Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, հոկտեմբերի 29, 2020թ
Մեկ տարի էլ չանցած այն բանից հետո, երբ Միացյալ Նահանգները և ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող Ամերիկյան պետությունների կազմակերպությունը (OAS) աջակցեցին Բոլիվիայի կառավարությունը տապալելու համար բռնի ռազմական հեղաշրջմանը, Բոլիվիայի ժողովուրդը վերընտրեց Հանուն սոցիալիզմի շարժումը (MAS) և վերականգնեց այն իշխանության:
Աշխարհի երկրներում ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող «ռեժիմների փոփոխությունների» երկարատև պատմության ընթացքում հազվադեպ է պատահել, որ ժողովուրդն ու երկիրն այդքան վճռականորեն և ժողովրդավարական կերպով մերժեն ԱՄՆ-ի ջանքերը՝ թելադրելու իրենց կառավարումը: Հաղորդվում է, որ հեղաշրջումից հետո ժամանակավոր նախագահ Ժանին Անյեսը խնդրել է 350 ԱՄՆ վիզա իր և մյուսների համար, ովքեր կարող են հետապնդվել Բոլիվիայում՝ հեղաշրջման մեջ իրենց դերի համար:
Պատմությունը Ա կեղծված ընտրություններ 2019 թվականին, երբ ԱՄՆ-ը և OAS-ը աջակցեցին Բոլիվիայում հեղաշրջմանը, մանրակրկիտ հերքվեց: MAS-ի աջակցությունը հիմնականում գյուղաբնակ բոլիվացիներից է, ուստի նրանց քվեաթերթիկները հավաքելու և հաշվելու համար ավելի երկար է տևում, քան այն քաղաքների ավելի լավ վիճակում գտնվող բնակիչների քվեաթերթիկները, ովքեր աջակցում են MAS-ի աջակողմյան, նեոլիբերալ հակառակորդներին:
Քանի որ ձայները գալիս են գյուղական բնակավայրերից, ձայների հաշվարկում տեղի է ունենում շեղում դեպի MAS: Ձևացնելով, որ Բոլիվիայի ընտրությունների արդյունքների այս կանխատեսելի և նորմալ օրինաչափությունը վկայում է 2019-ին ընտրակեղծիքների մասին, OAS-ը պատասխանատվություն է կրում MAS-ի բնիկ կողմնակիցների դեմ բռնության ալիք սանձազերծելու համար, որը, ի վերջո, միայն ապալեգիտիմացրել է հենց OAS-ին:
Ուսանելի է, որ Բոլիվիայում ԱՄՆ-ի աջակցությամբ ձախողված հեղաշրջումը հանգեցրեց ավելի ժողովրդավարական արդյունքի, քան ԱՄՆ վարչակարգի փոփոխության գործողությունները, որոնք կարողացան իշխանությունից հեռացնել կառավարությանը: ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության շուրջ ներքին բանավեճերը սովորաբար ենթադրում են, որ ԱՄՆ-ն իրավունք կամ նույնիսկ պարտավորություն ունի ռազմական, տնտեսական և քաղաքական զենքի զինանոց տեղակայելու՝ քաղաքական փոփոխություններ պարտադրելու այն երկրներում, որոնք դիմադրում են իր կայսերական թելադրանքին:
Գործնականում դա նշանակում է կամ լայնածավալ պատերազմ (ինչպես Իրաքում և Աֆղանստանում), պետական հեղաշրջում (ինչպես 2004-ին Հաիթիում, 2009-ին Հոնդուրասում և 2014-ին Ուկրաինայում), գաղտնի և վստահված պատերազմներ (ինչպես Սոմալիում, Լիբիայում, Սիրիա և Եմեն) կամ պատժիչ տնտեսական պատժամիջոցները (ինչպես Կուբայի, Իրանի և Վենեսուելայի դեմ) – որոնք բոլորն էլ խախտում են թիրախավորված երկրների ինքնիշխանությունը և, հետևաբար, անօրինական են միջազգային իրավունքի համաձայն:
Անկախ նրանից, թե ռեժիմի փոփոխության որ գործիքն է կիրառել ԱՄՆ-ը, ԱՄՆ-ի այս միջամտությունները չեն բարելավել կյանքը այդ երկրներից որևէ մեկի, ոչ էլ անցյալում անթիվ այլ երկրների համար: Ուիլյամ Բլումը փայլուն է 1995 գիրքԱՄՆ-ի ռազմական և ԿՀՎ միջամտությունները Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր, կատալոգում է 55 ԱՄՆ վարչակարգի փոփոխության գործողություն 50 տարվա ընթացքում 1945-1995թթ.: ինչպես Բոլիվիայում, և հաճախ դրանք փոխարինում էին ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող բռնապետություններով, ինչպես Իրանի շահը. Մոբուտու Կոնգոյում; Սուհարտոն Ինդոնեզիայում; և գեներալ Պինոչետը Չիլիում:
Նույնիսկ երբ թիրախավորված կառավարությունը բռնի, ռեպրեսիվ կառավարություն է, ԱՄՆ միջամտությունը սովորաբար հանգեցնում է ավելի մեծ բռնության: Աֆղանստանում թալիբների կառավարությանը հեռացնելուց XNUMX տարի անց ԱՄՆ-ն անկում ապրեց 80,000 ռումբ և հրթիռներ աֆղանական մարտիկների և խաղաղ բնակիչների վրա, իրականացրել են տասնյակ հազարավոր «սպանել կամ գերել«Գիշերային արշավանքներ, և պատերազմը սպանել է հարյուր հազարավորներ աֆղանների.
2019-ի դեկտեմբերին Washington Post-ը հրապարակեց մի շտեմարան Պենտագոնի փաստաթղթեր բացահայտելով, որ այս բռնություններից և ոչ մեկը հիմնված չէ Աֆղանստանում խաղաղություն կամ կայունություն հաստատելու իրական ռազմավարության վրա. այս ամենը պարզապես դաժան տեսակ է:չարաճճիություն», ինչպես ասաց ԱՄՆ գեներալ Մաքքրիստալը: Այժմ ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող Աֆղանստանի կառավարությունը վերջապես խաղաղ բանակցություններ է վարում թալիբների հետ իշխանության բաժանման քաղաքական ծրագրի շուրջ՝ վերջ դնելու այս «անվերջ» պատերազմին, քանի որ միայն քաղաքական լուծումը կարող է Աֆղանստանին և նրա ժողովրդին ապահովել կենսունակ, խաղաղ ապագայով։ որ տասնամյակների պատերազմը հերքել է դրանք։
Լիբիայում արդեն ինը տարի է, ինչ ԱՄՆ-ը և նրա ՆԱՏՕ-ի և արաբական միապետական դաշնակիցները փոխադարձ պատերազմ են սկսել գաղտնի ներխուժում և ՆԱՏՕ-ի ռմբակոծման արշավը, որը հանգեցրեց սարսափելի սոդոմիայի և սպանություն Լիբիայի երկարամյա հակագաղութատիրության առաջնորդ Մուամար Քադաֆիին: Դա Լիբիան քաոսի և քաղաքացիական պատերազմի մեջ գցեց տարբեր վստահված ուժերի միջև, որոնց ԱՄՆ-ը և նրա դաշնակիցները զինել, վարժեցրել և աշխատել են Քադաֆիին տապալելու համար:
A խորհրդարանական հարցում Միացյալ Թագավորությունում պարզվել է, որ «քաղաքացիներին պաշտպանելու համար սահմանափակ միջամտությունը տեղափոխվեց ռազմական միջոցներով ռեժիմի փոփոխության պատեհապաշտական քաղաքականություն», ինչը հանգեցրեց «քաղաքական և տնտեսական փլուզման, միջմիլիցիոն և միջցեղային պատերազմի, հումանիտար և միգրանտների ճգնաժամերի, համատարած Մարդու իրավունքների խախտումները, Քադաֆիի ռեժիմի զենքի տարածումը ողջ տարածաշրջանում և Իսլամական պետության աճը հյուսիսային Աֆրիկայում»:
Լիբիայի տարբեր պատերազմող խմբավորումներն այժմ ներգրավված են խաղաղ բանակցություններում՝ ուղղված մշտական հրադադարի հաստատմանը և, ըստ ՄԱԿ-ի ներկայացուցչին «համապետական ընտրությունների անցկացումը հնարավորինս կարճ ժամկետում Լիբիայի ինքնիշխանությունը վերականգնելու համար»՝ հենց ինքնիշխանությունը, որը ոչնչացրեց ՆԱՏՕ-ի միջամտությունը:
Սենատոր Բերնի Սանդերսի արտաքին քաղաքականության հարցերով խորհրդական Մեթյու Դուսը կոչ է արել ԱՄՆ հաջորդ վարչակազմին անցկացնել համապարփակ վերանայում սեպտեմբերի 9-ից հետո «Ահաբեկչության դեմ պատերազմ», որպեսզի մենք կարողանանք վերջապես շրջել մեր պատմության արյունալի գլխի էջը:
Դյուսը ցանկանում է, որ անկախ հանձնաժողովը դատի այս երկու տասնամյակների պատերազմը` հիմնվելով «միջազգային մարդասիրական իրավունքի չափանիշների վրա, որոնք Միացյալ Նահանգներն օգնեց ստեղծել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո», որոնք ամրագրված են ՄԱԿ-ի կանոնադրության մեջ և Ժնևի կոնվենցիաներում: Նա հույս ունի, որ այս վերանայումը «կխթանի բուռն հանրային բանավեճ այն պայմանների և իրավական իրավասությունների վերաբերյալ, որոնց ներքո Միացյալ Նահանգները օգտագործում է ռազմական բռնություն»:
Նման վերանայումը ուշացած է և խիստ անհրաժեշտ, բայց այն պետք է դիմակայել այն իրականությանը, որ «Ահաբեկչության դեմ պատերազմն» իր սկզբից նախագծված էր ծածկելու համար ԱՄՆ-ի «ռեժիմի փոփոխության» գործողությունների զանգվածային էսկալացիան տարբեր երկրների դեմ։ , որոնց մեծ մասը կառավարվում էր աշխարհիկ կառավարությունների կողմից, որոնք կապ չունեին Ալ Քաիդայի վերելքի կամ սեպտեմբերի 11-ի հանցագործությունների հետ:
11 թվականի սեպտեմբերի 2001-ի կեսօրին Պենտագոնում դեռևս վնասված և ծխող Պենտագոնում կայացած հանդիպումից բարձրաստիճան քաղաքական պաշտոնյա Սթիվեն Քեմբոնն ամփոփեց պաշտպանության նախարարի գրառումները։ Ռամսֆելդի հրամանները «…լավագույն տեղեկատվությունը արագ ստանալու համար: Դատեք, թե արդյոք բավական լավ է հարվածել Ս.Հ.-ին [Սադամ Հուսեյնին] միևնույն ժամանակ, ոչ միայն UBL-ին [Ուսամա Բեն Լադենին]… Գնացեք զանգվածային: Մաքրեք այն ամենը: Կապված բաներ և ոչ»:
Սարսափելի ռազմական բռնության և զանգվածային զոհերի գնով, ահաբեկչության համաշխարհային տիրապետությունը ստեղծեց գրեթե կառավարություններ աշխարհի այն երկրներում, որոնք ապացուցել են ավելի կոռումպացված, պակաս օրինական և ավելի քիչ ունակ պաշտպանելու իրենց տարածքը և իրենց ժողովրդին, քան ԱՄՆ-ի կառավարությունները: գործողությունները հեռացվել են: ԱՄՆ-ի կայսերական իշխանությունը, ինչպես նախատեսված էր ամրապնդելու և ընդլայնելու փոխարեն, ռազմական, դիվանագիտական և ֆինանսական հարկադրանքի այս անօրինական և կործանարար կիրառումները հակառակ արդյունքն են տվել՝ ԱՄՆ-ին թողնելով ավելի մեկուսացված և անզոր զարգացող բազմաբևեռ աշխարհում:
Այսօր ԱՄՆ-ը, Չինաստանը և Եվրամիությունը մոտավորապես հավասար են իրենց տնտեսությունների և միջազգային առևտրի չափերին, բայց նույնիսկ նրանց համատեղ գործունեությունը կազմում է գլոբալ ընդհանուրի կեսից պակասը: տնտեսական գործունեություն և արտաքին առևտուր. Ոչ մի կայսերական ուժ տնտեսապես չի տիրում այսօրվա աշխարհին, ինչպես ակնկալում էին անել չափազանց ինքնավստահ ամերիկացի առաջնորդները Սառը պատերազմի ավարտին, և ոչ էլ այն բաժանված է հակառակորդ կայսրությունների միջև երկուական պայքարով, ինչպես Սառը պատերազմի ժամանակ: Սա այն բազմաբևեռ աշխարհն է, որտեղ մենք արդեն ապրում ենք, այլ ոչ թե այն, որը կարող է ի հայտ գալ ապագայում:
Այս բազմաբևեռ աշխարհը առաջ է շարժվում՝ նոր համաձայնություններ կնքելով մեր ամենակարևոր ընդհանուր խնդիրների շուրջ, միջուկայինից և սովորական զենքերը կլիմայական ճգնաժամի համար կանանց և երեխաների իրավունքների համար: Միացյալ Նահանգների կողմից միջազգային իրավունքի համակարգված խախտումները և մերժումը բազմակողմ պայմանագրեր այն դարձրել են արտառոց և խնդիր, իհարկե ոչ առաջնորդ, ինչպես պնդում են ամերիկացի քաղաքական գործիչները:
Ջո Բայդենը խոսում է իր ընտրվելու դեպքում ամերիկյան միջազգային առաջնորդությունը վերականգնելու մասին, բայց դա ավելի հեշտ կլինի ասել, քան անել: Ամերիկյան կայսրությունը բարձրացավ միջազգային առաջնորդության՝ օգտագործելով իր տնտեսական և ռազմական հզորությունը կանոնների վրա հիմնված միջազգային կարգը 20-րդ դարի առաջին կեսին, որի գագաթնակետն էր Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո միջազգային իրավունքի կանոնները։ Սակայն Միացյալ Նահանգները աստիճանաբար վատթարացել է Սառը պատերազմի և հետսառը պատերազմից հետո հաղթարշավի արդյունքում՝ վերածվելով թուլացող, անկումային կայսրության, որն այժմ սպառնում է աշխարհին «կարող է ճիշտ է անում» և «իմ ճանապարհը կամ մայրուղին» դոկտրինով:
Երբ Բարաք Օբաման ընտրվեց 2008 թվականին, աշխարհի մեծ մասը դեռ Բուշին, Չեյնիին և «Ահաբեկչության դեմ պատերազմը» համարում էր բացառիկ, այլ ոչ թե նոր սովորական ամերիկյան քաղաքականության մեջ: Օբաման Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի արժանացավ մի քանի ելույթների և «խաղաղության նախագահի» հետ կապված աշխարհի հուսահատ հույսերի հիման վրա: Բայց ութ տարի Օբամայի, Բայդենի, ահաբեկչական երեքշաբթիների և Սպանության ցուցակներ Այնուհետև Թրամփի, Փենսի չորս տարիները, վանդակներում գտնվող երեխաները և Չինաստանի հետ Նոր Սառը պատերազմը հաստատեցին աշխարհի ամենավատ մտավախությունները, որ ամերիկյան իմպերիալիզմի մութ կողմը, որը տեսել էին Բուշի և Չեյնիի օրոք, շեղում չէր:
Ամերիկայի վարչակարգի ձախողված փոփոխությունների և պարտված պատերազմների ֆոնին ագրեսիային և միլիտարիզմին նրա անսասան թվացող հավատարմության ամենակոնկրետ ապացույցն այն է, որ ԱՄՆ Ռազմաարդյունաբերական համալիրը դեռ շարունակում է ծախսերը. տասը հաջորդ ամենամեծ Աշխարհի ռազմական տերությունները միավորված՝ ակնհայտորեն համաչափ Ամերիկայի օրինական պաշտպանության կարիքներին:
Այսպիսով, կոնկրետ բաները, որոնք մենք պետք է անենք, եթե ցանկանում ենք խաղաղություն, դա այն է, որ դադարենք ռմբակոծել և պատժամիջոցներ կիրառել մեր հարևանների վրա և փորձել տապալել նրանց կառավարությունները. դուրս բերել ամերիկյան զորքերի մեծ մասը և փակել ռազմաբազաներն ամբողջ աշխարհում. և կրճատել մեր զինված ուժերը և մեր ռազմական բյուջեն մինչև այն, ինչ մեզ իրականում անհրաժեշտ է մեր երկիրը պաշտպանելու համար, այլ ոչ թե ապօրինի ագրեսիվ պատերազմներ մղել ամբողջ աշխարհով մեկ:
Հանուն այն մարդկանց, ովքեր ամբողջ աշխարհում զանգվածային շարժումներ են կառուցում ռեպրեսիվ ռեժիմները տապալելու համար և պայքարում են կառավարման նոր մոդելներ կառուցելու համար, որոնք չեն հանդիսանում ձախողված նեոլիբերալ ռեժիմների կրկնօրինակը, մենք պետք է կանգնեցնենք մեր կառավարությանը՝ անկախ նրանից, թե ով է Սպիտակ տանը: փորձում է պարտադրել իր կամքը.
Բոլիվիայի հաղթանակը ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող վարչակարգի փոփոխության նկատմամբ մեր նոր բազմաբևեռ աշխարհի ձևավորվող ժողովուրդ-ուժի հաստատումն է, և ԱՄՆ-ը հետկայսերական ապագա տեղափոխելու պայքարը բխում է նաև ամերիկյան ժողովրդի շահերից: Ինչպես մի անգամ ասել է Վենեսուելայի հանգուցյալ առաջնորդ Ուգո Չավեսը այցելող ամերիկյան պատվիրակությանը. «Եթե մենք միասին աշխատենք Միացյալ Նահանգների ներսում ճնշված մարդկանց հետ՝ հաղթահարելու կայսրությունը, մենք ոչ միայն կազատագրենք մեզ, այլև Մարտին Լյութեր Քինգի ժողովրդին»:
Մեդեա Բենջամինը համահիմնադիրն է CODEPINK հանուն խաղաղության, և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Արդարության թագավորություն. ԱՄՆ-Սաուդյան կղզիների ետեւում և Իրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունը և քաղաքականությունը. Նիկոլաս Ջեյ Դեյվիս անկախ լրագրող է, CODEPINK- ի հետազոտող և հեղինակների հեղինակ Արյունը մեր ձեռքերում. Ամերիկյան ներխուժումը եւ Իրաքի ոչնչացումը.
