Ռոբերտ Ալվարեսի կողմից, սեպտեմբերի 11, 2017 թ. Տեղեկագիր ատոմային գիտնականների.
Վերահրապարակվել է 1 թվականի դեկտեմբերի 2017-ին
Ժամանակն է գտնել ճանապարհ՝ վերջ դնելու 67-ամյա կորեական պատերազմին։ Քանի որ սպառնում է ռազմական բախման վտանգը, ամերիկյան հասարակությունը հիմնականում տեղյակ չէ Ամերիկայի ամենաերկար չլուծված պատերազմի և աշխարհի ամենաարյունալի պատերազմի մասին սթափեցնող փաստերին: Նախագահ Էյզենհաուերի կողմից մշակված 1953 թվականի զինադադարի համաձայնագիրը, որը դադարեցրեց երեք տարի տևած «ոստիկանության գործողությունը», որը հանգեցրեց երկու միլիոնից չորս միլիոն զինվորականների և քաղաքացիական անձանց մահվան, վաղուց մոռացված է: Հյուսիսային Կորեայի, Միացյալ Նահանգների, Հարավային Կորեայի և ՄԱԿ-ի նրանց դաշնակիցների կողմից մարտերը դադարեցնելու հարվածի տակ ընկած զինադադարը երբեք չհետևեց խաղաղության պաշտոնական համաձայնագրին, որը վերջ կդնի վաղ Սառը պատերազմի այս հակամարտությունը:
Պետքարտուղարության պաշտոնյան հիշեցրեց ինձ գործերի այս չկարգավորված դրության մասին, նախքան 1994թ. նոյեմբերին Յանգբյոն միջուկային կայան մեկնելը, որպեսզի օգնեմ ապահովել պլուտոնիումով օգտագործված ռեակտորի վառելիքը՝ որպես Միացյալ Նահանգների և Հյուսիսային Կորեայի միջև Համաձայնեցված Շրջանակի մաս: Ես առաջարկել էի, որ մենք տիեզերական ջեռուցիչներ տանենք սպառված վառելիքի լողավազանի պահեստ՝ ջերմություն ապահովելու հյուսիսկորեացիների համար, ովքեր ձմռանը կաշխատեն բարձր ռադիոակտիվ օգտագործված վառելիքի ձողեր դնել բեռնարկղերում, որտեղ դրանք կարող են ենթարկվել Ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալությանը ( ՄԱԳԱՏԷ) երաշխիքներ. Պետքարտուղարության պաշտոնյան վրդովվել է. Ռազմական գործողությունների ավարտից 40 տարի անց էլ մեզ արգելեցին հակառակորդին ցանկացած մխիթարություն տրամադրել՝ անկախ այն բանից, որ սաստիկ ցուրտը խանգարում էր նրանց և մեր գործին։
Ինչպես փլուզվեց Համաձայնեցված Շրջանակը. 1994 թվականի գարնանը և ամռանը Միացյալ Նահանգները բախման ընթացքի մեջ էր Հյուսիսային Կորեայի հետ՝ կապված իր առաջին միջուկային զենքի վառելիքի համար պլուտոնիում արտադրելու նրա ջանքերի հետ: Մեծ մասամբ նախկին նախագահ Ջիմի Քարթերի դիվանագիտության շնորհիվ, ով դեմ առ դեմ հանդիպեց ԿԺԴՀ-ի հիմնադիր Կիմ Իր Սենի հետ, աշխարհը դուրս եկավ եզրագծից: Այս ջանքերից բխեցին Համաձայնեցված Շրջանակի ընդհանուր ուրվագծերը, որը ստորագրվել է 12թ. հոկտեմբերի 1994-ին: Այն մնում է կառավարություն-կառավարություն միակ համաձայնագիրը, որը երբևէ կնքվել է Միացյալ Նահանգների և Հյուսիսային Կորեայի միջև:
Համաձայնեցված շրջանակը երկկողմանի չտարածման պայմանագիր էր, որը բացեց կորեական պատերազմի հնարավոր ավարտի դուռը: Հյուսիսային Կորեան համաձայնել է սառեցնել իր պլուտոնիումի արդյունահանման ծրագիրը ծանր մազութի, տնտեսական համագործակցության և երկու ժամանակակից թեթև ջրով ատոմակայանների կառուցման դիմաց։ Ի վերջո, Հյուսիսային Կորեայի գոյություն ունեցող միջուկային օբյեկտները պետք է ապամոնտաժվեին, իսկ ռեակտորի սպառված վառելիքը դուրս բերվեր երկրից: Հարավային Կորեան ակտիվ դեր է խաղացել երկու ռեակտորների կառուցման նախապատրաստման գործում: Իր պաշտոնավարման երկրորդ ժամկետի ընթացքում Քլինթոնի վարչակազմը գնում էր դեպի հյուսիսի հետ ավելի նորմալ հարաբերություններ հաստատելու: Նախագահի խորհրդական Վենդի Շերմանը Հյուսիսային Կորեայի հետ իր միջին և մեծ հեռահարության հրթիռները վերացնելու մասին համաձայնագիրը որակեց որպես «շահախնդիր մոտ» նախքան 2000 թվականի նախագահական ընտրությունների բանակցությունները:
Սակայն շրջանակին դաժանորեն հակադրվեցին շատ հանրապետականներ, և երբ 1995-ին GOP-ը վերահսկողության տակ առավ Կոնգրեսը, այն ճանապարհին արգելափակեց՝ խոչընդոտելով մազութի առաքումները Հյուսիսային Կորեա և այնտեղ տեղակայված պլուտոնիում պարունակող նյութի ապահովմանը: Ջորջ Բուշի նախագահ ընտրվելուց հետո Քլինթոնի վարչակազմի ջանքերը փոխարինվեցին ռեժիմի փոփոխության բացահայտ քաղաքականությամբ: 2002 թվականի հունվարին իր ելույթում Բուշը Հյուսիսային Կորեան հայտարարեց «չարիքի առանցքի» կանոնադրության անդամ։ Սեպտեմբերին, Բուշը հստակորեն նշել է Հյուսիսային Կորեան ազգային անվտանգության քաղաքականության մեջ, որը կոչ էր անում կանխարգելիչ հարձակումներ իրականացնել զանգվածային ոչնչացման զենքեր մշակող երկրների դեմ:
Սա հիմք դրեց երկկողմ հանդիպման համար 2002թ. հոկտեմբերին, որի ընթացքում պետքարտուղարի օգնական Ջեյմս Քելլին Հյուսիսային Կորեայից պահանջեց դադարեցնել ուրանի հարստացման «գաղտնի» ծրագիրը, հակառակ դեպքում բախվելու է ծանր հետևանքների: Թեև Բուշի վարչակազմը պնդում էր, որ հարստացման ծրագիրը չի բացահայտվել, դա հանրությանը հայտնի էր՝ Կոնգրեսում և լրատվամիջոցներում մինչև 1999 թվականը: Հյուսիսային Կորեան խստորեն պահպանել էր Համաձայնեցված շրջանակը՝ սառեցնելով պլուտոնիումի արտադրությունը ութ տարով: Ուրանի հարստացման երաշխիքները հետաձգվել էին որ համաձայնագիրը մինչև բավարար առաջընթաց գրանցվի թեթև ջրի ռեակտորների զարգացման գործում. բայց եթե այդ հետաձգումը վտանգավոր համարվեր, համաձայնագիրը կարող էր փոփոխվել: Սալիվանի վերջնագրից կարճ ժամանակ անց Հյուսիսային Կորեան դադարեցրեց իր սպառված միջուկային վառելիքի երաշխիքների ծրագիրը և սկսեց առանձնացնել պլուտոնիումը և արտադրել միջուկային զենք՝ առաջացնելով լիակատար ճգնաժամ, հենց այն ժամանակ, երբ Բուշի վարչակազմը պատրաստվում էր ներխուժել Իրաք:
Ի վերջո, Բուշի վարչակազմի ջանքերը՝ լուծելու Հյուսիսային Կորեայի միջուկային ծրագրի փակուղին, որը կոչվում է «Վեցկողմ բանակցություններ», ձախողվեցին՝ հիմնականում Հյուսիսային Կորեայում ռեժիմի փոփոխությանը Միացյալ Նահանգների վճռական աջակցության և «ամեն ինչ կամ ոչինչ» մշտական պահանջների պատճառով։ Հյուսիսի միջուկային ծրագրի լիակատար ապամոնտաժման համար՝ նախքան լուրջ բանակցություններ տեղի ունենալը։ Նաև ԱՄՆ-ի նախագահական ընտրությունների մոտենալուն պես, հյուսիսկորեացիները պետք է հիշեին, թե ինչպես կտրուկ փակվեց Համաձայնեցված շրջանակը 2000 թվականի ընտրություններից հետո:
Երբ նախագահ Օբաման ստանձնեց պաշտոնը, Հյուսիսային Կորեան միջուկային զենք ունեցող պետություն դառնալու ճանապարհին էր և հասնում էր միջմայրցամաքային բալիստիկ հրթիռների փորձարկման շեմին: «Ռազմավարական համբերություն» նկարագրված Օբամայի քաղաքականության վրա մեծապես ազդել է միջուկային և հրթիռային զարգացման տեմպերը, մասնավորապես, երբ իշխանության բարձրացավ հիմնադրի թոռ Կիմ Չեն Ընը: Օբամայի վարչակազմի օրոք տնտեսական պատժամիջոցները և երկարատև համատեղ զորավարժությունները հանդիպեցին Հյուսիսային Կորեայի ուժեղ սադրանքներին: Այժմ, Թրամփի վարչակազմի օրոք, Միացյալ Նահանգների, Հարավային Կորեայի և Ճապոնիայի համատեղ զորավարժությունները, որոնք նպատակ ունեն ցույց տալ «կրակն ու կատաղությունը», որը կարող է ոչնչացնել ԿԺԴՀ-ի ռեժիմը, թվում է, որ միայն արագացրել են Հյուսիսային Կորեայի քայլերի տեմպերը։ բարձրացնել իր հեռահար հրթիռների փորձարկումը և ավելի հզոր միջուկային զենքի պայթեցումը:
Գործ ունենալով Հյուսիսային Կորեայի միջուկային զենք ունեցող պետության հետ. Միջուկային զենք ունեցող ԿԺԴՀ-ի սերմերը ցանվեցին, երբ Միացյալ Նահանգները քանդեց 1953 թվականի զինադադարի համաձայնագիրը: 1957 թվականից սկսած ԱՄՆ-ը խախտեց համաձայնագրի հիմնական դրույթը (կետ 13դ), որն արգելում էր ավելի կործանարար սպառազինության ներմուծումը Կորեական թերակղզի. ի վերջո տեղակայելով հազարավոր մարտավարական միջուկային զենքեր Հարավային Կորեայում՝ ներառյալ ատոմային հրետանային արկեր, հրթիռային մարտագլխիկներ և ինքնահոս ռումբեր, ատոմային «բազուկա» արկեր և ոչնչացնող զինամթերք (20 կիլոտոննա «հետապարկ» միջուկներ): 1991 թվականին այն ժամանակվա նախագահ Ջորջ Բուշը հետ կանչեց բոլոր մարտավարական միջուկային զենքերը: Այդուհանդերձ, 34 տարիների ընթացքում Միացյալ Նահանգները սկսեց միջուկային սպառազինությունների մրցավազք՝ Կորեական թերակղզում իր սեփական բանակի ճյուղերի միջև։ Հարավում միջուկային այս զանգվածային կուտակումը մեծ խթան հանդիսացավ Հյուսիսային Կորեային առաջ տեղակայելու սովորական սովորական հրետանային զորքեր, որոնք կարող են ոչնչացնել Սեուլը:
Այժմ Հարավային Կորեայի որոշ ռազմական առաջնորդներ կոչ են անում վերատեղակայել ԱՄՆ մարտավարական միջուկային զենքը երկրում, ինչը ոչինչ չի անի, քան կխորացնի միջուկային Հյուսիսային Կորեայի հետ գործ ունենալու խնդիրը: ԱՄՆ միջուկային զենքի առկայությունը չխանգարեց Հյուսիսային Կորեայի կողմից ագրեսիայի աճին 1960-ական և 1970-ական թվականներին, մի դարաշրջան, որը հայտնի է որպես դարաշրջան: «Երկրորդ Կորեական պատերազմ». որի ընթացքում զոհվել է ավելի քան 1,000 հարավկորեացի և 75 ամերիկացի զինվոր։ Ի թիվս այլ գործողությունների, հյուսիսկորեական ուժերը հարձակվեցին և գրավեցին Պուեբլոն՝ ԱՄՆ ռազմածովային հետախուզական նավը, 1968 թվականին՝ սպանելով անձնակազմի անդամին և գերեվարելով ևս 82-ին։ Նավն այդպես էլ չվերադարձվեց։
Հյուսիսային Կորեան երկար ժամանակ առաջ է քաշում երկկողմ բանակցություններ, որոնք կհանգեցնեն ԱՄՆ-ի հետ չհարձակման համաձայնագրի: ԱՄՆ կառավարությունը պարբերաբար մերժում է խաղաղության համաձայնագրի իր խնդրանքները, քանի որ դրանք ընկալվում են որպես հնարքներ, որոնք նախատեսված են Հարավային Կորեայում ԱՄՆ ռազմական ներկայությունը նվազեցնելու համար, ինչը թույլ է տալիս Հյուսիսային Կորեայի ավելի մեծ ագրեսիան: The Washington Post-ի թղթակից Ջեքսոն Դիլը վերջերս արձագանքեց այս տրամադրությանը, պնդելով, որ Հյուսիսային Կորեան իրականում շահագրգռված չէ խաղաղ հանգուցալուծմամբ. Հղում անելով ՄԱԿ-ում Հյուսիսային Կորեայի փոխդեսպան Կիմ Ին Ռյոնգի հայտարարությունը, որ իր երկիրը «երբեք չի դնի իր ինքնապաշտպանական միջուկային զսպումը բանակցությունների սեղանի վրա», Դիելը հարմար կերպով բաց է թողել Ռյոնգի խոսքը. կարևոր նախազգուշացում«քանի դեռ ԱՄՆ-ը շարունակում է սպառնալ իրեն».
Վերջին 15 տարիների ընթացքում Հյուսիսային Կորեայի հետ պատերազմին նախապատրաստվելու զորավարժությունները մեծացել են ծավալով և տեւողությամբ։ Վերջերս Comedy Central-ի շատ դիտված շոուի հաղորդավար Թրեւոր Նոյը The Daily ShowՋորջ Բուշ կրտսերի տարիներին Վեցակողմ բանակցությունների ԱՄՆ գլխավոր բանակցող Քրիստոֆեր Հիլլին հարցրեց զորավարժությունների մասին. Այդ մասին հայտարարել է Հիլլը «Մենք երբեք չենք ծրագրել հարձակվել» Հյուսիսային Կորեա. Հիլլը կա՛մ վատ տեղեկացված էր, կա՛մ ապշեցուցիչ: Այն The Washington Post հաղորդում է, որ 2016 թվականի մարտին զորավարժությունները հիմնված էին ԱՄՆ-ի և Հարավային Կորեայի կողմից համաձայնեցված պլանի վրա, որը ներառում էր «կանխարգելիչ ռազմական գործողություններ» և «հատուկ ջոկատների կողմից «գլխատման հարձակումներ»՝ ուղղված Հյուսիսային ղեկավարությանը: Մեջ The Washington Post հոդվածԱՄՆ ռազմական փորձագետը չի վիճարկել ծրագրի գոյությունը, սակայն ասել է, որ այն իրագործվելու շատ քիչ հավանականություն ունի:
Անկախ նրանից, թե դրանք երբևէ կիրականացվեն, այս ամենամյա պատերազմական պլանավորման զորավարժությունները օգնում են հավերժացնել և, հնարավոր է, նույնիսկ ուժեղացնել Հյուսիսային Կորեայի ղեկավարության կողմից իր ժողովրդի դաժան հարկադրանքը, որն ապրում է մոտալուտ պատերազմի մշտական վախի մեջ: Հյուսիսային Կորեա կատարած մեր այցելությունների ժամանակ մենք նկատեցինք, թե ինչպես է վարչակարգը հեղեղում իր քաղաքացիներին պատերազմի ժամանակ ԱՄՆ-ի օդանավերի նետած նապալմի պատճառով առաջացած ջարդերի մասին հիշեցումներով: Մինչև 1953 թվականը ԱՄՆ ռմբակոծությունները ոչնչացրեցին Հյուսիսային Կորեայի գրեթե բոլոր կառույցները: Քենեդու և Ջոնսոնի վարչակազմերի ժամանակ պետքարտուղար Դին Ռասկը մի քանի տարի անց ասել է, որ ռումբեր են նետվել «այն ամենի վրա, ինչ շարժվում է Հյուսիսային Կորեայում, ամեն մի աղյուսի վրա կանգնած»: Տարիների ընթացքում Հյուսիսային Կորեայի ռեժիմը մշակել է ստորգետնյա թունելների հսկայական համակարգ, որն օգտագործվում է քաղաքացիական պաշտպանության հաճախակի զորավարժությունների ժամանակ:
Հավանաբար շատ ուշ է սպասել, որ ԿԺԴՀ-ն կհրաժարվի իր միջուկային զենքից: Այդ կամուրջը քանդվեց, երբ Համաձայնեցված Շրջանակը չեղարկվեց ռեժիմի փոփոխության ձախողման հետևանքով, հետապնդում, որը ոչ միայն հզոր խթան էր, այլև բավական ժամանակ ԿԺԴՀ-ին՝ միջուկային զինանոց կուտակելու համար: Պետքարտուղար Թիլերսոնը վերջերս հայտարարել է, որ «մենք չենք ձգտում ռեժիմի փոփոխության, մենք չենք ձգտում ռեժիմի փլուզման»։ Ցավոք, Թիլերսոնը խեղդվել է նախագահ Թրամփի ռազմատենչ թվիթերի լուսաբանման և նախկին զինվորական և հետախուզական պաշտոնյաների կողմից սադրիչ հարվածների պատճառով:
Ի վերջո, Հյուսիսային Կորեայի միջուկային իրավիճակի խաղաղ կարգավորումը կներառի ուղիղ բանակցություններ և երկու կողմերի բարեխղճության ժեստերը, ինչպիսիք են ԱՄՆ-ի, Հարավային Կորեայի և Ճապոնիայի զորավարժությունների կրճատումը կամ դադարեցումը, և փոխադարձ ԿԺԴՀ-ի կողմից միջուկային զենքի և բալիստիկ հրթիռների փորձարկման մորատորիում. Նման քայլերը մեծ հակազդեցություն կառաջացնեն ԱՄՆ պաշտպանության պաշտոնյաների կողմից, ովքեր կարծում են, որ ռազմական հզորությունը և պատժամիջոցները միակ լծակն են, որոնք կաշխատեն Հյուսիսային Կորեայի ռեժիմի դեմ: Սակայն Համաձայնեցված Շրջանակը և դրա փլուզումը կարևոր դաս են տալիս ռեժիմի փոփոխության ձգտման թակարդների մասին: Այժմ միջուկային սպառազինությունների վերահսկման համաձայնագիրը կարող է լինել Սառը պատերազմի այս չափազանց երկար գլուխը խաղաղ ավարտին հասցնելու միակ ճանապարհը: Դժվար է որևէ մեկին համոզել գործարք կնքել, եթե նա վստահ է, որ դու ծրագրում ես սպանել նրան, անկախ նրանից, թե ինչ է նա անում:
========
Քաղաքական հետազոտությունների ինստիտուտի ավագ գիտաշխատող Ռոբերտ Ալվարեսը 1993-1999 թվականներին ծառայել է որպես էներգետիկայի դեպարտամենտի քարտուղարի քաղաքականության ավագ խորհրդական և ազգային անվտանգության և շրջակա միջավայրի հարցերով քարտուղարի օգնականի տեղակալը: միջուկային զենքի նյութերից։ Նա նաև համակարգել է Էներգետիկայի դեպարտամենտի միջուկային նյութերի ռազմավարական պլանավորումը և ստեղծել գերատեսչության ակտիվների կառավարման առաջին ծրագիրը: Մինչ էներգետիկայի նախարարությունում աշխատելը, Ալվարեսը հինգ տարի ծառայել է որպես ԱՄՆ Սենատի Կառավարական հարցերի հանձնաժողովի ավագ քննիչ, որը նախագահում էր սենատոր Ջոն Գլենը, և որպես Սենատի գլխավոր փորձագետներից մեկը՝ ԱՄՆ միջուկային զենքի ծրագրի վերաբերյալ: 1975 թվականին Ալվարեսն օգնեց հիմնադրել և ղեկավարել Էկոլոգիական քաղաքականության ինստիտուտը, որը հարգված ազգային հանրային շահերի կազմակերպություն է: Նա նաև օգնեց կազմակերպել հաջող դատավարություն Կարեն Սիլքվուդի ընտանիքի անունից, ով ատոմային աշխատող և ակտիվ արհմիության անդամ էր, ով սպանվեց 1974 թվականին առեղծվածային հանգամանքներում: Ալվարեսը հոդվածներ է հրապարակել գիտությունԷ, Ատոմային գիտնականների տեղեկագիր, Մեխանիկա Review, եւ The Washington Post. Նա նկարահանվել է այնպիսի հեռուստատեսային հաղորդումներում, ինչպիսիք են NEW և 60 արձանագրություն.
