Ժամանակն է վերջ տալ Ամերիկայի ամենաերկար պատերազմին՝ Կորեայում

Գար Սմիթի կողմից, հունիսի 19, 2020 թ

From Berkeley Daily Planet- ը

Կորեան է, ոչ թե Աֆղանստանը, որը հավակնում է «Ամերիկայի ամենաերկար պատերազմը» կոչմանը: Դա պայմանավորված է նրանով, որ կորեական հակամարտությունը երբեք պաշտոնապես չի ավարտվել: Փոխարենը, այն կասեցվեց ռազմական փակուղուց հետո, երբ բոլոր կողմերը համաձայնեցին ստորագրել Համաներման համաձայնագիրը, որը կոչ էր անում դադարեցնել հրադադարը, որը պարզապես կասեցրեց հակամարտությունը:

The 70^th Կորեական պատերազմի մեկնարկի տարեդարձը լրանում է հունիսի 25-ին: Մինչ Վաշինգտոնի պատերազմն Աֆղանստանում մոլեգնում է արդեն 18 տարի, չլուծված Կորեական պատերազմն ավելի քան չորս անգամ ավելի է տևել: Թեև Աֆղանստանում Վաշինգտոնի ձախողումը ամերիկյան գանձարանին արժեցել է ավելի քան 2 տրիլիոն դոլար, Կորեական թերակղզու «ապահովման» շարունակական ծախսերը՝ տարածաշրջանը զինելով և Հարավային Կորեայի ներսում ամերիկյան բազմաթիվ ռազմաբազաներ կառուցելով, ավելի մեծ են եղել:

Ի լրումն այդ օրվա կապակցությամբ հսկողություն և ոգեկոչումներ կազմակերպելուն, Կոնգրեսի անդամներին կոչ կլինի ստորագրել Կոնգրեսի ներկայացուցիչ Ռո Խաննայի (Դ-ԿԱ) անդամը: Տան 152 բանաձևը, կոչ անելով պաշտոնապես դադարեցնել Կորեական պատերազմը։

Երկու շաբաթ առաջ ես 200 ակտիվիստներից մեկն էի, ովքեր մասնակցեցին Կորեայի խաղաղության պաշտպանության շաբաթին (KPAW), ազգային ակցիայի, որը համակարգվում էր Կորեայի խաղաղության ցանցի կողմից, Korea Peace Now! Grassroots Network, Peace Treaty Now, and Women Cross DMZ.

Իմ վեց հոգուց բաղկացած թիմը ներառում էր մի քանի խարիզմատիկ կորեա-ամերիկյան կանայք, այդ թվում՝ Բեյ Արայի կինոռեժիսոր/ակտիվիստ Դին Բորշայ Լիեմը՝ վավերագրական ֆիլմի ռեժիսորը։ Կանանց խաչի DMZ- ը.

Վաշինգտոնում Բարբարա Լիի (D-CA) ներկայացուցչի հետ մեր ուղիղ 30 րոպեանոց Zoomchat-ը լավ անցավ: Դեմ առ դեմ հանդիպումները հաճելի հանգստություն տվեցին «նոութբուք-ակտիվիզմի» սովորական դժվարություններից՝ լրացնելով առցանց խնդրագրերի ամենօրյա ալիքը: Որպես իմ ներդրում, ես կիսեցի որոշ պատմություն, որը հավաքվել է Հյուսիսային Կորեայի համար տեղեկատվական թերթիկ պատրաստելիս World BEYOND War. Այն մասամբ նշել է.

• Ավելի քան 1200 տարի Կորեան գոյություն է ունեցել որպես միասնական թագավորություն։ Դա ավարտվեց 1910 թվականին, երբ Ճապոնիան միացրեց տարածքը։ Բայց հենց ԱՄՆ-ն ստեղծեց Հյուսիսային Կորեան։

• Դա 14 թվականի օգոստոսի 1945-ին էր՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո, երբ ԱՄՆ բանակի երկու սպաներ գիծ գծեցին քարտեզի վրա, որը բաժանում էր Կորեական թերակղզին:

• 1950-ականներին ՄԱԿ-ի «ոստիկանության գործողությունների» ժամանակ ԱՄՆ ռմբակոծիչները հարվածեցին Հյուսիսին 635,000 տոննա ռումբերով և 32,000 տոննա նապալմով: Ռումբերն ավերել են Հյուսիսային Կորեայի 78 քաղաք, 5,000 դպրոց, 1,000 հիվանդանոց և ավելի քան կես միլիոն տներ։ 600,000 հազար հյուսիսկորեացի խաղաղ բնակիչ է զոհվել։

Այնպես որ, զարմանալի չէ, որ Հյուսիսային Կորեան վախենում է ԱՄՆ-ից:

• Այսօր Հյուսիսային Կորեան շրջապատված է ամերիկյան բազաներով՝ ավելի քան 50 Հարավային Կորեայում և ավելի քան 100՝ Ճապոնիայում, միջուկային ունակությամբ B-52 ռմբակոծիչներով, որոնք կայանված են Գուամում՝ Փհենյանից հարվածելու հեռավորության վրա:

• 1958-ին, խախտելով զինադադարի պայմանագիրը, ԱՄՆ-ը սկսեց ատոմային զենք առաքել հարավ: Ինչ-որ պահի Հարավային Կորեայում կուտակվել է ամերիկյան մոտ 950 միջուկային մարտագլխիկ: 

• ԱՄՆ-ը հիմնականում անտեսել է Հյուսիսի խնդրանքները՝ ստորագրելու պարտադիր «չհարձակման պայմանագիր»: Հյուսիսում շատերը կարծում են, որ իրենց միջուկային ծրագիրը միակ բանն է, որը պաշտպանում է երկիրը ԱՄՆ-ի ագրեսիայից: 

• Մենք տեսել ենք, որ դիվանագիտությունն աշխատում է։ 

1994 թվականին Քլինթոնի վարչակազմը ստորագրեց «Համաձայնեցված շրջանակ», որը դադարեցրեց Փհենյանի պլուտոնիումի արտադրությունը՝ տնտեսական օգնության դիմաց:

• 2001թ.-ին Ջորջ Բուշը հրաժարվեց համաձայնագրից և վերականգնեց պատժամիջոցները: Հյուսիսը պատասխանեց՝ վերականգնելով միջուկային զենքի իր ծրագիրը։

• Հյուսիսը բազմիցս առաջարկել է դադարեցնել հրթիռային փորձարկումները՝ Հյուսիսային Կորեային ուղղված ԱՄՆ-Հարավային Կորեա զորավարժությունների դադարեցման դիմաց: 

• 2019 թվականի մարտին ԱՄՆ-ը համաձայնեց դադարեցնել համատեղ զորավարժությունը, որը նախատեսված էր գարնանը։ Ի պատասխան՝ Կիմ Չեն Ընը դադարեցրեց հրթիռային փորձարկումները և հանդիպեց Դոնալդ Թրամփին DMZ-ում: Հուլիսին, սակայն, ԱՄՆ-ը վերսկսեց համատեղ զորավարժությունները, իսկ Հյուսիսը պատասխանեց՝ վերսկսելով մարտավարական հրթիռների փորձնական արձակումները։

• Ժամանակն է, որ ԱՄՆ-ը հետևի Չինաստանի օրինակին և խաղաղության պայմանագիր ստորագրի, որը պաշտոնապես կավարտի Կորեական պատերազմը: 

Շաբաթվա վերջում մենք տեղեկություն ստացանք, որ պատգամավոր Լին կատարել է մեր խնդրանքը և համաձայնել է հովանավորել HR 6639-ը, որը կոչ է անում պաշտոնական դադարեցնել Կորեական պատերազմը:

Ահա շաբաթվա իրադարձությունների ամփոփումը KPAW ազգային պլանավորման թիմի անդամից.

2019 թվականին մենք ունեինք մոտ 75 մարդ Կորեայի խաղաղության պաշտպանության ամենամյա օրվան։

2020 թվականի հունիսին մենք ունեինք ավելի քան 200 մասնակից, և ավելի քան 50%-ը կորեա-ամերիկացիներ էին: 26 նահանգներից կամավորներ՝ Կալիֆորնիայից մինչև Նյու Յորք կղզի, հանդիպեցին DC-ի 84 գրասենյակների հետ:

Եվ մենք ունենք մի քանի վաղ հաղթանակներ, որոնք պետք է արձանագրենք.

• Կոնգրեսական Քերոլին Մալոնին (NY) և պատգամավոր Բարբարա Լին (CA) դարձան առաջին հովանավորները ՄՌ 6639
• Սենատոր Էդ Մարքին (MA) և սենատոր Բեն Քարդինը (MD) համաձայնել են հովանավորել Ս.3395 Սենատում։
• Հյուսիսային Կորեայի մարդասիրական օգնության ակտը (S.3908) պաշտոնապես ներկայացվել է, և տեքստը շուտով հասանելի կլինի։ այստեղ:

Շահերի պաշտպանության շաբաթը հագեցած էր լավատեսությամբ և սրտաճմլիկ անձնական պատմություններով: Ընտրողներից մեկը հիշեց, թե ինչպես է նա ներգաղթել ԱՄՆ՝ թողնելով իր սիրելիներին Կորեայում՝ ոմանք ապրում էին հարավում, ոմանք՝ հյուսիսում. «Ես բաժանված ընտանիք ունեմ, բայց նրանցից շատերը մահացել են»։

Մեկ այլ հանդիպման ժամանակ, երբ մենք Կոնգրեսի աշխատակցին ասացինք. «Մենք դա անում ենք, քանի որ սա Կորեական պատերազմի 70-րդ տարին է», մենք ստացանք հետևյալ անհավատ պատասխանը. «Կորեական պատերազմը չի ավարտվել»:

Որպես 70^th Կորեական պատերազմի մոտեցման տարեդարձին, KPAW ազգային պլանավորման թիմը և հովանավոր կազմակերպությունները (Korea Peace Network, Korea Peace Now! Grassroots Network, Peace Treaty Now, Women Cross DMZ) կոչ են անում բոլորին համագործակցել իրենց քաղաքական ներկայացուցիչների հետ և խրախուսել նրանց Կորեական պատերազմը դադարեցնելու հանրային կոչեր, իդեալական՝ «հունիսի 25-ից (ամսաթիվը, որը ԱՄՆ-ը պաշտոնապես ճանաչում է որպես Կորեական պատերազմի սկիզբ) և հուլիսի 27-ը (հրադադարի ստորագրման օրը) միջև։

Ստորև բերված են մի քանի «խոսող կետեր»: Կորեայի խաղաղության ցանց.

• 2020 թվականին լրանում է Կորեական պատերազմի 70-րդ տարին, որը երբեք պաշտոնապես չի ավարտվել։ Շարունակվող պատերազմական վիճակը Կորեական թերակղզում միլիտարիզմի և լարվածության հիմնական պատճառն է: Խաղաղության և ապամիջուկայնացման հասնելու համար մենք պետք է վերջ տանք Կորեական պատերազմին։

• ԱՄՆ-ն այժմ մտնում է Հյուսիսային Կորեայի հետ պատերազմական դրության մեջ հայտնվելու 70-րդ տարին։ Ժամանակն է վերջ տալ լարվածությանը և ռազմական գործողություններին և լուծել այս հակամարտությունը:

• Հակամարտության չլուծված վիճակը հազարավոր ընտանիքներ է պահում միմյանցից բաժանված։ Մենք պետք է ավարտենք պատերազմը, օգնենք վերամիավորել ընտանիքները և սկսենք բուժել 70-ամյա այս հակամարտության ցավալի բաժանումները: