Իռլանդիայի աշխատանքը դադարեցնում է ԱՄՆ ռազմական թռիչքները

Քերոլայն Հյուրլիի կողմից LA ՊրոգրեսիվՀունվար 30, 2023

Երկար ուշացումից և 25 նախադատական ​​լսումներին մասնակցելու համար պահանջվող մի քանի կեղծ քայլերից հետո, բանակի նախկին հրամանատար և ՄԱԿ-ի խաղաղապահ բժիշկ Էդվարդ Հորգանը և Քերիի բնիկ Դեն Դոուլինգը կանգնել են Դուբլինի շրջանային քրեական դատարանում իրենց խաղաղության ակտիվության համար: Դատավարությունն ընթացել է 11-ից 25-ը^th 2023 թվականի հունվարին և ավարտվեց նրանց արդարացումով՝ հանցավոր վնաս պատճառելու մեղադրանքով։

Shannon Watch-ի երկու անդամներն էլ, որոնք դեմ են Շենոն օդանավակայանի ռազմական օգտագործմանը, մեղադրյալներն իրենց ներկայացնում էին ՄաքՔենզիի ընկերների աջակցությամբ արդարության ձգձգվող որոնումներում:

2001 թվականից ի վեր, ավելի քան երեք միլիոն ԱՄՆ զինված զինվորներ և անհայտ քանակությամբ զենք, զինամթերք և այլ ռազմական տեխնիկա տեղափոխվել են Շենոնի միջոցով, հիմնականում դեպի Մերձավոր Արևելք և մերձավոր Արևելք, որտեղ ԱՄՆ-ը որպես ռազմատենչ ներգրավված է եղել մի քանի պատերազմներում, այդ թվում՝ Իրաքում: Աֆղանստանը, Լիբիան և Սիրիան, ինչպես նաև ակտիվ աջակցություն ցուցաբերելով Եմենում Սաուդյան Արաբիայի պատերազմին և Իսրայելի ագրեսիային և մարդու իրավունքների ոտնահարմանը Պաղեստինի ժողովրդի դեմ: ԱՄՆ-ի կողմից Շենոնի օդանավակայանի ռազմական օգտագործումը ակնհայտորեն հակասում է չեզոքության մասին միջազգային օրենքներին, ինչպես նաև Իռլանդիայի կառավարությանը մեղսակից է դարձնում Խոշտանգումների դեմ ՄԱԿ-ի և պատերազմի մասին Ժնևի կոնվենցիաների խախտմանը:

Քննարկվող միջադեպը տեղի է ունեցել Շենոնի օդանավակայանում հինգ տարի ինը ամիս առաջ՝ 25 թվականի ապրիլի 2017-ին, որի արդյունքում երկու մեղադրանք է առաջադրվել: Առաջին ենթադրյալ հանցագործությունը օդանավակայանում ոտնձգություն կատարելն էր, որը հակասում էր Քրեական արդարադատության (Հասարակական կարգի) օրենքի 11-րդ հոդվածին, 1994 թ.՝ փոփոխված Արբեցող ոգելից խմիչքի մասին ակտով, 2008 թ.: Երկրորդը քրեական վնաս էր՝ ԱՄՆ նավատորմի օդանավի վրա գրաֆիտի գրելով, հակառակ բաժնին: 2(1) Քրեական վնասի մասին ակտ, 1991 թ.

Դատավարությունից առաջ ելույթ ունենալով՝ Shannonwatch-ի խոսնակն ասաց. «Այս գործը միայն միջազգային օրենքների խախտման տեխնիկական հատկանիշների մասին չէ, թեև դրանք կարևոր են: Քրեական արդարադատության (ՄԱԿ-ի Կոնվենցիա ընդդեմ խոշտանգումների) 2000թ.-ի ակտը ներառում է ՄԱԿ-ի Խոշտանգումների դեմ կոնվենցիան Իռլանդիայի քրեական օրենսդրության մեջ, իսկ Ժնևի Կոնվենցիաների (Փոփոխություններ) 1998թ.-ի ակտը նաև Ժնևի կոնվենցիաները ներառում է իռլանդական իրավունքի շրջանակում»:

«Ավելի լուրջ, սակայն, այն իրողությունն է, որ 1990-ականների սկզբից Մերձավոր Արևելքում պատերազմի հետ կապված պատճառներով իրենց կյանքը կորցրել է մինչև հինգ միլիոն մարդ: Ցնցող է, բայց այժմ հաշվարկվում է, որ մեկ միլիոն երեխա կարող է իրենց կյանքը կորցրել այս չարդարացված պատերազմների պատճառով»։

Երբ Էդվարդ Հորգանը ձերբակալվեց Շենոնի օդանավակայանում 25 թվականի ապրիլի 2017-ին, նա թղթապանակ հանձնեց ձերբակալված Գարդայի սպային: Այն պարունակում էր մինչև 1,000 երեխաների անուններ, որոնք մահացել էին Մերձավոր Արևելքում:

Միլիոնավոր մարդիկ հանցավոր կերպով սպանվում են անօրինական պատերազմներում, որոնք երբեք չպետք է տեղի ունենան: Առնվազն մեկ միլիոն երեխա է զոհվել պատերազմի պատճառով ողջ Մերձավոր Արևելքում 1990թ.-ից ի վեր: Այս երեխաներն արժանի են նույն ապահով միջավայրին, ինչպիսին վայելում են պատերազմից զերծ երեխաները:

Ի հավելումն այս համընդհանուր սկզբունքների հաստատմանը, Պաշտպանությունը դիմեց, որպեսզի նրանց դեմ հարուցված գործերը կարճվեն մի շարք տեխնիկական հիմքերով, այդ թվում՝ մեղադրող վկաների ուսուցում կամ համագործակցություն, քաղաքացիական ուժին օգնության տրամադրման օրինականության հետ կապված հարցեր, օրենսդրություն, որի համաձայն Իռլանդիայի պաշտպանությունը: Ուժերի անձնակազմը և Garda Siochana-ի անդամները գործում էին Շենոն օդանավակայանում 25 թվականի ապրիլի 2017-ին, ամբաստանյալներին անհիմն ձեռնաշղթաներ էին կապում կալանավորման ընթացքում և դրանից հետո, գործը դատավարության հանձնելու անհարկի ձգձգումը հինգ տարի և ինը ամիս, որևէ ենթադրյալ սեփականության իրավունքի և մանրամասների չապացուցում: ԱՄՆ ռազմածովային նավատորմի օդանավի վնասում, մեղադրյալների կողմից խախտման փաստը չապացուցելը, ապացույցների գրքում ներառված ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի օդաչուին չապացուցելը և ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի օդանավը, որը գտնվում էր Շենոնի օդանավակայանը 25 թվականի ապրիլի 2017-ին թույլտվություն է ստացել գտնվել Շենոնի օդանավակայանում՝ ռազմական գործողության մեջ գտնվելու պատճառով: կամ զորավարժություն.

Դետեկտիվ սերժանտն արդեն ցուցմունք էր տվել, որ գրաֆիտիները դրամական ծախսեր չեն ունեցել: Օդանավից, եթե ոչ բոլոր գծանշումները, ջնջվել էին օդանավից, նախքան այն կրկին թռիչք կատարել դեպի Մերձավոր Արևելք: «Վտանգ, վտանգ մի թռչիր» բառերը կարմիր մարկերով գրված էին ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի երկու ինքնաթիռներից մեկի շարժիչի վրա, որը ժամանել էր Վիրջինիա նահանգի Oceana ռազմածովային ավիացիոն կայանից և երկու գիշեր անցկացրել Շենոնում, նախքան թռչել էր ԱՄՆ ավիաբազա: Պարսից ծոցը։

Այս դիմումները վիճարկվել են պետական ​​դատախազության կողմից, այնուհետև դատավորի կողմից բացառվել: Մնում էր, որ պաշտպանական կողմը հանդես գար եզրափակիչ ելույթով, իսկ դատավորը ամփոփեր և հանձնարարեր ժյուրիին:

Ելույթ ունենալով դատավարությունից հետո, Shannonwatch-ի խոսնակն ասաց. «2001 թվականից ի վեր ավելի քան երեք միլիոն զինված ԱՄՆ զինվորականներ անցել են Շենոնի օդանավակայանով Մերձավոր Արևելքում անօրինական պատերազմների ճանապարհին: Սա խախտում է Իռլանդիայի չեզոքությունը և չեզոքության մասին միջազգային օրենքները»:

ԿՀՎ-ի կողմից Շենոնի օդանավակայանի օգտագործումը իր արտառոց հանձնման ծրագիրը հեշտացնելու համար, որը հանգեցրեց հարյուրավոր բանտարկյալների խոշտանգումների, հաստատվեց դատարանում: Էդվարդ Հորգանը վկայություն է տվել, որ ԱՄՆ-ի զինված ուժերը և ԿՀՎ-ն Շենոնի օգտագործումը խախտում են իռլանդական օրենքները, ներառյալ Ժնևի կոնվենցիաների (փոփոխումների) օրենքը, 1998 թ. Խաղաղության ակտիվիստների կողմից 2000 թվականից ի վեր որևէ հետապնդում կամ պատշաճ հետաքննություն չի իրականացվել վերոհիշյալ Իռլանդիայի օրենսդրության խախտման համար:

Դատարանում Էդվարդ Հորգանը կարդաց 34 էջանոց թղթապանակից, որը պարունակում էր մոտ 1,000 երեխաների անուններ, ովքեր մահացել են Մերձավոր Արևելքում, որոնք նա տարել էր օդանավակայան՝ ցույց տալու, թե ինչու են նրանք մտել: Դա երեխաներին անվանակոչվող ծրագրի մի մասն էր, որը նա և այլ խաղաղության ակտիվիստներ ձեռնարկում էին, որպեսզի փաստաթղթավորեն և ցուցակագրեն մինչև մեկ միլիոն երեխաներից, որոնք զոհվել են ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի գլխավորած պատերազմների արդյունքում Մերձավոր Մերձավոր հատվածում: Արևելք Պարսից ծոցի առաջին պատերազմից ի վեր 1991 թ.

Տասը երեխա սպանվել էր 2017-ի իրենց խաղաղ գործողությունից անմիջապես առաջ, երբ ԱՄՆ նորընտիր նախագահ Թրամփը հրամայեց ԱՄՆ ռազմածովային կնիքների հատուկ ջոկատայինների հարձակումը Եմենի գյուղի վրա, որի հետևանքով 30 թվականի հունվարի 29-ին զոհվեց մինչև 2017 մարդ, ներառյալ Նավար ալ Ավլակին, որի հայրն ու եղբայրը: նա զոհվել էր Եմենում ԱՄՆ-ի անօդաչու թռչող սարքերի հարվածների ժամանակ։

Թղթապանակում նշված են նաև 547 պաղեստինցի երեխաները, որոնք զոհվել են 2014 թվականին Գազայի վրա Իսրայելի հարձակումների ժամանակ: Ընթերցվեցին սպանված երկվորյակ երեխաների չորս խմբերի անունները: 15 թվականի ապրիլի 2017-ին Հալեպի մերձակայքում իրականացված ահաբեկչական մահապարտ ահաբեկչական հարձակումը, որի ժամանակ առնվազն 80 երեխա սպանվեց սարսափելի հանգամանքներում, նաև դրդեց Էդվարդին և Դենին տասը օր անց ձեռնարկել իրենց խաղաղության գործողությունները՝ հիմնավորելով, որ նրանք օրինական պատրվակ ունեին փորձելու։ կանխել Շենոնի օդանավակայանի օգտագործումը նման վայրագություններում և դրանով իսկ պաշտպանել որոշ մարդկանց կյանքը, հատկապես երեխաներին, որոնք սպանվում են Մերձավոր Արևելքում:

Ութ տղամարդկանց և չորս կանանցից բաղկացած ժյուրին ընդունեց նրանց փաստարկները, որ նրանք գործել են օրինական արդարացումներով: Դատավոր Մարտինա Բաքսթերը ամբաստանյալներին տվել է օգուտը Պրոբացիոն ակտ խախտման մեղադրանքով, պայմանով, որ նրանք համաձայնեն 12 ամսով պարտավորված լինել Խաղաղությանը և զգալի նվիրատվություն կատարել Co Clare Charity-ին:

Միևնույն ժամանակ, Դուբլինում դատավարության ընթացքում Իռլանդիայի աջակցությունը Մերձավոր Արևելքում ԱՄՆ-ի շարունակվող պատերազմներին շարունակվում էր ռազմականորեն չարաշահված Շենոն օդանավակայանում: Երկուշաբթի՝ հունվարի 23-ին, ամերիկյան C17 Globemaster 07-7183 գրանցման համարով խոշոր ամերիկյան ռազմական ինքնաթիռը վերալիցքավորվեց Շենոն օդանավակայանում, որը եկել էր Նյու Ջերսիի McGuire ավիաբազայից: Այնուհետև այն երեքշաբթի օրը մեկնել է Հորդանանում գտնվող ավիաբազա՝ լիցքավորման կանգառով Կահիրեում:

Պայքար հանուն օրինապաշտ իրավունքների վրա հիմնված world beyond war շարունակվում է:

_____

20 տարի աշխատելով Իռլանդիայի առողջապահության վարչությունում՝ Քերոլայն Հերլին պատրաստվում է տեղափոխվել Տիպերարիի էկոգյուղ: -ի անդամ World Beyond War, նրա հոդվածներն ու ակնարկները հայտնվել են տարբեր լրատվամիջոցներում, այդ թվում Ասպարեզ (Au), Գրքեր Իռլանդիա, Գյուղ ամսագիր, Գրքերի Դուբլինի վերանայում, և այլուր: