Բրյուս Ք.Տ. Ռայթի կողմից, Հանրահայտ դիմադրություն, Օգոստոս 1, 2021
ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ. Մեծ ցավով հայտնում ենք Գլեն Ֆորդի՝ ժողովրդական դիմադրության մեզ ընկերոջ և դաստիարակի մահվան մասին: Գլենը խորը ազնվության տեր մարդ էր, ով միշտ կտրում էր ուշադրությունը շեղող հանգամանքները՝ կենտրոնանալու այն ամենի վրա, ինչ կարևոր է, և ով ածելիի կտրուկ պարզությամբ և հետևողականությամբ ներկայացնում էր քաղաքական իրավիճակի փայլուն վերլուծություն: Նա շատ է կարոտել: Մեր սրտերը կապված են Գլենի ընտանիքի և Black Agenda Report-ի թիմի հետ: - Մ.Ֆ
From Ready for Revolution at Հուդ կոմունիստԳլեն Ֆորդ. Երեցից մինչև նախահայր
Հազվադեպ չէ լսել, որ շատ աֆրիկացիներ ծանոթացել են Գլեն Ֆորդի հետ այն պահին, երբ նրանք «ակտիվացել են»՝ հեռանալով դեմոկրատական կուսակցությունից: Այդ ներածությունը հաճախ գալիս էր ճանապարհով The Սեւ օրակարգային զեկույց որտեղ Ֆորդը (և մյուսները) շարունակաբար առանձնացնում էին նեոլիբերալ կուսակցության նենգ և ռազմատենչ բնույթը: Չափազանցություն չի լինի ասել, որ դա հասկանալու երանգ է դրել BAR-ը երկու կողմերն էլ նույնն են. Բարաք Օբամայի համար 8-ամյա ճնշող զառանցանքի ալիքի ընթացքում Ֆորդի վերլուծությունը և՛ սուր էր, և՛ սթափեցնող: Նրա ճշմարտության մասին պատմելը ուղղակիորեն կտրում էր հիմնական մեդիա ապարատը, որը պաշտպանում էր «լավ սևամորթ մարդկանց»՝ որպես ԱՄՆ-ում աֆրիկացիների նյութական պայմանների վերաբերյալ մոլորության ներկայացուցիչներ և ցույց տվեց, թե ինչ տեսք ունի հակաապստամբությունը:
Իրականում, դա Ֆորդի ճշմարտության անզիջում դիրքն էր, որն ասում էր, որ շատերի համար բացահայտվեց նոր շրջանակ՝ հասկանալու, թե ինչ է տեղի ունենում. Սև մոլորության դաս. Հասկանալը, որ մեր համայնքում կան դերակատարներ, որոնք հատուկ դեր են կատարում մեր ժողովրդի զանգվածներին ազատագրումից զսպելու հարցում, ստեղծել է այլ շրջանակներ, ինչպիսիք են. ինքնության կրճատում. Դրա պատճառով չի կարելի հերքել դրա ազդեցությունը Սեւ օրակարգային զեկույց ունեցել է Հուդ կոմունիստ և այն ազդեցությունը, որ Գլեն Ֆորդի նման լրագրողներն ունեցել են բոլորիս վրա, ովքեր մղում են անկախ հեղափոխական աֆրիկյան լրատվամիջոցների կարևորությունը:
Ֆորդի ներդրումները ճանապարհ ստեղծեցին սև արմատական ավանդույթի հակաիմպերիալիստական քաղաքականության համար: Նրա աշխատանքը ռադիո և տպագիր մղում էր սրելու ներքին դասակարգային պայքարի հակասությունները, որոնք առկա են սև համայնքի ներսում, որի քաղաքականությունը տասնամյակ առ տասնամյակ թակարդում է եղել դեմոկրատական կուսակցության սահմաններում:
Հուդ կոմունիստ խմբագիրները հարգանքի տուրք մատուցեցին Քենթ Ֆորդին Սև առասպելներ Podcast
The Hood Communist Collective-ը մեր ամենաանկեղծ ցավակցություններն է հայտնում Black Agenda Report-ի ողջ ընտանիքին: Ֆորդի աշխատանքը լիբերալիզմի դեմ պայքարող մեզանից շատերին տվեց գաղափարական գործիքներ՝ դիմակայելու դեմոկրատական կուսակցության հավակնություններին, ամբիցիաներին, որոնք հակասում են մեր ժողովրդի ազատագրմանը: Քաղաքականության մեջ Սև օրակարգի շեշտադրմամբ նա մարտահրավեր նետեց սևամորթ լիբերալներին բնորոշ «քաղաքական շիզոֆրենիային» և խրախուսեց մեզ բոլորիս անել նույնը:
Գլեն Ֆորդը ծախսել է ավելի քան չորս տասնամյակ՝ ազգային մասշտաբով նորությունները սևի տեսանկյունից մատուցելու համար:
Ըստ հաղորդումների, մահացել է Գլեն Ֆորդը՝ հեռարձակման, տպագիր և թվային թվային վետերան լրագրող, ով վարում էր առաջին ազգային սինդիկացված սև լուրերի հարցազրույցի ծրագիրը հեռուստատեսությամբ՝ նախքան Black Agenda Report կայքը ստեղծելը, մահացել է: Նա 71 տարեկան էր։
Ֆորդի մահվան պատճառը անմիջապես չի հաղորդվում: Մի քանի աղբյուրներ հայտարարեցին նրա մահվան մասին չորեքշաբթի ուշ առավոտյան, այդ թվում՝ Մարգարեթ Քիմբերլին՝ Black Agenda Report-ի խմբագիր և սյունակագիր, շաբաթաթերթ, որն առաջարկում է մեկնաբանություններ և վերլուծություններ սևամորթների տեսանկյունից, որը Ֆորդը սկսել և ծառայել է որպես դրա գործադիր խմբագիր:
Ցավով տեղեկացնում եմ ձեզ, որ Black Agenda Report-ի հիմնադիր Գլեն Ֆորդը և իմ ընկերը, ընկերը և դաստիարակը մահացել են: Մենք կկիսվենք ավելի շատ տեղեկություններ ստանալուց հետո:
— Մարգարեթ Քիմբերլի (@freedomrideblog) Հուլիս 28, 2021
Թող նա հանգչի իշխանության մեջ։@GlenFordBAR @blkagendareport
Ցավակցությունները սկսեցին հորդել սոցիալական ցանցերում, երբ Ֆորդի մահվան լուրը տարածվեց:
Իմ սիրելի եղբայր Գլեն Ֆորդը մահացել է: Նա կենդանի էր պահում սևամորթ արմատական ավանդույթների ճշմարտացիության և արդարադատության ամենաբարձր չափանիշները: Նա հսկա էր հեղափոխական տեսլականի, վերլուծության և պրակտիկայի մեջ: Մենք երբեք չպետք է մոռանանք նրան: @blkagendareport
— Cornel West (@CornelWest) Հուլիս 28, 2021
Ֆորդին կարիերայի լրագրող անվանելը մեծ թերագնահատում է: Ըստ նրա կենսագրության Black Agenda Report կայքումՖորդը ռադիոյով ուղիղ եթերում հաղորդում էր լուրերը դեռ 11 տարեկանում և շարունակեց վայելել լրագրության կարիերան ավելի քան 40 տարի, որը ներառում էր աշխատել որպես Վաշինգտոնի բյուրոյի ղեկավար, ինչպես նաև Սպիտակ տունը լուսաբանող թղթակից: Կապիտոլիումի Հիլլը և Պետդեպարտամենտը.
Ջորջիա նահանգի Ավգուստա քաղաքում լրատվական ռադիոյով սկսելուց հետո Ֆորդը կատարելագործեց իր հմտությունները տեղական այլ լրատվական կայաններում և ի վերջո ստեղծեց «Black World Report»՝ սինդիկացված շաբաթական կեսժամյա լրատվական ամսագիր, որը ճանապարհ հարթեց Black Agenda Report-ի համար։ հիմնադրվել է։ Տարիներ անց՝ 1977 թվականին, Ֆորդը օգնեց սկսել, արտադրել և վարել «Ամերիկայի սև ֆորումը»՝ առաջին ազգային սինդիկացված սևամորթ լուրերի հարցազրույցների ծրագիրը կոմերցիոն հեռուստատեսությամբ:
Գլեն Ֆորդ, համահիմնադիր @blkagendareport, անվախ, խորաթափանց մտածող ու բարի հոգի էր։ Նրա մահվան լուրը սրտաճմլիկ է. լալ սալամ.
— 𝕯𝖍𝖆𝖗𝖓𝖆 𝕹𝖔𝖔𝖗 (@dharnanoor) Հուլիս 28, 2021
Դա հանգեցրեց երկու տարի անց «Black Agenda Reports»-ի ստեղծմանը, որը հաջողությամբ փորձում էր կենտրոնացնել իր սինդիկատային բովանդակությունը սևամորթ կանանց, բիզնեսի, զվարճանքի, պատմության և սպորտի ոլորտներում:
Խաղաղության համար սեւ դաշինքը սգում է Գլեն Ֆորդի մահը (նոյեմբերի 5, 1949թ.-հուլիսի 28, 2021թ.) երեցից նախնի դառնալու կապակցությամբ: pic.twitter.com/8tLfBQcmSw
— Սեւ դաշինք հանուն խաղաղության (@Blacks4Peace) Հուլիս 28, 2021
Մոտ մեկ տասնամյակ անց Ֆորդը ճյուղավորվեց դեպի հիփ-հոփ մշակույթի այն ժամանակվա աճող ժողովրդականությունը «Rap It Up»-ով, որն ամերիկյան պատմության մեջ առաջին հիփ-հոփ երաժշտական շոուն էր:
2002 թվականին BlackCommentator.com-ի համահիմնադիրներից հետո նա և կայքի մնացած աշխատակիցները հեռացան գործարկելու Black Agenda Report-ը, որը մնում է տեղեկատվության, նորությունների և վերլուծությունների հանրաճանաչ աղբյուր սևերի տեսանկյունից:
Հանգստացեք Փաուեր Գլեն Ֆորդում։ Ցանկանում ենք մեր ցավակցությունները հայտնել նրա ընտանիքին և... @blkagendareport ընտանիքն այս ահռելի կորստի համար: Բայց ինչպիսի բովանդակալից և ոգեշնչող կյանք է նա վարել ազատագրական մեդիա աշխատանքի առումով: https://t.co/vo2AIWeg9T
— Հազարամյակները սպանում են կապիտալիզմը (@MAKCapitalism) Հուլիս 28, 2021
Իր մահից առաջ իր վերջին ուղարկումներից մեկում Ֆորդը Քիմբերլիի հետ միասին, հուլիսի 21-ին անդրադարձել է Հարավաֆրիկյան Հանրապետության նախկին նախագահ Ջեյքոբ Զումայի բանտարկությանը, Black Agenda Report-ում հարցադրում անելով, թե արդյոք այնտեղ առաջացած ապստամբությունը պետք է բնութագրվի որպես «անկարգություններ» կամ «ապստամբություն»:
Գլեն Ռադերֆորդը ծնվել է 1949 թվականին Վրաստանում, Ֆորդը հայտնի է, որ իր ազգանունը կրճատել է Ջեյմս Բրաունը, ով պատկանում էր ռադիոկայանին, որտեղ Ֆորդը սկսեց իր սկիզբը Ջորջիա նահանգի Ավգուստա քաղաքում:
#ԳլենՖորդ Նվեր!
— Mobilization4Mumia (@Mobilize4Mumia) Հուլիս 28, 2021
Mobilization4Mumia-ն ցավակցում է նրա ընտանիքին և Black Agenda Report-ի անձնակազմին: Նրա ընկալունակ վերլուծությունները բաց կթողնեն։ pic.twitter.com/ULrxJeK8hj
Օրինակ, թե ինչպես է Ֆորդը նպատակադրել պատասխանատվության ենթարկել ընտրված պաշտոնյաներին, նա մի անգամ 2009-ին տված հարցազրույցի ժամանակ քննարկել է այն «էթիկական երկընտրանքի» մասին, որին բախվել է այն ժամանակվա Սենին հարցաքննելով: Բարաք Օբաման իր նախագահական օրակարգի և Դեմոկրատական առաջնորդների խորհրդին իր անդամակցության մասին, որի հետ Ֆորդն այնուհետև աշխատում էր BlackCommentator.com - կոչվում է «Դեմոկրատական կուսակցության աջ թևի կորպորատիվ մեխանիզմ»: Օբաման, հիշեցնում է Ֆորդը, պատասխանել է «չպատասխանների մշուշոտ խառնաշփոթով»: Բայց քանի որ Ֆորդը «չէր ուզում ընկալվել որպես տակառի առած խեցգետիններ» և ազդել Օբամայի քաղաքական վերելքի վրա, նա թույլ տվեց Օբամային անցնել, ինչպես նա անվանեց «պայծառ գծի թեստը»:
Ես հավերժ երախտապարտ կլինեմ Գլեն Ֆորդին այս հայեցակարգը տալու համար՝ «սևերի մոլորության դասը»: Հանգչիր խաղաղությամբ Գլեն Ֆորդ.
— Դեբորա Է. ՄակԴաուել (@dem8z) Հուլիս 28, 2021
Ֆորդն ասաց, որ դա սխալ էր, որը նա այլևս երբեք չէր անի և առաջարկեց, որ դա լավ սովորած դաս էր:
«Ես երբեք այնքան չեմ զղջացել քաղաքական որոշման համար, որքան այն ընդունելու համար Բարաք Օբամա երբ նա պետք է ձախողեր թեստը; և մենք այլևս երբեք այդ սխալը չենք արել»,- ասել է Ֆորդը հարցազրույցում։