Ռոբերտ Ք. Քոլերը
Մեր սպանությունները մաքուր են և աշխարհիկ. նրանցները խառնաշփոթ են և կրոնական:
«Իրաքի և Սիրիայի որոշ հատվածներում խալիֆայություն ստեղծելու իրենց ջանքերում», CNN-ը մեզ ասում է«ԻՊ-ի զինյալները կոտորել են խաղաղ բնակիչներին, երբ նրանք գրավել են երկու երկրների քաղաքները:
«Սիրիայում խումբը իր որոշ զոհերի կտրված գլուխները դրեց ձողերի վրա»:
Ինչքան էլ որ ստամոքսը ցնցող է, այն համատեքստը, որում այն զեկուցվում է, որպես հասարակական կարծիքի պարզունակ մանևրում, ինձ թմրեցնում է դրա սարսափից, քանի որ այն հանգիստ արդարացնում է թեւերի մեջ սպասվող ավելի մեծ, ավելի խորը սարսափը: Բենյամին Նեթանյահուից մի արտահայտություն վերցնելու համար սա հեռագրական դաժանություն է: Դա հենց այն է, ինչ պետք է ԱՄՆ ռազմական մեքենային՝ արդարացնելու Իրաքի վրա հաջորդ համակողմանի հարձակումը:
«Մեկ այլ դեպք, որը ֆիքսվել է տեսախցիկով,- շարունակվում է CNN-ի զեկույցը,- թվում է, թե տղամարդը ստիպված է ծնկի իջնել՝ շրջապատված դիմակավորված զինյալներով, ովքեր տեսագրության մեջ իրենց ներկայացնում են որպես ԴԱԻՇ-ի անդամներ: Զենքի սպառնալիքով տղամարդուն ստիպում են «ընդունել» իսլամը, ապա գլխատել նրան»։
Սա դրականորեն միջնադարյան է: Ի հակադրություն, երբ մենք սպանում ենք իրաքցիներին, դա արագ և կոկիկ է, ինչպես շախմատային քայլը, այնքան անզգա: Նույն CNN-ի պատմությունը մեզ տեղեկացնում է. «Իրաքյան պաշտոնյաներն ասել են, որ ԱՄՆ օդային հարվածներ են հասցվել Շաբաթ սպանվել է ԴԱԻՇ-ի 16 գրոհային, իսկ Սինջարում իրաքյան ավիահարվածի արդյունքում սպանվել է ԴԱԻՇ-ի լրացուցիչ 45 գրոհային, հաղորդում են Իրաքի պետական լրատվամիջոցները:
վերջ։ Մեծ բան չէ. Մահացածները, որոնց համար մենք պատասխանատու ենք, չունեն մարդկային որևէ հատկանիշ, և նրանց սպանելը նույնքան անհետևանք է, որքան սառնարանը մաքրելը: Դա ուղղակի անհրաժեշտ է, քանի որ այս տղաները ջիհադիստներ են, և, լավ: . .
«ԱՄՆ-ի գլխավոր ռազմավարական առաջնահերթությունն այժմ պետք է լինի հետ քաշվելը և ԴԱԻՇ-ին հաղթելը, որպեսզի նա չկարողանա ստեղծել ահաբեկչական խալիֆայություն», Wall StreetJournal խմբագրվել է մի քանի օր առաջ։ «Նման պետությունը կդառնա ջիհադիստների մեքքա, որոնք կմարզվեն, իսկ հետո կցրվեն՝ սպանելու աշխարհով մեկ: Նրանք կփորձեն հարվածել ամերիկացիներին այնպես, որ գրավեն համաշխարհային ուշադրությունը, ներառյալ ԱՄՆ-ի հայրենիքը: ԴԱԻՇ-ին զսպելու ռազմավարությունը չի նվազեցնում այդ սպառնալիքը»:
Եվ ահա Հարավային Կարոլինայի սեն. Լինդսի Գրեհեմ, ասելով նույնը Fox News-ում ավելի շատ հիստերիայով, ինչպես մեջբերում է Փոլ Ուոլդմանը Washington Post-ում. Օբամայի «պատասխանատվությունը որպես նախագահ այս ազգին պաշտպանելն է: Եթե նա հարձակման չգնա ԴԱԻՇ-ի, ԻԼԻՊ-ի դեմ, ինչպես ուզում եք անվանեք այս տղաներին, նրանք այստեղ են գալիս։ Խոսքը միայն Բաղդադի մասին չէ. Խոսքը միայն Սիրիայի մասին չէ. Խոսքը մեր հայրենիքի մասին է։ . . .
«Դուք իսկապես ուզում եք թույլ տալ, որ Ամերիկան հարձակվի: . . . Պարոն նախագահ, եթե դուք ձեր ռազմավարությունը չկարգավորեք, այս մարդիկ գալիս են այստեղ»։
Հայրենասիրության համար անցնող ռազմատենչությունը երբեք այսքան անխոհեմ չի եղել։ Ես ապշած էի այս փաստարկներից մեկ տասնամյակ առաջ. Այն փաստը, որ նրանք վերադառնում են բավականին անձեռնմխելի, վեր կենալով սեփական մոխիրներից՝ կոչ անելու նոր պատերազմի՝ հինի ստեղծած սարսափները ճնշելու համար, ինձ մղում է անհավատալի հուսահատության նոր մակարդակի: Վախը հավերժ է բխում և միշտ կարող է կանչվել: Պատերազմը խժռում է իր դասերը.
As Իվան Էլանդ Վերջերս Huffington Post-ում գրել էր. «Պատերազմի ժամանակ ամենաանխիղճ խմբերը վերցնում են զենքերը և օգտագործում այն բոլորի վրա: Եթե կասկածներ կան այս երևույթի վերաբերյալ, ապա երբ ԻՊ-ը վերջերս ներխուժեց Իրաք, նա զինաթափեց ավելի լավ զինված իրաքցի զինվորականներին և ուղարկեց փախուստի: Այժմ վերանվանված ԻՊ-ի ուժերի դեմ իր ներկայիս օդային արշավում ամերիկյան օդուժը կռվում է սեփական զինատեսակների դեմ»:
Նա ավելացրել է. «Վերջին ժամանակաշրջանի նման մեծ փորձի առկայության դեպքում կարելի է մտածել, որ ամերիկացի քաղաքական գործիչները չափազանց ամաչում են նորից ռազմական ներգրավվել Իրաքում: Բայց հիմա նրանք կարծում են, որ պետք է պայքարեն իրենց ստեղծած հրեշի դեմ: Բայց եթե ԻՊ-ն ավելի կատաղի է, քան իր նախահայրը` Ալ-Քաիդան Իրաքում, ապա ի՞նչ ավելի սարսափելի արարած են նրանք հիմա ստեղծում` ի դեմ ԱՄՆ ռմբակոծությունների»:
Եկեք թույլ տանք, որ սա խորտակվի: Մենք ամբողջովին ապակայունացրինք Իրաքը մեր այժմ պաշտոնապես մոռացված «ահաբեկչության դեմ պատերազմում»՝ տեղահանելով միլիոնավոր մարդկանց, սպանելով հարյուր հազարավորների (և ըստ որոշ գնահատականների՝ ավելի քան մեկ միլիոնի), ջարդելով երկրի ենթակառուցվածքը և աղտոտելով շրջակա միջավայրը: պատերազմի տոքսինների անվերջանալի զանգվածը: Այս ամենն անելու ընթացքում մենք թշնամության աներևակայելի մակարդակներ առաջացրեցինք, որոնք կամաց-կամաց ռազմականացվեցին և դարձան ներկայիս Իսլամական պետությունը, որը դաժանորեն և անխղճորեն հետ է տանում երկիրը: Այժմ, երբ մեր անտեղյակությունը Իրաքի սոցիալ-քաղաքական բարդության մասին անփոփոխ է, մենք այլընտրանք չենք տեսնում, քան նրա դեմ ռմբակոծության արշավը նորից անցնելը, եթե ոչ շատ ավելի լայն պատերազմի:
Նախագահ Օբաման և չափավոր դեմոկրատները սա ընկալում են որպես սահմանափակ, «մարդասիրական» միջամտություն, մինչդեռ հանրապետականներն ու բազե դեմոկրատները աղմկում են մեծ սպանությունների համար, որպեսզի ևս մեկ անգամ պաշտպանեն «հայրենիքը», որը հակառակ դեպքում նրանք կնախընտրեն լքել: հարկային նպատակներով:
Եվ հիմնական վերլուծությունը մնում է այնքան խորը, որքան սպորտային մեկնաբանությունները: Ռազմական միջամտությունը, լինի դա ցամաքային, գետնի վրա կոշիկներով, թե սահմանափակված ռումբերով և հրթիռներով, միշտ պատասխանն է, քանի որ պատերազմը միշտ լուծում է թվում: Ամեն ինչից առաջ պակասում է հոգեորոնումը:
Մինչդեռ Իրաքը և նրա ժողովուրդը շարունակում են տառապել՝ կա՛մ ուղղակիորեն մեր ձեռքով, կա՛մ մեր ստեղծած հրեշների ձեռքով: Ինչպես կասեին զենքի վաճառողները՝ առաքելությունը կատարված է։
Ռոբերտ Քոլերը մրցանակակիր է, Չիկագոյի լրագրող եւ ազգային սինդիկացված գրող: Նրա գիրքը, Քաջությունն ուժեղանում է վերքի մեջ (Xenos Press), դեռեւս մատչելի է: Կապվեք նրան հետ koehlercw@gmail.com կամ այցելեք իր կայքը ընդհանուր wonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
