Իսրայելի ապարտեիդի ժառանգությունը

Խմբագրին ուղղված հետևյալ նամակը գրվել է Թերի Քրոուֆորդ-Բրաունի կողմից և հրապարակվել է PressReader- ը.

Մարտի 28, 2017

Հարգելի խմբագիր.

Սարսափելի է, որ անկախ թերթերը և Կիրակի Argus-ը շարունակում է իրենց սյունակները հասանելի դարձնել սիոնիստական ​​Հասբարայի քարոզիչներին, Մոնեսա Շապիրոյին և կեղծ լուրերի այլ մատակարարներին (Հակասեմական ստերի շաբաթ, մարտի 18): Այն, որ Իսրայելը ապարտեիդ պետություն է, լավ փաստագրված է տարբեր իշխանությունների կողմից՝ սկսած ՄԱԿ-ից մինչև (Հարավաֆրիկյան) Մարդկային գիտությունների հետազոտական ​​խորհուրդը:

Շապիրոն կեղծ կերպով հայտարարում է, որ «Իսրայելի յուրաքանչյուր քաղաքացի՝ հրեա, մուսուլման և քրիստոնյա, հավասար է օրենքի առաջ»: Իրականությունն այն է, որ ավելի քան 50 օրենքներ խտրականություն են դնում մահմեդական և քրիստոնյա իսրայելցի քաղաքացիների նկատմամբ՝ քաղաքացիության, հողի և լեզվի հիման վրա: Հիշեցնելով Հարավային Աֆրիկայում տխրահռչակ «Խմբային տարածքների մասին» օրենքը՝ Իսրայելի 93 տոկոսը վերապահված է միայն հրեական օկուպացիայի համար: Հարավային Աֆրիկայում ապարտեիդում նմանատիպ նվաստացումները կոչվում էին «փոքր ապարտեիդ»:

Հարավային Աֆրիկայում ապրող սփյուռքահայ հրեաներին, նույնիսկ նրանք, ովքեր չունեն գենետիկ կամ այլ կապեր Իսրայել/Պաղեստինի հետ, խրախուսվում են գաղթել Իսրայել, իսկ հետո ինքնաբերաբար նրանց տրվում է Իսրայելի քաղաքացիություն: Ի տարբերություն, սակայն, միջազգային իրավունքի խախտմամբ՝ վեց միլիոն պաղեստինցի փախստականներին (որոնց ծնողներն ու տատիկներն ու պապերը բռնի կերպով հեռացվել են Պաղեստինից 1947/1948 թվականներին՝ Դեյվիդ Բեն Գուրիոնի հատուկ հրամանով) իրավունք չունեն վերադառնալ։ Նրանք, ովքեր փորձել են վերադառնալ Նաքբայից հետո, գնդակահարվել են որպես «ներթափանցողներ»:

«Կանաչ գծից» այն կողմ, Արևմտյան ափը «մեծ ապարտեիդի» բանտուստան է՝ նույնիսկ ավելի քիչ ինքնավարությամբ, քան Հարավային Աֆրիկայի ապարտեիդի բանտուստանները: Մենք չունեինք նաև ապարտեիդի պատեր կամ ապարտեիդի ճանապարհներ կամ անցակետեր, և ընդունված օրենքները պարզունակ էին Իսրայելի ID համակարգի համեմատությամբ: Նույնիսկ նացները չդիմեցին միտումնավոր ցեղասպանության (ինչպես Գազայում), ինչը իսրայելական ապարտեիդի ռեժիմի և՛ քաղաքականությունն է, և՛ գործելակերպը պաղեստինցիների նկատմամբ:

Շապիրոն (և նրա նմանները Հասբարա բրիգադում) շարունակ սիոնիզմի քննադատներին զրպարտում են որպես հակասեմական: Ճակատագրի հեգնանքով, նրանց ամենասուր թույնը սովորաբար ուղղված է հրեաներին՝ կա՛մ Ռեֆորմիստական ​​շարժման, կա՛մ ուղղափառ հրեաների, ովքեր մերժում են սիոնիզմը և Իսրայել պետությունը՝ որպես Թորայի այլասերում: Ինչպես խոստովանում է ԱՄՆ-ում իսրայելական լոբբին, երիտասարդ սերնդի հրեա ամերիկացիներն այժմ մերժում են ասոցացումը այն վայրագությունների հետ, որոնք սիոնիստական/ապարտհեյդ Իսրայել պետությունը կատարում է «իրենց անունով»: Ժամանակն է, որ հրեա հարավաֆրիկացիները նույնպես հանեն իրենց թարթիչները:

Պաղեստինի սիոնիստական ​​օկուպացիան ավերածություններ ու տառապանքներ է բերել մահմեդական և քրիստոնյա արաբներին, ինչպես նաև հրեա արաբներին, ովքեր դարեր շարունակ մինչև Իսրայելի ստեղծումը 1948 թվականին միասին ապրել են Մերձավոր Արևելքում և Հյուսիսային Աֆրիկայում խաղաղության և ներդաշնակության մեջ: Այն, որ Իսրայելը ապարտեիդ պետություն է, անհերքելի է: Միջազգային քրեական դատարանի Հռոմի կանոնադրության 7-րդ հոդվածի 1-ին կետի համաձայն՝ ապարտեիդը հանցագործություն է մարդկության դեմ։

Ժամանակն է անցել, երբ մեր հարավաֆրիկյան կառավարությունը սկսեց կատարել միջազգային իրավունքով ստանձնած պարտավորությունները: Համընդհանուր իրավասությունը կիրառվում է այնպիսի հարցերում, ինչպիսիք են Իսրայելի կառավարության կողմից պաղեստինցիների ցեղասպանությունը, մարդկության դեմ հանցագործությունները և պատերազմական հանցագործությունները, ինչպես սահմանված է Հռոմի կանոնադրությամբ: Իսրայելը գանգստերական պետություն է, որը միտումնավոր չարաշահում է կրոնը և հուդայականությունը՝ արդարացնելու իր հանցագործությունները:

Մեր կառավարությունը, ի լրումն Իսրայելի հետ դիվանագիտական ​​հարաբերությունները խզելու, պետք է ղեկավարի «Բոյկոտել ներդրումների և պատժամիջոցների» արշավը՝ որպես ոչ բռնի և ոչ ռասիստական ​​նախաձեռնություն՝ վերջ դնելու Պաղեստինի իսրայելական օկուպացիային, որը սպառնալիք է միջազգային խաղաղության և անվտանգության համար: BDS-ի նպատակները, որոնք մոդելավորվել են Հարավային Աֆրիկայի պատժամիջոցների փորձից, հետևյալն են.

1. Ազատ արձակել ավելի քան 6 պաղեստինցի քաղբանտարկյալների,
2. Իսրայելի կողմից Հորդանան գետի Արևմտյան ափի (ներառյալ Արևելյան Երուսաղեմի) և Գազայի օկուպացիայի ավարտը, և որ Իսրայելը քանդելու է «ապարտեիդի պատը».
3. Արաբ-պաղեստինցիների հիմնարար իրավունքների ճանաչում Իսրայել-Պաղեստինում լիարժեք հավասարության համար, և
4. Պաղեստինցի փախստականների վերադարձի իրավունքի ճանաչում.

Արդյո՞ք նման նպատակները հակասեմական են, թե՞ ընդգծում են, որ ապարտեիդ Իսրայելը (ինչպես Հարավային Աֆրիկան ​​ապարտեիդը) խիստ ռազմականացված և ռասիստական ​​պետություն է: Քանի որ 700 000 իսրայելցի վերաբնակիչներն անօրինական են ապրում «կանաչ գծից այն կողմ»՝ հակասելով միջազգային իրավունքին, այսպես կոչված «երկու պետությունների լուծումը» մեկնարկային չէ:

Երկու պետությունների լուծումը չի նախատեսում նաև վեց միլիոն փախստականների վերադարձը։ Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում ապարտեիդի դեմ հաղթանակից գրեթե 25 տարի անց, մեր ՀԱԿ կառավարությունը, ինչպես հաստատվեց անցյալ շաբաթ Քեյփթաունի համալսարանում նախարար Նալեդի Պանդորի ելույթով, անբացատրելիորեն շարունակում է աջակցել Իսրայել-Պաղեստինում ապարտեիդի էլ ավելի դատապարտելի համակարգին: Ինչո՞ւ։

Մինչդեռ Անկախ թերթերը պետք է վերանայեն իրենց մեղսակցությունը սիոնիստական ​​ստերի և կանխամտածված ապատեղեկատվության հրապարակման գործում: Արտահայտվելու ազատության մեր սահմանադրական իրավունքը չի տարածվում ատելության խոսքի և ստերի վրա, ինչպես բազմիցս իրականացվում է ձեր սյունակներում սիոնիստական ​​Հասբարա քարոզիչների կողմից:

Yours Անկեղծորեն
Թերի Քրոֆորդ-Բրաուն
Պաղեստինի համերաշխության արշավի անունից