Էսսե. Մտորումներ ամերիկյան պատերազմի մասին

â € <

1974թ.-ին իմ ավագ եղբայր Նհին սպանվեց նապալմի ռումբից. ցանկանալով հաղթել Ազգային ազատագրական ճակատի (NLF) կին պարտիզաններին, ARVN-ը նապալմ գցեց երկու կողմից՝ այրելով բոլորին, ներառյալ եղբորս: Երբ մայրս եկավ Նհիի ածխացած մնացորդները հավաքելու, դրանք կարելի էր ճանաչել միայն նրա ատամներով:

Պատերազմից հետո ես մնացի ԱՄՆ-ում ասպիրանտուրայի համար: Իմ եղբայրներից ու քույրերից չորսը և նրանց ընտանիքները 1975-ից 1981 թվականներին նավով եկան ԱՄՆ:

Լինելով լավագույն ուսանող Ջիա Դին նահանգում, ես ստացա ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության կրթաթոշակ՝ սովորելու Սան Խոսեի պետական ​​համալսարանում 1968 թվականին: Երբ ես ժամանեցի Կալիֆորնիա, ես սկզբում աջակցեցի, բայց շուտով դեմ եղա պատերազմին՝ ուսումնասիրելով Վիետնամի պատմությունը և կարդալով «Beyond»-ը: Վիետնամ»՝ Մարտին Լյութեր Քինգի սպանությունից հետո։ Այնուհետև, 1972 թվականին, ես և ևս 30 հոգի ստեղծեցինք ԱՄՆ-ում Վիետնամցիների միությունը (UVUS) այն բանից հետո, երբ իմ մտերիմ ընկերոջ և հակապատերազմական ուսանող Նգույան Թայ Բինին գնդակահարեց քաղաքացիական հագուստով ԱՄՆ անվտանգության գործակալը Տան Սոն Նհաթի ասֆալտին: օդանավակայան՝ Վիետնամ արտաքսվելիս: Բինի մահը մեծ աղմուկ բարձրացրեց Սաիգոնում։ UVUS-ի անդամները բոլորը դեմ են արտահայտվել պատերազմին, կողք կողքի Վիետնամի վետերանների հետ պատերազմի դեմ 1972-ից մինչև 1975 թվականը:

Ես շարունակում եմ աշխատել և բարձրացնել Agent Orange-ի խնդիրները վիետնամցիների շրջանում՝ և՛ Վիետնամում, և՛ ԱՄՆ-ում, և Վիետնամի վետերանների շրջանում: Հատկապես կարևոր է այն ազդեցությունը, որ Agent Orange-ը, որը պարունակում է դիօքսին (գիտությանը հայտնի ամենաթունավոր քիմիական նյութերից մեկը) թողնում է պատերազմի ժամանակ ԱՄՆ-ի կողմից ցողելու ենթարկվածների երեխաների և թոռների վրա: Նրանց հարյուր հազարավոր սերունդներ այժմ տառապում են սարսափելի բնածին արատներով և քաղցկեղով: ԱՄՆ կառավարությունը, թեև սկսել է օգնել մաքրել Վիետնամի հողում մնացած Agent Orange-ը, դեռևս պետք է օգնություն ցուցաբերի Agent Orange-ի երիտասարդ մարդկային զոհերին՝ Վիետնամում կամ ԱՄՆ-ում և Վիետնամի ամերիկացիներին (երկուսն էլ. ARVN և քաղաքացիական անձինք), ովքեր ենթարկվել են գործակալ Orange-ի ազդեցությանը, չեն ստացել ոչ ճանաչում կամ օգնություն: ԱՄՆ կառավարությունը և քիմիական արտադրողները, հիմնականում՝ Dow-ն և Monsanto-ն, դեռ պետք է ճիշտ վարվեն և կատարեն իրենց պատասխանատվությունը իրենց զոհերի հանդեպ:

PBS-ի «Վիետնամական պատերազմը» սերիալը մեծ բարելավում էր պատերազմի մասին նախորդ վավերագրական ֆիլմերի համեմատ՝ ցուցադրելով ինչպես ԱՄՆ-ի, այնպես էլ Վիետնամի ժողովրդի ձայները և արտացոլելով պատերազմի ռասիզմը: Այնուամենայնիվ, պատերազմը «վիետնամական պատերազմ» անվանելը ենթադրում է, որ Վիետնամն է պատասխանատու, երբ այն սկսել և սաստկացրել են ֆրանսիացիները, իսկ հետո ԱՄՆ-ը: Դա, ըստ էության, «ԱՄՆ պատերազմ է Վիետնամում»։

Չնայած իր ուժեղ կողմերին, ֆիլմն ունի մի քանի թույլ կողմեր, որոնցից ես կքննարկեմ երեքը.

Նախ, 70-ականների սկզբից ԱՄՆ-ում վիետնամական հակապատերազմական շարժման դերը լիովին բացակայում է ֆիլմում: Վիետնամի հարավային մասում հակապատերազմական շարժման լուսաբանումը նվազագույն է։

Երկրորդ, թեև վավերագրական ֆիլմում մի քանի անգամ հիշատակվում է Գործակալ Օրանժի մասին, այն անտեսում է առողջության կործանարար հետևանքները ինչպես վիետնամցիների, այնպես էլ ԱՄՆ-ի բնակիչների և նրանց երեխաների ու թոռների համար 1975 թվականից մինչև այսօր: Սա այն խնդիրն է, որին հետաքրքրում են միլիոնավոր ընտանիքներ և հանդիսանում է հաշտեցման գործընթացի վճռորոշ մասը, որը ֆիլմը բարձր է գնահատում: 

Կոնգրեսական Բարբարա Լին հովանավորել է HR 334, The Victims of Agent Orange Relief Act 2017, նախաձեռնելու ԱՄՆ կառավարության պատասխանատվությունը լուծելու այս կարիքը:

Երրորդ, ավելի երիտասարդ վիետնամցի ամերիկացիների ձայները իրենց կամբոջացի և լաոսցի գործընկերների հետ միասին, որոնց ընտանիքները դեռևս տառապում են տեղահանման և տրավմայի հետևանքներից, չեն լսվում:

Պատերազմները չեն ավարտվում, երբ ռումբերը դադարում են ընկնել, և կռիվը դադարում է: Ավերածությունները շարունակվում են երկար ժամանակ անց՝ հողում և տուժած բնակչության մտքերում ու մարմիններում: Սա ճիշտ է Վիետնամում, ԱՄՆ-ում՝ Վիետնամի վետերանների, վիետնամցի, կամբոջական և լաո-ամերիկյան համայնքների և հատկապես պատերազմի ամենաերիտասարդ զոհերի շրջանում, ովքեր դեռ տառապում են Agent Orange-ի հետ կապված հաշմանդամությունից:

-

Dr. Ngô Thanh Nhàn Թեմփլ համալսարանի Վիետնամական փիլիսոփայության, մշակույթի և հասարակության կենտրոնի գործընկերն է և օժանդակ տնօրենը: Նա Վիետնամական մշակույթի և կրթության ինստիտուտի և Mekong NYC-ի խորհրդի անդամ է (կազմակերպում է հնդկաչինական համայնքները Նյու Յորքում): Նա նախկինում Peeling the Banana-ի և Mekong Arts & Music, Նյու Յորքի ասիական ամերիկյան կատարողական արվեստի կոլեկտիվների հիմնադիր անդամն էր:

Դոկտոր Նհանը ԱՄՆ-ում Վիետնամցիների միության հիմնադիրն էր, որը դեմ էր ԱՄՆ պատերազմին Վիետնամում (1972-1977 թթ.), ԱՄՆ-ում Հայրենասեր վիետնամցիների ասոցիացիայի հիմնադիրն ու առաջնորդը, որն աջակցում էր Վիետնամում կայուն խաղաղությանը (1977-1981 թթ.): ), և ԱՄՆ-ում Վիետնամցիների ասոցիացիայի հիմնադիր՝ ԱՄՆ-Վիետնամ հարաբերությունների կարգավորման համար (1981-1995 թթ.): Ներկայումս նա հանդիսանում է կազմակերպության համակարգող և հիմնադիր Վիետնամի Գործակալ Orange- ի օգնության և պատասխանատվության արշավ.