Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, World BEYOND WarՆոյեմբեր 8, 2021
COP Քսանվեց! Ահա թե քանի անգամ է ՄԱԿ-ը հավաքել համաշխարհային առաջնորդներին՝ փորձելով լուծել կլիմայական ճգնաժամը: Բայց ԱՄՆ-ն արտադրում է ավելի շատ նավթ և բնական գազ քան երբևէ; մթնոլորտում ջերմոցային գազերի քանակը (ՋԳ) և գլոբալ ջերմաստիճանը երկուսն են դեռ բարձրանում է; և մենք արդեն զգում ենք ծայրահեղ եղանակային և կլիմայական քաոս, որի մասին մեզ զգուշացրել են գիտնականները քառասուն տարի, և որոնք միայն կվատթարանան առանց կլիմայական լուրջ գործողությունների:
Եվ այնուամենայնիվ, մինչինդուստրիալ ժամանակներից մինչ այժմ մոլորակը տաքացել է ընդամենը 1.2°C (2.2°F): Մենք արդեն ունենք այն տեխնոլոգիան, որն անհրաժեշտ է մեր էներգետիկ համակարգերը մաքուր, վերականգնվող էներգիայի վերածելու համար, և դա անելը կստեղծի միլիոնավոր լավ աշխատատեղեր ամբողջ աշխարհում մարդկանց համար: Այնպես որ, գործնական առումով այն քայլերը, որոնք մենք պետք է անենք, հստակ են, հասանելի և հրատապ։
Գործողության ամենամեծ խոչընդոտը, որին մենք հանդիպում ենք, մեր դիսֆունկցիոնալությունն է, նեոլիբերալ քաղաքական և տնտեսական համակարգը և դրա վերահսկումը պլուտոկրատական և կորպորատիվ շահերի կողմից, որոնք վճռական են հանածո վառելիքից շահույթ ստանալ նույնիսկ Երկրի եզակի կենսունակ կլիմայի ոչնչացման գնով: Կլիմայական ճգնաժամը բացահայտեց այս համակարգի կառուցվածքային անկարողությունը՝ գործելու մարդկության իրական շահերից ելնելով, նույնիսկ երբ մեր ապագան կախված է հավասարակշռությունից:
Այսպիսով, ո՞րն է պատասխանը: Գլազգոյում COP26-ը կարո՞ղ է տարբեր լինել: Ի՞նչը կարող է տարբերություն դնել ավելի խորամանկ քաղաքական PR-ի և վճռական գործողությունների միջև: Հաշվելով նույնը քաղաքական գործիչները և հանածո վառելիքի շահերը (այո, նրանք նույնպես կան) այլ բան անելն այս անգամ թվում է ինքնասպանություն, բայց ո՞րն է այլընտրանքը:
Քանի որ Կոպենհագենում և Փարիզում Օբամայի Pied Piper ղեկավարությունը ստեղծել է համակարգ, որտեղ առանձին երկրներ սահմանում են իրենց թիրախները և որոշում, թե ինչպես հասնել դրանց, երկրների մեծ մասը քիչ առաջընթաց է գրանցել 2015 թվականին Փարիզում իրենց սահմանած նպատակների ուղղությամբ:
Այժմ նրանք եկել են Գլազգո կանխորոշված և ոչ ադեկվատ խոստումներով, որոնք, նույնիսկ եթե կատարվեն, դեռևս 2100 թվականին կբերեն շատ ավելի թեժ աշխարհի: ժառանգորդություն ՄԱԿ-ի և քաղաքացիական հասարակության զեկույցները COP26-ին ընդառաջ ահազանգում են այն բանով, ինչ ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշն անվանել է «որոտացող արթնացման կանչ» և «մարդկության համար կարմիր ծածկագիր»: Նոյեմբերի 26-ին COP1-ում Գուտերեշի բացման խոսքում նա ասաց, որ «մենք փորում ենք մեր գերեզմանները»՝ չկարողանալով լուծել այս ճգնաժամը:
Այնուամենայնիվ, կառավարությունները դեռևս կենտրոնանում են երկարաժամկետ նպատակների վրա, ինչպիսիք են «Զուտ զրոյի» հասնելը մինչև 2050, 2060 կամ նույնիսկ 2070 թվականը, այնքան հեռու ապագայում, որ նրանք կարող են շարունակել հետաձգել արմատական քայլերը, որոնք անհրաժեշտ են տաքացումը մինչև 1.5 ° C սահմանափակելու համար: Նույնիսկ եթե նրանք ինչ-որ կերպ դադարեն օդ մղել ջերմոցային գազերը, մինչև 2050 թվականը մթնոլորտում ջերմոցային գազերի քանակը սերունդների համար կշարունակի տաքացնել մոլորակը: Որքան շատ ենք մթնոլորտը լիցքավորել ջերմոցային գազերով, այնքան երկար կտևի դրանց ազդեցությունը, և Երկիրը կշարունակի աճել:
Միացյալ Նահանգները սահմանել է ա ավելի կարճաժամկետ Մինչև 50 թվականը դրա արտանետումները 2005%-ով կրճատելու 2030թ. գագաթնակետից:
Մաքուր էներգիայի կատարողական ծրագիր (CEPP), որը Build Back Better Act-ի մի մասն էր, կարող էր լրացնել այդ բացը` վճարելով էլեկտրաէներգիայի կոմունալ ծառայությունները` տարեցտարի 4%-ով ավելացնելով վերականգնվող աղբյուրներից կախվածությունը և տուգանելով այն ընկերությունները, որոնք չեն անում: Բայց COP 26-ի նախօրեին Բայդենը հրաժարվել է CEPP-ից օրինագծից սենատորներ Մանչինի և Սինեմայի և նրանց հանածո վառելիքի տիկնիկավարների ճնշման ներքո։
Միևնույն ժամանակ, ԱՄՆ զինված ուժերը՝ Երկրի վրա ջերմոցային գազերի ամենամեծ ինստիտուցիոնալ արտանետողը, ազատված էր որևէ սահմանափակումից՝ համաձայն Փարիզյան համաձայնագրի: Խաղաղության ակտիվիստները Գլազգոյում պահանջում են, որ COP26-ը պետք է շտկի այս հսկայականը Սեւ անցք գլոբալ կլիմայական քաղաքականության մեջ՝ ներառելով ԱՄՆ ռազմական մեքենայի ջերմոցային գազերի արտանետումները և այլ զինվորականների արտանետումները ազգային արտանետումների հաշվետվությունների և կրճատումների մեջ:
Միևնույն ժամանակ, ամեն մի լումա, որ ամբողջ աշխարհի կառավարությունները ծախսել են կլիմայական ճգնաժամը լուծելու համար, կազմում է նույն ժամանակահատվածում միայն Միացյալ Նահանգները ծախսած ազգերը ոչնչացնող իր ռազմական մեքենայի վրա:
Չինաստանն այժմ պաշտոնապես ավելի շատ CO2 է արտանետում, քան ԱՄՆ-ը: Սակայն Չինաստանի արտանետումների զգալի մասը պայմանավորված է չինական արտադրանքի մնացած աշխարհի սպառմամբ, և նրա ամենամեծ հաճախորդը Միացյալ Նահանգներ. Ա MIT ուսումնասիրություն 2014 թվականին գնահատվել է, որ արտահանումը կազմում է Չինաստանի ածխածնի արտանետումների 22%-ը: Մեկ շնչին ընկնող սպառման հիման վրա ամերիկացիները դեռ հաշվի են առնում երեք անգամ մեր չինացի հարեւանների ջերմոցային գազերի արտանետումները և եվրոպացիների արտանետումները կրկնապատկել:
Հարուստ երկրները նույնպես ունեն կարճ ընկավ Կոպենհագենում 2009-ին նրանք ստանձնած պարտավորության մասին՝ օգնելու աղքատ երկրներին պայքարել կլիմայի փոփոխության դեմ՝ տրամադրելով ֆինանսական օգնություն, որը մինչև 100 թվականը կաճի տարեկան մինչև 2020 միլիարդ դոլար: խոստացված գումարը խաթարել է հարուստ և աղքատ երկրների միջև վստահությունը։ COP79-ում Կանադայի և Գերմանիայի գլխավորած հանձնաժողովը հանձնարարված է լուծել պակասը և վերականգնել վստահությունը:
Երբ աշխարհի քաղաքական առաջնորդներն այնքան են ձախողվում, որ նրանք ոչնչացնում են բնական աշխարհը և բնակելի կլիման, որը պահպանում է մարդկային քաղաքակրթությունը, հրատապ է, որ մարդիկ ամենուր լինեն շատ ավելի ակտիվ, ձայնային և ստեղծագործ:
Համապատասխան հանրային արձագանքը կառավարություններին, որոնք պատրաստ են մսխել միլիոնավոր մարդկանց կյանքը, լինի դա պատերազմով, թե էկոլոգիական զանգվածային ինքնասպանությամբ, ապստամբությունն ու հեղափոխությունն է, և ոչ բռնի հեղափոխության ձևերը, ընդհանուր առմամբ, ավելի արդյունավետ և շահավետ են եղել, քան բռնիները:
Մարդիկ մեծանալ այս կոռումպացված նեոլիբերալ քաղաքական և տնտեսական համակարգի դեմ ամբողջ աշխարհում, քանի որ դրա վայրենի ազդեցությունները տարբեր կերպ են ազդում նրանց կյանքի վրա: Սակայն կլիմայական ճգնաժամը համընդհանուր վտանգ է ողջ մարդկության համար, որը պահանջում է համընդհանուր, գլոբալ արձագանք:
Քաղաքացիական հասարակության ոգեշնչող խումբը Գլազգոյի փողոցներում COP 26-ի ժամանակ է Extinction ապստամբություն«Մենք մեղադրում ենք համաշխարհային առաջնորդներին ձախողման մեջ և հույսի համարձակ տեսլականով պահանջում ենք անհնարինը… Մենք երգելու ենք, պարելու ենք, ձեռքերը փակելու ենք հուսահատության դեմ և հիշեցնելու աշխարհին, որ արժե ապստամբել»:
Extinction Rebellion-ը և COP26-ի այլ կլիմայական խմբերը կոչ են անում Net Zero-ն մինչև 2025 թվականը, ոչ թե 2050 թվականը, որպես Փարիզում համաձայնեցված 1.5° նպատակին հասնելու միակ միջոցը:
Greenpeace կոչ է անում անհապաղ գլոբալ մորատորիում բացել հանածո վառելիքի նոր նախագծերի և ածուխ այրող էլեկտրակայանների արագ դադարեցման: Նույնիսկ Գերմանիայում նոր կոալիցիոն կառավարությունը, որը ներառում է Կանաչների կուսակցությունը և ունի ավելի հավակնոտ նպատակներ, քան մյուս մեծ հարուստ երկրները, միայն տեղափոխել է Գերմանիայի ածխի հեռացման վերջնական ժամկետը 2038-ից մինչև 2030 թվականը:
Բնիկ բնապահպանական ցանցն է բերելով բնիկներին Գլոբալ հարավից մինչև Գլազգո՝ համաժողովում իրենց պատմությունները պատմելու համար: Նրանք Հյուսիսային արդյունաբերական զարգացած երկրներին կոչ են անում հայտարարել կլիմայական արտակարգ իրավիճակ, պահպանել հանածո վառելանյութերը և վերջ դնել հանածո վառելիքի սուբսիդիաներին ամբողջ աշխարհում:
Երկրի ընկերները (FOE) հրապարակել է ա նոր զեկույց վերնագրով Բնության վրա հիմնված լուծումներ. գայլը ոչխարի հագուստով որպես COP26-ում իր աշխատանքի ուշադրության կենտրոնում: Այն բացահայտում է կորպորատիվ կանաչ լվացման նոր միտումը, որը ներառում է արդյունաբերական մասշտաբի ծառերի տնկարկներ աղքատ երկրներում, որոնք կորպորացիաները նախատեսում են պահանջել որպես «փոխհատուցում» հանածո վառելիքի շարունակական արտադրության համար:
Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունը, որը հյուրընկալում է համաժողովը Գլազգոյում, հաստատել է այս սխեմաները որպես COP26 ծրագրի մաս: FOE-ն ընդգծում է այս զանգվածային հողազավթումների ազդեցությունը տեղական և բնիկ համայնքների վրա և դրանք անվանում է «վտանգավոր խաբեություն և շեղում կլիմայական ճգնաժամի իրական լուծումներից»: Եթե սա այն է, ինչ կառավարությունները նկատի ունեն «Զուտ զրո» ասելով, դա կլինի ևս մեկ քայլ Երկրի և նրա բոլոր ռեսուրսների ֆինանսականացման գործում, այլ ոչ թե իրական լուծում:
Քանի որ ամբողջ աշխարհից ակտիվիստների համար դժվար է հասնել Գլազգո՝ COP26-ի համար համաճարակի ժամանակ, ակտիվիստական խմբերը միաժամանակ կազմակերպվում են ամբողջ աշխարհում՝ ճնշում գործադրելու իրենց երկրների կառավարությունների վրա: Հարյուրավոր կլիմայի ակտիվիստներ և բնիկ մարդիկ ունեն ձերբակալվել է Վաշինգտոնի Սպիտակ տանը բողոքի ցույցերի ժամանակ, և Արևածագի շարժման հինգ երիտասարդ ակտիվիստներ սկսեցին ա հացադուլը հոկտեմբերի 19-ին այնտեղ։
ԱՄՆ կլիմայական խմբերը նույնպես աջակցում են «Կանաչ նոր գործարքի» օրինագծին, Հ.Ռես. 332, որը Ներկայացուցիչ Ալեքսանդրիա Օկասիո-Կորտեսը ներկայացրել է Կոնգրեսում, որը մասնավորապես կոչ է անում գլոբալ տաքացումը 1.5° Ցելսիուսից ցածր պահելու քաղաքականություն, և ներկայումս ունի 103 հովանավոր: Օրինագիծը հավակնոտ թիրախներ է սահմանում 2030 թվականի համար, սակայն նախատեսում է զուտ զրո մինչև 2050 թվականը:
Գլազգոյում համախմբված բնապահպանական և կլիմայական խմբերը համաձայն են, որ մեզ հիմա անհրաժեշտ է էներգիայի փոխակերպման իրական գլոբալ ծրագիր՝ որպես գործնական խնդիր, այլ ոչ թե որպես անվերջ անարդյունավետ, անհույս կոռումպացված քաղաքական գործընթացի նկրտում:
25-ին Մադրիդում COP2019-ում Extinction Rebellion-ը ձիու գոմաղբի մի կույտ նետեց կոնֆերանսների սրահի մոտ՝ «Ձիու ցեխը կանգ է առնում այստեղ» հաղորդագրությամբ: Իհարկե, դա չխանգարեց դրան, բայց այն ընդգծեց, որ դատարկ խոսակցությունները պետք է արագորեն մթագնեն իրական գործողություններով: Գրետա Թունբերգը հարվածել է գլխին՝ քննադատելով համաշխարհային առաջնորդներին իրենց ձախողումները «բլա, բլա, բլա» կոծկելու համար, իրական քայլեր ձեռնարկելու փոխարեն:
Ինչպես Գրետայի Դպրոցական Գործադուլը Կլիմայի համար, Կլիմայի շարժումը Գլազգոյի փողոցներում տեղեկացված է գիտակցելով, որ գիտությունը պարզ է, և կլիմայական ճգնաժամի լուծումները մատչելի են: Պակասում է միայն քաղաքական կամքը։ Սա պետք է ապահովվի հասարակ մարդկանց կողմից՝ կյանքի բոլոր շերտերից, ստեղծագործական, դրամատիկ գործողությունների և զանգվածային մոբիլիզացիայի միջոցով՝ պահանջելու քաղաքական և տնտեսական վերափոխումը, որը մեզ այնքան անհրաժեշտ է:
Սովորաբար մեղմ վարքով ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Գուտերեշը հասկացրեց, որ «փողոցային շոգը» կլինի մարդկության փրկության բանալին: «Կլիմայի գործողությունների բանակը, որը ղեկավարվում է երիտասարդների կողմից, անկասելի է», - ասաց նա համաշխարհային առաջնորդներին Գլազգոյում: «Դրանք ավելի մեծ են: Նրանք ավելի բարձր են հնչում: Եվ, վստահեցնում եմ, չեն հեռանում»։
Մեդեա Բենջամինը հիմնադիր է CODEPINK հանուն խաղաղության, և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Իրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունն ու քաղաքականությունը.
Nicolas JS Davies- ը անկախ լրագրող է, CODEPINK- ի հետազոտող և հեղինակ Արյունը մեր ձեռքերում. Ամերիկյան ներխուժումը եւ Իրաքի ոչնչացումը.
