Ունեցեք Չիլկոտ հուլիսի չորս

Դավիթ Սվանսոնի կողմից

Հուլիսի XNUMX-ին ԱՄՆ-ի պատերազմ ստեղծողները կխմեն ֆերմենտացված հացահատիկ, կխորովեն մեռած միս, կվնասեն վետերաններին գունավոր պայթյուններով և շնորհակալություն կհայտնեն իրենց հաջողակ աստղերին և քարոզարշավի մասնակիցներին, որ նրանք չեն ապրում փտած հին Անգլիայում: Եվ ես նկատի չունեմ Ջորջ III թագավորի պատճառով: Ես խոսում եմ Chilcot Inquiry-ի մասին:

Ըստ բրիտանացու թերթ"Երկար սպասված Հաղորդվում է, որ Չիլքոթի զեկույցը իրաքյան պատերազմի մասին վայրենի է Թոնի Բլերըև նախկին կառավարության այլ պաշտոնյաներ «բացարձակ դաժան»դատավճիռը օկուպացիայի ձախողումների վերաբերյալ».

Հստակ ասենք, որ «դաժան» «վայրագությունը» փոխաբերական է, այլ ոչ թե իրականում Իրաքին արված: Գիտականորեն ամենահարգված միջոցներով մատչելի, պատերազմը խլեց 1.4 միլիոն իրաքցի, տեսավ 4.2 միլիոն վիրավոր, 4.5 միլիոն մարդ փախստական ​​դարձավ։ 1.4 միլիոն մահացածը կազմում էր բնակչության 5%-ը։ Ներխուժումը ներառում էր 29,200 օդային հարված, որին հաջորդեց 3,900-ը հաջորդ ութ տարիների ընթացքում: ԱՄՆ զինված ուժերը թիրախավորել են խաղաղ բնակիչներին, լրագրողներին, հիվանդանոցներին և շտապօգնության մեքենաներին: Այն օգտագործում էր կասետային ռումբեր, սպիտակ ֆոսֆոր, սպառված ուրան և նոր տեսակի նապալմ քաղաքային բնակավայրերում: Աճել են ծնելիության արատները, քաղցկեղի դեպքերը և մանկական մահացությունը: Ջրի պաշարները, կոյուղու մաքրման կայանները, հիվանդանոցները, կամուրջները և էլեկտրաէներգիայի մատակարարումները ավերվել են և չեն վերանորոգվել:

Տարիներ շարունակ օկուպացիոն ուժերը խրախուսում էին էթնիկ և աղանդավորական պառակտումը և բռնությունը, ինչը հանգեցրեց տարանջատված երկրի և այն իրավունքների ճնշման, որոնք իրաքցիները վայելում էին նույնիսկ Սադամ Հուսեյնի դաժան ոստիկանական պետության օրոք: Ահաբեկչական խմբավորումները, այդ թվում՝ ԴԱԻՇ անունը կրող, առաջացան և ծաղկեցին:

Այս հսկայական հանցագործությունը լավ մտածված նախագիծ չէր, որը մի քանի «օկուպացիայի ձախողումներ» ունեցավ։ Դա մի բան չէր, որը կարելի էր անել ինչպես հարկն է, ոչ օրինական, ոչ բարոյական: Միակ պարկեշտ բանը, որ կարելի էր անել այս պատերազմով, ինչպես ցանկացած պատերազմի դեպքում, դա չսկսելն էր։

Եվս մեկ հետաքննության կարիք չկար. Հանցագործությունն ի սկզբանե եղել է բացահայտ: Զենքի և ահաբեկիչների հետ կապերի մասին բոլոր ակնհայտ կեղծիքները կարող էին ճշմարիտ լինել և դեռ չէին արդարացնի կամ օրինականացներ պատերազմը: Անհրաժեշտ է հաշվետվողականություն, այդ իսկ պատճառով Թոնի Բլերը կարող է այժմ գտնել իրեն իմպիչմենտի ենթարկվեց.

Հանցագործության մեջ Մեծ Բրիտանիայի հանցակիցներին պատասխանատվության ենթարկելը քայլ չէ նրանց ԱՄՆ-ի ղեկավարների վրա բղավելու համար, քանի որ գաղտնիքները բոլորն են: բաց երկնքի տակ. Բայց միգուցե դա կարող է օրինակ ծառայել։ Թերևս նույնիսկ Մեծ Բրիտանիայից ազատ Եվրամիությունը մի օր քայլեր կձեռնարկի ԱՄՆ հանցագործներին պատասխանատվության ենթարկելու համար:

Իհարկե, շատ ուշ է հետ պահել նախագահ Օբամային Բուշի չարաշահումների մասին ընդլայնելուց՝ Բուշին պատասխանատվության ենթարկելով: Բայց կա հաջորդ նախագահի խնդիրը (երկու խոշոր կուսակցություններն էլ առաջադրում են մարդկանց, ովքեր աջակցում էին 2003 թվականի ներխուժմանը), և ենթակա Կոնգրեսի խնդիրը: Գոյություն ունի նաև Իրաքի ժողովրդին ահռելի հատուցումների պահանջը, որն ավելի հրատապ է: Արդարության և մարդկության պահանջով այդ քայլը, իհարկե, ֆինանսապես ավելի քիչ կարժենա, քան Իրաքում, Սիրիայում, Պակիստանում, Աֆղանստանում, Լիբիայում, Եմենում և Սոմալիում անվերջ պատերազմները շարունակելը: Դա նաև ավելի անվտանգ կդարձներ Միացյալ Նահանգները:

Իմպիչմենթի այս հոդվածները ներկայացվել են ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատ կոնգրեսական Դենիս Կուչինիչի կողմից 9թ. հունիսի 2008-ին, որպես Հ. 1258 թ

Հոդված I
Գաղտնի քարոզչական արշավի ստեղծում՝ Իրաքի դեմ պատերազմի կեղծ գործ ստեղծելու համար.

Հոդված 2
11 թվականի սեպտեմբերի 2001-ի հարձակումները կեղծ, համակարգված և հանցավոր դիտավորությամբ, Իրաքի սխալ ներկայացմամբ՝ որպես անվտանգության սպառնալիք, որպես ագրեսիվ պատերազմի խարդախ հիմնավորման մաս:.

Հոդված III
Ամերիկյան ժողովրդին և Կոնգրեսի անդամներին մոլորեցնելով հավատալ, որ Իրաքը տիրապետում է զանգվածային ոչնչացման զենքի, պատերազմի կեղծ դեպք ստեղծելու համար.

Հոդված IV
Ամերիկացի ժողովրդին և Կոնգրեսի անդամներին մոլորեցնելը, որ Իրաքը անմիջական վտանգ է ներկայացնում Միացյալ Նահանգների համար.

Հոդված V
Գաղտնի կերպով ագրեսիայի պատերազմ սկսելու համար միջոցների անօրինական վատնումը.

Հոդված VI
Իրաք ներխուժելը HJRes-ի պահանջների խախտմամբ114.

Հոդված VII
Ներխուժում Իրաք՝ պատերազմի հայտարարման բացակայության դեպքում.

Հոդված VIII
Ներխուժում Իրաք՝ ինքնիշխան ազգ՝ խախտելով ՄԱԿ-ի կանոնադրությունը.

Հոդված IX
Զորքերին զրահաբաճկոններ և զրահաբաճկոններ չտրամադրելը.

Հոդված X
Քաղաքական նպատակներով ԱՄՆ-ի զինծառայողների մահվան և վիրավորումների մասին հաշվետվությունների կեղծում.

Հոդված XI
Իրաքում ԱՄՆ-ի մշտական ​​ռազմական բազաների հիմնում.

Հոդված XII
Պատերազմ սկսել Իրաքի դեմ՝ այդ ազգի բնական ռեսուրսների վերահսկողության համար.

Հոդված XIII
Իրաքի և այլ երկրների առնչությամբ էներգետիկ և ռազմական քաղաքականություն մշակելու համար գաղտնի աշխատանքային խմբի ստեղծում.

Հոդված XIV
Կենտրոնական հետախուզական գործակալության գաղտնի գործակալ Վալերի Փլեյմ Ուիլսոնի գործով հանցանքի չարաշահում, գաղտնի տեղեկատվության չարաշահում և բացահայտում և արդարադատության խոչընդոտում.

Հոդված XV
Իրաքում հանցավոր կապալառուների հետապնդումից անձեռնմխելիության ապահովում.

Հոդված XVI
Իրաքի և ԱՄՆ-ի կապալառուների հետ կապված ԱՄՆ-ի հարկային դոլարների անխոհեմ սխալ ծախսում և վատնում.

Հոդված XVII
Անօրինական կալանավորում. անժամկետ և առանց մեղադրանքի անձանց կալանավորում ինչպես ԱՄՆ քաղաքացիների, այնպես էլ օտարերկրյա գերիների.

Հոդված XVIII
Խոշտանգում. Գաղտնի թույլտվություն և խրախուսում գերիների նկատմամբ խոշտանգումների կիրառումը Աֆղանստանում, Իրաքում և այլ վայրերում, որպես պաշտոնական քաղաքականության խնդիր.

Հոդված XIX
Մարդկանց առևանգում և նրանց կամքին հակառակ տեղափոխում «սև վայրեր», որոնք գտնվում են այլ ազգերում, ներառյալ այն ազգերը, որոնք հայտնի են խոշտանգումներով.

Հոդված XX
Երեխաների բանտարկումը.

Հոդված XXI
Կոնգրեսին և Ամերիկայի ժողովրդին մոլորեցնել Իրանի սպառնալիքների մասին և աջակցել Իրանի ներսում ահաբեկչական կազմակերպություններին, նպատակ ունենալով տապալել Իրանի կառավարությունը.

Հոդված XXII
Գաղտնի օրենքների ստեղծում.

Հոդված XXIII
Posse Comitatus Act-ի խախտում.

Հոդված XXIV
Լրտեսություն Ամերիկայի քաղաքացիներին՝ առանց դատարանի որոշման, օրենքի և չորրորդ փոփոխության խախտումով.

Հոդված XXV
Հեռահաղորդակցական ընկերություններին ուղղորդել ստեղծելու Ամերիկայի քաղաքացիների անձնական հեռախոսահամարների և էլ. փոստի անօրինական և հակասահմանադրական տվյալների բազա.

Հոդված XXVI
Օրենքները խախտելու մտադրության մասին հայտարարություններ ստորագրելով.

Հոդված XXVII
Կոնգրեսի կանչերը չկատարելը և նախկին աշխատակիցներին չկատարելու հրահանգը.

Հոդված XXVIII
Ազատ և արդար ընտրությունների կեղծում, արդարադատության կառավարման կոռուպցիա.

Հոդված XXIX
1965 թվականի ընտրական իրավունքի մասին օրենքը խախտելու դավադրություն.

Հոդված XXX
Կոնգրեսին և Ամերիկայի ժողովրդին մոլորեցնող՝ Medicare-ը ոչնչացնելու փորձերում.

Հոդված XXXI
Կատրինա. Կատրինա փոթորկի կանխատեսված աղետի պլանավորման ձախողում, քաղաքացիական արտակարգ իրավիճակին արձագանքելու ձախողում.

Հոդված XXXII
Կոնգրեսին և Ամերիկայի ժողովրդին մոլորեցնելով՝ համակարգված կերպով խաթարելով կլիմայի գլոբալ փոփոխության դեմ պայքարի ջանքերը.

Հոդված XXXIII
Բազմիցս անտեսվել և չի հաջողվել պատասխանել ԱՄՆ-ում ծրագրված ահաբեկչական հարձակումների մասին բարձր մակարդակի հետախուզության նախազգուշացումներին, մինչև 911 թ..

Հոդված XXXIV
11 թվականի սեպտեմբերի 2001-ի հարձակումների հետաքննությանը խոչընդոտելը.

Հոդված XXXV
Վտանգելով 911 առաջին արձագանքողների առողջությունը.