Կառլո Ռովելլիի, Ֆլավիո Դել Սանտոյի և ներքոստորագրյալ գիտնականների կողմից, 13 մարտի, 2025թ.
Որպես գիտնականներ, մեզանից շատերը, որոնք ներգրավված են ռազմական տեխնոլոգիաների զարգացման ոլորտներում, որպես մտավորականներ, որպես ներկա գլոբալ ռիսկերի մասին տեղեկացված քաղաքացիներ, մենք կարծում ենք, որ այսօր բարի կամքի տեր ցանկացած մարդու բարոյական և քաղաքացիական պարտավորությունն է բարձրաձայնել եվրոպական ռազմականացման կոչի դեմ և կոչ անել երկխոսության, հանդուրժողականության և դիվանագիտության: Կտրուկ ռազմականացումը չի պահպանում խաղաղությունը. դա հանգեցնում է պատերազմի:
Մեր քաղաքական առաջնորդներն ասում են, որ պատրաստ են պայքարել՝ պաշտպանելու ենթադրյալ արևմտյան արժեքները, որոնք իրենց կարծիքով վտանգված են. պատրա՞ստ են նրանք պաշտպանել մարդկային կյանքի համամարդկային արժեքը։ Ամբողջ աշխարհում հակամարտությունները աճում են։ Միավորված ազգերի կազմակերպության (2023) տվյալներով՝ մարդկության մեկ քառորդն ապրում է զինված հակամարտություններից տուժած տարածքներում։ Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև պատերազմը, որը սուբսիդավորվում է ՆԱՏՕ-ի երկրների կողմից «պաշտպանվող սկզբունքների» հիմնավորմամբ, հետևում է թողնում մոտ մեկ միլիոն զոհ: Համաշխարհային Արևմուտքի կողմից աջակցվող իսրայելական բանակի կողմից պաղեստինցիների ցեղասպանության վտանգը ճանաչվել է Արդարադատության միջազգային դատարանի կողմից։ Դաժան պատերազմներ են ծավալվում Աֆրիկայում, օրինակ՝ Սուդանում կամ Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետությունում, որոնք սնվում են Աֆրիկայի հանքային ռեսուրսների նկատմամբ շահագրգռվածությամբ: «Ատոմային գիտնականների տեղեկագրի դատաստանի օրվա ժամացույցը», որը քանակականացնում է միջուկային գլոբալ աղետի ռիսկերը, երբեք այնքան բարձր ռիսկ չի գրանցել, որքան այսօր:
Վախենալով Ուկրաինայի վրա Ռուսաստանի հարձակումից և Միացյալ Նահանգների վերջին վերադիրքավորումից՝ Եվրոպան իրեն կողքից հեռու է զգում և վախենում է, որ իր խաղաղությունն ու բարգավաճումը կարող են վտանգված լինել: Քաղաքական գործիչները անհեռատես կերպով են արձագանքում՝ կոչ անելով մոբիլիզացնել մայրցամաքային մասշտաբով հսկայական ռեսուրսներ՝ մահվան և կործանման ավելի շատ գործիքներ արտադրելու համար: 4 թվականի մարտի 2025-ին Եվրահանձնաժողովի նախագահ Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենը հրապարակեց «Rearm Europe Plan»-ը՝ նշելով, որ «Եվրոպան պատրաստ է և ի վիճակի է գործել անհրաժեշտ արագությամբ և նկրտումներով։ [...] Մենք վերազինման դարաշրջանում ենք: Եվ Եվրոպան պատրաստ է զանգվածաբար ավելացնել իր պաշտպանական ծախսերը»: Ռազմական արդյունաբերությունը, որն ունի հսկայական ռեսուրսներ և հզոր ազդեցություն քաղաքական գործիչների և լրատվամիջոցների վրա, փչում է բացահայտ ռազմատենչ պատմվածքի կրակի վրա: «Ռուսաստանի հանդեպ վախը» գրգռվում է որպես խաբեբա՝ հարմար կերպով անտեսելով, որ Ռուսաստանն ավելի ցածր ՀՆԱ ունի, քան միայն Իտալիան: Քաղաքական գործիչները բոլորովին անհիմն ասում են, որ Ռուսաստանն ունի էքսպանսիոնիստական նպատակներ դեպի Եվրոպա՝ վտանգ ներկայացնելով Բեռլինի, Փարիզի և Վարշավայի համար, երբ նա պարզապես ցույց տվեց, որ նույնիսկ ի վիճակի չէ վերցնել իր նախկին արբանյակը՝ Կիևը: Պատերազմի քարոզչությունը միշտ սնվում է չափազանցված վախ հրահրելով։ Դիվանագիտության շնորհիվ Եվրոպան կարող է վերադառնալ իր խաղաղ գոյակցությանը և Ռուսաստանի հետ համագործակցությանը, որը խաթարել է անիծյալ ուկրաինական գործը:
Այն գաղափարը, որ խաղաղությունը կախված է մյուս կողմերին հաղթահարելուց, հանգեցնում է միայն էսկալացիայի, իսկ էսկալացիան՝ պատերազմի։ Սառը պատերազմը չվերածվեց «թեժ» պատերազմի, և երկու կողմերի իմաստուն քաղաքական գործիչները կարողացան հաղթահարել իրենց խիստ գաղափարական տարաձայնությունները և իրենց համապատասխան «սկզբունքային հարցերը» և պայմանավորվել իրենց համապատասխան միջուկային սպառազինությունների կտրուկ հավասարակշռված կրճատման շուրջ: ԱՄՆ-ի և ԽՍՀՄ-ի միջև ՍՏԱՐՏ միջուկային պայմանագրերը հանգեցրին մոլորակի միջուկային զինանոցի 80%-ի ոչնչացմանը։ Երկու կողմերի գիտնականներն ու մտավորականները ճանաչված դեր են խաղացել քաղաքական գործիչներին ռացիոնալ դեէսկալացիայի մղելու գործում: 1955-ին 20-րդ դարի ամենահայտնի փիլիսոփաներից մեկը, մաթեմատիկոս և գրականության Նոբելյան մրցանակակիր Բերտրան Ռասելը և ֆիզիկայի Նոբելյան մրցանակակիր Ալբերտ Էյնշտեյնը ստորագրեցին ազդեցիկ մանիֆեստը, և դրանից ոգեշնչված Պուգվաշի կոնֆերանսը հավաքեց երկու կողմերի գիտնականներին: Երբ 1959-ին Ռասելին խնդրեցին հաղորդագրություն թողնել սերունդներին, նա պատասխանեց. «Այս աշխարհում, որն ավելի ու ավելի սերտորեն փոխկապակցվում է, մենք պետք է սովորենք հանդուրժել միմյանց, պետք է սովորենք համակերպվել այն փաստի հետ, որ որոշ մարդիկ ասում են բաներ, որոնք մեզ դուր չեն գալիս: Միայն այդպես կարող ենք միասին ապրել։ Բայց եթե մենք ուզում ենք միասին ապրել, այլ ոչ թե միասին մեռնել, մենք պետք է սովորենք մի տեսակ բարեգործություն և մի տեսակ հանդուրժողականություն, որը բացարձակապես կենսական է այս մոլորակի վրա մարդկային կյանքի շարունակության համար»: Մենք պետք է կառչենք այս իմաստուն ինտելեկտուալ ժառանգությունից:
Խոշոր հակամարտություններին միշտ նախորդել են հսկայական ռազմական ներդրումներ։ 2009 թվականից ի վեր համաշխարհային ռազմական ծախսերը ամեն տարի հասել են աննախադեպ ռեկորդային մակարդակի, երբ 2024 թվականին ծախսերը հասել են պատմության ամենաբարձր մակարդակին՝ 2443 միլիարդ դոլար: «Rearm Europe Plan»-ը Եվրոպային պարտավորեցնում է ներդնել 800 միլիարդ եվրո ռազմական ծախսերում: Ե՛վ ԱՄՆ ներկայիս նախագահը, և՛ Ռուսաստանի ներկայիս նախագահը վերջերս հայտարարեցին, որ պատրաստ են բանակցություններ սկսել հարաբերությունների կարգավորման և ռազմական հավասարակշռված կրճատման համար։ Չինաստանի նախագահը բազմիցս կոչ է անում դեէսկալացիայի և առճակատման մտածելակերպից անցնել համագործակցային «հաղթանակ-հաղթանակ» մտածելակերպի: Սա այն ուղղությունն է, որով պետք է գնալ: Եվ հիմա Եվրոպան պատրաստվում է պատերազմի՝ երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո չտեսնված նոր պլանավորված ռազմական ծախսերով: Արդյո՞ք Եվրոպան այժմ պատրա՞ստ է թրեր թափահարել, որովհետև իրեն անտեսված է զգում:
Մարդկությունը բախվում է հսկայական գլոբալ մարտահրավերների՝ կլիմայի փոփոխություն, սով գլոբալ հարավում, երբևէ ամենամեծ տնտեսական անհավասարությունը, համաճարակների աճող ռիսկերը, միջուկային պատերազմը: Վերջին բանը, որ այսօր մեզ անհրաժեշտ է, Հին մայրցամաքն է՝ կայունության և խաղաղության փարոսից անցնելու և դառնալու նոր պատերազմի առաջնորդ:
Si vis pacem para pacem- Եթե խաղաղություն ես ուզում, կառուցիր խաղաղություն, ոչ թե պատերազմ:
*****
Բարի կամքի տեր մարդիկ՝ գիտնականներ, թե ոչ, ողջունելի են ստորագրեք այս հայտարարությունը այստեղ.
24 Responses
ԱՅԼԵՎՍ ԶԵՆՔ ՉԿԱ
Non si risolve nulla con le guerre , salviamo i nostri figli con la diplomazia el 'amore!
Occhio per occhio rende il mondo cieco
Oggi più che mai è necessario un assetto equilibrato della terra. Vediamo in ogni angolo del mondo guerre tribali, guerre եղբայրասպանություն. In tutto è necessaria la diplomazia e non la forza, non le armi contraposte:
Պահպանեք տեմպը
11-րդ հոդվածի XNUMX-րդ հոդվածի սկզբնական մասը:
Studiare di più la Storia e capire che la guerra porta vantaggi solo a poche persone e disperazione in milion di altre.
Apprezzo questo documento. Sono contrario al piano cosiddetto “rearm Europe”, ma non ad un progetto di fesa europea comune e autonoma, perché penso che nel mondo attuale la politica estera europea, per essere efficace, purtroppo necessiti ancora di una forza direaadeter. e solo a scopi difensivi.
L'unica speranza è la ragionevolezza, la logica della deterenza porta solo ad escalation
Siamo la patria della bellezza e della cultura non lasciamoci sopraffare dalla brutale violenza e dalla mancanza di dialogo ed empatia!
L'unica speranza è la ragionevolezza, la logica della deterenza porta solo ad escalation
Պատերազմը խենթություն է!
Ancora non abbiamo compreso dai millenni di storia che si deve avere il coraggio di deporre le armi, e di farlo proprio quando ne siamo direttamente coinvolti. Speriamo che questo manifesto di pace sia ampiamente condiviso. Grazie per averlo proposto.
Il riarmo è il primo passo per la guerra e la morte di migliaia di persone. È semper stato così nella storia
Non possiamo accettare lo scippo di risorse che servono per la Sanità, il carovita, il caro bollette per darli ad armi e spese militari: È una follia expere altri 30 miliardi in armi e solo 3 control il caro bollette.
Diamo una speranza al futuro. Ոչ մի պատերազմ
Spiace constatare che molti intellettuali konsideratti intelligenti (e lo sono anche) parlino con tanto եռանդով է անվանել հիմնական di libertà e democrazia senza alcuna հաշվի առնել, որ valore primario che è la vita umana.
Ci vorrebbe una mostra itinerante sugli orrori della guerra, i danni fisici e psicologici alle persone, danni alle infrastrutture, danni Economici e difficoltà nella ripresa.. լուսանկար, grafici, աուդիո..
Concordo e condivido pienamente tutte le considerazioni ei giudizi espressi da coloro che mi hanno preceduto!
Դաշնամուրի «ReamEurope» – al di là delle considerazioni morali e politiche, ben riassunte nel testo dell'appello – non si giustifica nemmeno da un punto di vista meramente matematico. I paesi della Unione Europea già expono in armamenti parecchio di più dei nemici da cui ci si dovrebbe suppostamente difendere: https://www.iiss.org/publications/the-military-balance/2025/interactive-global-defence-spending-in-2024/ .
La France doit quitter l'OTAN qui est une կազմակերպությունը faiseuse de guerre comme elle l'a montré en Yougoslavie. S'il doit y avoir une présence militaire en Ուկրաինայում, ce ne peut être que sous l'égide de l'ONU sous casques bleus !
Ո՛չ զենքին։ Եկեք կերտենք փոխըմբռնում և սեր։
Ո՛չ զենքին։ Եկեք կերտենք փոխըմբռնում և սեր։
Միեր!
Llamamiento a los líderes: Dejen de hablar de armas y hagan más esfuerzos for promotion confianza y la cooperación entre los países que suupuestamente podrían enfrentarse. Unánse para Defense la legislación internacional! La seguridad se logra si es compartida. Salgamos a la calle para Defender la paz, que va más allá de la seguridad: La paz es la convivencia en armonía como seres humanos que somos todos.
Carmen
Կոչ առաջնորդներին. դադարեցրեք զենքի մասին խոսելը և ավելին արեք վստահությունն ու համագործակցությունը խթանելու այն երկրների միջև, որոնք ենթադրաբար կարող են բախվել միմյանց հետ։ Միավորվեք միջազգային իրավունքը պաշտպանելու համար։ Անվտանգությունը ձեռք է բերվում, եթե այն համատեղ է։ Եկեք դուրս գանք փողոցներ՝ պաշտպանելու խաղաղությունը, որը գերազանցում է անվտանգությունը։ Խաղաղությունը նշանակում է միասին ապրել ներդաշնակության մեջ՝ որպես մարդիկ, որոնք մենք բոլորս ենք։