ճապոնիայի քաղաքացիները, որպես ամբողջություն, ունեն հատուկ դեր խաղալ որպես համաշխարհային խաղաղություն կերտողներ, քանի որ նրանք հյուրընկալում են G7-ի գագաթնաժողովը:

Թերևս Դանիել Էլսբերգը նկատի ուներ Գրետա Թունբերգի հետևյալ հայտնի խոսքերը. «Մենք՝ երեխաներս, դա անում ենք մեծերին արթնացնելու համար։ Մենք՝ երեխաներս, դա անում ենք ձեզ համար, որպեսզի մի կողմ դնեք ձեր տարաձայնությունները և սկսեք վարվել այնպես, ինչպես կվարվեիք ճգնաժամի ժամանակ: Մենք՝ երեխաներս, դա անում ենք, քանի որ ուզում ենք վերադարձնել մեր հույսերն ու երազանքները»։

Իսկապես, այսօր տեղին է Էլսբերգի կողմից Թունբերգի խոսքերի կիրառումը միջուկային ճգնաժամի վերաբերյալ: Աշխարհի ժողովուրդը պահանջում է գործողություն և առաջընթաց դեպի խաղաղության նոր ուղի, մի նոր ճանապարհ, որտեղ մենք մի կողմ ենք դնում մեր տարաձայնությունները (նույնիսկ հարուստ իմպերիալիստական ​​պետությունների և BRICS երկրների գիտակցության բացը), հույս ենք տալիս ժողովրդին: աշխարհը և լուսավորել աշխարհի երեխաների ապագան:

Օգտակար չէ, երբ լիբերալ իմպերիալիստները միակողմանիորեն սատանայացնում են ռուսներին՝ մեղքի 100%-ը գցելով նրանց ոտքերի վրա։ Մենք ժամը World BEYOND War Հավատացեք, որ պատերազմը միշտ անառողջ և հիմար բան է, որ կարելի է անել այս օրերին, երբ սարսափելի բարձր տեխնոլոգիական զենքերը հնարավոր են դառնում արհեստական ​​ինտելեկտի, նանոտեխնոլոգիայի, ռոբոտաշինության և WMD տեխնոլոգիաների միջոցով, բայց միջուկային պատերազմը կլինի վերջնական խելագարությունը: Դա կարող է «միջուկային ձմեռ» առաջացնել, որը մարդկության ճնշող մեծամասնության, եթե ոչ բոլորիս համար անհնարին կդարձնի արժանապատիվ կյանքը մեկ տասնամյակ կամ ավելի: Սրանք են որոշ պատճառներ, թե ինչու մենք հաստատում ենք Գենսուիկյոյի վերը նշված պահանջները:

3 Responses

  1. Խնդրում ենք տեղադրել այլ լեզուների թարգմանությունները, գոնե G7-ի, մասնավորապես. Ճապոնացի, որի վարչապետը հասցեատերն է, քանի որ գրողը ճապոներեն գիտի։ Այնուհետև մենք կարող ենք տարածել այս հաղորդագրությունը SNS-ի միջոցով և այլն:

  2. Թարգմանչական մեքենան լավ չէր աշխատում, օրինակ. թվեր և բառերի կարգեր. Այսպիսով, ես վերանայեցի այն և տեղադրեցի այստեղ. https://globalethics.wordpress.com/2023/05/08/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%af%e6%a0%b8%e5%85%b5%e5%99%a8%e3%81%ab%e5%8f%8d%e5%af%be%e3%81%97g7%e3%82%92%e5%b0%8e%e3%81%91%e2%80%bc/

    Խնդրում ենք տեղադրել այն նաև ձեր կայքում և տարածել, գովազդել:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով