Ութ պատճառ, թե ինչու հիմա լավ ժամանակ է Ուկրաինայի զինադադարի և խաղաղության բանակցությունների համար

Բրիտանացի և գերմանացի զինվորները ֆուտբոլ են խաղում No-Man's Land-ում Սուրբ Ծննդյան զինադադարի ժամանակ 1914 թվականին:
Լուսանկարի վարկ՝ Համընդհանուր պատմության արխիվ

Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, World BEYOND WarՆոյեմբեր 30, 2022

Քանի որ Ուկրաինայում պատերազմը ձգձգվել է ինը ամիս, և սկսվել է ցուրտ ձմեռը, մարդիկ ամբողջ աշխարհում կոչում Սուրբ Ծննդյան զինադադարի համար, որը հիշեցնում է 1914 թվականի ոգեշնչող Սուրբ Ծննդյան զինադադարը: Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ պատերազմող զինվորները վայր դրեցին իրենց զենքերը և միասին տոնեցին տոնը ոչ ոքի երկրում՝ իրենց խրամատների միջև: Այս ինքնաբուխ հաշտեցումն ու եղբայրացումը տեղի ունեցավ: տարիների ընթացքում եղել է հույսի և արիության խորհրդանիշ:

Ահա ութ պատճառ, թե ինչու է այս տոնական սեզոնն առաջարկում խաղաղության ներուժ և հնարավորություն՝ Ուկրաինայում հակամարտությունը ռազմի դաշտից տեղափոխել բանակցությունների սեղան:

1. Առաջին և ամենահրատապ պատճառը Ուկրաինայում անհավանական, ամենօրյա մահն ու տառապանքն է, և միլիոնավոր ուկրաինացիների փրկելու հնարավորությունը հարկադրված թողնելու իրենց տները, իրենց ունեցվածքը և զորակոչված մարդկանց, որոնց այլևս երբեք չեն տեսնի:

Քանի որ Ռուսաստանը ռմբակոծում է հիմնական ենթակառուցվածքները, Ուկրաինայում միլիոնավոր մարդիկ ներկայումս չունեն ջերմություն, էլեկտրականություն կամ ջուր, քանի որ ջերմաստիճանը ցրտից ցածր է: Ուկրաինայի խոշորագույն էլեկտրական կորպորացիայի գործադիր տնօրենը միլիոնավոր ուկրաինացիների հորդորել է լքել երկիրը, իբր ընդամենը մի քանի ամսով, պատերազմից տուժած էլեկտրացանցերի պահանջարկը նվազեցնելու համար։

Պատերազմը վերացրել է երկրի տնտեսության առնվազն 35%-ը, ըստ Ուկրաինայի վարչապետ Դենիս Շմիհալի. Տնտեսության անկումը և ուկրաինացի ժողովրդի տառապանքը կասեցնելու միակ միջոցը պատերազմի դադարեցումն է։

2. Կողմերից ոչ մեկը չի կարող հասնել վճռական ռազմական հաղթանակի, և իր վերջին ռազմական ձեռքբերումներով Ուկրաինան գտնվում է լավ բանակցային դիրքերում:

Պարզ է դարձել, որ ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի ռազմական ղեկավարները չեն հավատում և, հնարավոր է, երբեք չեն հավատացել, որ իրենց հրապարակայնորեն հայտարարված նպատակը՝ օգնել Ուկրաինային ուժով վերականգնել Ղրիմը և ողջ Դոնբասը, ռազմական առումով հասանելի է:

Փաստորեն, Ուկրաինայի ռազմական շտաբի պետը նախազգուշացրել էր նախագահ Զելենսկիին 2021 թվականի ապրիլին, որ նման նպատակը կլինի. հասանելի չլինել առանց քաղաքացիական և զինվորականների զոհերի «անընդունելի» մակարդակի, ինչը նրան ստիպեց հրաժարվել այդ ժամանակ քաղաքացիական պատերազմի սրման պլաններից:

Բայդենի գլխավոր ռազմական խորհրդական, շտաբների պետերի միացյալ կոմիտեի նախագահ Մարկ Միլին. Ասել Նոյեմբերի 9-ին Նյու Յորքի Տնտեսական Ակումբը, «Պետք է փոխադարձ ճանաչում լինի, որ ռազմական հաղթանակը, հավանաբար, բառի բուն իմաստով, հնարավոր չէ հասնել ռազմական ճանապարհով…»:

Հաղորդվում է, որ Ուկրաինայի դիրքորոշման վերաբերյալ ֆրանսիական և գերմանական ռազմական վերանայումները ավելի հոռետես քան ԱՄՆ-ը՝ գնահատելով, որ երկու կողմերի միջև ռազմական հավասարության ներկայիս տեսքը կարճատև է լինելու։ Սա կշիռ է ավելացնում Միլիի գնահատականին և հուշում է, որ դա կարող է լինել լավագույն հնարավորությունը, որը կստանա Ուկրաինան՝ հարաբերական ուժի դիրքերից բանակցելու համար:

3. ԱՄՆ կառավարության պաշտոնյաները, հատկապես Հանրապետական ​​կուսակցությունում, սկսում են հրաժարվել ռազմական և տնտեսական աջակցության այս հսկայական մակարդակը շարունակելու հեռանկարից: Վերցնելով Ներկայացուցիչների պալատի վերահսկողությունը՝ հանրապետականները խոստանում են ավելի ուշադիր ուսումնասիրել Ուկրաինային օգնությունը: Կոնգրեսական Քևին Մաքքարթին, ով կդառնա Ներկայացուցիչների պալատի խոսնակ, զգուշացրել որ հանրապետականները Ուկրաինայի համար «դատարկ կտրոն» չեն գրի։ Սա արտացոլում է Հանրապետական ​​կուսակցության բազայի աճող ընդդիմությունը՝ Wall Street Journal-ի նոյեմբերին քվեարկություն ցույց տալով, որ հանրապետականների 48%-ն ասում է, որ ԱՄՆ-ն չափազանց շատ բան է անում Ուկրաինային օգնելու համար, մարտի 6%-ի դիմաց:

4. Պատերազմը ցնցումներ է առաջացնում Եվրոպայում. Ռուսական էներգակիրների նկատմամբ պատժամիջոցները բարձրացրել են Եվրոպայում գնաճը և առաջացրել էներգակիրների մատակարարումների կործանարար սեղմում, ինչը խաթարում է արտադրական ոլորտը: Եվրոպացիներն ավելի ու ավելի են զգում այն, ինչ գերմանական լրատվամիջոցներն անվանում են Kriegsmudigkeit:

Սա թարգմանվում է որպես «պատերազմից հոգնածություն», բայց դա Եվրոպայում աճող ժողովրդական տրամադրությունների լիովին ճշգրիտ բնութագրումը չէ: «Պատերազմի իմաստությունը» կարող է ավելի լավ նկարագրել այն:

Մարդիկ երկար ամիսներ ունեին քննարկելու երկար, սրվող պատերազմի փաստարկները, առանց հստակ վերջնախաղի, պատերազմ, որը նրանց տնտեսությունները գցում է անկման մեջ, և նրանցից ավելին, քան երբևէ, այժմ հարցախույզներին ասում են, որ կաջակցեն դիվանագիտական ​​լուծում գտնելու նոր ջանքերին: . Դա ներառում է Գերմանիայում՝ 55%, Իտալիայում՝ 49%, Ռումինիայում՝ 70%, Հունգարիայում՝ 92%:

5. Աշխարհի մեծ մասը բանակցությունների կոչ է անում: Մենք դա լսեցինք 2022 թվականին ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում, որտեղ մեկը մյուսի հետևից 66 համաշխարհային առաջնորդներ, որոնք ներկայացնում էին աշխարհի բնակչության մեծամասնությունը, պերճախոս կերպով հանդես եկան խաղաղության բանակցությունների օգտին: Ֆիլիպ ՊիեռՍենթ Լուչիայի վարչապետը նրանցից մեկն էր, աղաչելով Ռուսաստանի, Ուկրաինայի և արևմտյան տերությունների հետ «անհապաղ դադարեցնել հակամարտությունը Ուկրաինայում՝ անհապաղ բանակցություններ վարելով՝ մշտապես կարգավորելու բոլոր վեճերը՝ ՄԱԿ-ի սկզբունքներին համապատասխան»:

Քանի որ Կատարի ամիր «Մենք լիովին տեղյակ ենք Ռուսաստանի և Ուկրաինայի միջև հակամարտության բարդություններին, ինչպես նաև այս ճգնաժամի միջազգային և գլոբալ հարթությանը: Այնուամենայնիվ, մենք դեռևս կոչ ենք անում անհապաղ հրադադարի և խաղաղ կարգավորման, քանի որ դա, ի վերջո, տեղի կունենա՝ անկախ նրանից, թե որքան կշարունակվի այս հակամարտությունը։ Ճգնաժամի հավերժացումը չի փոխի այս արդյունքը։ Դա միայն կավելացնի զոհերի թիվը և կմեծացնի աղետալի հետևանքները Եվրոպայի, Ռուսաստանի և համաշխարհային տնտեսության վրա»:

6. Ուկրաինայի պատերազմը, ինչպես բոլոր պատերազմները, աղետալի է շրջակա միջավայրի համար։ Հարձակումները և պայթյունները բոլոր տեսակի ենթակառուցվածքները` երկաթուղիները, էլեկտրական ցանցերը, բազմաբնակարան շենքերը, նավթի պահեստները վերածում են ածխացած փլատակների, օդը լցնում են աղտոտիչներով և քաղաքները ծածկում թունավոր թափոններով, որոնք աղտոտում են գետերն ու ստորերկրյա ջրերը:

Ռուսական «Հյուսիսային հոսք» ստորջրյա խողովակաշարերի դիվերսիաները, որոնք ռուսական գազ են մատակարարում Գերմանիա, հանգեցրել են այն, ինչ կարող էր լինել. ամենամեծ թողարկումը երբևէ արձանագրված մեթանի գազի արտանետումները, որոնք կազմում են մեկ միլիոն ավտոմեքենաների տարեկան արտանետումները: Ուկրաինայի ատոմակայանների գնդակոծությունը, ներառյալ Զապորոժժիան, որը ամենամեծն է Եվրոպայում, օրինական մտավախություններ է առաջացրել Ուկրաինայում և նրա սահմաններից դուրս մահացու ճառագայթման տարածման վերաբերյալ:

Միևնույն ժամանակ, ԱՄՆ-ի և Արևմուտքի պատժամիջոցները ռուսական էներգետիկայի նկատմամբ բարգավաճում են առաջացրել հանածո վառելիքի արդյունաբերության համար՝ տալով նրանց նոր հիմնավորում՝ ավելացնելու իրենց կեղտոտ էներգիայի որոնումն ու արտադրությունը և աշխարհը ամուր պահելու կլիմայական աղետի ճանապարհին:

7. Պատերազմը կործանարար տնտեսական ազդեցություն ունի աշխարհի երկրների վրա: Աշխարհի խոշորագույն տնտեսությունների՝ 20-րդ խմբի առաջնորդները. ասել նոյեմբերին Բալիում կայացած գագաթնաժողովի վերջին հայտարարության մեջ, որ ուկրաինական պատերազմը «պատճառում է մարդկային հսկայական տառապանք և սրում է համաշխարհային տնտեսության առկա փխրունությունը՝ զսպելով աճը, աճող գնաճը, խաթարելով մատակարարման շղթաները, ուժեղացնում է էներգետիկան և պարենային անապահովությունը և բարձրացնում ֆինանսական կայունությունը։ ռիսկերը»։

Մեր երկարաժամկետ ձախողումը մեր ռեսուրսների համեմատաբար փոքր մասնաբաժինը ներդնելու համար, որն անհրաժեշտ է աղքատությունն ու սովը վերացնելու համար մեր այլապես հարուստ և առատ մոլորակի վրա, արդեն իսկ դատապարտում է մեր միլիոնավոր եղբայրների և քույրերի աղքատության, թշվառության և վաղաժամ մահվան:

Այժմ դրան գումարվում է կլիմայական ճգնաժամը, քանի որ ամբողջ համայնքները քայքայվում են ջրհեղեղների պատճառով, այրվում անտառային հրդեհների պատճառով կամ սովամահ են լինում բազմամյա երաշտի և սովի պատճառով: Միջազգային համագործակցությունը երբեք այսքան հրատապ անհրաժեշտություն չի եղել՝ դիմակայելու խնդիրներին, որոնք ոչ մի երկիր չի կարող ինքնուրույն լուծել։ Այնուամենայնիվ, հարուստ երկրները դեռ նախընտրում են իրենց գումարները ներդնել զենքի և պատերազմի մեջ՝ կլիմայական ճգնաժամի, աղքատության կամ սովի համարժեք լուծման փոխարեն:

8. Վերջին պատճառը, որը կտրուկ ամրապնդում է մնացած բոլոր պատճառները, միջուկային պատերազմի վտանգն է։ Նույնիսկ եթե մեր ղեկավարները ռացիոնալ պատճառներ ունենային՝ հօգուտ անվերջ, անընդհատ սրվող պատերազմի՝ Ուկրաինայում բանակցված խաղաղության համար, և, անշուշտ, կան հզոր շահեր զենքի և հանածո վառելիքի արդյունաբերության մեջ, որոնք օգուտ կքաղեն դրանից՝ գոյություն ունեցող վտանգը: կարող է հանգեցնել բացարձակապես անհրաժեշտ հավասարակշռության թեքության՝ հօգուտ խաղաղության:

Վերջերս մենք տեսանք, թե որքան մոտ ենք շատ ավելի լայն պատերազմի, երբ մեկ մոլորված ուկրաինական զենիթահրթիռը վայրէջք կատարեց Լեհաստանում և սպանեց երկու մարդու: Նախագահ Զելենսկին հրաժարվեց հավատալ, որ դա ռուսական հրթիռ չէ։ Եթե ​​Լեհաստանը նույն դիրքորոշումն ունենար, ապա կարող էր դիմել ՆԱՏՕ-ի փոխադարձ պաշտպանության համաձայնագրին և լայնամասշտաբ պատերազմ առաջացնել ՆԱՏՕ-ի և Ռուսաստանի միջև:

Եթե ​​նման կանխատեսելի մեկ այլ միջադեպ հանգեցնի ՆԱՏՕ-ին հարձակվելու Ռուսաստանի վրա, ապա միայն ժամանակի հարց է, որ Ռուսաստանը միջուկային զենքի օգտագործումը տեսնի որպես իր միակ տարբերակ՝ ճնշող ռազմական ուժի պայմաններում:

Այս և ավելին պատճառներով մենք միանում ենք հավատքի վրա հիմնված առաջնորդներին ամբողջ աշխարհում, ովքեր կոչ են անում Սուրբ Ծննդյան զինադադարի, հայտարարելով որ արձակուրդային սեզոնը ներկայացնում է «շատ անհրաժեշտ հնարավորություն՝ ճանաչելու մեր կարեկցանքը միմյանց հանդեպ: Միասին մենք համոզված ենք, որ կործանման, տառապանքի և մահվան ցիկլը կարելի է հաղթահարել»։

Մեդեա Բենջամինը և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսը հեղինակներն են Պատերազմ Ուկրաինայում. իմաստավորելով անիմաստ հակամարտությունը, հասանելի է OR Books-ից 2022 թվականի նոյեմբերին:

Մեդեա Բենիամինը հանդիսանում է CODEPINK հանուն խաղաղության, և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Իրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունն ու քաղաքականությունը.

Nicolas JS Davies- ը անկախ լրագրող է, CODEPINK- ի հետազոտող և հեղինակ Արյուն մեր ձեռքերի վրա. ամերիկյան ներխուժումը և ոչնչացումը Իրաք.