Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, CODEPINKՓետրվարի 28, 2022
Ուկրաինայի պաշտպանները խիզախորեն դիմադրում են ռուսական ագրեսիային՝ ամաչելով մնացած աշխարհին և ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդին իրենց պաշտպանելու ձախողման համար։ Դա հուսադրող նշան է, որ ռուսներն ու ուկրաինացիներն են բանակցություններ վարելը Բելառուսում, որը կարող է հանգեցնել հրադադարի։ Բոլոր ջանքերը պետք է գործադրվեն այս պատերազմին վերջ տալու համար, քանի դեռ ռուսական ռազմական մեքենան կսպանի Ուկրաինայի ևս հազարավոր պաշտպանների և խաղաղ բնակիչների, և հարյուր հազարավորներին ստիպեց փախչել:
Բայց այս դասական բարոյականության թատերաբեմի տակ ավելի նենգ իրականություն է գործում, և դա Միացյալ Նահանգների և ՆԱՏՕ-ի դերն է այս ճգնաժամի համար հիմք ստեղծելու գործում:
Նախագահ Բայդենը անվանել է ռուսական ներխուժում».չգրգռված», բայց դա հեռու է իրականությունից: Ներխուժմանը նախորդող չորս օրվա ընթացքում Եվրոպայում անվտանգության և համագործակցության կազմակերպության (ԵԱՀԿ) հրադադարի ռեժիմի դիտորդները փաստագրված Արևելյան Ուկրաինայում հրադադարի խախտման դեպքերի վտանգավոր աճ՝ 5,667 խախտում և 4,093 պայթյուն։
Մեծ մասը գտնվել է Դոնեցկի (ԿԺԴ) և Լուգանսկի (ԼԺՀ) Ժողովրդական Հանրապետությունների դե ֆակտո սահմաններում, ինչը համահունչ է Ուկրաինայի կառավարական ուժերի կողմից հրթիռակոծմանը: Հետ գրեթե 700 ԵԱՀԿ հրադադարի դիտորդներ տեղում, վստահելի չէ, որ սրանք բոլորը «կեղծ դրոշի» միջադեպեր էին, որոնք կազմակերպվել էին անջատողական ուժերի կողմից, ինչպես պնդում էին ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի պաշտոնյաները:
Անկախ նրանից, թե հրետակոծությունը պարզապես հերթական էսկալացիա էր երկարատև քաղաքացիական պատերազմի ընթացքում, թե նոր կառավարության հարձակման սկիզբը, դա, անշուշտ, սադրանք էր: Սակայն ռուսական ներխուժումը շատ ավելի է գերազանցել ԿԺԴՀ-ն և ԼԺՀ-ն այդ հարձակումներից պաշտպանելու ցանկացած համաչափ գործողություն՝ դարձնելով այն անհամաչափ և անօրինական:
Այնուամենայնիվ, ավելի լայն համատեքստում, Ուկրաինան դարձել է ակամա զոհ և վստահված անձ Ռուսաստանի և Չինաստանի դեմ ԱՄՆ-ի վերածնվող սառը պատերազմի ժամանակ, որի ընթացքում Միացյալ Նահանգները երկու երկրներն էլ շրջապատել է ռազմական ուժերով և հարձակողական զենքերով՝ դուրս գալով սպառազինությունների վերահսկման մի ամբողջ շարք պայմանագրերից։ , և հրաժարվել է բանակցություններ վարել Ռուսաստանի կողմից բարձրացված անվտանգության ռացիոնալ մտահոգությունների շուրջ:
2021 թվականի դեկտեմբերին նախագահներ Բայդենի և Պուտինի գագաթնաժողովից հետո Ռուսաստանը ներկայացրել է առաջարկի նախագիծ Ռուսաստանի և ՆԱՏՕ-ի միջև անվտանգության նոր պայմանագիր կնքելու համար՝ 9 հոդվածներով, որոնք պետք է բանակցվեն։ Նրանք ողջամիտ հիմք էին լուրջ փոխանակման համար։ Ուկրաինական ճգնաժամի հետ կապված ամենակարևորը պարզապես համաձայնվելն էր, որ ՆԱՏՕ-ն Ուկրաինային չի ընդունի որպես նոր անդամ, ինչը տեսանելի ապագայում ոչ մի դեպքում սեղանի վրա չէ: Բայց Բայդենի վարչակազմը մերժեց Ռուսաստանի ողջ առաջարկը որպես ոչ մեկնարկային, նույնիսկ բանակցությունների հիմք:
Այսպիսով, ինչո՞ւ էր անվտանգության փոխադարձ պայմանագրի շուրջ բանակցություններն այնքան անընդունելի, որ Բայդենը պատրաստ էր վտանգել հազարավոր ուկրաինացիների կյանքեր, թեև ոչ մի ամերիկացի կյանք, այլ ոչ թե փորձեր ընդհանուր լեզու գտնել: Ի՞նչ է դա ասում այն հարաբերական արժեքի մասին, որը Բայդենը և նրա գործընկերները տալիս են ամերիկյան և ուկրաինացի կյանքերին: Եվ ո՞րն է այս տարօրինակ դիրքորոշումը, որ Միացյալ Նահանգները զբաղեցնում է այսօրվա աշխարհում, որը թույլ է տալիս ամերիկացի նախագահին վտանգել այդքան շատ ուկրաինացի կյանքեր՝ չխնդրելով ամերիկացիներին կիսել իրենց ցավն ու զոհաբերությունը:
Ռուսաստանի հետ ԱՄՆ-ի հարաբերությունների խզումը և Բայդենի անճկուն սահմանամերձության ձախողումը արագացրեց այս պատերազմը, և, այնուամենայնիվ, Բայդենի քաղաքականությունը «արտաքինացնում է» բոլոր ցավն ու տառապանքը, որպեսզի ամերիկացիները կարողանան, որպես մեկ այլ. պատերազմի նախագահ մի անգամ ասաց՝ «գնա իրենց գործով» և շարունակիր գնումներ կատարել: Ամերիկայի եվրոպացի դաշնակիցները, որոնք այժմ պետք է տեղավորեն հարյուր հազարավոր փախստականների և բախվեն էներգակիրների պարուրաձև գների, պետք է զգուշանան նման «առաջնորդության» հետևում ընկնելուց, նախքան նրանք նույնպես կհայտնվեն առաջին գծում:
Սառը պատերազմի ավարտին ՆԱՏՕ-ի արևելաեվրոպական գործընկեր Վարշավայի պայմանագիրը լուծարվեց, և ՆԱՏՕ-ն. պետք է ունենալ եղել է նաև, քանի որ հասել էր այն նպատակին, որին կառուցվել էր ծառայելու: Փոխարենը, ՆԱՏՕ-ն ապրել է որպես վտանգավոր, վերահսկողությունից դուրս ռազմական դաշինք՝ նվիրված հիմնականում իր գործողությունների ոլորտը ընդլայնելուն և սեփական գոյությունն արդարացնելուն: Այն ընդլայնվել է 16թ.-ին 1991 երկրներից մինչև այսօր ընդհանուր 30 երկիր՝ ներառելով Արևելյան Եվրոպայի մեծ մասը, միևնույն ժամանակ, երբ նա իրականացրել է ագրեսիա, քաղաքացիական անձանց ռմբակոծություններ և այլ ռազմական հանցագործություններ:
1999 թվականին ՆԱՏՕ-ն մեկնարկել է անօրինական պատերազմ՝ Հարավսլավիայի մնացորդներից անկախ Կոսովոն ռազմական ճանապարհով հեռացնելու համար: Կոսովոյի պատերազմի ժամանակ ՆԱՏՕ-ի ավիահարվածների հետևանքով հարյուրավոր խաղաղ բնակիչներ են զոհվել, իսկ պատերազմում նրա գլխավոր դաշնակից Կոսովոյի նախագահ Հաշիմ Թաչին այժմ դատվում է Հաագայում սարսափելի բանի համար։ պատերազմական հանցագործությունները նա կատարել է ՆԱՏՕ-ի ռմբակոծությունների քողի տակ, ներառյալ հարյուրավոր բանտարկյալների սառնասրտորեն սպանություններ՝ նրանց ներքին օրգանները փոխպատվաստման միջազգային շուկայում վաճառելու նպատակով:
Հյուսիսատլանտյան օվկիանոսից հեռու ՆԱՏՕ-ն միացավ ԱՄՆ-ին Աֆղանստանում իր 20-ամյա պատերազմում, այնուհետև 2011-ին հարձակվեց և ավերեց Լիբիան՝ հետևում թողնելով. ձախողված պետություն, շարունակվող փախստականների ճգնաժամը և բռնությունն ու քաոսը ողջ տարածաշրջանում:
1991 թվականին, որպես Արևելյան և Արևմտյան Գերմանիայի վերամիավորում ընդունելու մասին խորհրդային համաձայնագրի մաս, արևմտյան առաջնորդները հավաստիացրել են իրենց խորհրդային գործընկերներին, որ իրենք չեն ընդլայնի ՆԱՏՕ-ն ավելի մոտ Ռուսաստանին, քան միացյալ Գերմանիայի սահմանը: ԱՄՆ պետքարտուղար Ջեյմս Բեյքերը խոստացել է, որ ՆԱՏՕ-ն «մեկ թիզ» չի առաջանա Գերմանիայի սահմանից այն կողմ։ Արևմուտքի խախտված խոստումները գրված են, որպեսզի բոլորը տեսնեն գաղտնազերծված 30-ում փաստաթղթերը հրապարակված է Ազգային անվտանգության արխիվի կայքում։
Արևելյան Եվրոպայում ընդլայնվելուց և Աֆղանստանում և Լիբիայում պատերազմներ մղելուց հետո ՆԱՏՕ-ն, կանխատեսելիորեն, ամբողջ շրջանակն է մտել՝ կրկին Ռուսաստանին դիտելու որպես իր գլխավոր թշնամի: ԱՄՆ միջուկային զենքերն այժմ հիմնված են Եվրոպայում ՆԱՏՕ-ի հինգ երկրներում՝ Գերմանիա, Իտալիա, Նիդեռլանդներ, Բելգիա և Թուրքիա, մինչդեռ Ֆրանսիան և Մեծ Բրիտանիան արդեն ունեն իրենց միջուկային զինանոցները: ԱՄՆ «Հրթիռային պաշտպանության» համակարգերը, որոնք կարող են փոխակերպվել հարձակողական միջուկային հրթիռների, տեղակայված են Լեհաստանում և Ռումինիայում, այդ թվում՝ բազա Լեհաստանում Ռուսաստանի սահմանից ընդամենը 100 մղոն հեռավորության վրա:
Եվս մեկ ռուս պահանջել դեկտեմբերյան իր առաջարկով ԱՄՆ-ը պարզապես վերամիավորի 1988թ INF պայմանագիր (Միջին հեռահարության միջուկային ուժերի պայմանագիր), որով երկու կողմերը պայմանավորվել են Եվրոպայում կարճ կամ միջին հեռահարության միջուկային հրթիռներ չտեղակայել։ Թրամփը պայմանագրից դուրս եկավ 2019 թվականին՝ իր ազգային անվտանգության հարցերով խորհրդական Ջոն Բոլթոնի խորհրդով, ով նույնպես ունի 1972 թ. ABM պայմանագիրԷ, որ 2015 JCPOA Իրանի հետ եւ 1994 թ Համաձայնեցված շրջանակ Հյուսիսային Կորեայի հետ՝ կախված զենքի գոտուց:
Սրանցից ոչ մեկը չի կարող արդարացնել Ռուսաստանի ներխուժումն Ուկրաինա, բայց աշխարհը պետք է լուրջ վերաբերվի Ռուսաստանին, երբ ասում է, որ պատերազմը դադարեցնելու և դիվանագիտությանը վերադառնալու իր պայմանները ուկրաինական չեզոքությունն ու զինաթափումն են: Թեև ոչ մի երկրից չի կարելի ակնկալել, որ ամբողջությամբ զինաթափվի այսօրվա մինչև ատամները զինված աշխարհում, չեզոքությունը կարող է երկարաժամկետ լուրջ տարբերակ լինել Ուկրաինայի համար:
Կան բազմաթիվ հաջող նախադեպեր, ինչպիսիք են Շվեյցարիան, Ավստրիան, Իռլանդիան, Ֆինլանդիան և Կոստա Ռիկան: Կամ վերցրեք Վիետնամի դեպքը: Այն ունի ընդհանուր սահման և լուրջ ծովային վեճեր Չինաստանի հետ, սակայն Վիետնամը դիմադրել է Չինաստանի հետ իր սառը պատերազմին ներքաշելու ԱՄՆ ջանքերին և հավատարիմ է մնում իր երկարամյա կյանքին։ «Չորս Ոչ» քաղաքականություն. ոչ մի ռազմական դաշինք; ոչ մի կապ մի երկրի հետ մյուսի դեմ. օտարերկրյա ռազմական բազաների բացակայություն; և ոչ մի սպառնալիք կամ ուժի կիրառում:
Աշխարհը պետք է անի ամեն ինչ՝ Ուկրաինայում հրադադար ձեռք բերելու և այն պահպանելու համար։ Միգուցե ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Գուտերեշը կամ ՄԱԿ-ի հատուկ ներկայացուցիչը կարող է միջնորդ հանդիսանալ, հնարավոր է` խաղաղապահ դեր ունենալով ՄԱԿ-ի համար: Սա հեշտ չի լինի. այլ պատերազմների դեռևս չսովորած դասերից մեկն այն է, որ ավելի հեշտ է կանխել պատերազմը լուրջ դիվանագիտության և խաղաղությանն իրական հանձնառության միջոցով, քան դադարեցնել պատերազմը, երբ այն սկսվել է:
Եթե և երբ լինի հրադադար, բոլոր կողմերը պետք է պատրաստ լինեն նորից սկսել բանակցությունները կայուն դիվանագիտական լուծումների շուրջ, որոնք թույլ կտան Դոնբասի, Ուկրաինայի, Ռուսաստանի, Միացյալ Նահանգների և ՆԱՏՕ-ի մյուս անդամներին ապրել խաղաղության մեջ: Անվտանգությունը զրոյական գումարով խաղ չէ, և ոչ մի երկիր կամ երկրների խումբ չի կարող հասնել կայուն անվտանգության՝ խաթարելով ուրիշների անվտանգությունը:
Միացյալ Նահանգները և Ռուսաստանը պետք է նաև վերջապես ստանձնեն համաշխարհային միջուկային զենքի ավելի քան 90%-ի պահեստավորման հետ կապված պատասխանատվությունը և համաձայնության գան դրանց ապամոնտաժման ծրագրի շուրջ՝ համաձայն Չտարածման պայմանագրի:NPT) և միջուկային զենքի արգելման մասին ՄԱԿ-ի նոր պայմանագիրը (TPNW).
Վերջապես, քանի որ ամերիկացիները դատապարտում են Ռուսաստանի ագրեսիան, կեղծավորության մարմնացում կլինի մոռանալ կամ անտեսել վերջին բազմաթիվ պատերազմները, որոնցում ագրեսոր են եղել Միացյալ Նահանգները և նրա դաշնակիցները. Կոսովոն, Աֆղանստանը, Իրաք, Հաիթի, Սոմալի, Պաղեստին, Պակիստանը, Լիբիա, Սիրիան և Եմեն.
Մենք անկեղծորեն հուսով ենք, որ Ռուսաստանը կավարտի իր անօրինական, դաժան ներխուժումը Ուկրաինա շատ ավելի վաղ, քան նա կկատարի զանգվածային սպանությունների և ավերածությունների մի մասը, որոնք Միացյալ Նահանգները կատարել է իր անօրինական պատերազմներում:
Մեդեա Բենջամինը հիմնադիր է CODEPINK հանուն խաղաղության, և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Իրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունն ու քաղաքականությունը.
Nicolas JS Davies- ը անկախ լրագրող է, CODEPINK- ի հետազոտող և հեղինակ Արյուն մեր ձեռքերի վրա. ամերիկյան ներխուժումը և ոչնչացումը Իրաք.
