Քաղաքացիական դիվանագիտությունը Ռուսաստանում

Շերոն Թենիսոնի կողմից

Երկու միջուկային գերտերությունների՝ Ռուսաստանի և ԱՄՆ-ի միջև հարաբերություններն այնքան արագ վատացան 2014-ին Ուկրաինայի պատերազմի ժամանակ, որ մեզ համար կարևոր էր կրկին փորձել վերականգնել քաղաքացիական դիվանագիտությունը, թեև այս փորձը նման է Դավիթին և Գողիաթին: ճեղապարսատիկով։

Մեր 22 ամերիկացիները 15 նահանգներից (և մեկը Հարավային Աֆրիկայից) հավաքվեցին՝ մայիսի 30-ից հունիսի 15-ը մեկնելու Ռուսաստան: Մեր նպատակը: Սովորելու համար, թե ինչպես են Ռուսաստանի քաղաքացիներն ընկալում Ուկրաինայում, Ղրիմում և Վաշինգտոնում գործող տնտեսական պատժամիջոցները, որոնց տակ այժմ գտնվում են: Մենք ցանկանում էինք նրանցից ստանալ ճշտող տեղեկատվություն, կիսվել նրանց հետ մեր տեսակետներով և ուսումնասիրել, թե ինչպես սկսել նոր ջանքեր՝ ճեղքելու մեր երկու երկրների միջև առկա խոչընդոտները:

Մեր ոչ ավանդական ճանապարհորդությունը չուներ էքսկուրսավարներ, զբոսաշրջային ավտոբուսներ, պալատներ, համերգներ, պահածոյացված հանդիպումների սովորական փուլեր: Բարեբախտաբար, CCI-ն բավականաչափ կապեր ունի ամբողջ Ռուսաստանում՝ հանդիպումներ կազմակերպելու սովորական ռուս գործարարների, լրագրողների, մասնագետների, համալսարանականների և, այո, վերջին 40 տարիների ընթացքում Ռուսաստանի հարգված հեռուստահաղորդավար Վլադիմիր Պոզների հետ, ում հետ մենք մի երեկո անցկացրինք Մոսկվայում:

Վերջին տասնամյակի ընթացքում ոչ մի այլ երկիր այնքան համառորեն չի վիրավորվել ԱՄՆ հիմնական լրատվամիջոցներում (MSM), որքան Ռուսաստանը: այս դիվայնացումը նախաձեռնել է Վաշինգտոնի ներկայիս քաղաքականություն մշակողների մի փոքր հատվածը և Ամերիկային համապատասխան ՏՍՄ-ն: Ասում են, որ այն սկսվել է 2000 թվականին, երբ Ելցինը «նոր» Ռուսաստանի իշխանությունը հանձնեց այն ժամանակ անհայտ Վլադիմիր Պուտինին: Պետքարտուղարության մի դիվանագետ ինձ ասաց, որ հենց այդ օրը, երբ հայտարարվեց, որ Վ.Վ. Պուտինը, ամենայն հավանականությամբ, կլինի Ռուսաստանի հաջորդ նախագահը, «դանակները քաշված են»։ Իրականում, կարծում եմ, դա ավելի վաղ էր՝ 1990 թվականին, երբ Փոլ Վոլֆովիցը, Դիկ Չեյնին, Բժեզինսկին և այլոք եկան «Վոլֆովիցի վարդապետությունը»:

Այդ ժամանակ Վաշինգտոնի ուժային կառույցի մի հատված հայտարարեց, որ Սառը պատերազմն ավարտվել է, որ Ամերիկան ​​է հաղթողը, և քաղաքականություն մշակվեց՝ թույլ չտալու համար որևէ երկիր, ներառյալ նախկին ԽՍՀՄ-ը, ուժեղանալ այնքան, որ մարտահրավեր նետի Ամերիկայի գերակայությանը ԱՄՆ-ում։ ապագան (Google the Wolfowitz Doctrine): Շուտով ի հայտ եկավ մեկ այլ ռազմավարություն – «Ամբողջ սպեկտրի գերակայություն». այսինքն՝ ինչ ուժ էլ որ պահանջվի մոլորակի ցամաքի, օդի, ջրի, ընդերքի և արտաքին տարածության նկատմամբ գերազանցությունը պահպանելու համար։ Ոմանց համար սա նշանակում էր ապագայում ամերիկացիների ամբողջական անվտանգություն. Մյուսների համար դա նշանակում էր չարագործ դավադրություն՝ անել այն, ինչ անհրաժեշտ է Ամերիկայի հզորությունն ու գերիշխանությունը պահպանելու համար (Google Full Spectrum Dominance):

2000 թվականին Վլադիմիր Պուտինի ի հայտ գալուց հետո լուրջ ջանքեր սկսեցին համախմբվել Ռուսաստանի շուրջ՝ նրան ներխուժելու համար: Նուրբ և ոչ այնքան նրբանկատորեն Ռուսաստանը քննադատության ենթարկվեց այն բանի համար, որ նա անում էր նորմալ բարեփոխումներ և պետականաշինություն, որն անհրաժեշտ էր Ռուսաստանին հետ կանգնեցնելու համար: ոտքերը կոմունիզմից և աղետալի 1990-ականներից հետո: Մեզանից նրանք, ովքեր սերտորեն առնչվում էին ԽՍՀՄ փլուզմանը և դրա ազդեցությանը 150 միլիոն ռուս ժողովրդի վրա, շփոթված էին, թե ինչու են Վաշինգտոնի քաղաքականություն մշակողները միտումնավոր թշնամական դիրքորոշում որդեգրում «Նոր» Ռուսաստանի նկատմամբ»: Մի օրինաչափություն առաջացավ 2001 թվականից: Մենք շարունակեցինք փորձել հասկանալ այն, մինչև Ռուսաստանի և Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինի դեմոնիզացիան դարձավ այնպիսի կատաղի հարձակումներ, որ մենք ստիպված եղանք կասկածի տակ դնել Վաշինգտոնի հանցագործների մտադրություններն ու հոգեբանությունը: Հոգեբանորեն առողջ մարդիկ անընդհատ չեն հարձակվում, չեն նսեմացնում, կռվարար և պատժում այլ մարդկանց կամ ամբողջ ազգերին: 2014 թվականի Սոչիի օլիմպիական խաղերը գագաթնակետն էին. բոլոր ջանքերը գործադրվեցին սև գնդակով Ռուսաստանի փորձին՝ աշխարհին ցույց տալ առողջ և նոր Ռուսաստան: Սոչին վիթխարի հաջողություն ունեցավ, որը չի կարելի զեղչել:

Մեր ճանապարհորդության մասին այսօրվա Ռուսաստանում.

Մայիսի 31-ին մենք ժամանեցինք Մոսկվա, այժմ 12 միլիոն մարդ. մեր ժամանակացույցը հագեցած էր միաժամանակյա հանդիպումներով լրագրողների, ձեռնարկատերերի, վերլուծական կենտրոնների ղեկավարների, ԱՄՆ կորպորատիվ անձանց և համալսարանի պրոֆեսորադասախոսական կազմի և ուսանողների հետ: Մենք անցանք մղոններ N-ից S, E-ից դեպի W, հայտնի Մոսկվայի մետրոյի համակարգով հրաշալի ուսանողների և ճանապարհորդների օգնությամբ, ովքեր գիտեին համակարգը: Մեր ճանապարհորդները ապշած էին իրենց մասնակցած հանդիպումների շարքից, որոնցից երեք-չորսը դուրս էին գալիս բազմաթիվ ուղղություններով՝ քննարկելու մեր երկու երկրները բաժանող հարցերը: Մենք գտանք լիակատար բացություն, ազնվություն և բազմաթիվ տեսակետներ: Մոսկովացիների մեծամասնությունը տպավորված էր վերջին 15 տարիների ընթացքում ի հայտ եկած նոր Ռուսաստանով, և ոմանք բավականին բարձրաձայն արտահայտվեցին Պուտինի և կառավարման համակարգի նկատմամբ իրենց դժգոհությունների մասին: Մեր ուսանողական օգնականները Մոսկվայի տնտեսական և քաղաքական գիտությունների համեմատաբար նոր դպրոցից էին։ Վերջին հանդիպումներից մեկը, որին ներկա էր պատվիրակության բոլոր անդամները, իրենց ակադեմիական հաստատությունում էր: Սենյակը տեղավորում էր մոտ 50 մարդ՝ չորս կողմից երկար սեղաններով, բոլոր հաղորդակիցները դեմ առ դեմ: Ռուսները ձախից, ամերիկացիները՝ աջ։ Երիտասարդ պրոֆեսոր Ալեքսանդր Աբաշկինը սկսեց մի քանի ոչ պաշտոնական դիտողություններով, խոսքը տվեց ինձ, որից հետո մենք բոլորս արագ ներկայացանք և սկսեցինք միմյանց ոչ պաշտոնական հարցեր տալ, ընդ որում մեկ հոգի ելույթ էր ունենում: Քաղաքացիական էր, բացահայտող և հզոր – սեղանի երկու կողմից էլ կուսակցական գիծ չկար: Մենք սկսեցինք լուծել ներկայիս քաղաքական դիմակայության լուծումները՝ առաջարկելով ապագա մարդկանց միջև փոխանակման հնարավորություններ, որոնց դեպքում երկու կողմերն էլ պատասխանատու կլինեն իրենց ճանապարհորդական գումարների համար և տրամադրելով անվճար աջակցություն ցանկացած հետագա գործունեության համար: Ինչ վերաբերում է CCI-ին, մենք կմոտենանք ԱՄՆ-ի մեր ցուցակներին, երբ պատրաստվենք կրկնելու մեր նախկին ծրագրերից մի քանիսը, որոնք կոտրեցին մեր երկու երկրների միջև 1980-ական և 1990-ական թվականների խոչընդոտները: Դուք կարող եք ցանկանալ մասնակցել կամ նպաստել ծրագրի հնարավորություններից մեկին:

Մեր վերջին երեկոն Մոսկվայում անցկացրեցինք 1980-ականներից վաղեմի ընկեր Վլադիմիր Պոզների հետ։ Մենք նրան հարցաքննեցինք ընթացիկ հարցերի շուրջ և ստացանք ուղիղ պատասխաններ, ներառյալ այն, որոնք չեն կիսում ներկայիս Պուտինի կառավարությունը: Մեր տեսանկարահանողը ֆիքսել է Պոզների հետ ունեցած արտասովոր քննարկումը: Այն հասանելի կլինի Youtube-ի տեսքով: Մենք ձեզ կուղարկենք URL-ը տուն հասնելուց և կադրերը խմբագրելուց հետո: Ինչպես գրված է, մենք՝ քաղաքացի դիվանագետներս, Մոսկվայից գիշերային գնացքով ենք և ճանապարհորդում ենք Ռուսաստանի սիրտը։ Հաջորդ կանգառը կլինի Վոլգոգրադը, մարտադաշտը, որը շրջեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ալիքը: Մենք գտնվում ենք տասնյակ հազարավոր նոր գնացքների գծերից և նոր տնտեսական գնացքներից մեկի՝ Ռուսաստանի նոր երկաթուղային արդյունաբերության առաջին նախագահի՝ Վլադիմիր Յուկանինի ջանքերի շնորհիվ: Ես մտածում եմ այն ​​օրերի մասին, երբ ես նրա հետ նստեցի մի փոքրիկ տախտակի վրա 1987 թվականին, երբ մենք փորձում էինք Լենինգրադում հիմնել փոքրիկ մանկական մասնավոր արվեստի դպրոց. Նաև ճաշ նրա հետ 1991 թվականին Պետրոգրադսկի թաղամասի նոր մասնավոր ռեստորանում; Այնուհետև նա կազմակերպեց, որ CCI-ն անվճար փոքր գրասենյակ ունենա Սմոլնիում. և այնուհետև 1993-ին լսեց նրա ցավը, գլուխը ձեռքերին, Ռուսաստանի ողբերգական 1990-ականների կործանարար ողբերգական փոփոխությունների մասին: Այս կուլտուրական երիտասարդն այն ժամանակ ողբում էր, որ ինքն ու իր կինը հեռացրել են իրենց հեռուստացույցը Ամերիկայի B դասարանի ֆիլմերի գերակշռության պատճառով, որոնք նրանք չէին կարող թույլ տալ իրենց երեխաներին դիտել: Երբեք չէի կռահի, որ այս խոհուն երիտասարդը մի օր կվերափոխի աշխարհի ամենամեծ գնացքների համակարգը, և ես ակնածանքով կքշեի նրա գնացքներով: Նույնիսկ գնացքների զուգարանները փոխակերպվել են գրավիչ, արդյունավետ և մաքուր սենյակների՝ յուրաքանչյուր վագոնի վերջում:

Դա 6 am, մոտակա մի քանի ժամվա ընթացքում մոտենում ենք Վոլգոգրադին։ Ես վեր կացա ժամը 4 am դիտել մեր գնացքի պատուհաններից դուրս գտնվող տեսարանը: Սա այնքան խայտաբղետ գյուղ է, անտառների վիթխարի հատվածներ, այնքան սաղարթներով լի, որ թվում էին, թե հետքերով լցոնված են կանաչ ծառերով: Ինձ ապշեցրել են այն փոքրիկ հին քաղաքները, որոնց միջով անցնում ենք, նախկինում քանդված խորհրդային շենքերը – այժմ ցուցադրվում են նոր ավելացված վերանորոգում և ներկում ամեն ինչ տեղում: Կառուցվածքները նոր գույնի վերարկուներ են, որոնք խորհրդային տարիներին չէին տեսել: Ես հիացած եմ նրանց կողմից ամենապարզ հասանելի ապրանքների օգտագործումով գեղեցկություն ստեղծելու համար: Օրինակ, շատ խնամքով ձևավորված շրջանաձև ծաղկե մահճակալներ պատրաստված են հին անվադողերից: Դրանք ներկված են հիմնական շենքերից մի փոքր տարբերվող, բայց համապատասխան գույնով, որի էֆեկտն է ծաղկող տարեկան բույսերի փաթաթված շրջանաձև մահճակալներ՝ յուրաքանչյուրը մոտ 15 ոտնաչափ տրամագծով: Ինչու՞ նկարագրել այս պարզ բանը: Դա ընդամենը մեկ փոքրիկ օրինակ է հազարավոր մանրամասների, որոնք ես նկատում եմ, որոնք ինձ ասում են, որ «Գեղեցկությունը վերադարձել է» այսօրվա Ռուսաստանում: Վերջին մի քանի տասնամյակների շքեղ տեսքը իր տեղը զիջում է ներդաշնակության և գույնի նոր զգացողությանը, նույնիսկ նման ֆորպոստներում, որոնցով անցնում է գնացքը:

Քաղաքների մեծ մասում երկաթուղային գծերը սովորաբար ամենատգեղ վայրերն են, բայց այսօր Ռուսաստանում այդպես չէ: Փայլուն գնացքները բարձրանում են քաղաքներում, երիտասարդ կանայք և տղամարդիկ՝ գլխարկներով սուր համազգեստով, դուրս են գալիս և ընդունում հյուրերին: Անհետացան այն թթու դեմքով տարեց կանայք, ովքեր կասկածանքով նայում էին մեր տոմսերին և անձնագրերին: Անգամ փոքրիկ գնացքի կանգառներն ակնհայտորեն խնամված են: Հենց նոր ուղղափառ եկեղեցու մոտով անցանք չորս գմբեթներով և մեկ կենտրոնականով, կարծես դրանք վերջերս վերանորոգված լինեն մաքուր ոսկով: Իհարկե ոչ, բայց այդպես երևաց։ Հեռվում, երբ մենք հեռանում ենք քաղաքից, երկու և եռահարկ նոր տներն են, որոնցից ոչ մեկը նման չէ: Ակնհայտ է, որ տրակտատների տները դեռ չեն եկել Ռուսաստան: Սրանք ձեռներեցների, այդ թվում՝ չինովնիկների տներն են, անկասկած, վերջիններս, ցավոք, 1990-ականներին և 2000-ականներին իրենց կյանքը վաստակում էին ձեռներեցներից: Նույնիսկ նման ոչ նկարագրված ծայրամասային շրջանները նոր դեմք են ձեռք բերել: Գնացքների կանգառներում ավանդական բաբուշկաները, որոնք սովորաբար ուտելիք են վաճառում զամբյուղներից զբոսաշրջիկներին վարժեցնելու համար, այնտեղ չկան: Հին կռացած ուսերը փոխարինվում են գյուղացիներով, ովքեր երիտասարդ են, սլացիկ, ուսերը հետ են. նրանք քայլում են տարբեր տեմպերով, քան իրենց հայրերը, մայրերը և տատիկներն ու պապիկները: Նրանց հագուստը նման է սովորական ամերիկացիներին (քանի որ չինացիներն այսօր պատրաստում են երկու ժողովուրդների հագուստի մեծ մասը):

Այժմ վերադառնանք անվերջանալի թվացող կիլոմետրերով լանդշաֆտներին՝ մշակովի հողատարածքներով՝ խիտ կանաչ անտառների միջև: Վոլգոգրադն այժմ մոտ մեկ ժամ է:

Այսպիսով, այո, այս երկրի բոլոր մնացորդների վետերան դիտորդին պարզ է, որ գեղեցկությունը վերադարձել է. Ավագ սերնդի մեծ մասը մահացել է, և այստեղ ծնվում է նոր Ռուսաստանը: Անցած տասնամյակի ընթացքում ես վերջապես կարողացա տեսնել նրանց խորը հարգանքի ծաղկումը իրենց հարուստ ռուսական մշակույթի հանդեպ – նրա գրականությունը, բանաստեղծները և երաժշտական ​​հանճարները վերադառնում են – բարեբախտաբար, այն չկորցրեց Խորհրդային Միության միջև եղած թշվառ շրջապտույտը: դարաշրջանը և հասարակության զարգացման այս նոր շրջանը։

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Մենք՝ մերձբալթյան ժողովուրդները, ուկրաինացիները կամ որևէ երկիր, վախենալու բան չունենք այսօրվա Ռուսաստանից։ Մեր ունեցած բոլոր խոսակցություններից ռուսները շահագրգռված չեն ավելի շատ հողամասի նկատմամբ. նրանք ունեն ավելի շատ հող, քան իրենց պետք է, և ամենավատ իրավիճակը կլինի այն, որ նեղացած բալթյան երկրները կամ այլ ազգերը նորից իրենց իշխանության տակ լինեն: Մշտական ​​պնդումները, թե ռուսները ձգտում են լրացուցիչ տարածքներ տիրանալ, ամբողջովին պատրաստված քարոզչություն են։

Մենք պետք է հասկանանք, որ ռուսները երբեք չեն ենթարկվի համաշխարհային մշակույթին, որը տարբերվում է իրենցից, ավելին, քան մենք Ամերիկայում:

Ռուսները վերագտել են իրենց ազգային հպարտությունը վերջին տասնամյակի ընթացքում և ի վիճակի են պաշտպանել իրենց գոյության իրավունքը, և նրանք այսօր ունեն կառավարություն, որը կպաշտպանի իրենց խորապես ներկառուցված մշակույթը: Ռուսաստանը երբեք չի լինի հենց այնպես, ինչպես Ամերիկան, և ոչ էլ պետք է լինի. նրանց պատմությունն ու ազգային պայմանները բավականին տարբերվում են մերից: Այնուամենայնիվ, նրանք լիովին պատրաստ են թույլ տալ, որ Ամերիկան ​​լինի Ամերիկա… և մեզ և այլ երկրների համար զարգացնենք այն, ինչ մեզ համար հարմար է: Նրանք իրենց մշակույթը ուրիշներին պարտադրելու մտադրություն չունեն:

Այսօրվա ամերիկյան քաղաքականություն մշակողների նեղ հատվածը պետք է ընտելանա այս փաստին և դադարեցնի աշխարհը Ամերիկայի կերպարով վերափոխելու իրենց անդադար զբաղմունքը:

Դեպի Վոլգոգրադ….. Շարոն

Անդրադառնալով այն քաղաքականությանը, որը ներկայումս իրականացվում է Արևմուտքում, ես ավելի նպատակահարմար եմ գտնում դրանք անվանել որպես «Վաշինգտոնի քաղաքականություն», այլ ոչ թե ԱՄՆ-ի կամ Ամերիկայի քաղաքականություն:

ԵՍ ԳԻՏԵՄ Միջին Ամերիկան։ Ես վերջին երեք տարիների ընթացքում նահանգից նահանգ էի ճանապարհորդում՝ խոսելով և վաճառելով իմ գիրքը: Թեև շատ ամերիկացիներ հաճախ ապատեղեկացվում են MSM-ի կողմից, ամերիկացիներն իսկապես լավ մարդիկ են, լավ սրտով և երբեք պատերազմներ չեն վարի այլ երկրների դեմ… կամ Ռուսաստանի վրա։ Ռոտարիի և Կիվանիս ակումբներից մինչև բիզնես ֆորումներ, գրադարաններ, եկեղեցիներ, համալսարաններ և նույնիսկ ավագ դպրոցներ, ամերիկացիները լավ բաժնետոմսեր են և լավ աշխատանք են կատարում իրենց քաղաքներում և նահանգներում: Նրանք ցանկանում են իմանալ ճշմարտությունը և բաց են նոր մուտքերի համար: Վերջին մի քանի տարիների ընթացքում մեր MSM-ն անողոք և միաձայն է եղել Ռուսաստանի նկատմամբ, այն աստիճան, որտեղ սովորական ամերիկացին հազիվ է գիտակցում, որ «պատժամիջոցները» Ռուսաստանին տնտեսապես տապալելու համապարփակ փորձ են: Եթե ​​դուք հետաքրքրված եք, ես կարող եմ ուղարկել ինտերնետային URL-ներ պատասխանատու հետաքննող լրագրողների և միջազգային լրատվական ծառայությունների կողմից, որոնք կներկայացնեն բազմաթիվ տեսակետներ այս թեմաների վերաբերյալ: Նախկինում պատերազմներ են մղվել այնպիսի մարտավարությունների համար, ինչպիսիք են տնտեսական պատժամիջոցները: Բարեբախտաբար, Ռուսաստանը սառնասրտություն է պահել և կարող է գոյատևել, և արդյունքում լուրջ աջակցող հարաբերություններ է զարգացրել Չինաստանի, Հնդկաստանի, Բրազիլիայի և Հարավային Աֆրիկայի՝ BRICS երկրների հետ: Այս մասին ավելին` հետևելու համար:

Եթե ​​դուք հետաքրքրված եք այս տեսակի ուղևորությամբ դեպի Ռուսաստան, խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ,

Շերոն Թենիսոն

Խնդրում ենք ներել նախադասության վատ կառուցվածքը, տառասխալները և այլն: Խմբագիրներ չկան: