Մոսուլի կոտորածի կոծկում

Երբ Ռուսաստանն ու Սիրիան սպանեցին խաղաղ բնակիչների՝ «Ալ Քաիդայի» ուժերին Հալեպից դուրս մղելու համար, ԱՄՆ պաշտոնյաներն ու լրատվամիջոցները բղավեցին «ռազմական հանցագործություններ»: Սակայն ԱՄՆ-ի գլխավորությամբ Իրաքի Մոսուլի ռմբակոծությունը այլ արձագանք ստացավ, նշում է Նիկոլաս Ջ.Ս.Դեյվիսը:

Nicolas JS Davies-ի կողմից, օգոստոսի 21, 2017 թ. Կոնսորցիումի նորություններ.

Իրաքյան Քրդստանի ռազմական հետախուզության զեկույցները գնահատում են, որ ԱՄՆ-ի և Իրաքի իննամսյա պաշարումը և Մոսուլի ռմբակոծումը «Իսլամական պետության» ուժերին դուրս մղելու նպատակով: սպանել է 40,000 խաղաղ բնակիչների. Սա Մոսուլում խաղաղ բնակչության զոհերի թվի ամենաիրատեսական գնահատականն է մինչ այժմ:

Ամերիկացի զինվորները կրակել են M109A6 Paladin-ից
մարտավարական հավաքների տարածք Համամ ալ Ալիլում
աջակցել Իրաքի անվտանգության մեկնարկին
ուժերի հարձակումը Արևմտյան Մոսուլում, Իրաք,
Փետրվարի 19, 2017. (Բանակի լուսանկարը՝ շտաբի սգտ.
Ջեյսոն Հալլ)

Բայց նույնիսկ սա, ամենայն հավանականությամբ, թերագնահատում է սպանված խաղաղ բնակիչների իրական թիվը: Ոչ մի լուրջ, օբյեկտիվ ուսումնասիրություն չի իրականացվել Մոսուլում զոհվածներին հաշվելու համար, և այլ պատերազմական գոտիներում ուսումնասիրությունները մշտապես հայտնաբերել են մահացածների թվեր, որոնք գերազանցում էին նախկին գնահատականները 20-ից մեկով, ինչպես դա արել է ՄԱԿ-ի կողմից աջակցվող Ճշմարտության հանձնաժողովը: Գվատեմալան իր քաղաքացիական պատերազմի ավարտից հետո. Իրաքում 2004 և 2006 թվականներին իրականացված համաճարակաբանական ուսումնասիրությունները պարզել են ա ներխուժումից հետո զոհերի թիվը դա մոտ 12 անգամ գերազանցում էր նախորդ գնահատականները:

Մոսուլի ռմբակոծությունը ներառում էր տասնյակ հազարավոր ռումբեր և հրթիռներ նետվել են ԱՄՆ-ի և «կոալիցիայի» ռազմական ինքնաթիռների կողմից, հազարավոր 220 ֆունտանոց HiMARS հրթիռներ ԱՄՆ ծովային հետևակայինների կողմից կրակվել է Քուայարայի իրենց «Rocket City» բազայից և տասնյակ կամ հարյուր հազարավոր 155 մմ և 122 մմ հաուբից արկեր կրակել են ԱՄՆ-ի, Ֆրանսիայի և Իրաքի հրետանու կողմից:

Այս իննամսյա ռմբակոծությունը ավերակ է թողել Մոսուլի մեծ մասը (ինչպես երևում է այստեղ), այնպես որ խաղաղ բնակչության շրջանում սպանդի մասշտաբները ոչ մեկի համար չպետք է անակնկալ լինեն։ Սակայն Իրաքի նախկին արտգործնախարար Հոշյար Զեբարիի քրդական հետախուզության բացահայտումը հարցազրույց Պատրիկ Քոքբերնի հետ Մեծ Բրիտանիայի Անկախ Թերթում պարզ է դառնում, որ դաշնակից հետախուզական ծառայությունները քաջատեղյակ էին այս դաժան արշավի ընթացքում խաղաղ բնակչության շրջանում զոհերի մասշտաբի մասին։

Քրդական հետախուզության զեկույցները լուրջ հարցադրումներ են առաջացնում 2014 թվականից ի վեր Իրաքում և Սիրիայում քաղաքացիական անձանց զոհերի վերաբերյալ ԱՄՆ զինված ուժերի հայտարարությունների վերաբերյալ: Դեռևս 30 թվականի ապրիլի 2017-ին ԱՄՆ զինված ուժերը հրապարակավ գնահատեցին քաղաքացիական անձանց մահվան ընդհանուր թիվը, որոնք առաջացել են բոլոր գործողությունների հետևանքով: 79,992 ռումբերը եւ հրթիռները 2014 թվականից ի վեր այն իջել էր Իրաքի և Սիրիայի վրա միայն որպես «առնվազն 352»: Հունիսի 2-ին այն միայն մի փոքր վերանայեց իր անհեթեթ գնահատականը «առնվազն 484»:

Քրդական ռազմական հետախուզության զեկույցների և ԱՄՆ զինվորականների հրապարակային հայտարարությունների «անհամապատասխանությունը»՝ բազմապատկելով գրեթե 100-ով, չի կարող լինել դաշնակիցների մեկնաբանության կամ բարեխիղճ անհամաձայնության հարց: Թվերը հաստատում են, որ, ինչպես կասկածում են անկախ վերլուծաբանները, ԱՄՆ զինված ուժերը կանխամտածված արշավ են իրականացրել՝ հրապարակայնորեն թերագնահատելու խաղաղ բնակիչների թիվը, որոնք սպանել են Իրաքում և Սիրիայում իր ռմբակոծությունների ժամանակ:

Քարոզչական արշավ 

ԱՄՆ ռազմական իշխանությունների կողմից նման լայնածավալ քարոզչական արշավի միակ ռացիոնալ նպատակը Միացյալ Նահանգների և Եվրոպայի ներսում տասնյակ հազարավոր խաղաղ բնակիչների սպանության վերաբերյալ հանրային արձագանքը նվազագույնի հասցնելն է, որպեսզի ԱՄՆ-ը և դաշնակից ուժերը շարունակեն ռմբակոծել և սպանել առանց քաղաքական խոչընդոտների կամ խոչընդոտների: պատասխանատվություն.

Նիկի Հեյլի, Միացյալ Նահանգների մշտական
ՄԱԿ-ի ներկայացուցիչը դատապարտում է
ենթադրյալ սիրիական ռազմական հանցագործությունները մինչ այդ
Անվտանգության խորհուրդ 27 թվականի ապրիլի 2017-ին (ՄԱԿ-ի լուսանկար)

Միամտություն կլինի հավատալ, որ Միացյալ Նահանգների կոռումպացված կառավարման ինստիտուտները կամ ամերիկյան կորպորատիվ լրատվամիջոցները լուրջ քայլեր կձեռնարկեն Մոսուլում սպանված խաղաղ բնակիչների իրական թիվը հետաքննելու համար: Բայց կարևոր է, որ համաշխարհային քաղաքացիական հասարակությունը հաշտվի Մոսուլի կործանման և նրա ժողովրդի կոտորածի իրականության հետ: ՄԱԿ-ը և ողջ աշխարհի կառավարությունները պետք է Միացյալ Նահանգներին պատասխանատվության ենթարկեն իր գործողությունների համար և վճռական գործողություններ ձեռնարկեն՝ դադարեցնելու խաղաղ բնակիչների սպանդը Ռաքքայում, Թալ Աֆարում, Հավիջայում և այնտեղ, որտեղ ԱՄՆ-ի գլխավորած ռմբակոծությունը շարունակվում է անդադար:

ԱՄՆ-ի քարոզչական արշավը՝ ձևացնելու, թե իր ագրեսիվ ռազմական գործողությունները հարյուր հազարավոր խաղաղ բնակիչների չեն սպանում, սկսվել է Մոսուլի վրա հարձակումից շատ առաջ: Իրականում, թեև ԱՄՆ զինված ուժերը չկարողացան վճռականորեն ջախջախել դիմադրության ուժերին այն երկրներում, որոնց վրա հարձակվել կամ ներխուժել է 2001 թվականից ի վեր, մարտի դաշտում նրա ձախողումները փոխհատուցվել են ներքին քարոզչական արշավում զգալի հաջողությամբ, որը թողել է ամերիկյան հանրությանը: ԱՄՆ զինված ուժերը մահվան և ավերածությունների մասին գրեթե լիակատար անտեղյակություն են գործել առնվազն յոթ երկրներում (Աֆղանստան, Պակիստան, Իրաք, Սիրիա, Եմեն, Սոմալի և Լիբիա):

2015 թվականին «Բժիշկները հանուն սոցիալական պատասխանատվության» (PSR) համատեղ հրապարակեց զեկույց՝ վերնագրված «Մարմնի թիվը. զոհերի թվեր «Ահաբեկչության դեմ պատերազմից» 10 տարի հետո'»: Այս 97 էջանոց զեկույցը ուսումնասիրել է Իրաքում, Աֆղանստանում և Պակիստանում մահացածներին հաշվելու հանրությանը հասանելի ջանքերը և եզրակացրել, որ միայն այդ երեք երկրներում սպանվել է մոտ 1.3 միլիոն մարդ:

Ես մի պահ ավելի մանրամասն կուսումնասիրեմ PSR-ի ուսումնասիրությունը, բայց դրա թիվը՝ 1.3 միլիոն զոհված ընդամենը երեք երկրներում, ապշեցուցիչ հակադրվում է այն ամենին, ինչ ԱՄՆ պաշտոնյաները և կորպորատիվ լրատվամիջոցները պատմել են ամերիկյան հանրությանը շարունակաբար ընդլայնվող գլոբալ պատերազմի մասին: մեր անունը.

Իրաքում պատերազմի զոհերի տարբեր գնահատականներն ուսումնասիրելուց հետո, հեղինակները Body Count եզրակացրեց համաճարակաբանական ուսումնասիրություն Ջոն Հոփկինսի հանրային առողջության դպրոցի Ջիլբերտ Բերնհեմի ղեկավարությամբ 2006թ.-ին ամենահիմնավորն ու հուսալին էր: Սակայն այդ ուսումնասիրությունից ընդամենը մի քանի ամիս անց պարզվեց, որ ԱՄՆ-ի գլխավորած ներխուժումից հետո երեք տարվա ընթացքում հավանաբար մոտ 600,000 իրաքցի է սպանվել, AP-Ipsos հարցում որը հազար ամերիկացիների խնդրեց գնահատել, թե քանի իրաքցի է սպանվել, միջինը 9,890 պատասխան տվեց:

Այսպիսով, ևս մեկ անգամ մենք հայտնաբերում ենք հսկայական անհամապատասխանություն, որը բազմապատկվում է մոտ 60-ով, այն բանի միջև, ինչին ենթադրում էին հանրությունը և սպանվածների թվի լուրջ գնահատականը: Թեև ԱՄՆ զինված ուժերը մանրակրկիտ հաշվել և բացահայտել են իրենց զոհերն այս պատերազմներում, նա քրտնաջան աշխատել է ԱՄՆ հանրությանը մթության մեջ պահելու համար, թե քանի մարդ է սպանվել այն երկրներում, որոնց վրա հարձակվել կամ ներխուժել է:

Սա ԱՄՆ քաղաքական և ռազմական առաջնորդներին հնարավորություն է տալիս պահպանել այն մտացածին, որ մենք այս պատերազմները կռվում ենք այլ երկրներում՝ ի շահ իրենց ժողովրդի՝ ի տարբերություն նրանց սպանելու միլիոնավոր մարդկանց, ռմբակոծելու նրանց քաղաքները ավերակների վերածելու և երկիր առ երկիր ընկղմելու անհաղթահարելի բռնության և. քաոս, որի համար բարոյապես սնանկացած մեր ղեկավարները լուծում չունեն՝ ռազմական կամ այլ կերպ։

(2006 թվականին Բերնհեմի ուսումնասիրության հրապարակումից հետո արևմտյան հիմնական լրատվամիջոցները ավելի շատ ժամանակ և տարածություն են ծախսել ուսումնասիրությունը քանդելու համար, քան երբևէ ծախսվել է՝ փորձելով պարզել ներխուժման հետևանքով մահացած իրաքցիների իրական թիվը:)

Սխալված զենքեր

Երբ ԱՄՆ-ը սանձազերծեց իր «ցնցում և ակնածանք» ռմբակոծումը Իրաքի վրա 2003 թվականին, AP-ի մի խիզախ լրագրող խոսեց Ռոբ Հյուսոնի հետ՝ խմբագիր. Jane's Air-Launched Weapons, զենքի առևտրի միջազգային ամսագիր, որն իրականում հասկացել է, թե ինչի համար են նախատեսված «օդից արձակվող զենքերը»։ Հյուսոնը դա գնահատեց ԱՄՆ նորագույն «ճշգրիտ» զենքերի 20-25 տոկոսը նրանք կորցնում էին իրենց թիրախները՝ սպանելով պատահական մարդկանց և ոչնչացնելով պատահական շենքեր ողջ Իրաքում:

ԱՄՆ-ի Իրաք ներխուժման սկզբում ք
Նախագահ Ջորջ Բուշը հրամայել է 2003 թ
ԱՄՆ զինված ուժերը ավերիչ գործողություն կանցկացնեն
օդային հարձակում Բաղդադի վրա, որը հայտնի է որպես
«Ցնցում և ակնածանք».

Պենտագոնը ի վերջո բացահայտեց դա ռումբերի մեկ երրորդն ընկել է Իրաքի վրա ի սկզբանե «ճշգրիտ զենքեր» չէին, ուստի Իրաքում պայթած ռումբերի մոտ կեսը կա՛մ պարզապես հնաոճ գորգի ռմբակոծում էր, կա՛մ «ճշգրիտ» զենքեր, որոնք հաճախ բաց էին թողնում իրենց թիրախները:

Ինչպես Ռոբ Հյուսոնն ասել է AP-ին. «Պատերազմում, որը մղվում է հանուն իրաքցի ժողովրդի շահերի, դուք չեք կարող ձեզ թույլ տալ սպանել նրանցից որևէ մեկին: Բայց դուք չեք կարող ռումբեր գցել և մարդկանց չսպանել: Այս ամենի մեջ իսկական երկփեղկվածություն կա»:

Տասնչորս տարի անց այս երկփեղկությունը պահպանվում է ամբողջ աշխարհում ԱՄՆ ռազմական գործողությունների ընթացքում: «Ռեժիմի փոփոխություն» և «մարդասիրական միջամտություն» էվֆեմիստական ​​տերմինների հետևում ԱՄՆ-ի գլխավորած ագրեսիվ ուժի կիրառումը ոչնչացրել է այն կարգը, որ գոյություն ուներ առնվազն վեց երկրներում և մի քանի այլ երկրներում՝ թողնելով նրանց անհաղթահարելի բռնության և քաոսի մեջ:

Այս երկրներից յուրաքանչյուրում ԱՄՆ զինուժն այժմ պայքարում է անկանոն ուժերի դեմ, որոնք գործում են քաղաքացիական բնակչության շրջանում՝ անհնարին դարձնելով այդ զինյալներին կամ զինյալներին թիրախավորել առանց մեծ թվով խաղաղ բնակիչների սպանելու: Բայց, իհարկե, խաղաղ բնակիչների սպանությունը միայն մղում է վերապրածների ավելի շատ մարդկանց միանալ արևմտյան կողմնակի մարդկանց դեմ պայքարին, ապահովելով, որ այս այժմ համաշխարհային ասիմետրիկ պատերազմը շարունակի տարածվել և սրվել:

Body Count1.3 միլիոն մահացածների գնահատականը, որն Իրաքում զոհերի ընդհանուր թիվը կազմում է մոտ 1 միլիոն, հիմնված էր այնտեղ անցկացված մի շարք համաճարակաբանական ուսումնասիրությունների վրա: Սակայն հեղինակներն ընդգծել են, որ Աֆղանստանում կամ Պակիստանում նման ուսումնասիրություններ չեն իրականացվել, և այդ երկրների համար նրա գնահատականները հիմնված են իրավապաշտպան խմբերի, Աֆղանստանի և Պակիստանի կառավարությունների և Աֆղանստանին ՄԱԿ-ի աջակցության առաքելության կողմից կազմված հատվածական, պակաս վստահելի զեկույցների վրա: Այսպիսով Body CountԱֆղանստանում և Պակիստանում սպանված 300,000 մարդու պահպանողական գնահատականը կարող է լինել 2001 թվականից ի վեր այդ երկրներում սպանվածների իրական թվի միայն մի մասը:

Հարյուր հազարավոր մարդիկ են զոհվել Սիրիայում, Եմենում, Սոմալիում, Լիբիայում, Պաղեստինում, Ֆիլիպիններում, Ուկրաինայում, Մալիում և այլ երկրներում, որոնք ընդգրկվել են այս անընդհատ ընդլայնվող ասիմետրիկ պատերազմում, ինչպես նաև ահաբեկչական հանցագործությունների արևմուտքի զոհերը՝ Սան Բեռնարդինոյից մինչև Բարսելոնա: և Թուրկու. Այսպիսով, երևի թե չափազանցություն չի լինի ասել, որ ԱՄՆ-ի կողմից 2001 թվականից սկսած պատերազմները սպանել են առնվազն երկու միլիոն մարդու, և որ արյունահեղությունը ոչ զսպվում է, ոչ էլ նվազում:

Ինչպե՞ս ենք մենք՝ ամերիկացի ժողովուրդս, որի անունից մղվում են այս բոլոր պատերազմները, և՛ մեզ, և՛ մեր քաղաքական և ռազմական առաջնորդներին պատասխանատվության ենթարկելու հիմնականում անմեղ մարդկային կյանքի այս զանգվածային ոչնչացման համար: Եվ ինչպե՞ս ենք մենք պատասխանատվության ենթարկելու մեր զինվորական ղեկավարներին և կորպորատիվ լրատվամիջոցներին նենգ քարոզչական արշավի համար, որը թույլ է տալիս մարդկային արյան գետերին չզեկուցել և չվերահսկել մեր հպարտ, բայց պատրանքային «տեղեկատվական հասարակության» ստվերների միջով:

Նիկոլաս Ջեյ Դեյվսը հեղինակ է Արյուն մեր ձեռքերում. ամերիկյան ներխուժումը և ոչնչացումը Իրաք. Նա նաև գրել է «Օբաման պատերազմում» գլուխները 44-րդ նախագահի գնահատականում. զեկույց Բարաք Օբամայի՝ որպես առաջադեմ առաջնորդի առաջին ժամկետի մասին:.

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով