Փաստաթուղթը ցույց է տալիս ԿՀՎ-ի արձագանքը Իրաքում ԶՈԴ չգտնելուն

Դավիթ Սուոնսոն, teleSUR- ը

Ազգային անվտանգության արխիվը տեղադրել է մի քանի նոր հասանելի փաստաթղթերըԴրանցից մեկը Չարլզ Դյուելֆերի պատմածն է Իրաքում զանգվածային ոչնչացման զենքի որոնումների մասին, որոնք նա ղեկավարում էր 1,700 հոգանոց անձնակազմով և ԱՄՆ զինված ուժերի ռեսուրսներով:

Դուելֆերը նշանակվել է ԿՀՎ տնօրեն Ջորջ Թենեթի կողմից՝ ղեկավարելու զանգվածային որոնումներն այն բանից հետո, երբ ավելի վաղ Դեյվիդ Քեյի գլխավորած զանգվածային որոնումները պարզել էին, որ Իրաքում ԶՈՀ-ի պաշարներ չկան: Դուելֆերը աշխատանքի գնաց 2004 թվականի հունվարին՝ երկրորդ անգամ ոչինչ չգտնելու համար այն մարդկանց անունից, ովքեր պատերազմ էին սկսել՝ քաջ գիտակցելով, որ իրենց իսկ հայտարարությունները WMD-ների մասին չեն համապատասխանում իրականությանը:

Այն փաստը, որ Դուելֆերը միանգամայն հստակ ասում է, որ ինքը չի գտել ենթադրյալ WMD պաշարներից և ոչ մեկը, չի կարող բավականաչափ կրկնվել, քանի որ ամերիկացիների 42%-ը (և հանրապետականների 51%-ը) դեռևս: հավատալով հակառակը.

A New York Times պատմություն անցյալ տարվա հոկտեմբերին քիմիական զենքի վաղուց լքված ծրագրի մնացորդների մասին չարաշահվել և չարաշահվել է թյուրիմացությունը զարգացնելու համար: Այսօր Իրաքի որոնումը կարող է գտնել ԱՄՆ-ի կասետային ռումբեր, որոնք նետվել են մեկ տասնամյակ առաջ՝ իհարկե առանց ներկայիս գործողության ապացույցներ գտնելու:

Դուելֆերը նաև պարզ է, որ Սադամ Հուսեյնի կառավարությունը ստույգ հերքել էր զենք-զինամթերքի ոչնչացման զենքի առկայությունը, հակառակ ԱՄՆ-ում տարածված առասպելի, որ Հուսեյնը ձևացնում էր, թե ունի այն, ինչ չունի:

Այն փաստը, որ նախագահ Ջորջ Բուշը, փոխնախագահ Դիք Չեյնին և նրանց թիմը գիտակցաբար ստել են, չի կարելի գերագնահատել: Այս խումբը վերցրեց ցուցմունքները Հուսեյն Քամել Ինչ վերաբերում է զենքերին, նա ասում էր, որ ոչնչացվել են տարիներ առաջ, և այն օգտագործել է այնպես, կարծես թե ասել է, որ դրանք ներկայումս գոյություն ունեն: Այս թիմը օգտագործել է կեղծված փաստաթղթերը պնդել ուրանի գնման մասին։ Նրանք օգտագործել են պնդումներ ալյումինե խողովակներ որը մերժվել էր իրենց բոլոր սովորական փորձագետների կողմից: Նրանք «ամփոփեցին» Ազգային հետախուզության գնահատականը, որն ասում էր, որ Իրաքը հազիվ թե հարձակվի, քանի դեռ հարձակման չի ենթարկվել՝ հանրությանը հրապարակված «սպիտակ թղթում» գրեթե հակառակն ասելու համար: Քոլին Փաուելը վերցրեց պահանջներ ՄԱԿ-ին, որը մերժվել էր իր իսկ աշխատակազմի կողմից և շոշափեց նրանց շինծու երկխոսությամբ:

Սենատի հետախուզության հարցերով հանձնաժողովի նախագահ Ջեյ Ռոքֆելլերը - եզրափակեց «Պատերազմի գործ հարուցելիս վարչակազմը բազմիցս ներկայացրել է հետախուզությունը որպես փաստ, երբ իրականում այն ​​անհիմն էր, հակասական կամ նույնիսկ գոյություն չուներ»:

31 թվականի հունվարի 2003-ին Բուշը առաջարկել Բլերին, որ նրանք կարող են նկարել ինքնաթիռը ՄԱԿ-ի գույներով, այն ցածր թռչել, որպեսզի կրակեն դրա վրա և դրանով իսկ սկսել պատերազմը: Հետո նրանք երկուսով դուրս եկան մամուլի ասուլիսի, որտեղ ասացին, որ հնարավորության դեպքում կխուսափեն պատերազմից: Զորքերի տեղակայումն ու ռմբակոծման առաքելություններն արդեն ընթանում էին։

Երբ Դայան Սոյերը հեռուստատեսությամբ Բուշին հարցրեց, թե ինչու է նա պնդում Իրաքի ենթադրյալ զանգվածային ոչնչացման զենքի մասին, նա պատասխանեց. «Ի՞նչ տարբերություն: Հնարավորությունը, որ [Սադամը] կարող էր զենք ձեռք բերել, եթե նա զենք ձեռք բերեր, նա կլիներ վտանգը»:

Դյուելֆերի նոր հրապարակված ներքին զեկույցը իր որսի մասին, և Քեյի զեկույցը նրանից առաջ, քանի որ պրոպագանդիստների երևակայության արգասիքները վերաբերում են «Սադամ Հուսեյնի WMD ծրագրին», որը Դյուելֆերը վերաբերվում է որպես վերստին, նորից բաց հաստատության, կարծես 2003թ. ներխուժումը հենց նոր էր բռնել նրան իր բնական ցիկլային չգոյության մակընթացություններից մեկում: Դյուելֆերը նաև նկարագրում է գոյություն չունեցող ծրագիրը որպես «միջազգային անվտանգության խնդիր, որը հուզում էր աշխարհը երեք տասնամյակ շարունակ», բացառությամբ, հնարավոր է, աշխարհի այն մասի, որը ներգրավված է ամենամեծ հանրության մեջ։ ցույցերը պատմության մեջ, որը մերժեց ԱՄՆ-ի պատերազմի հայցը։

Դուելֆերը բացահայտորեն ասում է, որ իր նպատակն էր վերականգնել «վստահությունը սպառնալիքի հետախուզական կանխատեսումների նկատմամբ»։ Իհարկե, չգտնելով ԶՈՀ-ներ, նա չի կարող փոխել «սպառնալիքի կանխատեսումների» անճշտությունը։ Կամ նա կարող է. Այն, ինչ Դուելֆերը հրապարակավ արեց այն ժամանակ և նորից անում է այստեղ, դա այն է, որ պնդում է, առանց դրա համար որևէ ապացույց ներկայացնելու, որ «Սադամն ուղղորդում էր ռեսուրսները՝ պահպանելու կարողությունները՝ վերսկսելու ԶՈՀ-ի արտադրությունը ՄԱԿ-ի պատժամիջոցների և միջազգային վերահսկողության փլուզումից հետո»:

Դյուելֆերը պնդում է, որ նախկին Սադդամի «այո» մարդիկ, որոնք խստորեն պայմանավորվել էին ասել այն, ինչ առավել հաճելի կլիներ իրենց հարցողին, հավաստիացրել էին նրան, որ Սադամն ուներ այս գաղտնի մտադրությունները՝ երբևէ սկսելու վերակառուցել WMD: Բայց, Դուելֆերը խոստովանում է, որ «այս նպատակի վերաբերյալ որևէ փաստաթուղթ չկա: Իսկ վերլուծաբանները չպետք է ակնկալեն գտնել որևէ մեկին»։

Այսպիսով, Դյուելֆերի կողմից «հետախուզական համայնքի» վերականգնման ժամանակ, որը կարող է շուտով փորձել ձեզ վաճառել մեկ այլ «սպառնալիքի նախագիծ» (արտահայտություն, որը լիովին համապատասխանում է նրան, ինչ ֆրոյդականը կասեր, որ անում էին), ԱՄՆ կառավարությունը ներխուժեց Իրաք, ավերեց հասարակությունը։ , լավագույնս սպանել է ավելի քան մեկ միլիոն մարդ գնահատականները, վիրավորներ, տրավմատներ և անօթևան դարձրեցին միլիոնավոր ավելին, առաջացրին ատելություն Միացյալ Նահանգների համար, ցամաքեցրեց ԱՄՆ տնտեսությունը, զրկեց քաղաքացիական ազատություններից և հիմք դրեց ԴԱԻՇ-ի ստեղծման համար՝ ոչ թե «անմիջական սպառնալիքի» «կանխարգելման», այլ հնարավոր շինարարությունը սկսելու գաղտնի պլանի կանխման նպատակով։ ապագա վտանգը, եթե հանգամանքները լիովին փոխվեն:

«Կանխարգելիչ պաշտպանության» այս հայեցակարգը նույնական է երկու այլ հասկացություններին: Դա նույնական է այն հիմնավորումներին, որոնք վերջերս մեզ առաջարկվել են անօդաչու սարքերի հարվածների համար: Եվ դա նույնական է ագրեսիայի հետ: Երբ «պաշտպանությունը» ընդլայնվի՝ ներառելով պաշտպանությունը տեսական ապագա սպառնալիքներից, այն դադարում է արժանահավատորեն տարբերվել ագրեսիայից: Եվ այնուամենայնիվ Դուելֆերը կարծես հավատում է, որ հաջողել է իր հանձնարարությունը: