Քառասուն կազմակերպություններ Կոնգրեսին կոչ են անում չվատթարացնել Եմենը

FCNL-ի և ստորև ստորագրողների կողմից, 17 թվականի փետրվարի 2022

Հարգելի կոնգրեսականներ,

Մենք՝ ներքոստորագրյալ քաղաքացիական հասարակության կազմակերպություններս, հորդորում ենք ձեզ հրապարակայնորեն ընդդիմանալ օտարերկրյա ահաբեկչին
Եմենում հութիների նշանակումը (FTO) և ձեր հակազդեցությունը Բայդենին
կառավարում:

Մինչդեռ մենք համաձայն ենք, որ Հութիները, Սաուդյան Արաբիայի գլխավորած կոալիցիայի հետ միասին, մեծ մեղք ունեն
Եմենում մարդու իրավունքների սարսափելի խախտումները, FTO-ի նշանակումը ոչինչ չի անում դրանք լուծելու համար
վերաբերում է. Այնուամենայնիվ, դա կկանխի առևտրային ապրանքների առաքումը, տրանսֆերտները և
Կրիտիկական մարդասիրական օգնությունը միլիոնավոր անմեղ մարդկանց մեծապես վնաս է հասցնում ա
հակամարտության կարգավորման բանակցային ճանապարհով և ավելի խաթարելու ԱՄՆ ազգային անվտանգության շահերը
տարածաշրջանը։ Մեր կոալիցիան միանում է նշանակման դեմ աճող ընդդիմության խմբերին, այդ թվում
անդամները Համագումար և բազմակի մարդասիրական տարածքում գործող կազմակերպությունները
Եմեն.

Խաղաղության կատալիզատոր լինելու փոխարեն FTO-ի նշանակումը ավելի շատ հակամարտությունների բաղադրատոմս է և
սովը, մինչդեռ անհարկի ավելի է խարխլում ԱՄՆ դիվանագիտական ​​վստահությունը: Ավելի հավանական է
որ այս նշանակումները կհամոզեն հութիներին, որ իրենց նպատակներին հնարավոր չէ հասնել
բանակցությունների սեղան. Եմենի հարցերով ՄԱԿ-ի հատուկ բանագնաց Մարտին Գրիֆիթսը աշխատելու ընթացքում զգուշացրել որ
ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը, որ ԱՄՆ-ի նշանակումը սառեցնող ազդեցություն կունենա ինչպես մարդասիրական
օգնություն և դիվանագիտական ​​ջանքեր։ Հակամարտության միայն մեկ կողմին ահաբեկչական խմբավորում անվանելով,
Սաուդյան Արաբիայի գլխավորած կոալիցիային ակտիվորեն ռազմական օգնություն տրամադրելով, այդ նշանակումը կկատարի
նաև ավելի խճճել Միացյալ Նահանգներին որպես կուսակցական և պատերազմի կողմ:

Նույնիսկ ԱԹՕ-ի նոր նշանակման քննարկումներից առաջ ՄԱԿ-ը զգուշացրել անցած տարեվերջին, որ
Եմենի ժողովուրդն ավելի խոցելի է, քան երբևէ, քանի որ սննդամթերքի գները այս տարվա ընթացքում կրկնապատկվել են
տարում և տնտեսությունը գրեթե փլուզման է հասցվել արժույթի արժեզրկման և
հիպերինֆլյացիա. Հութիներին նշանակելը ավելի կսրի և կարագացնի այս տառապանքը
խիստ անհրաժեշտ կոմերցիոն և հումանիտար ապրանքների, ներառյալ պարենային ապրանքների հոսքը խաթարելը,
դեղորայքի և օգնության առաքում Եմենի ժողովրդի մեծամասնությանը: Աշխարհի լավագույններից մի քանիսը
Եմենում աշխատող մարդասիրական օգնության կազմակերպությունները համատեղ նախազգուշացրել են հայտարարություն այս ամիս, որ
Հութիների վրա FTO-ի նշանակումը կարող է «նվազեցնել մարդասիրական օգնության հոսքը
ժամանակ, երբ մեր նման կազմակերպություններն արդեն պայքարում են համընթաց քայլելու հսկայական և
աճող կարիքները»:

Նույնիսկ առանց FTO պիտակի, առևտրային առաքիչները դժկամությամբ են ներմուծել Եմեն
ձգձգումների, ծախսերի և բռնության ռիսկերի բարձր ռիսկը: FTO-ի նշանակումը միայն բարձրացնում է այս մակարդակը
առևտրային սուբյեկտների համար ռիսկի և հետագայում կարևորում է մարդասիրական և
վտանգի տակ գտնվող խաղաղարարները. Արդյունքում, նույնիսկ եթե մարդասիրական բացառությունները թույլատրվեն, ֆինանսական
հաստատությունները, բեռնափոխադրող ընկերությունները և ապահովագրական ընկերությունները, ինչպես նաև օժանդակ կազմակերպությունները, հավանական են
պարզել, որ հնարավոր խախտումների ռիսկը չափազանց բարձր է, ինչը կհանգեցնի այդ սուբյեկտների կտրուկ զարգացմանը
նվազեցնելով կամ նույնիսկ դադարեցնելով իրենց ներգրավվածությունը Եմենում. որոշում, որը պետք է կայանար
մարդկային աննկարագրելի ծանր հետևանքներ.

Ըստ Oxfam, երբ Թրամփի վարչակազմը հութիներին համառոտ նշանակեց որպես FTO,
նրանք «տեսան, թե ինչպես են արտահանում կենսական նշանակության ապրանքներ, ինչպիսիք են սնունդը, դեղորայքը և վառելիքը, որոնք շտապում են դեպի ելքեր: Այն
բոլորին պարզ էր, որ Եմենը գնում է դեպի տնտեսական ազատ անկում»։

Մենք ողջունում ենք Կոնգրեսի անդամների նախկին հայտարարությունները՝ դիմակայելու նախկին նախագահ Թրամփի FTO-ին
Հութիների պիտակավորումը, ինչպես նաև օրենսդրական ջանքերը վերջ ԱՄՆ-ի չարտոնված աջակցությունը
Սաուդյան Արաբիայի գլխավորած պատերազմը Եմենում. Մեր կազմակերպությունները հիմա ձեզ կոչ են անում հրապարակայնորեն ընդդիմանալ օտարերկրացիներին
Եմենում հութիների ահաբեկչական անվանումը. Մենք նույնպես անհամբեր սպասում ենք ձեզ հետ աշխատելու
Եմենում, ինչպես նաև Պարսից ծոցի ավելի լայն տարածաշրջանում ԱՄՆ քաղաքականության նկատմամբ նոր մոտեցում ցուցաբերելով
առաջնահերթություն է տալիս մարդկային արժանապատվությունը և խաղաղությունը: Շնորհակալություն այս կարևորը ձեր ուշադրության համար
նշանակություն

Sincerely,

Գործող կորպուսը
Ամերիկացիների բարեկամության ծառայության կոմիտե (AFSC)
Antiwar.com- ը
Աւազ
Միջազգային քաղաքականության կենտրոն
Բարեգործական և անվտանգության ցանց
Եղբայրների եկեղեցի, Խաղաղության կառուցման և քաղաքականության գրասենյակ
Եկեղեցիներ հանուն Մերձավոր Արևելքի խաղաղության (CMEP)
CODEPINK
Demողովրդավարություն արաբական աշխարհի համար այժմ (DAWN)
Պահանջել առաջընթաց
Բնապահպանն ընդդեմ պատերազմի
Ամերիկայում ավետարանական լյութերական եկեղեցին
Ազատության փոխանցում
Ազգային օրենսդրության ընկերների կոմիտեն (FCNL)
Առողջապահական դաշինք միջազգային
Պարզապես արտաքին քաղաքականություն
Արդարություն մուսուլմանների հավաքական
Արդարությունը գլոբալ է
ՄԱՐԴՐԵ
Եկեղեցիների ազգային խորհուրդը
Հարեւանները հանուն խաղաղության
Իրանամերիկյան ազգային խորհուրդ (NIAC)
Խաղաղության գործողություն
Բժիշկներ սոցիալական պատասխանատվության համար
Պաշտօնական եկեղեցի (ԱՄՆ)
Պատասխանատու Statecraft- ի Քվինսի ինստիտուտ
RootsAction.org
Ապահով աշխարհ
SolidarityINFOS ծառայություն
Եպիսկոպոսական եկեղեցին
Լիբերտարստյան ինստիտուտը
Պաղեստինի իրավունքների համար ԱՄՆ-ի քարոզարշավ (USCPR)
Water4LifeMinistry.org
Win առանց պատերազմի
Կանանց միջազգային լիգա հանուն խաղաղության և ազատության, ԱՄՆ բաժին
World BEYOND War
Եմենի ազատության խորհուրդ
Եմենի օգնության և վերականգնման հիմնադրամ
Եմենի դաշինքի կոմիտե