Քաղաքը Չարլոտեսվիլում ընդունում է Կոնգրեսին խնդրելու մարդկային եւ բնապահպանական կարիքները, ոչ թե ռազմական ընդլայնումը

Դավիթ Սվանսոնի կողմից

Չարլոտսվիլը, Վաշինգտոն, Քաղաքային խորհուրդը երկուշաբթի երեկոյան, 20 մարտի 2017 թ., Ընդունեց բանաձև, որը դեմ է նախագահ Դոնալդ Թրամփի բյուջեի առաջարկին, որով ֆինանսավորումը տեղափոխվում է բանակի շատ այլ ծրագրերից: Ի բանաձեւի նախագիծը քննարկման համար բերված հարցը հետեւյալն է. Այն անցել է մի քանի փոփոխություններով: Վերջնական տարբերակը պետք է շուտով տեղադրվի առցանց Քաղաք, ինչպես պետք է Տեսագրություն հանդիպման մասին, որտեղ այն բարձրաձայն կարդացվեց եւ քննարկվեց:

Հիմնադրամը մարդկային եւ բնապահպանական կարիքների մասին, այլ ոչ թե Ռազմական ընդլայնում 

Մինչդեռ Նախագահ Դոնալդ Trump. Թրամփն առաջարկել է 54 միլիարդ դոլար շեղել մարդու և բնապահպանական ծախսերից տանը և արտերկրում ՝ ռազմական բյուջեն ավելացնելու համար ՝ ռազմական ծախսերը հասցնելով դաշնային հայեցողական ծախսերի ավելի քան 60% -ի, և

Մինչդեռ Շառլոտսվիլ քաղաքի քաղաքացիները ռազմական ծախսերի համար արդեն վճարում են 112.62 միլիոն ԱՄՆ դոլարի դաշնային հարկ, մի գումար, որը ամեն տարի կարող էր տեղական միջոցներով ֆինանսավորել. Տարրական դպրոցի ուսուցիչների 210 աշխատավարձ; 127 նոր մաքուր էներգիայի աշխատատեղեր; Ենթակառուցվածքների 169 աշխատատեղ; 94 աջակցել է վերադարձող քաղաքացիների զբաղվածության հնարավորություններին. 1,073 նախադպրոցական տեղ երեխաների համար Head Start- ում; 953 ռազմական վետերանների բժշկական օգնություն; 231 քոլեջի կրթաթոշակ CHS շրջանավարտների համար; 409 Պելի դրամաշնորհներ Charlottesville- ի ուսանողների համար; առողջապահություն 3,468 ցածր եկամուտ ունեցող երեխաների համար; քամու բավարար հզորություն ՝ 8,312 տնային տնտեսություն սնուցելու համար; առողջապահություն 1,998 ցածր եկամուտ ունեցող մեծահասակների համար; ԵՎ արեգակնային վահանակներ ՝ 5,134 տնային տնտեսությունների էլեկտրաէներգիա ապահովելու համար:

Մինչդեռ Մասաչուսեթսի համալսարանի տնտեսագետները փաստում են, որ ռազմական ծախսերը տնտեսական դրդում են, այլ ոչ թե աշխատատեղերի ծրագրեր, [1] եւ

Մինչդեռ մեր համայնքի մարդկային եւ բնապահպանական կարիքները խիստ կարեւոր են, եւ այդ կարիքներին արձագանքելու ունակությունը կախված է կրթության, բարեկեցության, հասարակական անվտանգության եւ ենթակառուցվածքների պահպանման, տրանզիտային եւ շրջակա միջավայրի պաշտպանության դաշնային ֆինանսավորումներից: եւ

Այն դեպքում, երբ Նախագահի առաջարկը կնվազեցնի արտաքին օգնությունն ու դիվանագիտությունը, որոնք կօգնեն կանխել պատերազմները և մարդկանց զոհ դառնալը, ովքեր փախստական ​​են դառնում մեր համայնքում, և ԱՄՆ 121 թոշակառու գեներալներ նամակ են գրել ՝ դեմ լինելով այդ կրճատումներին.

Ուստի որոշում կայացվի, որ Վիրջինիա նահանգի Շառլոտսվիլ քաղաքի Քաղաքային խորհուրդը կոչ է անում Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսին և, մասնավորապես, մեր ներկայացուցչին մերժել մարդու և բնապահպանական կարիքների ֆինանսավորումը կրճատելու առաջարկը ՝ հօգուտ ռազմական բյուջեի ավելացման, և փաստորեն սկսելու է շարժվել: հակառակ ուղղությամբ `ավելացնել մարդու և բնապահպանական կարիքների ֆինանսավորումը և կրճատել ռազմական բյուջեն:  

1. «ԱՄՆ-ի զբաղվածության հետևանքները ռազմական և ներքին ծախսերի գերակայությունները. 2011 թ. Թարմացում», Քաղաքական տնտեսության հետազոտությունների ինստիտուտ,
https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

*****

Բանաձեւի ընդունումը հետեւեց տարբեր առաջարկների տարբերակ տեղական խմբերի մեծ կոալիցիայի կողմից:

Երկուշաբթի օրը կայացած հանդիպմանը բանաձեւն ընդունվեց 4-0, դեմ ՝ XNUMX ձեռնպահ ձայների հարաբերակցությամբ:

Քաղաքային խորհրդի անդամ Բոբ Ֆենվիկը, Վիետնամում ԱՄՆ պատերազմի վետերան, Աֆղանստանում այդ երկու վետերանների հետ, ասում է, որ ռազմական արկածախնդրության կրճատումը մարդկանց ավելի լավ վիճակում է: «Մեզ արդեն բավական է պատերազմը», - հայտարարեց նա:

Քաղաքային խորհրդի անդամ Քրիստին Սկաքոսը վերոնշյալ բանաձեւի տարբերակն է պատրաստել:

Նաեւ օգտին քվեարկեց Խորհրդի անդամներ Ուես Բելլին եւ Կատրին Գալվին:

Իմ կարծիքով սա կարեւոր հայտարարություն է Կոնգրեսին, երկիրն ու աշխարհը, մեր քաղաքային խորհուրդից, որը մեզ ընտրել է: Չարլոտեսվիլը ոչ մի ծանոթ եւ ապակողմնորոշիչ հայտարարություն չի արել բացառապես ծախսերի կրճատման դեմ, ինչը կխթանի փոքր կառավարությանը կանխատեսելի եւ անհարկի պահանջներ: Charlottesville- ը դիմել է փողի իրականությանը, որն ամենուրեք տեղափոխվում է ռազմական, եւ կոչ է անում հակառակ ուղղությամբ փողեր շարժել խորը բարոյական գործողություն:

Հարկ է նշել, որ պնդումը, որ ռազմական ծախսերը տնտեսական սպառում է, արտացոլումն է այն փաստի, որ հարկերի կրճատումները ավելի շատ աշխատատեղեր են առաջացնում, քան ռազմական ծախսերը: Ռազմական ծախսերն ավելի քիչ աշխատատեղեր են առաջ բերում, քան առաջին հերթին երբեք փող չվճարելը: Վերոհիշյալ ուսումնասիրությունը, իհարկե, չի պնդում, որ ռազմական աշխատատեղեր գոյություն չունեն: