«Աշխարհն այժմ պատրաստ է ռումբի արգելման պայմանագրի շուրջ բանակցությունների ավարտի նախօրեին: Այդ տեղաշարժը, որն այնքան արագ է ընթացել՝ համեմատած միջուկային զենքը զսպելու այլ ջանքերի հետ, կարող է հիմնականում վերագրվել միջուկային զենքի մասին հանրային խոսակցության վերափոխմանը։».
Ալիս Սլեյթերի կողմիցՀուլիսի 3, 2017
Մեզանից նրանք, ովքեր աշխատում են միջուկային սպառազինությունների վերահսկման և միջուկային զենքերը վերացնելու անհամար խափանված փորձերի անմխիթար տարածքում, ականատես են եղել համաշխարհային պարադիգմայի ամենավառ փոփոխություններից մեկին, թե ինչպես է աշխարհը մտածում միջուկային զենքի մասին, որը մեզ հասցրեց այս փառահեղ պահը: Աշխարհն այժմ պատրաստ է ռումբի արգելման պայմանագրի շուրջ բանակցություններն ավարտելու նախօրեին: Այդ տեղաշարժը, որն այնքան արագ է ընթացել՝ համեմատած միջուկային զենքը զսպելու այլ ջանքերի հետ, կարող է հիմնականում վերագրվել միջուկային զենքի մասին հանրային խոսակցության վերափոխմանը, նույն հին, նույն հին խոսակցություններից, ազգային «անվտանգության» և դրա ապավինման մասին։ «միջուկային զսպման» վերաբերյալ լայնորեն տարածված և հանրայնացված հիմնավորված գիտական ապացույցներին, որոնք կհանգեցնեն մահվան և ոչնչացման այս մահաբեր գործիքների կիրառման աղետալի մարդասիրական հետևանքների:
Միջուկային աղետի կործանարար հետևանքների մի շարք ուժգին և համոզիչ ներկայացումներ, որոնք կազմակերպվել էին լուսավոր կառավարությունների և քաղաքացիական հասարակության Միջուկային զենքի վերացման միջազգային արշավի (ICAN) կողմից, ոգեշնչված էր Կարմիր Խաչի միջազգային կոմիտեի ապշեցուցիչ հայտարարությամբ՝ անդրադառնալով միջուկային միջուկային հումանիտար հետևանքներին: պատերազմ, որի մասին հիշատակվում է 2000թ.-ի Չտարածման պայմանագրի արդյունքների փաստաթղթում: Այնուհետև ICAN-ը կազմակերպեց ակտիվիստների գլոբալ մասնակցություն աշխարհի բոլոր անկյուններից Նորվեգիայի, Մեքսիկայի և Ավստրիայի կողմից կազմակերպված հաջորդ երեք հանդիպումներում՝ ցույց տալով միջուկային զենքից մարդկությանը սպառնացող աղետալի ավերածությունների ճնշող ապացույցները՝ դրանց արդյունահանումը, ֆրեզումը, արտադրությունը, փորձարկումը և օգտագործումը: – դիտավորյալ, թե պատահաբար, թե անզգուշությամբ, և այն անտանելի հետևանքները, որոնք կարող են լինել մեր Մայր Երկրի վրա: Այս նոր գիտելիքները, բացահայտելով սարսափելի ավերածությունները, որոնք կարող էին պատճառվել մեր մոլորակին, խթան հաղորդեց ՄԱԿ-ի ներկա պահին, որտեղ կառավարությունները և քաղաքացիական հասարակությունը այժմ զբաղվում են միջուկային զենքի արգելման պայմանագրի շուրջ բանակցային մանդատի կատարմամբ, որը տանում է դեպի դրանց ամբողջականությունը: վերացում.
Օգտակար կլիներ ավելի մանրամասն ուսումնասիրել «անվտանգության» հայեցակարգը և ապակառուցել այն ապագա օգտագործման համար, մինչ մենք աշխատում ենք մոլորակի վրա պատերազմին վերջ դնելու ուղղությամբ: Խաղաղության ակտիվիստները նշում են «մարդկային անվտանգությունը»՝ որպես մարդասիրական մտահոգությունները «անվտանգություն» տերմինի օգտագործումից տարբերելու միջոց: Սակայն անվտանգության հայեցակարգին բնորոշ հակասություններ կան, որոնք արտացոլված են հենց «անվտանգություն» բառի ստուգաբանության մեջ: Ստացված է լատիներենից ն, կամ զերծ խնամքից», անվտանգությունը կարելի է հասկանալ ոչ միայն որպես ազատություն - ից խնամք, անհանգստություն կամ ուշադրություն՝ հոգատար լինելու մասինազատ — այլ նաև որպես հոգատարությունավելի քիչ. Եվ զավեշտալի է, որ անզգուշությունը՝ շրջապատի նկատմամբ բավարար ուշադրություն չդարձնելը կամ հոգալը, կհանգեցնի բարեկեցության կամ անվտանգության կործանարար պայմանների, ինչը ճիշտ հակառակն է, ինչ մարդիկ ձգտում են, երբ խոսում են ազգային «անվտանգության» մասին: Որքա՜ն անզգույշ են որոշ երկրներ իրենց անվտանգությունը հավասարեցնելու հսկայական սպառազինության համակարգերին, որոնք կարող են ոչնչացնել ողջ կյանքը երկրի վրա: «Անվտանգություն» բառով ներկայացված սխալ հասկացությունից իսկապես ազատվելու համար մենք պետք է գործենք զգույշ, վերագնահատենք ու ուսումնասիրենք այն պայմանները, որոնք իսկապես կբերեն իրական անվտանգության դրական օգուտները այն խաղաղության մեջ, որին մարդկությունը միշտ փափագել է:
Էլիս Սլեյթերը ներկայացնում է Միջուկային դարաշրջանի խաղաղության հիմնադրամը ՄԱԿ-ում և ծառայում է Համակարգող կոմիտեում: World Beyond War.
Վերատպված է Nuclear Ban Daily, Reaching Critical Will, 7/3/17, Vol. 2, թիվ 11
