Ժամանակն է ընտրել խաղաղություն և կարեկցանք Մերձավոր Արևելքում

Աշխարհը ցնցված է ցնցումով, զայրույթով և խորը տխրությամբ՝ անցյալ շաբաթ Փարիզում տեղի ունեցած հարձակումներից հետո: Ոչ ոք չպետք է անցնի այդ սարսափի միջով և ոչնչացնի իր կյանքը: Մենք վշտացած ենք Ֆրանսիայի հետ մարդկային կորուստների և այն սարսափի համար, որը պատել է ազգը:

Այնուամենայնիվ, նման վախով ապրելը Մերձավոր Արևելքում շատերի համար մշտական ​​իրականություն է, որոնց գլխավերևում թռչում են անօդաչու թռչող սարքեր և հողը գրաված զինվորներն ու վարձկանները: Ես մտածում եմ մայրերի ու հայրերի, երեխաների, տատիկների ու պապերի, եղբայրների և քույրերի, Աֆղանստանում, Իրաքում, Սիրիայում, Լիբանանում և Եմենում ապրող մարդկանց մասին, որոնց կյանքն այլևս «կողմնակի վնաս» չէ ԱՄՆ կառավարությանը, մարդկանց, ովքեր սպանվում են։ բացարձակ անտեսում նրանց մարդասիրության նկատմամբ: Մենք նույնպես պետք է տխրենք նրանց համար և չթողնենք, որ մոռացվեն։

Մենք վաղուց գիտեինք, որ մեր կառավարության անօդաչու թռչող սարքերի պատերազմի ծրագիրը Մերձավոր Արևելքում և՛ անբարոյական է, և՛ անօրինական, սակայն հրապարակումը. Drone Papers մի քանի շաբաթ առաջ հաստատում է այն, ինչ մենք արդեն գիտեինք: Սա բեկումնային ամիսներ տևած հետաքննություն էր՝ օգտագործելով ԱՄՆ կառավարության հետախուզական փաստաթղթերը, որոնք գաղտնազերծվել էին հետախուզական համայնքից անանուն ազդարարի կողմից: Զեկույցը սառեցնող պատկերացում է տվել ԱՄՆ անօդաչու թռչող սարքերի ծրագրի մասին, որը պատասխանատու է մահվան և ոչնչացման համար: Զեկույցը մեզ տալիս է մանրամասներ, որոնք աջակցում են այս ծրագրի ապամոնտաժմանը, որը երբևէ լավագույն հավաքագրման գործիքն է Ալ-Քեդայի և ԴԱԻՇ-ի համար:

Drone Papers-ը ներկայացնում է փաստաթղթեր, որոնք ցույց են տալիս, որ բջջային հեռախոսների և այլ էլեկտրոնային սարքերի օգտագործմամբ անվստահելի տվյալների՝ թիրախային դիրքը ապահովելու համար, օդային հարվածների հետևանքով զոհված մարդկանց գրեթե 90%-ը նախատեսված զոհերը չեն եղել: Այնուամենայնիվ, Օբամայի վարչակազմը քողարկում է անօդաչու թռչող սարքերի հարվածների հետևանքով զոհված խաղաղ բնակիչների իրական թիվը՝ դասակարգելով անհայտ մարդկանց, ովքեր սպանվել են հարվածից որպես թշնամիներ, նույնիսկ եթե նրանք թիրախ չեն եղել: Մարդիկ, ովքեր սպանվում են մեր կառավարության կողմից, ունեն անուններ և մարդիկ, ովքեր սիրում ու կարոտում են նրանց, և գրեթե բոլորն էլ իրենց կյանքն են խաղաղ ապրում, երբ խոցվում են անօդաչու թռչող սարքի հրթիռով։

Քանի անմեղ մարդիկ պետք է մահանան Ֆրանսիայում, Իրաքում, Աֆղանստանում, Սիրիայում, ԱՄՆ-ում և աշխարհի այլ վայրերում, նախքան իմանանք, որ բռնությունը միայն ավելի շատ բռնություն է առաջացնում, մինչև մենք հասկանանք, որ ԱՄՆ կառավարության «Պատերազմը ահաբեկչության դեմ»: Արդյո՞ք չարաչար ձախողվում է, մինչ մենք կհասկանանք, որ մենք բոլորս միասին ենք, և գոյատևելու միակ ճանապարհը խաղաղություն ստեղծելու համար միասին աշխատելն է:

Մարտին Լյութեր Քինգ կրտսերը այնքան պարզ էր, երբ հայտարարեց.

Բռնության վերջնական թուլությունն այն է, որ այն իջնող պարույր է, որը ծնում է հենց այն, ինչ նա փորձում է ոչնչացնել, չարը նվազեցնելու փոխարեն՝ այն բազմապատկում է: Բռնության միջոցով դուք կարող եք սպանել ստախոսին, բայց չեք կարող սպանել ստին, ոչ էլ հաստատել ճշմարտությունը: Բռնության միջոցով դուք կարող եք սպանել ատողին, բայց դուք չեք սպանում ատելությանը: Իրականում բռնությունը պարզապես ավելացնում է ատելությունը։

Բռնությունը բռնությանը վերադարձնելը բազմապատկում է բռնությունը՝ ավելի խորը խավար ավելացնելով արդեն աստղերից զուրկ գիշերին: Խավարը չի կարող վանել խավարը. միայն լույսը կարող է դա անել: Ատելությունը չի կարող վանել ատելությունը. միայն սերը կարող է դա անել:

Մերձավոր Արևելքում որոշ խմբերի զինելը և մյուսներին ռմբակոծելը ոչ այլ ինչ է, քան ստեղծել ավելի շատ կազմակերպություններ, որոնք արմատականացվում են և ցանկանում են հարվածել մեր դեմ, քանի որ մենք սպանում ենք նրանց ժողովրդին: Մենք պետք է կոչ անենք անհապաղ դադարեցնել ԱՄՆ/ՆԱՏՕ-ի բոլոր օդային հարձակումները Սիրիայում, Իրաքում և Աֆղանստանում և դադարեցնել ԱՄՆ/ՆԱՏՕ-ի բոլոր աջակցությունը. Սաուդյան Արաբիայի օդային հարձակումները Եմենում.

Մենք պետք է նաև կոչ անենք անհապաղ դադարեցնել ԱՄՆ-ի բոլոր «նպատակային սպանությունների» գործողությունները ամբողջ աշխարհում, ներառյալ անօդաչու թռչող սարքերի հետախուզումը և անօդաչու սարքերի սպանությունները:

Մենք պետք է մուտք և ապաստան ապահովենք նրանց համար, ովքեր փախչում են Մերձավոր Արևելքի պատերազմներից: Մերձավոր Արևելքից փախչող մարդիկ մայրեր և հայրեր են, ովքեր ցանկանում են, որ իրենց երեխաները լավ կյանքի հնարավորություն ունենան: Նրանք փախչում են նույն մարդկանցից, ովքեր կազմակերպել են Փարիզի հարձակումները։ Նահանգապետ Ուոքերն այնքան սխալ է ասում, որ փախստականներին նահանգ չի թողնի: Նրա մեկնաբանությունները ռասիստական ​​են, ատելություն, նախապաշարմունքներ և հիմնված չեն իրականության վրա:

Մեր ձայները պետք է բարձրանան ամբողջ աշխարհում՝ պահանջելով վերջ տալ բռնությանը, ատելությանը և սպանություններին: Մենք պետք է նոր լուծումների կոչ անենք՝ միասին աշխատելով, աջակցություն ցուցաբերելով նրանց, ովքեր դրա կարիքն ունեն և ստեղծելով կայուն խաղաղություն այս աշխարհում, որտեղ մենք բոլորս կապված ենք, որտեղ մենք մեկ մարդկային ընտանիք ենք:

Joy First, PhD, Mount Horeb, WI, երկարամյա խաղաղության ակտիվիստ է և ոչ բռնի դիմադրության ազգային արշավի և Վիսկոնսինի կոալիցիայի անդամ՝ անօդաչու թռչող սարքերը ցամաքեցնելու և պատերազմներին վերջ տալու համար: Նա ներգրավվում է ոչ բռնի քաղաքացիական դիմադրության մեջ՝ ուշադրություն հրավիրելու և կառավարության հանցագործություններին վերջ տալու համար: