Հունիսի 30, 2020
Հարգելի տան զինված ծառայությունների հանձնաժողովի անդամներ.
Ստորագրված քաղաքացիական, մարդու իրավունքների, հավատքի և կառավարության հաշվետվողականության կազմակերպությունները, որոնք ներկայացնում են մեր երկրի միլիոնավոր անդամներ ամբողջ երկրում, գրում են ի պաշտպանություն Պաշտպանության դեպարտամենտի 1033 ծրագրի ավարտին և բոլոր ռազմական տեխնիկայի և տրանսպորտային միջոցների փոխկապակցվածությանը տեղական, նահանգային և դաշնային իրավապահ մարմինները:
Ռազմական ավելցուկային սարքավորումների տեղափոխման ծրագիրը, որը հայտնի է որպես 1033 ծրագիր, պաշտոնապես ստեղծվել է 1997 թ.-ի FY ազգային պաշտպանության թույլտվության մասին օրենքում: Հիմնադրման պահից ի վեր, ավելի քան 7.4 միլիարդ դոլար արժողությամբ ավելցուկային ռազմական տեխնիկա և ապրանքներ, ներառյալ զրահատեխնիկա, հրացաններ և ինքնաթիռներ, փոխանցվել են ավելի քան 8,000 իրավապահ մարմինների: Ծրագիրը ազգային ուշադրության է արժանացել Միսուրիի Ֆերգյուսոն քաղաքում 2014-ին Մայքլ Բրաունի սպանության հետևանքով: Այդ ժամանակվանից ի վեր, Կոնգրեսի առաջնորդները փորձել են վերափոխել կամ վերջ տալ այս ծրագրին, որն առաջացրել է ռազմականացված ոստիկանության աճ ՝ մասնավորապես գունավոր համայնքներում:
Հետազոտությունների ուսումնասիրությունները ցույց են տալիս, որ 1033 ծրագիրը ոչ միայն անվտանգ չէ, այլև անարդյունավետ, քանի որ այն չի կարող նվազեցնել հանցագործությունը կամ բարելավել ոստիկանության անվտանգությունը: 2015 թ.-ին Նախագահ Օբաման հրապարակեց 13688 գործադիր հրաման, որն ապահովում էր ծրագրի անհրաժեշտ վերահսկողությունը: Դրանից հետո գործադիր հրամանը չեղյալ է հայտարարվել, ինչը միայն ընդգծում է, որ այս ծրագրի հետ կապված խնդիրները լուծելու համար կարևոր է օրենսդրական գործողությունները, այլ ոչ թե գործադիր հրամանները:
Ֆերգյուսոնի հետևանքով հանրապետության իրավապահ մարմինները շարունակել են ստանալ ռազմական տեխնիկա և պատերազմական զենք, ներառյալ «494 ականակայուն մեքենա, առնվազն 800 կտոր մարմնի զրահ, ավելի քան 6,500 ինքնաձիգ և առնվազն 76 ինքնաթիռ: » Ներգաղթը և մաքսային պահպանումը (ICE) և մաքսային և սահմանների պաշտպանությունը (CBP) ստացան նաև հսկայական քանակությամբ ավելցուկային ռազմական տեխնիկա ՝ որպես մեր սահմանի ռազմականացման մաս: Սա հատկապես վերաբերում է այն ժամանակ, երբ ICE և CBP ստորաբաժանումները տեղակայվում են ի պատասխան խաղաղ բողոքի ցույցերի և ներքին իրավապահ մարմինների ծրագրերի:
Minորջ Ֆլոյդի սպանությունը Մինեապոլիսում միլիոնավոր մարդիկ ամբողջ աշխարհում ցույց են տվել ընդդեմ ոստիկանության դաժանության և համակարգային ռասիզմի: Մեր երկրի քաղաքներում հարյուր հազարավոր ցուցարարներ կոչ էին անում արդարություն և պատասխանատվություն ենթարկել Georgeորջ Ֆլոյդի և անթիվ անզեն սևամորթների համար, որոնք սպանվել են իրավապահների կողմից:
Ի պատասխան ազգային վրդովմունքի ՝ զրահապատ մեքենաներ, հարձակողական զենքեր և զինտեխնիկա ևս մեկ անգամ լցրեցին մեր փողոցներն ու համայնքները ՝ դրանք վերածելով պատերազմական գոտիների: Պատերազմի զենքերը մեր համայնքներում բացարձակապես տեղ չունեն: Ավելին, ապացույցները ցույց են տվել, որ ռազմական տեխնիկա ձեռք բերող իրավապահ մարմինները ավելի շատ հակված են բռնության:
Պալատում և Սենատում կան անկեղծ և ագրեսիվ ջանքեր ՝ խստորեն կրճատելու կամ վերջ տալու Պաշտպանության դեպարտամենտի 1033 ծրագրին: Միլիոնավոր ամերիկացիներ կոչ են անում դադարեցնել 1033 ծրագիրը, և երկու պալատներում ներդրված օրենսդրությունը պետք է լուծի այդ մտահոգությունները:
Համապատասխանաբար, մենք հորդորում ենք ձեզ օգտագործել FY2021 ազգային պաշտպանության ազգային իրավունքի մասին ակտի լիարժեք հանձնաժողովային նշման հնարավորությունը `աջակցելու և լեզվով ընդգրկելու համար` Պաշտպանության դեպարտամենտի 1033 ծրագրի ավարտին հասցնելու համար:
Շնորհակալություն ուշադրության համար: Հարցերի դեպքում դիմեք Յասմին Թաեբին
yasmine@demandprogress.org:
Sincerely,
Գործող կորպուսը
Alianza Nacional de Campesinas
Ամերիկացիները հանուն ժողովրդավարության և մարդու իրավունքների Բահրեյնում (ADHRB)
Ամերիկացի ընկերների սպասարկման կոմիտե
Ամերիկյան մահմեդական հզորացման ցանց (AMEN)
Ամերիկայի ձայնը
Amnesty International ԱՄՆ
Արաբական Ամերիկյան Ինստիտուտ (AAI)
Զենքի վերահսկման ասոցիացիա
Ասիական Խաղաղ օվկիանոսի ամերիկյան աշխատանքային դաշինք, AFL-CIO
Կռունկ կամար. Հրեական գործողություն
Ռմբակոծությունից դուրս
Կամուրջների հավատքի նախաձեռնություն
Քաղաքացիների կոնֆլիկտային կենտրոն
Սահմանադրական իրավունքների կենտրոն
Գենդերային և փախստականների ուսումնասիրությունների կենտրոն
Միջազգային քաղաքականության կենտրոն
Խոշտանգումների զոհերի կենտրոն
Կոալիցիա մարդասիրական ներգաղթյալների իրավունքների համար (CHIRLA)
CODEPINK
Ընդհանուր պաշտպանություն
ԱՄՆ նահանգի «Բարի բարի հովվի» բարեգործական տիկնոջ միաբանությունը
Ամերիկյան-իսլամական հարաբերությունները
Իրավունքների պաշտպանություն և անհամաձայնություն
Պահանջել առաջընթաց
Թմրամիջոցների քաղաքականության դաշինք
Ֆլորիդայի ֆերմերային աշխատողների ասոցիացիա
Ֆեմինիստական արտաքին քաղաքականության նախագիծը
Արտաքին քաղաքականություն Ամերիկայի համար
Ֆրանցիսկյան գործողությունների ցանց
Ազգային օրենսդրության ընկերների հանձնաժողով
Կառավարության հաշվետվողականության նախագիծ
Կառավարության Տեղեկատվական ժամացույց
Պատմաբանները ՝ հանուն խաղաղության և ժողովրդավարության
Մարդու իրավունքն առաջին հերթին
Human Rights Watch-
Քաղաքականության ուսումնասիրությունների ինստիտուտ, նոր միջազգայնականության նախագիծ
Քաղաքացիական հասարակության միջազգային գործողությունների ցանց (ICAN)
Իսլամաֆոբիայի ուսումնասիրությունների կենտրոն
Jetpac- ը
Հրեական ձայն հանուն խաղաղության գործողությունների
Պարզապես արտաքին քաղաքականություն
Իրավապահ մարմինների գործողությունների համագործակցություն
Մարտի մեր կյանքի համար
Mennonite Կենտրոնական կոմիտե ԱՄՆ Վաշինգտոնյան գրասենյակ
Մահմեդական փաստաբաններ
Մահմեդական արդարադատության լիգա
Բարի Հովվի քույրերի փաստաբանության ազգային կենտրոն
Քրեական պաշտպանության փաստաբանների ազգային ասոցիացիա
Եկեղեցիների ազգային խորհուրդը
Հաշմանդամների իրավունքների ազգային ցանց
Ներքին աշխատավորների ազգային դաշինք
Ներգաղթի արդարադատության ազգային կենտրոն
Իրանի ազգային ամերիկյան խորհրդի գործողություն
Ազգային գործընկերություն կանանց և ընտանիքների համար
Ազգային առաջնահերթությունների նախագիծ քաղաքականության ուսումնասիրությունների ինստիտուտում
Ցանցային լոբբի `կաթոլիկ սոցիալական արդարության համար
Նյու Յորքի ներգաղթի կոալիցիա
Բաց հասարակության քաղաքականության կենտրոն
Մեր հեղափոխությունը
Օքսֆամ Ամերիկա
Խաղաղության գործողություն
Մարդիկ ամերիկյան ճանապարհի համար
հարթակ
Պոլիգոն կրթական հիմնադրամ
Ծրագրի նախագիծ
Ծրագիր Կառավարության վերահսկողության (POGO) վերաբերյալ
Պատասխանատու Statecraft- ի Քվինսի ինստիտուտ
Վերանայել արտաքին քաղաքականությունը
Վերականգնել չորրորդը
RootsAction.org
Անվտանգության քաղաքականության բարեփոխումների ինստիտուտ (SPRI)
ՍԵՅՈՒ
Սեպտեմբեր 11th Ընտանիքները Հանգստյան վաղվա համար
Սիերա ակումբ
Հարավային Ասիայի ամերիկացիները առաջատար են միասին (SAALT)
Հարավարևելյան Ասիայի ռեսուրսների գործողությունների կենտրոն
Հարավային սահմանային համայնքների կոալիցիա
SPLC գործողությունների հիմնադրամ
Կանգնեք Ամերիկա
Տեխասի քաղաքացիական իրավունքների նախագիծ
Քրիստոսի, արդարադատության և վկաների նախարարությունների Միացյալ Եկեղեցի
Միացյալ մեթոդիստական եկեղեցի - Եկեղեցու և հասարակության գլխավոր վարչություն
ԱՄՆ քարոզչությունը պաղեստինյան իրավունքների համար
ԱՄՆ-ի պատերազմը պատերազմի դեմ
Վետերաններ ամերիկյան իդեալների համար
Win առանց պատերազմի
Խաղաղության, անվտանգության և կոնֆլիկտների վերափոխման գունավոր կանանց (WCAPS)
Կանանց ակցիան նոր ուղղությունների համար (WAND)
World BEYOND War
Եմենի դաշինքի կոմիտե
Եմենի օգնության և վերականգնման հիմնադրամ
Սայլակ
1. ԼԵՍՈ-ի գույքը փոխանցվել է մասնակից գործակալություններին: Պաշտպանության լոգիստիկայի գործակալություն:
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. Դանիել Էլզե, «« 1033 ծրագիրը », Պաշտպանության նախարարությունը իրավապահներին աջակցելու համար», CRS:
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. B riant Barrett. «Պենտագոնի ձեռքի հետ եղած օգնությունը օգնեց ոստիկանությանը ռազմականացնել: Ահա ինչպես », - լար:
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. Թեյլոր Վոֆֆորդ, «Ինչպես Ամերիկայի ոստիկանությունը բանակ դարձավ. 1033 ծրագիրը», Newsweek: 13 օգոստոսի
2014:
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. Jonոնաթան Մումմոլո. «Միլիտարիզացիան չի հաջողվում բարձրացնել ոստիկանության անվտանգությունը կամ նվազեցնել հանցավորությունը, բայց կարող է վնաս հասցնել ոստիկանությանը
հեղինակություն, ”PNAS: Https://www.pnas.org/content/115/37/9181:
6. Դաշնային գրանցամատյան ՝ https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.
7. Temոն Թեմփլթոն. «Ոստիկանական գերատեսչությունները ստացել են հարյուրավոր միլիոնավոր դոլարներ զինվորականություն
Սարքավորումներ Ֆերգյուսոնից ի վեր », - ասում է Buzzfeed News- ը: 4 հունիսի 2020 թ.
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. Թորի Բաթեման. «Ինչպե՞ս ԱՄՆ հարավային սահմանը դարձավ ռազմականացված գոտի»,
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. Spencer Ackerman. «ICE- ը, սահմանային պարեկային ծառայությունը ասում են ոմանք« գաղտնի »ոստիկանությունը թողնում է DC» օրաթերթի գազանին:
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. Քեյթլին Դիքերսոն. «Սահմանային պարեկությունը կուղևորի էլիտար մարտավարական գործակալներին Սանտիար քաղաքներ», Նյու Յորք
Ժամանակներ: Https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B կարգադրություն-պարեկություն-ICE-Sanctuary-քաղաքներ.html:
11. Ռայան Ուելչ և Jackեք Մյուհիրթեր: «Արդյո՞ք ռազմական տեխնիկան հանգեցնում է, որ ոստիկանները ավելի բռնի լինեն: Մենք
արեց հետազոտությունը »: Վաշինգտոն Փոստ: 30 հունիս, 2017 թ.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. Rep. Velázquez- ը ներկայացնում է 2020 թ. Տեղական օրենսդրության կատարման ապակայունացման մասին ակտը `1033-ը ուժը կորցրած ճանաչելու համար
Ծրագիր,
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. Սենատոր Շացցը ներկայացնում է «Stop Միլիտարիզացման իրավունքի մասին» օրենքը,
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
անջատում:
14. Քաղաքացիական և մարդու իրավունքներին նվիրված առաջնորդության համաժողով. «400+ քաղաքացիական իրավապաշտպան կազմակերպություններ հորդորում են
Կոնգրեսի ակցիան ոստիկանության բռնության դեմ », 2 թվականի հունիսի 2020-ին,
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
ե /.
