Սա ավելի խորն է, քան սովորական պատերազմական սուտը:
Մենք դրանցից շատ ենք ունեցել: Մեզ չեն ասել, որ թալիբները պատրաստ են Բեն Լադենին հանձնել չեզոք ազգին, որպեսզի կանգնեն դատարանի առաջ: Մեզ չասացին, որ թալիբները «Ալ Քաիդայի» դժկամ հանդուրժող են և միանգամայն տարբեր խմբավորում: Մեզ չասեցին, որ 911-ի հարձակումները ծրագրված էին նաև Գերմանիայում և Մերիլենդում և ռմբակոծության համար չնշված այլ վայրերում: Մեզ չասացին, որ Աֆղանստանում մահացողների մեծ մասը, շատ ավելին, քան 911-ին մահացածները, ոչ միայն չեն աջակցել 911-ին, այլև երբեք չեն լսել դրա մասին: Մեզ չէին ասել, որ մեր կառավարությունը կսպանի մեծ թվով խաղաղ բնակիչների, կբանտարկի մարդկանց առանց դատավարության, կկախի մարդկանց ոտքերից և մտրակի կհարվածի նրանց, մինչև նրանք մահանան: Մեզ չասացին, թե ինչպես այս անօրինական պատերազմը կխթանի անօրինական պատերազմների ընդունելիությունը կամ ինչպես այն կստիպի Միացյալ Նահանգներին ատել աշխարհի մեծ մասում: Մեզ չտրվեց այն նախապատմությունը, թե ինչպես ԱՄՆ-ը միջամտեց Աֆղանստանին և հրահրեց խորհրդային ներխուժումը և զինված դիմադրությունը Սովետների դեմ և ժողովրդին թողեց այդ զինված դիմադրության քնքուշ ողորմությանը, երբ սովետները հեռանան: Մեզ չասացին, որ Թոնի Բլերը նախ ցանկանում է Աֆղանստանը, նախքան նա կստիպի Մեծ Բրիտանիան օգնել ոչնչացնել Իրաքը: Մեզ, անշուշտ, չեն ասել, որ բեն Լադենը եղել է ԱՄՆ կառավարության դաշնակիցը, որ 911 առևանգողները հիմնականում սաուդացիներ են, կամ որ Սաուդյան Արաբիայի կառավարության հետ կարող է որևէ բան վատ լինել: Եվ ոչ ոք չհիշատակեց տրիլիոնավոր դոլարների մասին, որոնք մենք կվատնեինք, կամ քաղաքացիական ազատությունները, որոնք պետք է կորցնեինք տանը, կամ այն ծանր վնասը, որը կպատճառվեր բնական միջավայրին: Նույնիսկ Թռչուններ այլևս մի գնա Աֆղանստան.
ԼԱՎ. Դա մի տեսակ սովորական, պատերազմի շուկայավարման հիմարություն է: Մարդիկ, ովքեր ուշադրություն են դարձնում, գիտեն այդ ամենը։ Մարդիկ, ովքեր չեն ցանկանում իմանալ դրանցից որևէ մեկը, ամենուրեք զինվորական հավաքագրողների վերջին մեծ հույսն են: Եվ թույլ մի տվեք, որ անցյալը ձեզ հիմարացնի: Սպիտակ տունը փորձում է շարունակել Աֆղանստանի բռնազավթումը ԵՎՍ ՏԱՍԸ ՏԱՐԻ («և դրանից հետո»), և այս շաբաթ հոդվածներ են ի հայտ եկել Իրաք ամերիկյան զորքերը հետ ուղարկելու մասին: Բայց մի բան էլ կա:
Ես հենց նոր կարդացի Անանդ Գոպալի նոր հիանալի գիրքը, որը կոչվում էՈղջ մարդկանց մեջ լավ տղամարդիկ չկան. Ամերիկան, թալիբները և պատերազմը Աֆղանստանի աչքերով: Գոպալը տարիներ է անցկացրել Աֆղանստանում, սովորել է տեղական լեզուներ, խորը հարցազրույցներ է անցկացրել մարդկանց հետ, ուսումնասիրել է նրանց պատմությունները և պատրաստել է իրական հանցագործության գիրք ավելի գրավիչ, ինչպես նաև ավելի ճշգրիտ, քան այն ամենը, ինչ Թրումեն Կապոտեն հորինել է: Գոպալի գիրքը նման է վեպի, որը միահյուսում է մի շարք հերոսների պատմությունները. պատմություններ, որոնք երբեմն համընկնում են: Դա այն գրքի տեսակն է, որն ինձ ստիպում է անհանգստանալ, որ ես կփչացնեմ այն, եթե շատ բան ասեմ հերոսների ճակատագրի մասին, այնպես որ ես զգույշ կլինեմ, որ չասեմ:
Հերոսները ներառում են ամերիկացիներ, աֆղաններ, որոնք դաշնակցում են ԱՄՆ-ի օկուպացիայի հետ, աֆղաններ, որոնք պայքարում են ԱՄՆ օկուպացիայի դեմ, և տղամարդիկ և կանայք, ովքեր փորձում են գոյատևել, այդ թվում՝ փոխելով իրենց հավատարմությունը դեպի այն կողմը, որն այդ պահին ամենաքիչ հավանական է թվում նրանց բանտարկելու կամ սպանելու համար: Այն, ինչ մենք հայտնաբերում ենք դրանից, ոչ միայն այն է, որ թշնամիները նույնպես մարդիկ են: Մենք պարզում ենք, որ նույն մարդիկ բավականին հեշտությամբ մի կատեգորիայից մյուսն են անցնում: Լայնորեն քննարկվել է Իրաքում ԱՄՆ-ի օկուպացիայի՝ ապաբաասացման քաղաքականության սխալը։ Բոլոր հմուտ ու զինված մարդասպաններին աշխատանքից շպրտելը պարզվեց, որ ամենափայլուն քայլը չէր։ Բայց մտածեք, թե ինչն է դա դրդել. այն միտքը, որ ով սատարել է չար ռեժիմին, անուղղելի չար էր (չնայած Ռոնալդ Ռեյգանը և Դոնալդ Ռամսֆելդը նույնպես աջակցել էին չար ռեժիմին. լավ, վատ օրինակ, բայց դուք հասկանում եք, թե ինչ նկատի ունեմ): Աֆղանստանում շարունակվում էր նույն ծաղրանկարչական մտածողությունը, նույնը սեփական քարոզչության վրա ընկնելը։
Մարդիկ Աֆղանստանում, որոնց անձնական պատմությունները պատմվում են այստեղ, կողմ են եղել կամ ընդդեմ Պակիստանի, ԽՍՀՄ-ի հետ կամ դեմ, Թալիբանի հետ կամ դեմ, ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի հետ կամ դեմ, երբ բախտը շրջվեց: Ոմանք փորձեցին իրենց ապրուստը վաստակել խաղաղ աշխատանքով, երբ այդ հնարավորությունը կարծես բացվեց, ներառյալ ԱՄՆ-ի օկուպացիայի սկզբում: Թալիբանը շատ արագ ոչնչացվեց 2001 թվականին՝ ճնշող սպանիչ ուժի և դասալքության համակցությամբ: Այնուհետև ԱՄՆ-ը սկսեց փնտրել բոլոր նրանց, ովքեր ժամանակին եղել են թալիբների անդամ: Բայց դրանք ներառում էին այն մարդկանցից շատերը, որոնք այժմ ղեկավարում են ԱՄՆ ռեժիմի աջակցությունը, և շատ նման դաշնակից առաջնորդներ սպանվեցին և գերեվարվեցին, չնայած. Նշում լինելով նաև թալիբներ՝ բացարձակ հիմարության և կոռուպցիայի միջոցով: Մենք հաճախ ենք լսել, թե ինչպես աղքատների առջև 5000 դոլար պարգևավճարները կեղծ մեղադրանքներ են առաջացրել, որոնք իրենց մրցակիցներին բերել են Բագրամում կամ Գուանտանամոյում: Սակայն Գոպալի գիրքը պատմում է, թե ինչպես այս հաճախ առանցքային դեմքերի հեռացումը ավերեց համայնքները և դարձրեց Միացյալ Նահանգների դեմ ուղղված համայնքները, որոնք նախկինում հակված էին աջակցել նրան: Սրան գումարվում է ամբողջ ընտանիքների, այդ թվում՝ ԱՄՆ-ի զորքերի կողմից գերեվարված և ոտնձգությունների ենթարկված կանանց ու երեխաների դաժան և վիրավորական բռնությունը, և ԱՄՆ-ի օկուպացիայի տակ գտնվող թալիբների վերածնունդը սկսում է պարզ դառնալ: Սուտը, որին մեզ ասել են բացատրել, այն է, որ ԱՄՆ-ը շեղվել է Իրաքից: Գոպալը փաստում է, որ թալիբները վերակենդանացել են հենց այնտեղ, որտեղ ամերիկյան զորքերը բռնության կանոն էին պարտադրում, և ոչ թե այնտեղ, որտեղ այլ միջազգային անձինք փոխզիջումների շուրջ բանակցություններ էին վարում, բառեր:
Այստեղ մենք գտնում ենք մի պատմություն աննկատ և անհասկանալի օտարերկրյա օկուպացիայի մասին, որը խոշտանգում և սպանում է իր ամենաուժեղ դաշնակիցներին, նրանցից մի քանիսին ուղարկելով Գիտմո, նույնիսկ Գիթմո երիտասարդ տղաների, որոնց միակ հանցագործությունը եղել է ԱՄՆ-ի սեռական ոտնձգությունների զոհերը: դաշնակիցներ. Այս տեսակի պատմվածքի վտանգը, որը խորը սուզվում է կոպիտ անգրագետ ուժի կառավարման ջախջախիչ Կաֆկանի սարսափի մեջ, այն է, որ ընթերցողը կմտածի. Եկեք հաջորդ պատերազմն ավելի լավ անենք: Եթե զբաղմունքները չեն կարող աշխատել, եկեք ուղղակի փչենք ու գնանք: Ինչին ես պատասխանում եմ. Այո, ինչպե՞ս են գործերը ընթանում Լիբիայում: Դասը, որ պետք է սովորենք, այն չէ, որ պատերազմները վատ են կառավարվում, այլ այն, որ մարդիկ լավ տղաներ կամ վատ տղաներ չեն: Եվ ահա դժվար մասը. դա ներառում է ռուսներին:
Ցանկանու՞մ եք ինչ-որ օգտակար բան անել Աֆղանստանի համար: Գնա այստեղ: Կամ այստեղ.
