Իռլանդիան դատում է խաղաղության ակտիվիստներին

Ֆինտան Բրեդշոուի կողմից, ZnetworkՀունվար 25, 2023

Շենոնի կանգառը

Հունվար 11th2023 թվականը նշվեց 21-ըst Գուանտանամոյի բանտի բացման տարեդարձը. Բանտը դեռևս կա 35 բանտարկյալ ներկայացնում է միջազգային իրավունքի ձախողման ցնցող օրինակ՝ պաշտպանելու մարդկանց առևանգված և քարշ տալով աշխարհով մեկ: վերափոխման թռիչքներ «գաղտնի» խոշտանգումների վայրերն ամբողջ աշխարհում: Այդ փոխադրման թռիչքներից մի քանիսն անցել են Շենոնի օդանավակայան Իռլանդիայում։ Թեև Իռլանդիան պնդում է չեզոքություն, պետությունը թույլ է տվել ամերիկյան ռազմական ինքնաթիռներին օգտագործել Շենոնի օդանավակայանը որպես կանգառ՝ հրաժարվելով ինքնաթիռները խուզարկել և փոխարենը աչք փակելով անթիվ մարդկանց հանձնման վրա: Դրա հետ մեկտեղ, ԱՄՆ զինվորականները կարողացան օգտագործել Շենոնը մեծ թվով զորքեր և զենքեր տեղափոխելու Իռլանդիա և պատերազմներ Իրաքում և Մերձավոր Արևելքի այլ վայրերում: 2002 թվականից ի վեր, ըստ հաշվարկների, Շենոնի միջով անցել է մոտ 3 միլիոն ԱՄՆ զինվոր:

Իռլանդական դիմադրություն

Հունվար 11th Նշվեց նաև 2023թ դատավարության սկիզբ Սա Իռլանդիայի հակապատերազմական դիմադրության երկար պատմության մի մասն է Շենոնի օդանավակայանի անօրինական ռազմական օգտագործմանը և Իռլանդիայի մեղսակցությանը մարդասպան անօրինական պատերազմներին և արտասովոր հանձնմանը: Էդ Հորգանը և Դեն Դոուլինգը երկար են սպասել դատավարությանը Շենոնի օդանավակայան մուտք գործելու և գրաֆիտի նկարելու համար. 25-ից հինգ տարուց ավելի էth 2017 թվականի ապրիլին, երբ Էդը և Դենը ձերբակալվեցին Շենոնի օդանավակայանում:

Այդ ժամանակ Էդ մեջբերումներ քանի որ բացատրելով, որ իրենց գործողությունները «տեղեկատվական բողոքի մի մասն էին. տեղեկացնել ժողովրդին, որ մենք մեղսակից ենք, և gardaí-ն [իռլանդական ոստիկանությունը] չի խուզարկում ԱՄՆ ռազմական ինքնաթիռները, և նրանք պետք է խուզարկեն: Նրանք իրենց գործը չեն անում, և որպես քաղաքացի ես պարտավորված եմ զգում օգնել նրանց այս հարցում»։

Ձերբակալվելիս Էդը gardaí-ին հանձնեց 35 էջանոց ցուցակ, որը պարունակում էր 1000 երեխաների անուններ, որոնք սպանվել էին Մերձավոր Արևելքում ԱՄՆ-ի մասնակցությամբ հակամարտությունների ժամանակ: Նա ասաց. «Ընդհանուր ցուցակը, ցավոք, 1991 թվականից ի վեր կազմում է մեկ միլիոն երեխա: Եթե ուզում եք իմ մոտիվացիան, դա երեխաների սպանությունն է Իրաքում, Սիրիայում, Աֆղանստանում և Եմենում»:

Երբ դատավարությունը մոտեցավ իր ավարտին, Էդ Հորգանը մոտեցավ վկաների տուփը՝ ցուցմունք տալու և մեղադրող կողմի կողմից խաչաձև հարցաքննվելու համար: Սա ավարտեց պաշտպանությունը երկուշաբթի 23-ինrd հունվարին, այսօր դատավորը կավարտի գործի ամփոփումն ու երդվյալ ատենակալներին իր ուղղությունները: Այնուհետև երդվյալ ատենակալները կանցնեն դատավճիռը քննարկելու համար, որը կարող է կայացվել հենց այսօր կեսօրին կամ վաղը՝ չորեքշաբթի 25-ին:th հունվարի

Էդը և Դենը, ովքեր ներկայումս գտնվում են դատարանում, ցուցարարների երկար շարքից են, այդ թվում տատիկներ, ընտրված ներկայացուցիչներ Քլեր Դեյլի և Միք Ուոլես, ԱՄՆ բանակի վետերաններ Քեն Մայերս և Տարակ Կաուֆ և հավատքի վրա հիմնված գործողություններ, ինչպիսիք են ձեռնարկվածները Դեյվ Դոնելան և Քոլմ Ռոդի և առավել ուշագրավ կողմից The Pitstop Plowshares. The 20th Փետրվարի 3-ին մոտենում է Ploughshares ակցիայի տարեդարձըrd . Ավելի քան 38 խաղաղության ակտիվիստներ պատասխանատվության են ենթարկվել Շենոն օդանավակայանում ոչ բռնի խաղաղության գործողություններ իրականացնելու համար՝ բացահայտելու և կանխելու Իռլանդիայի մեղսակցությունը պատերազմական հանցագործություններին:

Էդին և Դենին աջակցում են միջազգային հակապատերազմական ակտիվիստները։ Քեթի Քելլին, որն այժմ կազմակերպում է The Merchants of Death Պատերազմի հանցագործությունների տրիբունալ, պատմում է Pitstop Plowshares-ի դատավարությունը,

― պրն. Բրենդան Նիքսը, հիանալի հռետոր և փաստաբան, ներկայացված էր  Pitstop PlowshareԱկտիվիստները, ովքեր 2003 թվականին ԱՄՆ-ի կողմից Իրաքի ռմբակոծումը սկսելուց օրեր առաջ, հաշմանդամ դարձրին ԱՄՆ ռազմածովային ուժերի ռազմական ինքնաթիռը, որը կայանված էր Շենոն օդանավակայանի ասֆալտապատում: Եզրափակիչ խոսքում պարոն Նիքսը դիմեց ամբողջ նիստերի դահլիճին. «Հարցն այն չէ, թե «արդյո՞ք այս հինգը օրինական պատրվակ ունեին անելու այն, ինչ արեցին»: Հարցն այն է, թե «ինչն է մեր արդարացումն ավելին չանելու համար»: ի՞նչ պիտի բարձրանաս»։

Էդ Հորգանը և Դեն Դոուլինգը անշեղորեն բարձրացել են Շենոնի օդանավակայանի ապառազմականացման մարտահրավերը՝ պահանջելով, որ Իռլանդիայի կառավարությունն հարգի իր Սահմանադրությունը և արգելի Շենոնի օդանավակայանի օգտագործումը զենք, կամ ռազմիկների կամ այլ երկրներում խոշտանգումների համար նախատեսված մարդկանց տեղափոխելու համար: Իռլանդացիներն ավելի լավ են ապրում Դենի և Էդի կայունության և քաջության պատճառով: Աշխարհն ավելի լավ կլիներ, եթե Իռլանդիայում մարդիկ կազմակերպեին Շենոնի օդանավակայանի զանգվածային օկուպացիա՝ բողոքելով այն որպես ԱՄՆ միլիտարիզմի համար Pitstop օգտագործելու խայտառակության դեմ:

Էդ վերջերս գրել է, որ երբ նա քայլում է խաղահրապարակի կողքով, որտեղ երեխաները ուրախ խաղում են, նա խորապես գիտակցում է երեխաներին, ովքեր որբ են, հաշմանդամ, տեղահանված կամ սպանված պատերազմների պատճառով, ցանկացած վայրում: Էդը և Դենը հանցագործներ չեն, բայց նրանց դատավարությունը առանցքային հարցեր է առաջացնում Իռլանդիայի հայտարարված չեզոքությունը խախտելու հանցավորության վերաբերյալ՝ սպասարկելով պատերազմի ղեկավարների դաժան ծրագրերը»:

Եվրոպական պառլամենտի ներկայիս պատգամավոր և հայտնի հակապատերազմական ակտիվիստ Քլեր Դեյլին, որը ձերբակալվել է Շենոնում, համերաշխություն է հայտնել Էդ և Դենին,

«Մենք Բրյուսելից ուշադիր հետևելու ենք այս գործին։ Կասկածից վեր է, որ գնալով ավելի ռազմականացված ԵՄ-ի ֆոնին, որի արտաքին քաղաքականությունը ենթարկվում է ՆԱՏՕ-ին և ԱՄՆ-ին, Իռլանդիայի չեզոքությունը շատերի համար կարևոր փարոս է: Դա մշտական ​​խախտում է հաջորդող կառավարությունների կողմից՝ թույլ տալով Շենոնի ամենօրյա օգտագործումը ԱՄՆ զինվորականների կողմից պատերազմի թատրոններ տանող ճանապարհին, բացարձակ խայտառակություն է: Էդ և Դենի դիրքորոշումը խաղաղության և չեզոքության կողմում այժմ առավել քան երբևէ անհրաժեշտ է»:

Սիարոն Օ'Ռեյլին՝ կաթոլիկ աշխատող և «Pitstop Plowshares» ակցիայի անդամ, Դուբլինի դատարանում էր, երբ Էդը հանդես եկավ վկա: Հիշելով իր սեփական արարքը՝ նա հույս հայտնեց ապագայի համար, որ պատերազմի դեմ շարունակական դիմադրությունը, որը փոխանցվել է Էդի և Դենի գործողությունների միջոցով, ցույց է տալիս, որ մարդկության համար դեռ հույս կա:

«Փետրվարի 3. 2023 թվականը կլինի մեր Pitstop Plowshares զինաթափման գործողության 20-րդ տարեդարձը Շենոն օդանավակայանում, որտեղ մեզ հաջողվեց կանգնեցնել ԱՄՆ ռազմական ինքնաթիռը Իրաք ներխուժելու ճանապարհին և այն հետ ուղարկել Տեխաս: Սարսափելի է մտածել, թե քանի իրաքցիներ և աֆղանցիներ են սպանվել զինամթերքի և զինվորների կողմից, ովքեր անցել են Իռլանդիայի տարածքով, քանի որ մենք գործել ենք Շենոնում: Ed & Dan's-ի նման գործողությունները, որտեղ մարդիկ վտանգում են իրենց ազատությունը դատարանների առջև ոչ բռնի դիմադրության պատճառով, մարդկային ընտանիքի համար հույսի սակավ աղբյուրներից են»:

Այս հույսը պետք է խրախուսվի և սնվի, եթե մենք ուզում ենք դիմակայել կլիմայի փոփոխության մոտալուտ ճգնաժամին, խուսափել աղետալի միջուկային ոչնչացումից և կանխել սարսափելի հակամարտությունները ավելի սակավ ռեսուրսների շուրջ, որպեսզի 2017-ի և երեխաների համար իմաստալից ապագա ունենալու հնարավորություն ունենանք: դրանից դուրս Էդի և Դենի գործողությունները փորձում էին պաշտպանել:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով