Ռոբերտ Քոհլերի կողմից, Ընդհանուր հրաշալիքները
Միգուցե դա «գերագույն գլխավոր հրամանատար» արտահայտությունն է, որը լավագույնս արտացոլում է 2016-ի ընտրական սեզոնի տրանսցենդենցիոնալ անհեթեթությունն ու անհասցե սարսափները և դրան հաջորդող սովորական բիզնեսը:
Ես չեմ ուզում որևէ մեկին գլխավոր հրամանատար ընտրել՝ ոչ այլատյաց մոլագարին և եսամոլին, ոչ Հենրի Քիսինջերի ուսուցչին և լիբիական բազեին: Այս ժողովրդավարության մեծ փոսը թեկնածուները չեն. դա հիմք, հիմնադիր համոզմունքն է, որ մնացած աշխարհը մեր պոտենցիալ թշնամին է, որ ինչ-որ մեկի հետ պատերազմը միշտ անխուսափելի է, և միայն ուժեղ բանակը մեզ ապահով կպահի:
Միլիոնավոր ձևերով մենք գերազանցել ենք այս հայեցակարգը կամ դուրս ենք մղվել դրանից դուրս՝ գիտակցելով մարդկային գլոբալ կապի և էկոփլուզման ընդհանուր մոլորակային վտանգի մասին: Այնպես որ, երբ ես լսում եմ, որ ինչ-որ մեկը մեդիա դաշտում բերում է «գերագույն գլխավոր հրամանատարին» քննարկման մեջ, միշտ մակերեսորեն և առանց հարցի, ես լսում եմ, որ տղաները պատերազմ են խաղում: Այո, մենք պատերազմ ենք վարում նաև իրական ձևով, բայց երբ հանրությանը հրավիրում են մասնակցելու գործընթացին՝ ընտրելով իր հաջորդ գլխավոր հրամանատարին, սա ամենասյուրռեալիստական ձևով պատերազմ է. ամբողջ փառքն ու մեծությունը և Մոսուլում ԴԱԻՇ-ին հարվածելը:
«Ի՞նչ կասեք այստեղ մեր անվտանգության մասին»: Բրայան Ուիլյամսը մեկ գիշեր MSNBC-ի եթերում հարցրեց գեներալ Բարի Մաքքաֆրիին, երբ նրանք քննարկում էին ահաբեկչության սարսափելիությունը և վատ տղաներին գոյությունից վերացնելու անհրաժեշտությունը: Ես կծկվեցի։ Որքա՞ն ժամանակ կարող են նրանք շարունակել վաճառել սա:
Մեր անվտանգությունը շատ, շատ ավելի վտանգված է այն փաստով, որ մենք ընդհանրապես զինվորական ունենք, քան որևէ թշնամի, որի դեմ իբր զինվորականները կռվում են, բայց, ըստ էության, դա ստեղծում է, քանի որ դա անսահման կողմնակի վնաս է պատճառում, այսինքն՝ զոհված և վիրավոր քաղաքացիական անձանց:
Պատերազմի հիմնական ճշմարտությունը սա է. թշնամիները միշտ նույն կողմում են: Անկախ նրանից, թե ով է «հաղթում», կարևորն այն է, որ պատերազմն ինքնին շարունակվում է։ Ուղղակի ռազմարդյունաբերողներին հարցրեք.
Միակ գլխավոր հրամանատարը, որի օգտին ես ուզում եմ քվեարկել, նա է, ով այդ կոչումը կհանձնի պատմաբաններին և կբղավի, որ պատերազմը հնացած և հրեշավոր խաղ է, որը հարգվում և ծաղրվում է արդեն հինգ հազարամյակ՝ որպես ամենասուրբ գործունեությունը ( արական) մարդը կարող է ներգրավվել: Մեզ պետք է գլխավոր հրամանատար, որը կարող է մեզ առաջնորդել կայսրության դարաշրջանից և նվաճման սարսափելի խաղերից, որոնք սպանում են այս մոլորակը:
«Ի՞նչ կասեք այստեղ մեր անվտանգության մասին»:
Երբ Բրայան Ուիլյամսը այս հարցն ուղղեց ամերիկյան հանրությանը, ես, ի թիվս այլ բաների, մտածեցի այն ավերածությունների և աղտոտման մասին, որոնք ԱՄՆ զինվորականները հասցրել են մեր անապատներում և ափամերձ ջրերում վերջին յոթ տասնամյակների ընթացքում՝ փորձարկելով զենքեր՝ միջուկային և սովորական, և խաղալ, բարի Աստված, պատերազմական խաղեր; և այնուհետև, վաղ թե ուշ, հեռացնելով իր հնացած տոքսինները՝ սովորաբար զրոյական մտահոգությամբ շրջակա տարածքի բնապահպանական անվտանգության համար, անկախ նրանից՝ Իրաք or Louisiana. Քանի որ բանակն այն է, ինչ կա, ոչ EPA-ի կանոնակարգերը, ոչ բուն ողջախոհությունը սովորաբար չեն կիրառվում:
Օրինակ, ինչպես Dahr Jamail Վերջերս Truthout-ում գրել է. «Տասնամյակներ շարունակ ԱՄՆ նավատորմը, իր իսկ խոստովանությամբ, ռազմական խաղերի վարժանքներ է անցկացնում ԱՄՆ ջրերում՝ օգտագործելով ռումբեր, հրթիռներ, sonobuoys (sonar buoys), բարձր պայթուցիկ նյութեր, փամփուշտներ և այլ նյութեր, որոնք պարունակում են թունավոր քիմիական նյութեր. ներառյալ կապարն ու սնդիկը, որոնք վնասակար են ինչպես մարդկանց, այնպես էլ վայրի բնության համար»:
Ինչո՞ւ պետք է անհանգստանանք ԴԱԻՇ-ի համար, երբ, ինչպես հայտնում է Ջամեյլը, «մահացած սոնոբոյների մարտկոցները 55 տարի ջրի մեջ լիթիում կթափեն»։
Եվ հետո՝ սպառված ուրանը՝ արտասովոր թունավոր ծանր մետաղը, որը սիրում է ԱՄՆ զինվորականը. DU հրթիռներն ու պարկուճները պոկվում են պողպատի միջով, ասես կարագ լիներ: Նրանք նաև ռադիոակտիվ աղտոտվածություն են տարածում Երկիր մոլորակի վրա: Եվ նրանք օգնում են թունավորել Վաշինգտոն-Օրեգոն ափերի ջրերը, որտեղ նավատորմը խաղում է իր խաղերը, ճիշտ այնպես, ինչպես թունավորել են շրջակա ջրերը: Վիկես, արևադարձային դրախտային կղզի Պուերտո Ռիկոյի ափերի մոտ, որը, ինչպես ես գրել եմ մի քանի տարի առաջ, «ամերիկյան բանակի կողմից 62 տարի կառավարվում էր որպես զենքի փորձարկման վայր»։ Ռազմածովային նավատորմը վերջապես հեռացավ, բայց թողեց աղտոտված հող և ջուր և հազարավոր կենդանի արկեր, որոնք չեն կարողացել պայթել, ինչպես նաև կղզու 10,000 բնակիչների համար լուրջ առողջական խնդիրների ժառանգություն:
«Նրանք իսկապես երկրագնդի ամենամեծ աղտոտողներն են»,- Truthout-ին ասել է շրջակա միջավայրի թունաբան Մոժգան Սավաբիեասֆահանին՝ խոսելով ԱՄՆ բանակի մասին, «քանի որ նրանք արտադրում են ավելի թունավոր քիմիական նյութեր, քան ԱՄՆ-ի լավագույն երեք քիմիական արտադրողները միասին վերցրած: Պատմականորեն համաշխարհային խոշոր էկոհամակարգերը և մարդկային սննդի զգալի աղբյուրները աղտոտվել են ԱՄՆ-ի բանակի կողմից»:
Ի՞նչ է նշանակում քվեարկել մոլորակի ամենամեծ աղտոտողի հաջորդ գլխավոր հրամանատարի օգտին:
Խոստովանում եմ, որ չգիտեմ, համենայն դեպս՝ ոչ այս անհեթեթ և մակերեսորեն քննարկվող ընտրությունների համատեքստում, երբ գրեթե բոլոր լուրջ հարցերը կամ հարցերը մղված են լուսանցք: Ինչպե՞ս ենք մենք գերազանցում ազգայնականությունը և պատերազմի խաղը՝ անվերջ պատերազմի իրականությունը, և ներգրավվում ամբողջ մոլորակի անվտանգության ապահովման գործում: Ինչպե՞ս ենք մենք ընդունում, որ այս մոլորակը պարզապես «անզգայուն իրերի խառնաշփոթ չէ, ենթաատոմային մասնիկների պատահական խառնաշփոթ», որը մենք պետք է օգտագործենք, ինչպեսՉարլզ Էյզշտեյն գրում է, բայց կենդանի էակ, որի մասնիկն ենք մենք, վճռորոշ. Ինչպե՞ս ենք մենք սովորում սիրել այս մոլորակը և միմյանց:
Ցանկացած պոտենցիալ «գերագույն գլխավոր հրամանատար», ով սրանից քիչ հարցեր է տալիս, մանկական խաղի մեջ է մտնում իրական զենքերով:
