Դիլանիզացնող բացառիկություն

Book Review

==========

Բացառիկության բուժում. Ի՞նչ վատ բան կա, թե ինչպես ենք մենք մտածում Միացյալ Նահանգների մասին: Ի՞նչ կարող ենք անել դրա դեմ: Դեյվիդ Սուոնսոնի կողմից։

==========

Պատ. Երեց

Հիշում եմ, որ մոտ 50 տարի առաջ Բոբ Դիլանի ալբոմը գնել էի, և բանը եկավ մեծ երգահանի մեծ պաստառով:

Նոբելյան մրցանակակիրի խոսքերը «ազատության շողացող ձայների» մասին արձագանքում են Սուոնսոնի՝ ամերիկյան բացառիկությունը բուժելու մասին գրքում: Դուք կլսեք այդ զանգերը այս գիրքը կարդալիս:

Ջրամեկուսացում այն ​​մարտիկների համար, որոնց ուժը կռվելը չէ

Ջրամեկուսացում փախստականների համար թռիչքի անզեն ճանապարհի վրա

Գիշերվա ընթացքում յուրաքանչյուր անհաջող զինվորի համար

Եվ մենք նայեցինք ազատության շողշողացող զանգերին

Սուոնսոնը, հպարտ «տաքացած ունքերի տակ» հույս է փայփայում, որ իր թռիչքի ճանապարհին կուղարկի ամերիկյան բացառիկության վտանգավոր հասկացությունը: Այս գիրքը ազատության փայլուն ձայն է: Սուոնսոնն ու Դիլանը շլացուցիչ են, բայց Սուոնսոնը գլխի է ընկնում իրերը դասավորելու համար: Դիլանը թոթվում է ուսերը, երբ նա գրում է Լավ է, մայրիկ (ես միայն արյունահոսում եմ).

Խավարը ընդմիջմանը կեսօր

Ստվերում է նույնիսկ արծաթե գդալը

Ձեռագործ շեղբը, երեխայի փուչիկը

Խավարում է և՛ արևը, և՛ լուսինը

Հասկանալու համար շատ շուտ գիտես

Փորձելու իմաստ չկա

Սուոնսոնը փորձում է – և իմաստավորում է շատ բաներ այս գրքում: Սպառիչ որոնումներից հետո նա ոչ մի արդարացում չի գտնում «երկրի ամենամեծ երկրի» համար: Ինչպես Դիլանը, ով լսեց ամպրոպի ձայնը, որը նախազգուշացում էր հնչեցնում, Սուոնսոնը հստակ հաղորդագրություն է հնչեցնում այն ​​մասին, որ ամերիկյան բացառիկ մտածողությունը մեծ վնաս է հասցնում մոլորակին և բոլոր նրանց, ովքեր ապրում են դրա վրա: Սուոնսոնն ու Դիլանը լավ գիտեն իրենց երգերը։

Սուոնսոնը հորդորում է մեզ վարժեցնել ինքներս մեզ մտածել և խոսել այլընտրանքային ձևերով, հակազդել բացառիկ մտքերին: Օրինակ, նա գրում է. «Բացառիկ ազգայնականության մեջ, ինչպես, թերևս, բոլոր ազգայնականության մեջ, «մենք» պետք է ընդունենք առաջին դեմքի հոգնակի ինքնությունը դարեր շարունակ, այնպես որ «մենք կռվեցինք բրիտանացիների դեմ» և «մենք հաղթեցինք Սառը պատերազմում»: Սուոնսոնը շարունակում է. «Այս ինքնորոշումը հավատացյալներին ստիպում է կենտրոնանալ «մենք» արած ազնիվ բաների վրա և հեռու լինել «մենք» արած ամոթալի բաներից, թեև անձամբ նա արժանի չէ ոչ առաջինի, ոչ էլ երկրորդի համար մեղադրելու»:

Սա դասական Swanson է: Մենք պետք է դիտենք այդ ձանձրալի դերանունները: Այս տեսակի թեման անցնում է Սուոնսոնի գրքերի գրելու տասնամյակի ընթացքում: Ի վերջո, «մենք» չենք նետել ատոմային ռումբերը Հիրոսիմայի և Նագասակիի վրա կամ միլիոնավոր մարդկանց սպանել Վիետնամում։ Միացյալ Նահանգների կառավարությունը դա արեց, վերջին անգամ ես ստուգեցի:

Սուոնսոնը գրում է գրքեր, որոնք պետք է գրվեն, ինչպես. Պատերազմը սուտ է

Ավելի կարևոր է, որ դրանք կարդալու կարիք ունեն: Զինվորի դիրքում Սուոնսոնն իր ձեռքը ուղղում է ուսուցանող խառնաշփոթ շների վրա՝ չվախենալով, որ նա թշնամի կդառնա հենց այն ակնթարթում, երբ քարոզում է: Լավն ու վատը, նա սահմանում է այս տերմինները, միանգամայն պարզ, անկասկած, ինչ-որ կերպ։

Բուժման բացառություն Սուոնսոնի դեռ լավագույն գիրքն է:

Դեյվիդ Սուոնսոնը կրակով հարձակվում է բոցավառ ճանապարհների վրա՝ օգտագործելով գաղափարները որպես իր քարտեզներ՝ միաժամանակ նշելով վիճակագրությունը մեկը մյուսի հետևից՝ ենթադրելով, որ ԱՄՆ-ը «բավականին արդարից միջին» է «մեծության վարկանիշների» հարցում: Նա գրում է. «ԱՄՆ-ն ունի փողի ամենամեծ դույլը և այն բաշխել է ամենահարուստ ազգերից ամենաանհավասարը: - ԱՄՆ-ին տալով միլիարդատերերի ամենամեծ հավաքածուն աշխարհում: ԱՄՆ-ում մանկական մահացության մակարդակը 2013 թվականին ամենաբարձրն էր զարգացած աշխարհում: ԱՄՆ-ն ունեցել է ճարպակալման ամենաբարձր տարածվածությունը զարգացած աշխարհում։ Ամերիկան ​​աշխարհում ամենաբարձր բանտարկության մակարդակն ունի. - մոտ 5 անգամ ՏՀԶԿ միջինից: ԱՄՆ-ում երիտասարդների աղքատության մակարդակը ամենաբարձրն է ՏՀԶԿ-ում, որտեղ երիտասարդության մեկ քառորդն ապրում է աղքատության մեջ: ԱՄՆ-ը գալիս է 43-րդ տեղում^rd 201 երկրներից, ինչ վերաբերում է կյանքի տեւողությանը։ Դա ամեն ինչ է, բայց բացառիկ: ԱՄՆ-ում սպանությունների մակարդակը 7 անգամ ավելի բարձր է եղել, քան մյուս բարձր եկամուտ ունեցող երկրներում։ Համեմատած այլ բարձր եկամուտ ունեցող երկրների հետ՝ հրազենից սպանված մարդկանց 82%-ը ԱՄՆ-ից էր»:

Փամփուշտների նման հիասթափված բառերը հաչո՞ւմ են: Ապուշ քամի? Կեղծ լուրեր. Դիլանը նկարագրեց դա այսպես. «Արևը դեղին չէ, այն հավ է»:

Ինչպես Դիլանը, այնպես էլ Սուոնսոնի գրության մեջ քմահաճություն կա, թեև ես վստահ չեմ, որ դա այդպես է նախատեսված: Օրինակ, Սուոնսոնը գրում է. «Ես բաց եմ թողել փառքի այնպիսի պնդումները, ինչպիսիք են արտադրվող պանրի մեծ մասը, շների մեծ մասը, կատուների մեծ մասը և լիսեռների մեծ մասը, ոչ թե նման բաների նկատմամբ որևէ նախապաշարմունքի պատճառով, այլ այն պատճառով, որ դրանք պակաս կարևոր են թվում»:

Դիլանը գրել է.

Քանի որ մարդկային աստվածները ձգտում են իրենց նշանին

Պատրաստված է ամեն ինչ խաղալիք ատրճանակներից, որոնք կայծ են տալիս

Մարմնագույն Քրիստոսներին, որոնք փայլում են մթության մեջ

Հեշտ է տեսնել առանց շատ հեռու նայելու

Այդ շատ բան իսկապես սուրբ է

Սուոնսոնը նույնպես. «Բացառիկության ամենամեծ բաղադրիչը, թվում է, բացարձակապես կապ չունի փաստերի հետ: Աստվածային առաքելության հանդեպ հավատը վերաբերմունք է, ոչ թե դիտում»:

Հեղինակը մեջբերում է Eliassen Hilde Restad-ից Newsweek «Ամերիկացիներն իրենց պատմության ընթացքում հավատացել են, որ իրենք գերազանց ժողովուրդ են, հավատացել են, որ օժտված են յուրահատուկ առաքելությամբ, հավատացել են, որ երբեք չեն ենթարկվի պատմության անգութ օրենքներին: Ամենակարևորը՝ դա մի գաղափար է, որին ամերիկացիները և նրանց առաջնորդները հաճախ են գործել աշխարհում»:

Ի վերջո, ԱՄՆ-ը գնդակ է խաղում միջազգային իրավունքի հետ՝ հենվելով իր վետոյի իրավունքի և Արդարադատության միջազգային դատարանի կամ ՄԱԿ-ի որևէ պայմանագիր կամ գործողություն մերժելու իր կարողության վրա:

Սուոնսոնը սկսում է ամերիկյան դրոշի քննարկումը: Նա զայրացած մեկնաբանում է. «Աշխարհի մեծ մասում, եթե ընդհանրապես որևէ դրոշ եք տեսնում, կարող եք ապահով կերպով անտեսել այն՝ առանց դպրոցից հեռացնելու կամ ձեր սպորտային կարիերայի դադարեցման»:

Դիլանը նույնպես անդրադարձել է այս թեմաներին իր 115-ում^th Երազանք.

Դե, ես ռեփ եմ արել մի տան վրա

Ցուցադրվում է ԱՄՆ դրոշը

Ես ասացի. «Կարո՞ղ եք ինձ օգնել

Ես որոշ ընկերներ ձեռք բերեցի ճանապարհին»

Տղամարդն ասում է՝ գնա այստեղից

Ես քեզ վերջույթից կպոկեմ»

Ես ասացի. «Դուք գիտեք, որ նրանք նույնպես մերժեցին Հիսուսին»:

Նա ասաց. «Դու Նա չես»:

Հեղինակն արհամարհանք է հայտնում նախագահ Օբամայի՝ 2009 թվականի խաղաղության Նոբելյան մրցանակի ընդունման տխուր ցավալի ելույթի նկատմամբ: 44-ը^th Նախագահը դատապարտեց Գանդիի և Քինգի աշխատանքը՝ նույն շնչով ասելով. «Ասել, որ ուժը երբեմն կարող է անհրաժեշտ լինել, ցինիզմի կոչ չէ, դա պատմության ճանաչում է. մարդու անկատարությունները և բանականության սահմանները»։

Դիլանի կարծիքը? «Աստված ասաց Աբրահամին, սպանիր ինձ քո որդուն»: Աբեն ասաց. «Այ մարդ, դու պետք է ինձ հագցնես»: Եվ «Երբեմն Միացյալ Նահանգների նախագահը պետք է մերկ կանգնի»:

Սուոնսոնը բռունցքներով չի հարվածում. «Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր, երբ որոշ ամերիկացի գիտնականներ կարծում են որպես խաղաղության ոսկե դարաշրջան, ԱՄՆ զինվորականները սպանել կամ օգնել են սպանել մոտ 20 միլիոն մարդու, տապալել են առնվազն 36 կառավարություն, միջամտել են առնվազն 84 օտարերկրյա գործերին։ ընտրությունները, ավելի քան 50 օտարերկրյա առաջնորդների մահափորձ կատարվեց և ավելի քան 30 երկրներում ռումբեր նետվեցին մարդկանց վրա»:

Մի քանի կարճ էջերում Սուոնսոնը քննում է նախագահ ՄակՔինլիի, փոխնախագահ Փենսի, Դիկ Չեյնիի, Բարաք Օբամայի և նույնիսկ Հերման Մելվիլի հայտարարությունները, որոնք բոլորն էլ ամերիկյան բացառիկության կողմնակիցներ են:

Նա գրում է. «Մենք հաճախ մտածում ենք, որ Միացյալ Նահանգները պայքարում է իր վեհ իդեալներին համապատասխանելու համար: Իրականությունն, իհարկե, այն է, որ ԱՄՆ կառավարությունն ու հասարակությունը ունեցել են վեհ և ստոր իդեալներ և ձգտել են հանդիպել և հանդիպել երկուսին էլ: Ազնվականությունն ու հերոսությունը միախառնվել են ցինիզմի, անկարողության և սադիզմի հետ։ Եվ այդ ամենից մի քանիսը եղել են ծայրահեղ, բացառիկ հիանալի կամ սարսափելի, և դրանցից շատերը չափազանց լավ են հաղորդվել, գովազդվել և գովազդվել՝ դեպի լավն ու վատը»:

Եթե ​​ազատ ակադեմիական դիսկուրսը գոյատևի այս մութ դարաշրջանում, Սուոնսոնը կուսումնասիրվի ապագա սերունդների կողմից:

Սուոնսոնը պնդում է, որ ամերիկյան բացառիկությունը դավադրություն է կազմակերպում խթանելու ամերիկյան քաղաքակրթությունը՝ միաժամանակ արժեզրկելով մնացած աշխարհը: Ամերիկացիները մարդիկ են, ովքեր հավատում են, որ իրավունք ունեն, պարտավոր են իրենց կամքը պարտադրել մնացած աշխարհին: Սուոնսոնի գրիչը դառնում է սուր. «Բացառիկությունը վերաբերմունք է, որը հակված է ներառելու ամբարտավանություն, տգիտություն և ագրեսիա, և դրանք հակված են մեծ վնաս հասցնել»: Աչքերը լայն բաց, Սուոնսոնը մարգարեանում է իր գրիչով, քանի որ հիմա պարտվողը հետագայում կհաղթի:

կարդալ Բուժում բացառիկության. Ինչ սխալ է, թե ինչպես ենք մտածում Միացյալ Նահանգների մասին: Ինչ կարող ենք անել դրա մասին:  Դեյվիդ Սուոնսոնի կողմից։

Փեթ Էլդերը համակարգող կոմիտեի անդամ է World Beyond War.