Թրամփի բյուջեի ստեղծած ընտրությունը

Դավիթ Սվանսոնի կողմից

Թրամփն առաջարկում է ԱՄՆ ռազմական ծախսերն ավելացնել 54 միլիարդ դոլարով, իսկ այդ 54 միլիարդ դոլարը հանել վերը նշված բյուջեի մյուս բաժիններից, մասնավորապես, նրա խոսքով, արտաքին օգնությունից։ Եթե ​​վերևի գծապատկերում չեք կարող գտնել օտարերկրյա օգնություն, դա պայմանավորված է նրանով, որ դա այդ փոքրիկ մուգ կանաչ հատվածի մի մասն է, որը կոչվում է Միջազգային հարաբերություններ: Օտարերկրյա օգնությունից 54 միլիարդ դոլար հանելու համար դուք պետք է կրճատեք արտաքին օգնությունը մոտավորապես 200 տոկոսով:

Այլընտրանքային մաթեմատիկա!

Բայց եկեք չկենտրոնանանք 54 միլիարդ դոլարի վրա։ Վերևի կապույտ հատվածը (2015 թվականի բյուջեում) արդեն հայեցողական ծախսերի 54%-ն է (այսինքն՝ այն բոլոր գումարների 54%-ը, որոնցով ԱՄՆ կառավարությունը ընտրում է, թե ինչ անել ամեն տարի): Այն արդեն 60% է, եթե ավելացնեք Վետերանների նպաստները: (Մենք, իհարկե, պետք է հոգ տանք բոլորի մասին, բայց մենք ստիպված չէինք հոգալ պատերազմների անդամահատումների և ուղեղի վնասվածքների մասին, եթե դադարեինք պատերազմները:) Թրամփը ցանկանում է ևս 5%-ը տեղափոխել բանակ՝ ավելացնելով այդ ընդհանուր գումարը մինչև 65%:

Այժմ ես կցանկանայի ձեզ ցույց տալ լեռնադահուկային լանջին, որը Դանիան բացում է մաքուր էլեկտրակայանի տանիքի վրա, մաքուր էլեկտրակայանի, որը արժեցել է Թրամփի ռազմական բյուջեի 0.06%-ը:

Թրամփի այն հավակնությունը, թե ինքը պատրաստվում է պարզապես խաբել ոչ լավ օտարերկրացիներին՝ 54 միլիարդ դոլարի չափով օտարերկրյա օգնությունից հանելով, շատ մակարդակներում մոլորեցնող է: Նախ, այդպիսի գումար պարզապես չկա: Երկրորդ, արտաքին օգնությունն իրականում ավելի ապահով է դարձնում Միացյալ Նահանգները, ի տարբերություն բոլոր «պաշտպանության» ծախսերի վտանգներ մեզ։ Երրորդ, 700 միլիարդ դոլարը, որը Թրամփը ցանկանում է ամեն տարի պարտք վերցնել և հարվածել միլիտարիզմին, ոչ միայն մեզ մոտ 8 տարի հետո կմոտենա ուղղակիորեն (առանց բաց թողնված հնարավորությունների, տոկոսների վճարումների և այլնի) վատնելու նույն 6 տրիլիոն դոլարը, որը Թրամփը ողբում է փչելով վերջերս: ձախողված պատերազմներ (ի տարբերություն նրա երևակայական հաջող պատերազմների), բայց այդ նույն 700 միլիարդ դոլարն ավելի քան բավարար է ներքին և արտաքին ծախսերը փոխակերպելու համար:

Աշխարհում սովի և սովի վերացման համար տարեկան կարժենա մոտ 30 միլիարդ դոլար: Աշխարհին մաքուր ջրով ապահովելու համար տարեկան կարժենա մոտ 11 միլիարդ դոլար: Սրանք հսկայածավալ նախագծեր են, բայց այդ ծախսերը, ինչպես կանխատեսվում է ՄԱԿ-ի կողմից, ԱՄՆ ռազմական ծախսերի չնչին մասն են: Ահա թե ինչու ռազմական ծախսերը սպանում են ոչ թե զենքի, այլ զուտ ռեսուրսների շեղման միջոցով:

Ռազմական ծախսերի համանման մասնաբաժինների համար Միացյալ Նահանգները կարող է արմատապես բարելավել ԱՄՆ-ի կյանքը այդ կարկանդակ աղյուսակում նշված մյուս ոլորտներից յուրաքանչյուրում: Ի՞նչ կասեք անվճար, բարձրորակ կրթության մասին յուրաքանչյուրի համար, ով ցանկանում է դա նախադպրոցական տարիքից մինչև քոլեջ, գումարած անվճար աշխատանքի ուսուցում, որը անհրաժեշտ է կարիերայի փոփոխությունների համար: Դուք դեմ կլինե՞ք անվճար մաքուր էներգիային: Անվճար արագ գնացքներ ամենուր? Գեղեցիկ այգիներ? Սրանք վայրի երազներ չեն։ Սրանք այն տեսակներն են, որոնք դուք կարող եք ունենալ այս տեսակի փողի համար, փող, որն արմատապես գաճաճեցնում է միլիարդատերերի կուտակած գումարները:

Եթե ​​նման բաները հավասարապես տրվեին բոլորին, առանց որևէ բյուրոկրատիայի, որն անհրաժեշտ էր արժանավորին անարժանից տարբերելու համար, ապա դրանց դեմ ժողովրդական ընդդիմությունը նվազագույն կլիներ: Եվ այսպես, կարող է լինել արտաքին օգնության դեմ հակազդեցությունը:

ԱՄՆ արտաքին օգնությունն այս պահին կազմում է տարեկան մոտ 25 միլիարդ դոլար: Մինչև 100 միլիարդ դոլար վերցնելը կունենա մի շարք հետաքրքիր ազդեցություններ, ներառյալ բազմաթիվ մարդկանց փրկությունը և հսկայական տառապանքների կանխումը: Դա նաև, եթե ավելացվեր ևս մեկ գործոն, դա արած ազգին կդարձներ աշխարհի ամենասիրված ազգը: 2014 թվականի դեկտեմբերին Gallup-ի հարցումը 65 երկրներում ցույց տվեց, որ Միացյալ Նահանգները ամենավտանգավոր երկիրն էր, որը համարվում էր աշխարհի ամենամեծ սպառնալիքը խաղաղության համար: Եթե ​​Միացյալ Նահանգները պատասխանատու լինեին դպրոցների, դեղորայքի և արևային մարտկոցների տրամադրման համար, հակաամերիկյան ահաբեկչական խմբավորումների գաղափարը նույնքան ծիծաղելի կլիներ, որքան հակաշվեյցարական կամ հակականադական ահաբեկչական խմբերը, հատկապես, եթե ավելացվեր ևս մեկ գործոն. ռազմական բյուջեից։ Մարդիկ այնքան էլ չեն գնահատում այն ​​դպրոցները, որոնք դուք նրանց տալիս եք, եթե ռմբակոծում եք դրանք:

Բոլոր լավ բաներում՝ արտաքին և ներքին, ներդրումներ անելու փոխարեն՝ Թրամփը առաջարկում է կրճատել դրանք՝ պատերազմի մեջ ներդրումներ անելու համար։ Նյու Հեյվեն, Կոնեկտիկուտ, հենց նոր անցավ բանաձև, որը Կոնգրեսին կոչ է անում կրճատել ռազմական բյուջեն, կրճատել պատերազմների ծախսերը և միջոցները փոխանցել մարդկանց կարիքներին: Յուրաքանչյուր քաղաք, շրջան և քաղաք պետք է ընդունի նմանատիպ բանաձև:

Եթե ​​մարդիկ դադարեին մահանալ պատերազմում, մենք բոլորս դեռ կմահանայինք պատերազմի ծախսերից:

Պատերազմը պետք չէ մեր ապրելակերպը պահպանելու համար, ինչպես ասում են. Իսկ դա դատապարտելի չէ՞ր լինի, եթե ճիշտ լիներ։ Մենք պատկերացնում ենք, որ մարդկության 4 տոկոսի համար, որպեսզի շարունակի օգտագործել աշխարհի ռեսուրսների 30 տոկոսը, մեզ պետք է պատերազմ կամ պատերազմի սպառնալիք: Բայց երկիրը արևի լույսի կամ քամու պակաս չունի։ Մեր ապրելակերպը կարող է բարելավվել ավելի քիչ ոչնչացման և ավելի քիչ սպառման դեպքում: Մեր էներգետիկ կարիքները պետք է բավարարվեն կայուն ձևերով, այլապես մենք կկործանենք ինքներս մեզ՝ պատերազմով կամ առանց պատերազմի: Ահա թե ինչ է նշանակում անկայուն.

Այսպիսով, ինչու՞ շարունակել զանգվածային սպանությունների ինստիտուտը, որպեսզի երկարաձգվի շահագործական վարքագծի կիրառումը, որը կկործանի երկիրը, եթե պատերազմն առաջին հերթին դա չանի: Ինչու՞ վտանգել միջուկային և այլ աղետալի զենքերի տարածումը, որպեսզի շարունակեն աղետալի ազդեցությունները երկրագնդի կլիմայի և էկոհամակարգերի վրա:

Ժամանակը չէ՞, որ մենք ընտրություն կատարենք՝ պատերազմ, թե մնացած ամեն ինչ։